DE4113751A1

DE4113751A1 - LABEL

Info

Publication number: DE4113751A1
Application number: DE4113751A
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Ast; Robert Busler; Edgar Fleischmann
Original assignee: Zweckform Etikettiertechnik GmbH
Current assignee: STEINBEIS PPL GMBH, 83098 BRANNENBURG, DE
Priority date: 1991-04-26
Filing date: 1991-04-26
Publication date: 1992-10-29
Also published as: EP0510403B1; ES2093132T3; EP0510403A1; DE59207361D1; ATE144341T1; DK0510403T3

Abstract

The invention relates to a label, the underside of which is to be adhesively bonded, by means of an adhesive which is essentially completely soluble in a washing liquid, to an object, especially to an object made of plastic, and preferably to a bottle crate made of plastic, which label is characterised in that the adhesive is disposed on the underside of the label in the form of a pressure-sensitive layer essentially completely soluble in the washing liquid. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Etikett, dessen Unterseite mittels eines in einer Waschflüssigkeit im wesentlichen voll löslichen Klebstoffs auf einen Gegenstand, insbe sondere auf einen aus Kunststoff bestehenden Gegenstand - vorzugsweise auf einen aus Kunststoff bestehenden Flaschenkasten - zu kleben ist.The invention relates to a label, the underside essentially by means of a washing liquid fully soluble adhesive on an object, esp special on an object made of plastic - Preferably on an existing plastic Bottle crate - to be glued.

Bekannte Etiketten dieser Art bestehen im wesentlichen aus Papier und werden mittels eines Naßleims auf die Gegenstande geklebt.Known labels of this type essentially exist made of paper and are applied to the Items glued.

Das Aufbringen dieser Etiketten auf die Gegenstände ist aufwendig, das Ablösen der Etiketten von den Gegenständen ebenfalls und ein Umetikettieren der Gegenstände daher auch nur mit erheblichem Aufwand auszuführen.The application of these labels to the objects is elaborate, the detachment of the labels from the objects likewise and a re-labeling of the objects even with a lot of effort.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Etikett eingangs genannter Art anzugeben, das leicht auf einen Gegenstand aufbringbar und leicht von einem Gegenstand ablösbar ist, so daß ins besondere ein Umetikettieren des Gegenstands ohne Schwie rigkeit durchzuführen ist.The object of the invention is to provide a label mentioned at the beginning Specify type that is easily applied to an item and is easily removable from an object, so that ins especially a re-labeling of the item without sweat is to be carried out.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Etikett dadurch gekennzeichnet, daß sich der Klebstoff in Form einer in der Waschflüssigkeit im wesentlichen voll löslichen Haft klebstoffschicht auf der Unterseite des Etiketts befindet.The label is thereby used to solve this task characterized in that the adhesive in the form of a the washing liquid is essentially fully soluble layer of adhesive on the underside of the label located.

Das Etikett ist besonders witterungbeständig, wenig schmutz anfällig und leicht wiederaufbereitbar (recycelbar), wenn es dadurch gekennzeichnet ist, daß es aus einem einen Kunst stoffolienverbund enthaltenden, nach seinem Ablösen von dem Gegenstand wiederaufbereitbaren Verbundmaterial besteht.The label is particularly weather-resistant, little dirt vulnerable and easily recyclable (recyclable) if it is characterized in that it is an art containing composite, after its detachment from the Item of recyclable composite material.

Beim Wiederaufbereiten eines solchen Etiketts entstehen nicht wie bei einem Papieretikett in der Waschflüssigkeit Papierfasern, die u. a. durch das Verstopfen von Filtern die Wiederaufbereitung erschweren. Vielmehr schwimmt das Etikett auf der Waschflüssigkeit und kann von der Wasch flüssigkeit leicht abgetrennt werden.When reprocessing such a label arise not like a paper label in the washing liquid Paper fibers that u. a. by clogging filters Complicate reprocessing. Rather, it floats Label on the washing liquid and can be removed from the washing liquid can be easily separated.

