DE4108970A1

DE4108970A1 - Shower cubicle partition with door at one side

Info

Publication number: DE4108970A1
Application number: DE19914108970
Authority: DE
Inventors: Dietmar Lux
Original assignee: Hueppe GmbH
Current assignee: Hueppe GmbH
Priority date: 1991-03-19
Filing date: 1991-03-19
Publication date: 1992-09-24

Abstract

The shower partition partic. for corner entry showers includes a support column (1) whose upper end is fixed by a console bracket (10) on a room wall (7). The support column is mounted between the first opening area (29) and the adjoining second area (30). The support column can rest at the bottom on the ground or on the edge of the shower tray (4) where it is fixed by a further lower console bracket to the room wall. Where the partition is an outwardly opening pivot door (5,6) the pivot bearing for the door is held on the support column. Where the partition is a multi-part sliding door one of the upper guide rails fixed on the room wall is supported by the support column. Shelves can be arranged in the area which does not open.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung mit minde stens einer zu öffnenden Tür, insbesondere zur Anordnung in einer Raumecke mit Eckeinstieg, bei der beim öffnen der Tür jeweils ein längerer Bereich einer Duschwannen seite im Abstand von einer Seitenbegrenzung (z. B. Raum wand) zum Ein- und Ausstieg freigegeben wird.The invention relates to a shower partition with mind at least one door to be opened, in particular for arrangement in a corner of the room with corner entry, when opening the door has a longer area of a shower tray side at a distance from a side boundary (e.g. room wall) is released for boarding and alighting.

Da Bäder meist eine verhältnismäßig kleine Grundfläche haben, ist eine optimale Platzausnutzung erforderlich. Insbesondere müssen Ablagemöglichkeiten in Form von Badezimmerschränken oder offenen Borden geschaffen wer den, die wiederum im Bereich einer Dusche mit Duschab trennung sowohl von außen als auch von der Duschwanne aus zugänglich sein sollten. Da bei Duschabtrennungen normalerweise nicht der gesamte Bereich einer Duschwan nenseite zum Ein- und Ausstieg zugänglich ist, insbeson dere bei Eckeinstiegen, bietet sich der neben dem Ein- und Ausstieg liegende Bereich der Duschwannenseite zur Anbringung von Schrank- und/oder Regalanordnungen an, da hierdurch der Ein- und Ausstiegsbereich nicht berührt wird.Because baths usually have a relatively small footprint optimal space utilization is required. In particular, storage options in the form of Bathroom cabinets or open shelves the, which in turn in the area of a shower with a shower separation both from the outside and from the shower tray should be accessible from. As with shower enclosures usually not the entire area of a shower screen is accessible for boarding and alighting, in particular at corner entrances, the and exit area of the shower tray side Attachment of cupboard and / or shelf arrangements, because this does not affect the entry and exit area becomes.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Duschabtrennung der anfangs genannten Art derart zu verbessern, daß die Anbringung von Schrank- und/oder Re galanordnungen im nicht von der Tür berührten Raum mög lich ist, aber gleichzeitig eine Zugänglichkeit dieser Schrank- und/oder Regalanordnung sowohl von außen als auch von innen (von der Duschwanne aus) erreicht wird.The present invention is based on the object a shower partition of the type mentioned at the beginning improve that the attachment of cabinet and / or Re Galan arrangements possible in the room not touched by the door is, but at the same time an accessibility of these Cabinet and / or shelf arrangement both from the outside and can also be reached from the inside (from the shower tray).

