[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE4114400A1 - Monitoring radioactive gaseous iodine cpd. release during and after nuclear reactor accident - by passing sample into heated iodine filter cartridge contg. heated iodine filter cartridge - Google Patents

Monitoring radioactive gaseous iodine cpd. release during and after nuclear reactor accident - by passing sample into heated iodine filter cartridge contg. heated iodine filter cartridge

Info

Publication number
DE4114400A1
DE4114400A1 DE4114400A DE4114400A DE4114400A1 DE 4114400 A1 DE4114400 A1 DE 4114400A1 DE 4114400 A DE4114400 A DE 4114400A DE 4114400 A DE4114400 A DE 4114400A DE 4114400 A1 DE4114400 A1 DE 4114400A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
iodine
filter cartridge
iodine filter
heated
partial flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4114400A
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Dr Rer Nat Kuehne
Wilfried Luethen
Eberhard Dipl Phys Niesler
Wolf-Dietrich Dr Rer Schreiter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENERGIEWERKE NORD AG
Original Assignee
ENERGIEWERKE NORD AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENERGIEWERKE NORD AG filed Critical ENERGIEWERKE NORD AG
Priority to DE4114400A priority Critical patent/DE4114400A1/en
Publication of DE4114400A1 publication Critical patent/DE4114400A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/40—Concentrating samples
    • G01N1/405—Concentrating samples by adsorption or absorption
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2247—Sampling from a flowing stream of gas
    • G01N1/2258—Sampling from a flowing stream of gas in a stack or chimney
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0004—Gaseous mixtures, e.g. polluted air
    • G01N33/0009—General constructional details of gas analysers, e.g. portable test equipment
    • G01N33/0011—Sample conditioning
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01T—MEASUREMENT OF NUCLEAR OR X-RADIATION
    • G01T7/00—Details of radiation-measuring instruments
    • G01T7/02—Collecting means for receiving or storing samples to be investigated and possibly directly transporting the samples to the measuring arrangement; particularly for investigating radioactive fluids
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21C—NUCLEAR REACTORS
    • G21C17/00—Monitoring; Testing ; Maintaining
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/02—Treating gases
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2202—Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling
    • G01N1/2214—Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling by sorption
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2247—Sampling from a flowing stream of gas
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2247—Sampling from a flowing stream of gas
    • G01N1/2258—Sampling from a flowing stream of gas in a stack or chimney
    • G01N2001/2261—Sampling from a flowing stream of gas in a stack or chimney preventing condensation (heating lines)
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30—Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

The video signal mixer has several stages, with which each two video signals are added to control signals after a multiplication. The mixer stage (10,11) inputs between the input and output video signals of other stages (9,10) can be so changed over that the stages selectively form a cascade or a planar structure. Pref. a first mixer stage (9) receives two input video signals. The further stage (10,11) first inputs are continuously coupled to inputs for input video signals, or to outputs of the other stages. In front of the latter second inputs, change over switches are typically coupled. ADVANTAGE - Advantageous, versatile applicability.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Probeentnahme und Messung von radioaktiven gasförmigen Iodverbindungen in der Fortluft von Kernkraftwerken mit Leicht­ wasserreaktoren während eines nuklearen Störfalles und in der Nachstörfallphase.The invention relates to a method and an arrangement for Sampling and measurement of radioactive gaseous iodine compounds in the exhaust air of nuclear power plants with ease water reactors during a nuclear accident and in the post-accident phase.

Aus der Fach- und Patentliteratur sind verschiedene Methoden für die Iodüberwachung in der Fortluft von Kernkraftwerken be­ kannt. Durch die Industrie werden verschiedene Geräte zur Fortluftüberwachung auch bei Störfallen angeboten. Als Bei­ spiel dafür sollen die Festfiltergeräte TKF-I und TKF-A der Firma Hartmann und Braun (Listenblatt 25-1700 Blatt 1-2 vom Mai 1980) dienen. Bei diesen Lösungen handelt es sich grundsätzlich um eine Probeentnahme und selektive Trennung verschiedener im Abluftstrom enthaltener Komponenten sowie die Anreicherung des interessierenden Radionuklides auf spe­ ziellen Meßfiltern, die in einem angepaßten Meßsystem unter­ gebracht sind. Aus der auf dem Filter angereicherten Aktivi­ tät, deren zeitlichen Verlauf und weiteren Meßgrößen kann zyklisch oder quasi kontinuierlich die Aktivitätskonzentration im Abluftstrom ermittelt werden. Dabei ist zu beachten, daß im Störfall nach KTA 1503 "Messung und Überwachung der Ablei­ tung gasförmiger und aerosolgebundener radioaktiver Stoffe Teil 2: Messung der Ableitung radioaktiver Stoffe mit der Fortluft bei Störfallen (Regelentwurfsvorschlag Juli 1989)" folgende Auslegungsbedingungen für das Meßmedium zu beherrschen sind:Various methods for iodine monitoring in the exhaust air of nuclear power plants are known from the specialist and patent literature. The industry offers various devices for exhaust air monitoring even in the event of a malfunction. As an example, the fixed filter units TKF-I and TKF-A from Hartmann and Braun (list sheet 25-1700 sheet 1-2 from May 1980) are to be used. These solutions are basically a sampling and selective separation of various components contained in the exhaust air flow and the enrichment of the radionuclide of interest on special measuring filters, which are placed in an adapted measuring system. The activity concentration in the exhaust air stream can be determined cyclically or quasi-continuously from the activity enriched on the filter, its time profile and further measured variables. It should be noted that in the event of a malfunction according to KTA 1503 "Measurement and monitoring of the discharge of gaseous and aerosol-bound radioactive substances Part 2: Measurement of the discharge of radioactive substances with the exhaust air in the event of an accident (draft regulation July 1989)" the following design conditions for the measuring medium must be mastered :