Das gilt auch dann und insbesondere dann, wenn sich - in an sich bekannter Weise - auf der Oberseite des Etiketts ein Aufdruck befindet, der von einer mittels eines Kaschier klebstoffs aufgeklebten, durchsichtigen Kunststoffolie abgedeckt ist.This also applies and in particular if - in a manner known per se - on the top of the label a print is made by means of a liner adhesive glued on, transparent plastic film is covered.

Die Schwimmfähigkeit des Etiketts auf der Waschflüssigkeit ist besonders hoch, wenn der Kunststoffolienverbund des Etiketts eine Vakuolen enthaltende Folie - insbesondere PP-Folie - zwischen zwei keine Vakuolen enthaltenden Folien - insbesondere PP-Folien - aufweist.The floatability of the label on the washing liquid is particularly high if the plastic film composite of Labels a film containing vacuoles - in particular PP film - between two containing no vacuoles Films - in particular PP films - has.

Eine hohe Fälschungssicherheit erhält man, wenn wenigstens eine der genannten Folien - am besten aber alle genannten Folien - biaxial gereckt ist bzw. sind. Ein mit wenigstens einer derart biaxial gereckten Folie versehenes Etikett verformt sich nämlich beim Abziehen vom Gegenstand und kann nicht wieder verwendet werden.A high level of security against counterfeiting is obtained if at least one of the films mentioned - but best of all all of them Films - is or are biaxially stretched. One with at least a label provided in such a biaxially stretched film deforms when pulled off the object and cannot be used again.

Das Aufbringen des Etiketts auf den Gegenstand erfolgt vor teilhaft durchAblösen von einem Trägerband, das über eine Umlenk kante gezogen wird in an sich bekannter Weise. Bevorzugt befindet sich das Etikett vor seinem Aufkleben auf die Gegen stände ablösbar auf einem wiederaufbereitbaren Trägermaterial. Als ein solches Trägermaterial hat sich besonders ein Träger material bewährt, das als Unterlage ein Kraftpapier aufweist, auf dem über einen PE-Film eine das Ablösen des Etiketts erleichternde Silikonschicht haftet.The label is applied to the object before partly by detaching from a carrier tape, which over a deflection edge is drawn in a manner known per se. Prefers is the label before sticking it on the counter stands removable on a reprocessable carrier material. A carrier in particular has been found to be such a carrier material proven material that has a kraft paper as a base, on which the label is peeled off using a PE film relieving silicone layer adheres.

Um die Haftung des Etiketts auf einem aus Kunststoff bestehen den Gegenstand zu vergrößern, ist bevorzugt der eine Flächenbereich eines solchen Gegenstands, auf den das Etikett aufzukleben ist, durch Beflammung oder Coronaentladung vorbehandelt.To make the label stick to a plastic one to enlarge the subject is preferred one Area of such an object on which the label is to be stuck on by flame or corona discharge pretreated.

Aus der Waschflüssigkeit ist der Klebstoff besonders einfach zu entfernen, wenn die Waschflüssigkeit aus basische Zusätze,wie NaOH, NH₄Cl, NH₃ enthaltendem Wasser besteht und wenn der Klebstoff aus einem Material besteht, das - in der Waschflüssigkeit gelöst - durch Neutralisation der basischen Zusätze in der Waschflüssigkeit ausfällbar ist.The adhesive is particularly easy to remove from the washing liquid if the washing liquid consists of basic additives, such as water containing NaOH, NH ₄ Cl, NH ₃ , and if the adhesive consists of a material which - dissolved in the washing liquid - by neutralizing the basic ones Additives in the washing liquid can be precipitated.

Besonders hat sich dabei ein Klebstoff bewährt, der als Basismaterial ein Polymethylmetacrylat aufweist.An adhesive that has proven particularly useful is that Base material has a polymethyl methacrylate.