Diese Aufgabe wird bei einer Duschabtrennung der ein gangs genannten Art gelöst durch eine außen vor dem kür zeren Bereich der Duschwannenseite angeordnete Schrank- und/oder Regalanordnung, die sowohl von außen als auch über ein im kürzeren Bereich der Duschwannenseite ange ordnetes, zu öffnendes Türelement von innen zugänglich ist.This task is the one with a shower partition gangs mentioned solved by an outside in front of the door in the central area of the shower tray side and / or shelf arrangement, both from the outside and via a in the shorter area of the shower tray side tidy, opening door element accessible from the inside is.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ist dadurch gekenn zeichnet, daß die Tür als Schwenktür ausgebildet ist, die an ihrem Ende in einer senkrechten Schwenkachse im Abstand von der Seitenbegrenzung (z. B. Raumwand) gelagert ist und den längeren Bereich der Duschwannenseite abdeckt, und daß im Bereich des kürzeren Bereiches der Duschwan nenseite ein gesonderter Türflügel um eine senkrechte Achse im Bereich der Seitenbegrenzung (Raumwand) nach innen öffnend schwenkbar gelagert ist. Bei dieser Lösung kann der gesonderte Türflügel gegen die Seitenbegrenzung (Raumwand) geschwenkt werden und ermöglicht somit eine gute Zugänglichkeit zu der Schrank- und/oder Regalanord nung.An advantageous embodiment is characterized records that the door is designed as a swing door, the their end in a vertical pivot axis at a distance is supported by the side boundary (e.g. room wall) and covers the longer area of the shower tray side, and that in the area of the shorter area the shower wall a separate door wing around a vertical Axis in the area of the side boundary (room wall) is pivotally openable on the inside. With this solution can the separate door wing against the side limit (Room wall) can be swiveled and thus enables a good accessibility to the cabinet and / or shelf arrangement nung.

Das erfindungsgemäße Prinzip kann jedoch auch für eine Duschabtrennung mit einer Schiebetür verwendet werden, und zwar sowohl für eine gerade Duschabtrennung (in einer Nische) als auch für Duschabtrennungen in Form eines Eckeinstieges. Die bei solchen Schiebetüren erfor derliche obere Führungsschiene zur Führung der Schiebe türelemente der Schiebetür ist in einem solchen Fall durch die Schrank- und/oder Regalanordnung gehaltert. Normalerweise würde man eines der Schiebetürelemente zur Halterung der oberen Führungsschiene heranziehen; diese Funktion wird nunmehr durch die Schrank- und/oder Regal anordnung übernommen.However, the principle according to the invention can also be used for one Shower partition can be used with a sliding door both for a straight shower partition (in a niche) as well as for shower enclosures in the form a corner entry. The in such sliding doors the upper guide rail for guiding the slide Door elements of the sliding door is in such a case supported by the cabinet and / or shelf arrangement. One would normally use one of the sliding door elements Pull up the bracket of the upper guide rail; these Function is now through the cabinet and / or shelf arrangement adopted.

Eine vorteilhafte Ausführungsform für eine Duschabtren nung mit Schiebetür ist dadurch gekennzeichnet, daß alle Schiebetürelemente der Schiebetür an der Duschwannensei te frei verschiebbar angeordnet sind (dies ist möglich, da die Führungsschiene von der Schrank- und/oder Regal anordnung gehaltert wird), und daß eines der Schiebetür elemente unabhängig von der Stellung der anderen die Schrank- und/oder Regalanordnung von innen abschirmt und durch Beiseiteschieben auch von innen zugänglich macht.An advantageous embodiment for a shower screen with sliding door is characterized in that all Sliding door elements of the sliding door on the shower tray egg te are freely movable (this is possible as the guide rail from the cabinet and / or shelf arrangement is held), and that one of the sliding door elements regardless of the position of the others Shields and / or shelving arrangement from the inside and accessible from the inside by pushing aside.

Eine andere Ausführungsform für eine Duschabtrennung mit Schiebetür ist dadurch gekennzeichnet, daß nur vor dem längeren Bereich der Duschwannenseite Schiebetürelemente vorgesehen sind und daß vor dem kürzeren Bereich der Duschwannenseite ein gesonderter Türflügel um eine senk rechte Achse im Bereich der Seitenbegrenzung (Raumwand) nach innen öffnend schwenkbar gelagert ist. Dieser ge sonderte Türflügel kann dann zum Öffnen gegen die Sei tenbegrenzung (Raumwand) geschwenkt werden und die Schrank- und/oder Regalanordnung ist dann von innen zugänglich.Another embodiment for a shower partition with Sliding door is characterized in that only before longer area of the shower tray side sliding door elements are provided and that before the shorter area of Shower tray side a separate door wing by a lower right axis in the area of the side boundary (room wall) is pivotally mounted to open inwards. This ge The separated door wing can then be opened against the screen limit (room wall) can be swiveled and the Cabinet and / or shelf arrangement is then from the inside accessible.