Tabelle table

Ausgewählte Auslegungsbedingungen hinsichtlich des Meßmediums für einen Fortluft-Iod-Störfallmonitor (nach KTA 1503.2) Selected design conditions with regard to the measuring medium for an exhaust air iodine accident monitor (according to KTA 1503.2)

Diese bisher bekannten Methoden und Geräte sind durch folgen­ de Nachteile gekennzeichnet:These previously known methods and devices are followed by marked disadvantages:

  • - Der Aufwand zur Erzielung eines ausreichend hohen Abscheide­ grades ist sehr hoch.- The effort to achieve a sufficiently high separation degrees is very high.
  • - Die Beeinflussung der Messung durch radioaktive Edelgase wird kaum oder nur mit sehr hohem technischen Aufwand be­ herrscht.- The influence of the measurement by radioactive noble gases is hardly or only with very high technical effort prevails.
  • - Die erforderlichen oberen Meßbereiche werden nicht oder ebenfalls nur mit erheblichem technischen Aufwand beherrscht.- The required upper measuring ranges are not or also mastered only with considerable technical effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Anordnung für die Überwachung der Fortluft von Kernkraft­ werken, basierend auf der Messung von gasförmigen radioaktiven Iodisotopen, insbesondere 131-I, zu schaffen, welche unter den Bedingungen eines schweren nuklearen Störfalls in Kernkraft­ werken mit Leichtwasserreaktoren einsetzbar sind und deren Re­ alisierung einen geringen technischen Aufwand erfordert.The invention has for its object a method and an arrangement for monitoring the exhaust air from nuclear power works based on the measurement of gaseous radioactive To create iodine isotopes, especially 131-I, which among the Conditions of a severe nuclear accident at nuclear power works with light water reactors and their re alization requires little technical effort.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß aus einer für die Fortluftkontrolle üblicherweise vorhandenen Hauptpro­ benahmeleitung ein Teilstrom mit geringem Durchsatz entnommen wird und in ein als Bypass zur Hauptprobenahmeleitung betriebe­ nes Probeentnahmesystem gegeben wird. Der Teilstrom, die ei­ gentliche Probe, wird dabei in einer zur Vermeidung von Kon­ densationserscheinungen thermisch isolierten und beheizten Rohrleitung aus austenitischem Material mit polierter Innen­ oberfläche über ein zur Erzielung einer hohen Abscheiderate ebenfalls beheiztes Aerosolfilter geführt. Nach Austritt aus dem Aerosolfilter wird der Teilstrom über einen kurzen, flexi­ blen, wärmeisolierenden PTFE-Schlauch in die für die Iodfil­ terung vorgesehene beheizte Iodfilterpatrone geführt. Diese Iodfilterpatrone besteht aus einem zylindrischen Grundkörper aus Austenit mit einer Wandstärke von 2 mm und einem Innen­ durchmesser von ungefähr 26 mm, so daß das Gesamtvolumen ca. 25 cm3 beträgt. Als Sorptionsmaterial enthalt die Iodfilterpa­ trone AL2O3 mit 25-50% AgNO3 Imprägnierung. Die Führung des Teilstromes (Probe) wird über ein am Rand der Iodfilter­ patrone angebrachtes, bis zur Stirnseite derselben reichendes, dünnes Eintrittsröhrchen und die Absaugung der Probe über einen am anderen Ende der Iodfilterpatrone angeordneten Austritts­ stutzen realisiert, so daß die Probe die gesamte Iodfilter­ patrone durchströmt. Aufgrund der Vorbehandlung der Probe (Vermeidung von Kondensationseffekten und damit von unerwünsch­ ten Iodablagerungen im Probeentnahmesystem, Abtrennung von Aerosolen, Erzielung hoher Verweilzeiten in der Iodfilterpa­ trone durch niedrige Volumenströme) sowie der Auswahl des Sorptionsmaterials werden auch unter Störfallbedingungen hohe Rückhalteeffektivitäten für Iod erzielt. Durch das Sorptions­ material wird gleichzeitig die störende Anreicherung radio­ aktiver Edelgase vermieden. Während der Anreicherung der Iod­ isotope wird ihre Radioaktivität nach allgemein bekannten Methoden vermessen. Nach dem Verlassen der Iodfilterpatrone wird der Teilstrom wieder in die Hauptprobenahmeleitung zurückgeführt. Die Iod­ filterpatrone ist im Probeentnahmesystem zwischen dem Aero­ solfilter und dem Kondensator angeordnet und befindet sich innerhalb des zur Aktivitätsmessung erforderlichen Detektor­ blockes. Dieser Detektorblock besteht aus einer zylindrischen Abschirmeinheit aus Blei von mindestens 5 cm Wandstärke, in­ nerhalb der sich ein ebenfalls zylindrischer 4-6 cm star­ ker Bleikollimator mit einer konzentrischen Bohrung mit ei­ nem Durchmesser von 4-6 mm befindet. Oberhalb des Kolli­ mators ist mittig der Detektor angeordnet. Unterhalb des Kollimators befindet sich mittig die Iodfilterpatrone, deren Stirnseite zum Kollimator zeigt. Durch diese Anordnung er­ faßt der über dem Kollimator in einem Führungsrohr angeord­ nete Detektor (z. B. Szintillationsdetektor) nur einen Teil der in der Iodfilterpatrone angereicherten Aktivität und ist gleichzeitig gegenüber dem freien Volumen der Teilstromzu­ und -abführung abgeschirmt, so daß der Einfluß von im freien Volumen enthaltenen