Eine besonders gute Haftung des Klebstoffs an der Unterseite des Etiketts erhält man, wenn der Klebstoff über eine Primerschicht (Haftvermittlerschicht) an der Unterseite des Etiketts haftet.Particularly good adhesion of the adhesive to the Bottom of the label is obtained when the glue over a primer layer (adhesion promoter layer) on the Bottom of the label sticks.

Um das Ablösen des Etiketts von dem Gegenstand in der Waschflüssigkeit zu erleichtern, bedeckt die Haftkleb stoffschicht die Unterseite des Etiketts bevorzugt unter Freilassung unterspülbarer Zonen.To remove the label from the item in the To facilitate washing liquid covers the pressure sensitive adhesive Layer of fabric preferred the bottom of the label with the release of washable zones.

Je nach den Bedingungen, unter denen das Entfernen des Etiketts vom Gegenstand mittels der Waschflüssigkeit erfolgt, liegen die unterspülbaren Zonen im Randbereich des Etiketts und/oder zwischen Bereichen der Haftkleb stoffschicht.Depending on the conditions under which the removal of the Labels of the item using the washing liquid the washable zones are located in the edge area the label and / or between areas of the pressure sensitive adhesive layer of fabric.

Will man einen aus Kunststoff bestehenden Gegenstand, der mit einem Etikett genannter Art versehen ist, zusammen mit dem Etikett etwa nach Granulieren wiederaufbereiten, um etwa den Kunststoff rückzugewinnen, so hat das Etikett bevorzugt den gleichen MFI-Schmelzindex wie der Kunststoff des Gegenstands. If you want an object made of plastic, the is provided with a label of the type mentioned reprocess with the label after granulation, To recover the plastic, for example, the label has preferably the same MFI melt index as the plastic of the object.

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen erläutert.The invention is based on an embodiment explained with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt eines Etiketts auf einem Träger. Fig. 1 shows a cross section of a label on a carrier.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht des von dem Träger gelösten Etiketts nach Fig. 1 von unten. FIG. 2 shows a bottom view of the label according to FIG. 1 detached from the carrier.

Der Träger 1 des Etiketts besteht aus einem weißen Kraft papier einer Stärke von 60-74 g/qm, insbesondere 67 g/qm. Auf dem Träger 1 haftet über einen PE-Film 10 eine Silikon schicht 2. Auf der Silikonschicht 2 haftet ablösbar eine Haftklebstoffschicht 3 an der Unterseite eines Folienverbunds 12. Die Stärke der Haftklebstoffschicht 3 beträgt 12-24 µm, bevorzugt 18 µm Die Stärke des Folienverbunds 12 beträgt 20-120 µm besser 30-50 µm bevorzugt 40 µm.The carrier 1 of the label consists of a white kraft paper with a thickness of 60-74 g / qm, in particular 67 g / qm. A silicone layer 2 adheres to the carrier 1 via a PE film 10 . A pressure-sensitive adhesive layer 3 detachably adheres to the silicone layer 2 on the underside of a film composite 12 . The thickness of the pressure-sensitive adhesive layer 3 is 12-24 μm, preferably 18 μm. The thickness of the film composite 12 is 20-120 μm, better 30-50 μm, preferably 40 μm.

Der Folienverbund 12 besteht aus einer weißen, Vakuolen enthaltenden, biaxial gereckten PP-Folie 5 zwischen zwei weißen, biaxial gereckten, keine Vakuolen enthaltenden pP-Folien 4, 6. Die Vakuolen in der Folie 5 können dadurch erzeugt werden, daß das PP im flüssigen Zustand, bevor aus ihm durch Auspressen aus einer Düse eine Folie gebildet wird, mit feingemahlener Kreide versetzt wird. Beim biaxialen Recken bilden sich dann die Vakuolen. Auf der Oberseite der Folie 6 befindet sich ein Aufdruck 7. Dieser Aufdruck 7 ist von einer durchsichtigen Folie 9 abgedeckt, die mittels eines Kaschierklebstoffs auf den Aufdruck 7 und die freien Bereiche der Folie 6 aufgeklebt wird. Die Folie 9 hat eine Stärke von 8-16 µm, bevorzugt 12 µm, und besteht aus biaxial gerecktem PP.The film composite 12 consists of a white, vacuole-containing, biaxially oriented PP film 5 between two white, biaxially oriented, no vacuoles-containing PP films 4 , 6 . The vacuoles in the film 5 can be produced by adding the finely ground chalk to the PP in the liquid state before it is formed into a film by pressing it out of a nozzle. The vacuoles then form during biaxial stretching. There is a print 7 on the top of the film 6 . This print 7 is covered by a transparent film 9 , which is glued to the print 7 and the free areas of the film 6 by means of a laminating adhesive. The film 9 has a thickness of 8-16 microns, preferably 12 microns, and consists of biaxially stretched PP.