Die erfindungsgemäße Duschabtrennung ist zur Aufnahme der Schrank- und/oder Regalanordnung vorzugsweise mit Tragsäulen ausgestattet, die im Abstand voneinander außerhalb des kürzeren Bereiches der Duschwannenseite angeordnet sind. Diese Tragsäulen tragen sowohl die Schwenkachsen der Schwenktür bzw. des Türflügels als auch die Schrank- und/oder Regalanordnung, oder gegebe nenfalls - im Falle einer Schiebetür - die Führungs schiene für die Schiebetür. Die Tragsäulen sind vorzugs weise zwischen zwei Konsolen gehaltert, die beide an der Raumwand im Abstand voneinander befestigt sind und von denen die untere auf dem Rand der Duschwanne aufliegt. Auf diese Weise können die einzelnen Kräfte bzw. Bela stungen durch die zu tragenden Teile effektiv aufgenom men werden.The shower partition according to the invention is for inclusion the cabinet and / or shelf arrangement preferably with Support columns equipped that are spaced apart outside the shorter area of the shower tray side are arranged. These pillars support both Swivel axes of the swing door or door leaf as also the cabinet and / or shelf arrangement, or given otherwise - in the case of a sliding door - the guide rail for the sliding door. The supporting columns are preferred held between two consoles, both on the Room wall are attached at a distance from each other and from which the lower one rests on the edge of the shower tray. In this way, the individual forces or Bela effectively absorbed by the parts to be carried men.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are can be found in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausfüh rungsbeispiele unter Bezug auf die beigefügten Zeichnun gen näher erläutert. Es zeigt The invention is based on two Ausfüh Example with reference to the accompanying drawings gene explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer Duschab trennung mit Tragsäulen und Schwenktüren und Fig. 1 shows a first embodiment of a shower separation with support columns and swing doors and

Fig. 2 eine schematische Darstellung in Drauf sicht auf eine zweite Ausführungsform einer Duschabtrennung mit zwei verschie denen Arten von Schiebetüren. Fig. 2 is a schematic plan view of a second embodiment of a shower enclosure with two different types of sliding doors.

In Fig. 1 ist perspektivisch eine zwischen zwei Raumwän den 7 angeordnete Duschabtrennung gezeigt, die auf eine Duschwanne 4 aufgebaut ist. Die Duschabtrennung ist als Ecklösung ausgebildet, wobei im jeweils kürzeren Bereich 30 einer Duschwannenseite 28 eine Schrank- und/oder Re galanordnung 39 vorgesehen ist. Im linken Bereich (in der Zeichnung gesehen) besteht die Schrank- und/oder Re galanordnung 39 aus einer Vitrine und einem geschlosse nen Schrank, während im rechten Bereich offene Borde und Handtuchstangen vorgesehen sind. Die Grundfläche der Schrank- und/oder Regalanordnung 39 ist viertelkreisför mig.In Fig. 1, a shower partition is arranged between two Raumwän the 7 shown, which is constructed on a shower tray 4 . The shower partition is designed as a corner solution, with a cupboard and / or rack arrangement 39 being provided in the shorter region 30 of a shower tray side 28 . In the left area (seen in the drawing), the cabinet and / or Re galanordnung 39 consists of a display case and a closed cabinet, while in the right area open shelves and towel rails are provided. The base of the cabinet and / or shelf assembly 39 is quarter circle shaped.

Eine untere Konsole 44 steht auf dem Rand der Duschwanne auf und ist über drei Tragsäulen 46 mit einer oberen Konsole 47 verbunden. Beide Konsolen 44 und 47 sind an der Raumwand 7 befestigt, was dem ganzen einen stabilen Halt gewährt.A lower bracket 44 stands on the edge of the shower tray and is connected to an upper bracket 47 by three support columns 46 . Both brackets 44 and 47 are attached to the room wall 7 , which gives the whole a stable hold.

Zwei Schwenktüren 32, 33 sind mittels Lager 34 um eine senkrechte Achse nach außen hin schwenkbar gelagert, also in Richtung der Pfeile 35. Die Lager 34 sind an den Konsolen 44 und 47 angeordnet, so daß sich eine stabile Lagerung auch bei verhältnismäßig schweren Schwenktüren ergibt.Two pivoting doors 32 , 33 are mounted by means of bearings 34 so that they can pivot outwards about a vertical axis, that is to say in the direction of the arrows 35 . The bearings 34 are arranged on the brackets 44 and 47 , so that there is a stable storage even with relatively heavy swing doors.