Fremdnukliden, insbesondere von radio­ aktiven Edelgasen, auf die Messung wesentlich reduziert wird. Die geometrische Gestaltung des Kollimators hinsichtlich Dicke und Durchmesser der Bohrung gestattet die Messung eines bis zu 1010 Bq hohen Aktivitätsniveaus in der Iodfilterpatrone. Gleichzeitig wird damit gewährleistet, daß ein für die ener­ gieselektive Messung erforderlicher Anteil von Direktstrah­ lung aus der Iodfilterpatrone durch die Kollimatorbohrung auf den Detektor trifft. Durch eine Vergrößerung des Abstandes zwischen Detektor mit Kollimator und der Iodfilterpatrone wird der Meßbereich um ungefähr eine Größenordnung vergrößert. Dazu wird der Detektor mit dem Kollimator über Umlenkrollen mittels eines elektrischen Stellantriebes in eine definierte Endlage gefahren. Durch Anwendung der Erfindung gelingt es, die vorher beschriebenen Nachteile anderer bekannter Anord­ nungen weitgehend zu vermeiden bzw. den technischen Aufwand wesentlich zu minimieren.According to the invention the object is achieved in that a partial flow with low throughput is taken from a main line for the exhaust air control usually existing pro and is put into a bypass to the main sampling line nes sampling system. The partial flow, the actual sample, is conducted in a thermally insulated and heated pipe made of austenitic material with a polished inner surface to avoid condensation phenomena via an aerosol filter which is also heated to achieve a high separation rate. After exiting the aerosol filter, the partial flow is led via a short, flexible, heat-insulating PTFE hose into the heated iodine filter cartridge intended for iodine filtering. This iodine filter cartridge consists of a cylindrical base made of austenite with a wall thickness of 2 mm and an inner diameter of approximately 26 mm, so that the total volume is approximately 25 cm 3 . The iodine filter cartridge contains AL 2 O 3 with 25-50% AgNO 3 impregnation as sorption material. The guidance of the partial flow (sample) is realized via a thin inlet tube attached to the edge of the iodine filter cartridge, which extends to the front side thereof, and the suction of the sample is realized via an outlet nozzle arranged at the other end of the iodine filter cartridge, so that the sample the entire iodine filter cartridge flows through. Due to the pretreatment of the sample (avoidance of condensation effects and thus undesirable iodine deposits in the sampling system, separation of aerosols, long residence times in the iodine filter cartridge due to low volume flows) and the selection of the sorption material, high retention efficiencies for iodine are achieved even under fault conditions. Through the sorption material, the disruptive enrichment of radioactive noble gases is avoided. During the enrichment of the iodine isotopes, their radioactivity is measured using generally known methods. After leaving the iodine filter cartridge, the partial flow is returned to the main sampling line. The iodine filter cartridge is arranged in the sampling system between the aerosol filter and the capacitor and is located within the detector block required for activity measurement. This detector block consists of a cylindrical shielding unit made of lead with a wall thickness of at least 5 cm, within which there is also a cylindrical 4-6 cm strong lead collimator with a concentric bore with a diameter of 4-6 mm. The detector is arranged in the middle above the collimator. The iodine filter cartridge is located in the center below the collimator, with its end facing the collimator. With this arrangement, it captures the detector arranged above the collimator in a guide tube (e.g. scintillation detector) only a part of the activity enriched in the iodine filter cartridge and is at the same time shielded from the free volume of the partial flow supply and discharge, so that the influence of Foreign nuclides contained in the free volume, in particular radioactive noble gases, to which measurement is significantly reduced. The geometrical design of the collimator with regard to the thickness and diameter of the bore allows the measurement of an activity level up to 10 10 Bq in the iodine filter cartridge. At the same time, this ensures that a portion of direct radiation from the iodine filter cartridge required for the energy-selective measurement hits the detector through the collimator bore. By increasing the distance between the detector with collimator and the iodine filter cartridge, the measuring range is increased by approximately one order of magnitude. For this purpose, the detector with the collimator is moved to a defined end position by means of an electric actuator via deflection rollers. By using the invention, it is possible to largely avoid the disadvantages of other known arrangements described above or to substantially minimize the technical outlay.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen dabeiThe invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail. It show