Die Haftklebstoffschicht 3 ist in drei Bereiche 3a, 3b, 3c unterteilt, die durch klebstoffreie Zonen 14, 16 voneinander getrennt sind. Die klebstoffreien Zonen 14, 16 sind streifen förmig und münden in einer klebstoffreien Zone 18, die die Bereiche 3a, 3b, 3c in Form eines Streifens umschließt.The pressure-sensitive adhesive layer 3 is divided into three areas 3 a, 3 b, 3 c, which are separated from one another by adhesive-free zones 14 , 16 . The adhesive-free zones 14 , 16 are strip-shaped and open into an adhesive-free zone 18 which encloses the areas 3 a, 3 b, 3 c in the form of a strip.

Claims

1. Label, the underside by means of a washing liquid substantially fully soluble adhesive to an article, in particular a plastic existing object - preferably on an existing plastic bottle crate - to be bonded, characterized in that the adhesive in Form of a pressure-sensitive adhesive layer ( 3 ) which is essentially fully soluble in the washing liquid is located on the underside of the label.

2. Label according to claim 1, characterized in that it consists of a plastic film composite ( 12 ) containing, after its detachment from the object reprocessable ble composite material.

3. Label according to claim 1 or 2, characterized in that there is an imprint ( 7 ) on its upper side, which is covered by a transparent plastic film ( 9 ) glued to it by means of a laminating adhesive ( 8 ).

4. Label according to claim 2 or 3, characterized in that the plastic film composite ( 12 ) contains a vacuole-containing plastic film - in particular PP film - between two vacuum films containing no vacuoles ( 4 , 6 ) - in particular PP films.

5. Label according to claim 2 to 4, characterized in that at least one of the plastic films ( 4 , 5 , 6 , 9 ) is biaxially stretched.

6. Label according to one of the preceding claims, characterized records that it is before sticking it on the object is readable on a reprocessable carrier material.

7. Label according to claim 6, characterized in that the carrier material ( 1 , 2 , 10 ) as a base has a kraft paper ( 1 ) on which a silicone layer ( 2 ) adheres via a PE film ( 10 ).

8. Label according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the surface area of the art existing object on which to apply the label sticking is by flame or corona discharge is treated.

9. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the washing liquid consists of basic additives such as NaOH, NH ₄ Cl, NH ₃ containing water and that the adhesive of the pressure-sensitive adhesive layer ( 3 ) consists of a material which - in the wash liquid dissolved - can be precipitated by neutralizing the basic additives.

10. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive of the pressure-sensitive adhesive layer ( 3 ) has a polymethyl methacrylate as the base material.

11. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive of the PSA layer ( 3 ) adheres to a primer layer (adhesion promoter layer) on the underside of the label.

12. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure-sensitive adhesive layer ( 3 ) covers the underside of the label with the release of washable zones ( 14 , 16 , 18 ).

13. Label according to claim 12, characterized in that washable zones ( 18 ) lie in the edge region of the label.

14. Label according to claim 12 or 13, characterized in that washable zones ( 14 , 16 ) between areas ( 3 a, 3 b, 3 c) of the pressure-sensitive adhesive layer ( 3 ).

15. Label, in particular according to one of the preceding Claims, characterized in that it is the same MFI melt flow index like the plastic item Has.