Aus Fig. 1 ist außerdem ersichtlich, daß zwischen der Schrank- und/oder Regalanordnung 39 und dem Innenraum der Duschwanne 4 ein zusätzlicher Türflügel 36 vorgese hen ist, der um eine schwenkbare Achse im Bereich der Raumwand 7 gelagert ist. Dieser Türflügel 36 kann nach innen aufgeschwenkt werden, so daß die Schrank- und/oder Regalanordnung 39 von innen aus (also von der Duschwanne 4 aus) zugänglich ist.From Fig. 1 it can also be seen that between the cabinet and / or shelf arrangement 39 and the interior of the shower tray 4, an additional door wing 36 is hen vorgese, which is mounted about a pivotable axis in the area of the room wall 7 . This door leaf 36 can be swung inwards so that the cabinet and / or shelf arrangement 39 is accessible from the inside (ie from the shower tray 4 ).

In der Fig. 2 ist nun eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Duschabtrennung schematisch gezeigt. Diese zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten nach Fig. 1 insbesondere durch die Art der Tür zum Ein- und Ausstieg aus der Duschwanne und durch das Türelement, über das die Schrank- und/oder Regalanord nung von innen her zugänglich ist. Alle anderen Teile, insbesondere die Konsolen 44 und 47 sowie die Schrank- und/oder Regalanordnung 39 (nicht erneut dargestellt) sind ähnlich.Another embodiment of the shower partition according to the invention is now shown schematically in FIG. 2. This second embodiment differs from the first of FIG. 1 in particular by the type of door for getting in and out of the shower tray and by the door element through which the cabinet and / or shelf arrangement is accessible from the inside. All other parts, in particular the consoles 44 and 47 as well as the cabinet and / or shelf arrangement 39 (not shown again) are similar.

Die Duschabtrennung nach Fig. 2 ist ebenfalls als Eck einstieg ausgebildet und enthält zwecks Illustration verschiedener Möglichkeiten im unteren Bereich eine Schiebetür mit zwei verschiebbaren Schiebetürelementen 51 und 52, und im oberen Bereich (in der Zeichnung gese hen) eine Schiebetür mit drei frei verschiebbaren Schie betürelementen 51, 52 und 53. Zunächst soll die erste Schiebetür beschrieben werden.The shower partition according to Fig. 2 is also a corner boarding formed and includes for the purpose of illustration of various options at the bottom of a sliding door with two displaceable sliding door elements 51 and 52, and (sailed in the drawing hen) at the top of a sliding door with three freely displaceable slide betürelementen 51 , 52 and 53 . First, the first sliding door will be described.

Der Übersichtlichkeit halber ist die obere Konsole 47 nur strichpunktiert angedeutet, unterhalb dieser ist auch eine untere Konsole 44 (wie im Beispiel nach Fig. 1) vorgesehen. Beide Konsolen 44 und 47 sind an der Raumwand 7 befestigt. Zwischen den beiden Konsolen 44 und 47 ist in ähnlicher Weise wie im ersten Ausführungs beispiel eine Schrank- und/oder Regalanordnung 39 vorge sehen. Darüber hinaus ist an dieser Konstruktion, insbe sondere an der oberen Konsole 47 eine obere Führungs schiene 50 für die Schiebetür befestigt, an der zwei Schiebetürelemente 51 und 52 längs verschiebbar aufge hängt sind. Untere Führungsmittel für diese Schiebetür elemente sind nicht gesondert dargestellt.For the sake of clarity, the upper console 47 is only indicated by dash-dotted lines, and below this a lower console 44 (as in the example according to FIG. 1) is also provided. Both brackets 44 and 47 are attached to the room wall 7 . Between the two brackets 44 and 47 , a cabinet and / or shelf arrangement 39 is seen in a similar manner as in the first embodiment. In addition, an upper guide rail 50 for the sliding door is attached to this construction, in particular in particular on the upper console 47 , on which two sliding door elements 51 and 52 are longitudinally displaceably suspended. Lower guide means for these sliding door elements are not shown separately.