Fig. 1 Aufbau der Iodfilterpatrone Fig. 1 Structure of the iodine filter cartridge

Fig. 2 schematisch das Probeentnahmesystem Fig. 2 shows schematically the sampling system

Fig. 3 Anordnung der Iodfilterpatrone im Detektorblock Fig. 3 arrangement of the iodine filter cartridge in the detector block

Zur Überwachung der Fortluft von Kernkraftwerken mit Leicht­ wasserreaktoren während eines nuklearen Störfalls wird ein, basierend auf der Messung von gasförmigen radioaktiven Iod­ isotopen, insbesondere 131-I, in einem in Bypass zur Haupt­ probenahmeleitung 1 entnommener Teilstrom (Probe) analysiert. Dazu besteht das Probeentnahmesystem aus einer isolierten und mit 67 W/m beheizten Rohrleitung 2 der Nennweite 10 aus auste­ nitischem Material. Über diese Rohrleitung 2 wird der Teil­ strom mit geringem Durchsatz (V ≈ 100 l/h) zu einem beheiz­ ten Aerosolfilter 3 der Klasse S nach DIN 24 184 geführt. In diesem Aerosolfilter 3 wird der größte Teil der in der Probe enthaltenen Aerosole ausgefiltert. Nach Austritt aus dem Aero­ solfilter 3 wird der Teilstrom über einen ungefähr 20 cm lan­ gen flexiblen, isolierten PTFE-Schlauch 4 (gut geeignet wäre auch eine flexible Edelstahlverbindung) in die für die Iod­ filterung vorgesehene mit 30 W beheizte Iodfilterpatrone 5 ge­ führt. Diese Iodfilterpatrone 5 besteht aus einem zylindri­ schen Grundkörper 10 aus Austenit mit einer Wandstärke von 2 mm und einem Innendurchmesser von ungefähr 26 mm, so daß das Gesamtvolumen 25 cm3 beträgt. Sie enthält als Sorptionsmaterial Al2O3 als Granulat mit 30% AgNO3 Imprägnierung. Die Füh­ rung des Teilstromes (Probe) wird über ein am Rand der Iod­ filterpatrone 5 bis zur Stirnseite derselben angebrachtes dün­ nes Eintrittsröhrchen 11 und die Absaugung der Probe über ei­ nen am anderen Ende der Iodfilterpatrone 5 angeordneten Aus­ trittsstutzen 12 realisiert, so daß die Probe die gesamte Iodfilterpatrone durchströmt. Durch die Gestaltung der Iod­ filterpatrone 5 und durch die Auswahl des Sorptionsmaterials werden einerseits hohe Rückhalteeffektivitäten für Iod er­ zielt und andererseits störende radioaktive Anreicherungen radioaktiver Edelgase vermieden. Während der Anreicherung der Iodisotope wird ihre Aktivität nach allgemeinen bekannten Verfahren gemessen. Dazu ist die Iodfilterpatrone 5 innerhalb eines Detektorblockes 13 angeordnet. Dieser Detektorblock 13 besteht aus einer zylindrischen Abschirmeinheit aus Blei von mindestens 5 cm Stärke, innerhalb der sich ein 5 cm dicker Kollimator 14 mit einer konzentrischen Bohrung von 5 mm Durch­ messer befindet, unter der die Stirnseite der Iodfilterpa­ trone 5 mittig angeordnet ist. Der zur Strahlungsmessung er­ forderliche Detektor 15 (z. B. Na-I- Szintillationsdetektor) befindet sich in einem Führungsrohr 16 und ist mit seinem empfindlichen Volumen unmittelbar über dem Kollimator 14 an­ gebracht und mit diesem verbunden. Durch diese Anordnung er­ faßt der Detektor 15 nur einen Teil der in der Iodfilterpa­ trone 5 angereicherten Aktivität und ist gleichzeitig gegen­ über dem freien Volumen der Teilstromzu- und -abführung abge­ schirmt, so daß der Einfluß von im freien Volumen enthaltenen Fremdnukliden, insbesondere von radioaktiven Edelgasen, auf die Messung stark reduziert wird. Mit der Vergrößerung des Abstandes zwischen Detektor 15 einschließlich Kollimator 14 und der Iodfilterpatrone 5 kann der Meßbereich um ungefähr eine Größenordnung erweitert werden. Dazu wird das Führungs­ rohr 16 und somit der Detektor 15 mit Kollimator 14 über eine Umlenkrolle 18 mittels elektrischem Stellantrieb 17 in eine definierte Endlage gefahren. Zur Minimierung des zur Abstands­ verlängerung erforderlichen Kraftaufwandes ist ein Ausgleichs­ gewicht 19 vorgesehen. To monitor the exhaust air from nuclear power plants with light water reactors during a nuclear accident, a partial stream (sample) taken in a bypass to the main sampling line 1 is analyzed based on the measurement of gaseous radioactive iodine isotopes, in particular 131-I. For this purpose, the sampling system consists of an insulated pipeline 2 of nominal size 10 and heated with 67 W / m made of auste nitic material. Via this pipe 2 , the partial flow is conducted with a low throughput (V ≈ 100 l / h) to a heated aerosol filter 3 of class S according to DIN 24 184. Most of the aerosols contained in the sample are filtered out in this aerosol filter 3 . After exiting the aerosol filter 3 , the partial flow is conducted via an approximately 20 cm long flexible, insulated PTFE tube 4 (a flexible stainless steel connection would also be suitable) into the iodine filter cartridge 5 heated for 30 i heated for iodine filtering. This iodine filter cartridge 5 consists of a cylindrical body 10 austenite austenite with a wall thickness of 2 mm and an inner diameter of about 26 mm, so that the total volume is 25 cm 3 . It contains Al 2 O 3 as granules with 30% AgNO 3 impregnation. The Introductio of the partial stream (sample) is up to the front end thereof attached dün nes inlet tube 11 and the suction of the sample over ei nen at the other end of the Iodfilterpatrone 5 arranged From occurs clip realized via a filter cartridge at the edge of iodine 5 12, so that the sample flows through the entire iodine filter cartridge. The design of the iodine filter cartridge 5 and the selection of the sorbent material on the one hand achieve high retention efficiencies for iodine and on the other hand avoid disruptive radioactive enrichments of radioactive noble gases. During the enrichment of the iodine isotopes, their activity is measured according to generally known methods. For this purpose, the iodine filter cartridge 5 is arranged within a detector block 13 . This detector block 13 consists of a cylindrical shielding unit made of lead of at least 5 cm thickness, within which there is a 5 cm thick collimator 14 with a concentric bore of 5 mm in diameter, below which the end face of the iodine filter cartridge 5 is arranged centrally. The detector 15 required for radiation measurement (eg Na-I scintillation detector) is located in a guide tube 16 and is brought with its sensitive volume directly above the collimator 14 and connected to it. Through this arrangement, he detects the detector 15 only a part of the activity enriched in the iodine filter cartridge 5 and is at the same time shielded from the free volume of the partial flow supply and discharge, so that the influence of foreign nuclides contained in the free volume, in particular radioactive Noble gases, to which measurement is greatly reduced. With the increase in the distance between the detector 15 including the collimator 14 and the iodine filter cartridge 5 , the measuring range can be expanded by approximately one order of magnitude. For this purpose, the guide tube 16 and thus the detector 15 with collimator 14 is moved via a deflection roller 18 by means of an electric actuator 17 into a defined end position. A balancing weight 19 is provided to minimize the force required to extend the distance.

Nach erfolgter Abtrennung der Iodisotope wird dann der Teil­ strom über den Kondensator 6, die Einrichtung zur Volumen­ strommessung 7, die Gasförderpumpe 8 und das Regelventil 9 in die Hauptprobenahmeleitung 1 zurückgeführt. Darüber hinaus ist in der Rohrleitung 2 des Probeentnahmesystems ein Magnet­ ventil 20 angeordnet, welches bei einem notwendigen Aerosol­ filter- bzw. Iodfilterpatronenwechsel, das Probeentnahmesystem, insbesondere bei einem Störfall, gegen einen wei­ teren Zustrom von radioaktiven Medien absperrt, wobei gleich­ zeitig die Gasförderpumpe 8 etwa 10 Sekunden weiter betrie­ ben wird, damit im Probeentnahmesystem ein Unterdruck er­ zeugt wird, der ein Ausströmen von noch im Probeentnahmesystem enthaltenen radioaktiven Bestandteilen verhindert.After separation of the iodine isotopes of the part is then current through the capacitor 6, the means for volume flow measurement 7, the gas feed pump 8 and the control valve back into the main sampling line 1. 9 In addition, a solenoid valve 20 is arranged in the pipeline 2 of the sampling system, which, in the event of a necessary aerosol filter or iodine filter cartridge change, blocks the sampling system, in particular in the event of a malfunction, against a further inflow of radioactive media, at the same time the gas feed pump 8 is operated about 10 seconds, so that a negative pressure is generated in the sampling system, which prevents the outflow of radioactive components still contained in the sampling system.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of the reference numerals used