Ein größerer Bereich 29 der Duschwannenseite 28 wird durch die beiden Schiebetürelemente 51 und 52 abge schirmt, und diese sind paketiert in den kürzeren Be reich 30 der Duschwannenseite 28 schiebbar, um einen Ein- und Ausstieg zu ermöglichen. Der kürzere Bereich 30 der Duschwannenseite 28 ist durch einen Türflügel 36 abgedeckt, der als Spritzschutz zwischen Duschwanne und der Schrank- und/oder Regalanordnung 39 (im Bereich der Konsole 47) dient. Der Türflügel 36 ist um eine senk rechte Achse 37 im Bereich der Raumwand 7 aufgehängt und gegen diese schwenkbar, wie durch die gestrichelte Stel lung des Türflügels 36′ angedeutet ist. Auf diese Weise ist die Schrank- und/oder Regalanordnung 39 von innen heraus zugänglich. Es versteht sich von selbst, daß ein Aufschwenken des Türflügels 36 nur dann möglich ist, wenn die Schiebetürelemente 51 und 52 sich außerhalb des kürzeren Bereiches 30 der Duschwannenseite 28 befinden.A larger area 29 of the shower tray side 28 is shielded by the two sliding door elements 51 and 52 , and these are packaged in the shorter area 30 of the shower tray side 28 which can be pushed in order to allow entry and exit. The shorter area 30 of the shower tray side 28 is covered by a door wing 36 , which serves as a splash guard between the shower tray and the cabinet and / or shelf arrangement 39 (in the area of the console 47 ). The door wing 36 is suspended about a vertical right axis 37 in the area of the room wall 7 and pivotable against it, as indicated by the dashed Stel development of the door wing 36 '. In this way, the cabinet and / or shelf arrangement 39 is accessible from the inside. It goes without saying that the door wing 36 can only be pivoted open when the sliding door elements 51 and 52 are located outside the shorter region 30 of the shower tray side 28 .

Nachfolgend soll nun die alternative Form der Schiebetür beschrieben werden (rechter Abschnitt in Fig. 2). Die Schiebetür besteht aus drei frei verschiebbaren Schiebe türelementen 51, 52 und 53, die ebenfalls an einer obe ren Führungsschien 50 aufgehängt sind; die Führungs schiene 50 ist wiederum an der oberen Konsole 47 befe stigt. Die in Fig. 2 gezeichnete Position zeigt den ge schlossenen Zustand der Duschabtrennung. Zum Ein- und Aussteigen aus der Duschwanne können die im längeren Bereich 29 der Duschwannenseite 28 befindlichen Schiebe türelemente 51 und 52 in den kürzeren Bereich 30, wo sich auch das dritte Schiebetürelement 53 befindet, paketiert zusammengeschoben werden. Um nun von innen (also von der Duschwanne aus) an die Schrank- und/oder Regalanordnung (im Bereich der Konsole 47) zu gelangen, muß - nachdem die Schiebetürelemente 51 und 52 in den längeren Bereich 29 gebracht worden sind - auch das dritte Schiebetürelement 53 in den längeren Bereich 29 verschoben werden, wodurch ein leichter Zugriff zur Schrank- und/oder Regalanordnung möglich ist. Soll nun geduscht werden, so müssen alle drei Schiebetürelemente 51-53 selbstverständlich in die in Fig. 2 gezeigte Position zurückgebracht werden.The alternative form of the sliding door will now be described below (right section in FIG. 2). The sliding door consists of three freely sliding door elements 51 , 52 and 53 , which are also suspended from an upper guide rail 50 ; the guide rail 50 is in turn on the upper console 47 BEFE Stigt. The position shown in FIG. 2 shows the closed state of the shower enclosure. To get in and out of the shower tray, the sliding door elements 51 and 52 located in the longer area 29 of the shower tray side 28 can be pushed together in packets in the shorter area 30 , where the third sliding door element 53 is also located. In order to get to the cabinet and / or shelf arrangement (in the area of the console 47 ) from the inside (i.e. from the shower tray), the third sliding door element must also - after the sliding door elements 51 and 52 have been brought into the longer area 29 53 can be moved into the longer area 29 , which enables easy access to the cabinet and / or shelf arrangement. If a shower is now to be taken, all three sliding door elements 51-53 must of course be returned to the position shown in FIG. 2.

In Fig. 2 ist der konstruktive Aufbau der Schrank- und/oder Regalanordnung 39 in Verbindung mit den Trag säulen 46 nicht gesondert dargestellt, er kann in glei cher Weise ausgebildet sein wie im ersten Ausführungs beispiel nach Fig. 1. Auch bei der zweiten Ausführungs form nach Fig. 2 ist es möglich, jeweils nur eine der beiden Schiebetürkonstruktionen mit den dazugehörigen Teilen vorzusehen und die andere Duschwannenseite entwe der als feste Duschabtrennung auszubilden oder die Schiebetür mit den dazugehörigen Teilen als gerade An ordnung in einer Nische (zwischen zwei Raum- oder Trenn wänden) anzuordnen. Es bleibt der Vorteil erhalten, daß bei einer Schiebetür jeweils die Paketierungsbreite der Schiebetürelemente nicht für die Einstiegsbreite genutzt werden kann, so daß gemäß der vorliegenden Erfindung an dieser Stelle eine Schrank- und/oder Regalanordnung un tergebracht werden kann, die sowohl von außen als auch von innen (über einen Türflügel oder über ein Schiebe türelement) zugänglich ist. Auch wenn in Fig. 2 zwei unterschiedliche Schiebetürkonstruktionen vorgesehen sind, so ist dies nur aus Gründen der Illustration ge schehen, selbstverständlich wird man im Falle eines Eckeinstieges zwei gleiche Konstruktionen wählen.In Fig. 2, the structural design of the cabinet and / or shelf arrangement 39 in connection with the support columns 46 is not shown separately, it can be designed in the same manner as in the first embodiment, for example, according to FIG. 1. Also in the second embodiment form according to Fig. 2, it is possible to provide only one of the two sliding door constructions with the associated parts and the other shower tray side either to form a fixed shower partition or the sliding door with the associated parts as a straight arrangement in a niche (between two room or Partitions) to be arranged. The advantage remains that in each case the packaging width of the sliding door elements cannot be used for the entry width in a sliding door, so that, according to the present invention, a cabinet and / or shelf arrangement can be accommodated at this point, both from outside and is accessible from the inside (via a door leaf or a sliding door element). Even if two different sliding door constructions are provided in FIG. 2, this is only done for the sake of illustration, of course one will choose two identical constructions in the case of a corner entry.

Claims

1.Shower partition with at least one door that can be opened, in particular for arrangement in a corner of the room with a corner entry, in which when the door is opened, a longer area of a shower tray side is released for entry and exit at a distance from a side boundary (e.g. room wall) , characterized by an outside in front of the shorter area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ) arranged cabinet and / or shelf arrangement ( 39 ), which is arranged both from the outside and via one in the shorter area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ) opening door element ( 36 ) is accessible from the inside.

2. Shower partition according to claim 1, characterized in that the door is designed as a swing door ( 32 , 33 ) which at its end in a vertical right pivot axis ( 34 ) at a distance from the Seitenbe boundary (z. B. room wall) is mounted and covers the longer area ( 29 ) of the shower tray side ( 28 ), and that in the area of the shorter area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ) a separate door wing ( 36 ) about a vertical right axis ( 37 ) in the area of the side boundary (room wall 7 ) is pivotally mounted to open inwards.

3. Shower partition according to claim 1 with a sliding door, characterized in that an upper guide rail ( 50 ) for guiding the sliding door elements ( 51 - 53 ) of the sliding door by the cabinet and or shelf arrangement ( 39 ) is held.

4. Shower partition according to claim 3, characterized in that all sliding door elements ( 51-53 ) of the sliding door on the shower tray side ( 28 ) are arranged freely displaceable, of which one ( 53 ) regardless of the position of the other ( 51, 52 ) the cabinet and / or shelving arrangement ( 39 ) shields from the inside and also makes it accessible from the inside by pushing aside.

5. Shower partition according to claim 3, characterized in that only in front of the longer area ( 29 ) of the shower tray side ( 28 ) sliding door elements ( 51 , 52 ) are provided and that in front of the shorter area of the shower tray side a separate door leaf ( 36 ) about a vertical axis ( 37 ) in the area of the side boundary (room wall 7 ) is pivotally mounted to open inwards.

6. Shower partition according to one of claims 1 to 5, characterized in that outside the shorter loading area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ) support columns ( 16 ) are arranged at a distance from each other, both the pivot axes ( 34 ) of the swing door ( 32 , 33 ) or the door leaf ( 36 ) as well as the cabinet and / or rack arrangement ( 15 , 39 ) or the guide rail ( 50 ) for the sliding door.

7. Shower partition according to claim 6, characterized in that the support columns ( 16 ) are held between two brackets ( 44 , 47 ), both of which are attached to the wall ( 7 ) at a distance from one another and of which the lower ( 44 ) on the Edge of the shower tray ( 4 ) rests.

8. Shower partition according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the cabinet and / or Rega lanordnung ( 39 ) has a quarter-circular base.