 1 Hauptprobenahmeleitung
 2 Rohrleitung
 3 Aerosolfilter
 4 Schlauch
 5 Iodfilterpatrone
 6 Kondensator
 7 Volumenstrommessung
 8 Gasförderpumpe
 9 Regelventil
10 zylindrischer Grundkörper
11 Eintrittsröhrchen
12 Austrittsstutzen
13 Detektorblock
14 Kollimator
15 Detektor
16 Führungsrohr
17 Stellantrieb (elektrisch)
18 Umlenkrolle
19 Ausgleichsgewicht
20 Magnetventil 1 main sampling line
2 pipeline
3 aerosol filters
4 hose
5 iodine filter cartridge
6 capacitor
7 Volume flow measurement
8 gas feed pump
9 control valve
10 cylindrical body
11 inlet tubes
12 outlet spigot
13 detector block
14 collimator
15 detector
16 guide tube
17 actuator (electric)
18 pulley
19 balance weight
20 solenoid valve

Claims (2)

1. Verfahren zur Probeentnahme und Messung von radioaktiven gasförmigen Iodverbindungen in der Fortluft von Kernkraft­ werken mit Leichtwasserreaktoren während eines nuklearen Störfalles und in der Nachstörfallphase, gekennzeichnet dadurch, daß aus einer an sich bekannten Hauptprobenahme­ leitung einer Fortluftkontrolleinrichtung ein Teilstrom entnommen wird und mit geringem Durchsatz über eine be­ heizte und isolierte Rohrleitung zu einem ebenfalls be­ heizten Aerosolfilter geführt wird und anschließend dieser Teilstrom in eine beheizte Iodfilterpatrone, die als Sorp­ tionsmaterial Al2O3 mit 25-50% AgNO3-Imprägnierung ent­ hält, strömt, so daß die im Teilstrom enthaltenen Iodiso­ tope effektiv im Sorptionsmaterial angereichert werden und gleichzeitig die Anreicherung radioaktiver Edelgase weitest­ gehend vermieden wird und daß während der Anreicherung der Iodisotope diese quasikontinuierlich in bekannter Weise analysiert werden, und nach Durchströmen der Iodfilterpa­ trone über einen Kondensator zur Veringerung der Feuchtig­ keit geführt wird sowie anschließend über bekannte Kompo­ nenten in die Hauptprobenahmeleitung zurückgeführt wird.1. A method for sampling and measuring radioactive gaseous iodine compounds in the exhaust air from nuclear power plants with light water reactors during a nuclear accident and in the post-accident phase, characterized in that a partial flow is taken from a known main sampling line of an exhaust air control device and with a low throughput a heated and insulated pipeline is also led to a heated aerosol filter and then this partial stream flows into a heated iodine filter cartridge, which contains ent as sorption material Al 2 O 3 with 25-50% AgNO 3 impregnation, so that it flows in the partial stream contained iodiso tope are effectively enriched in the sorption material and at the same time the enrichment of radioactive noble gases is largely avoided and that during the enrichment of the iodine isotopes these are analyzed quasi-continuously in a known manner, and after flowing through the iodine filter cartridge is conducted via a condenser to reduce the moisture and is then returned to the main sampling line via known components. 2. Anordnung zur Probeentnahme und Messung von radioaktiven gasförmigen Iodverbindungen in der Fortluft von Kernkraft­ werken mit Leichtwasserreaktoren während eines nuklearen Störfalls und in der Nachstörfallphase, bestehend aus einem als Bypass zu einer Hauptprobenahmeleitung betriebenen Probe­ entnahmesystem, welches aus einer Rohrleitung, einem Magnet­ ventil, einem Aerosolfilter, entsprechenden Verbindungsele­ menten, einer Einrichtung zur Volumenstrommessung, einem Kondensator, einer Gasförderpumpe sowie einem Regel­ und Absperrventil aufgebaut ist, gekennzeichnet dadurch, daß in dem Probeentnahmesystem zwischen dem Aerosolfilter und dem Kondensator eine Iodfilterpatrone, die aus einem zylindrischen Grundkörper aus Austenit mit einer Wand­ stärke von 2 mm und einem Innendurchmesser von ungefähr 26 mm besteht, so daß das Gesamtvolumen ungefähr 25 cm3 be­ trägt, wobei die Führung des Teilstromes über ein am Rand der Iodfilterpatrone angebrachtes bis zur Stirnseite der Iodfilterpatrone reichendes dünnes Eintrittsröhrchen und die Absaugung des Teilstromes über einen am anderen Ende der Iodfilterpatrone angeordneten Austrittsstutzen erfolgt und somit der Teilstrom die gesamte Iodfilterpatrone durch­ strömt, in einem zylindrischen Detektorblock, bestehend aus einer Abschirmeinheit aus Blei von 5 cm Stärke, mit einem darin befindlichen 4-6 cm starken Kollimator, der eine konzentrische Bohrung von 4-6 mm aufweist, unter der die Stirnseite der Iodfilterpatrone mittig angeordnet ist, damit der über dem Kollimator angeordnete Detektor nur einen Teil der in der Iodfilterpatrone angereicherten Aktivität erfaßt und gleichzeitig gegenüber dem freien Volumen der Teilstrom­ zu- und -abführung abgeschirmt ist und somit den Einfluß von im freien Volumen enthaltenen Fremdnukliden, insbeson­ dere von radioaktiven Edelgasen, auf die Messung vermieden wird, und daß darüber hinaus die Möglichkeit der Abstands­ vergrößerung zwischen Detektor mit Kollimator und Iodfilter­ patrone, realisiert über entsprechende Umlenkrollen, einen elektrischen Antrieb sowie ein Ausgleichsgewicht besteht, so daß eine Meßbereichserweiterung erzielt wird, angeordnet ist.2. Arrangement for sampling and measuring radioactive gaseous iodine compounds in the exhaust air of nuclear power plants with light water reactors during a nuclear accident and in the post-accident phase, consisting of a sampling system operated as a bypass to a main sampling line, which consists of a pipeline, a solenoid valve, a Aerosol filter, corresponding Verbindungsele elements, a device for volume flow measurement, a condenser, a gas feed pump and a control and shut-off valve is constructed, characterized in that in the sampling system between the aerosol filter and the condenser an iodine filter cartridge, which consists of a cylindrical base made of austenite with a wall Thickness of 2 mm and an inner diameter of about 26 mm, so that the total volume is about 25 cm 3 , the guide of the partial flow via an attached to the edge of the iodine filter cartridge to the front of the iodine thin inlet tube reaching the outer cartridge and the partial flow is suctioned off via an outlet connection arranged at the other end of the iodine filter cartridge and thus the partial flow flows through the entire iodine filter cartridge in a cylindrical detector block, consisting of a lead shielding unit with a thickness of 5 cm, with a 4 in it -6 cm thick collimator, which has a concentric bore of 4-6 mm, under which the end face of the iodine filter cartridge is arranged in the center, so that the detector arranged above the collimator detects only part of the activity enriched in the iodine filter cartridge and at the same time compared to the free volume the partial flow supply and discharge is shielded and thus the influence of foreign nuclides contained in the free volume, in particular of radioactive noble gases, on the measurement is avoided, and in addition the possibility of increasing the distance between the detector with collimator and iodine filter cartridge, realized by means of appropriate deflection rollers, an electric drive and a counterweight, so that a measurement range extension is achieved is arranged.
DE4114400A 1991-04-27 1991-04-27 Monitoring radioactive gaseous iodine cpd. release during and after nuclear reactor accident - by passing sample into heated iodine filter cartridge contg. heated iodine filter cartridge Withdrawn DE4114400A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4114400A DE4114400A1 (en) 1991-04-27 1991-04-27 Monitoring radioactive gaseous iodine cpd. release during and after nuclear reactor accident - by passing sample into heated iodine filter cartridge contg. heated iodine filter cartridge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4114400A DE4114400A1 (en) 1991-04-27 1991-04-27 Monitoring radioactive gaseous iodine cpd. release during and after nuclear reactor accident - by passing sample into heated iodine filter cartridge contg. heated iodine filter cartridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4114400A1 true DE4114400A1 (en) 1992-10-29

Family

ID=6430861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4114400A Withdrawn DE4114400A1 (en) 1991-04-27 1991-04-27 Monitoring radioactive gaseous iodine cpd. release during and after nuclear reactor accident - by passing sample into heated iodine filter cartridge contg. heated iodine filter cartridge

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4114400A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429644A1 (en) * 1994-08-20 1996-02-22 Sued Chemie Ag iodine adsorbent
CN103076208A (en) * 2013-01-08 2013-05-01 中国工程物理研究院核物理与化学研究所 Automatic sampling system for radioactive gas-carrying discharge substances
CN103257059A (en) * 2013-01-04 2013-08-21 哈尔滨工程大学 Iodine vapor sampling apparatus under high temperature and high humidity environment
CN103592158A (en) * 2013-10-17 2014-02-19 李锦� Extra-large-flow radioactive aerosol sampling device
FR3018918A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-25 Irsn DEVICE FOR TAKING AEROSOLS FROM IODE GASES
DE102020113180A1 (en) 2020-05-15 2021-11-18 Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr Device for taking samples from an exhaust gas mass flow
CN113856586A (en) * 2021-08-20 2021-12-31 中国原子能科学研究院 Device for gas-liquid conversion and gas-liquid two-phase online sampling of iodine

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429644A1 (en) * 1994-08-20 1996-02-22 Sued Chemie Ag iodine adsorbent
US5750461A (en) * 1994-08-20 1998-05-12 Engelhardt; Thomas Iodine adsorption agent
CN103257059A (en) * 2013-01-04 2013-08-21 哈尔滨工程大学 Iodine vapor sampling apparatus under high temperature and high humidity environment
CN103257059B (en) * 2013-01-04 2015-02-25 哈尔滨工程大学 Iodine vapor sampling apparatus under high temperature and high humidity environment
CN103076208A (en) * 2013-01-08 2013-05-01 中国工程物理研究院核物理与化学研究所 Automatic sampling system for radioactive gas-carrying discharge substances
CN103076208B (en) * 2013-01-08 2015-04-15 中国工程物理研究院核物理与化学研究所 Automatic sampling system for radioactive gas-carrying discharge substances
CN103592158A (en) * 2013-10-17 2014-02-19 李锦� Extra-large-flow radioactive aerosol sampling device
FR3018918A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-25 Irsn DEVICE FOR TAKING AEROSOLS FROM IODE GASES
WO2015144604A3 (en) * 2014-03-24 2015-12-10 Institut De Radioprotection Et De Surete Nucleaire Device for sampling iodine gas aerosols
DE102020113180A1 (en) 2020-05-15 2021-11-18 Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr Device for taking samples from an exhaust gas mass flow
CN113856586A (en) * 2021-08-20 2021-12-31 中国原子能科学研究院 Device for gas-liquid conversion and gas-liquid two-phase online sampling of iodine
CN113856586B (en) * 2021-08-20 2022-12-13 中国原子能科学研究院 Device for gas-liquid conversion and gas-liquid two-phase online sampling of iodine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1598068C3 (en) Device for automatic continuous sampling of exhaust gases
DE2603752A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING ORGANICALLY BONDED CARBON IN WATER OR Aqueous SOLUTIONS
DE102015202667A1 (en) Device for field flow fractionation
EP0178490A2 (en) Filtratable gas contaminants detector
DE4114400A1 (en) Monitoring radioactive gaseous iodine cpd. release during and after nuclear reactor accident - by passing sample into heated iodine filter cartridge contg. heated iodine filter cartridge
DE2846826C3 (en) Process and device for determining the proportion of non-condensable gases in vapors
DE2240995A1 (en) GAS CONDITIONING AND ANALYSIS SYSTEM
DE3324523A1 (en) DEVICE FOR DETECTING IODISOTOPES
Kotrappa et al. Diffusion sampler useful for measuring diffusion coefficients and unattached fraction of radon and thoron decay products
DE3024847A1 (en) DEVICE FOR THE COLORIMETRIC MEASUREMENT OF GAS TRACKS
DE2501755A1 (en) PROCEDURE FOR MEASURING AND / OR MONITORING SUBSTANCE CONCENTRATIONS IN TRANSLUCENT MEDIA
DE2251189A1 (en) Discrete measurement of iodine 131 - in a contaminated gas flow
DE3418972C2 (en)
EP0239744A2 (en) Process for keeping clean the measuring tubes of emission-measuring apparatuses, use of the process and gas sample tube for carrying it out
DE3307439C2 (en)
DE2603948A1 (en) FILTERS FOR TESTING EQUIPMENT FOR GASES CONTAINING HIGH DUST, IN PARTICULAR SMOKE GASES FROM BOILER HEATING AND OVENS OF CEMENT BURNING PLANTS
DE2214557A1 (en) Method and apparatus for the continuous composition analysis of flowing slurries or other liquids
EP1794105B1 (en) Method and device for carrying out trace analysis of nitric oxide in olefin-rich gases
DE1800838C3 (en) Method and device for the transfer of substances contained in a gas flow into a liquid flow in which an enrichment of the substances occurs
DE8814619U1 (en) Device for chromatographic analysis of trace substances in gases
DE1812506A1 (en) Process and device for measuring and monitoring the tritium content of water
DE2939030A1 (en) DEVICE FOR INTEGRATING MEASUREMENT OF RADIOACTIVE PARTICLES IN GASES
DE2602897C3 (en) Process for the separation of fission noble gases from exhaust gases of a reprocessing plant for nuclear fuel
DE4119453A1 (en) Process gas chromatograph with adsorption-desorption columns e.g. for natural gas analysis - has changeover valves for selection of flow sequence through moisture absorption columns
DE1498459C (en) Device for regulating the steam content of a gas-steam mixture

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee