DE4103992A1

DE4103992A1 - Glazing kiln ventilation grid - has one-piece stamped frame with stamped centre opening to take grid insert

Info

Publication number: DE4103992A1
Application number: DE19914103992
Authority: DE
Inventors: Gottfried Mueller; Paul Hipp
Original assignee: Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Current assignee: Schako KG
Priority date: 1991-02-09
Filing date: 1991-02-09
Publication date: 1992-08-13
Also published as: ATA19992A

Abstract

The frame for a ventilation grid, especially for glazing kilns, is a one-piece structure, stamped from a plate to form a framing strip. An opening is stamped from the frame for the ventilation insert and, at the same time and in the same operation, the side edges of the frame are bent up as are the inner walls surrounding the stamped opening. An embossing is formed in one surface of the frame. The ventilation insert, with stamped slits or holes and raised side edges, is placed in the frame opening, and its edges are coupled to the opening edges of the frame in a release mounting. The frame (1) is stamped in one piece, and the outer edges and the inner edges round the central opening (8) are bent upwards, and one surface is embossed. The ventilation insert (2) is placed within the frame opening (8) with its upturned edges against the vertical edges round the frame opening (8), to be coupled with a release lock. ADVANTAGE - The method gives the frame for fitting, in a rapid operation, without welding.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Lüftungsgitter, insbesondere für Kachelöfen od. dgl. mit einem Rahmen und Luftschlitzen sowie ein entspre chendes Lüftungsgitter.The invention relates to a method for producing Ventilation grille, especially for tiled stoves or the like. with a frame and louvers as well as a corre appropriate ventilation grille.

Lüftungsgitter für Kachelöfen werden heute aus vielen Einzelteilen und insbesondere durch Schweißen herge stellt. Beispielsweise besteht der Rahmen aus einzelnen Rahmenstreifen, welche aus einem Blech von erheblicher Wanddicke geformt werden. Nach dem Herstellen dieser Rahmenstreifen, werden diese in der Regel im Eckbereich miteinander durch Schweißen verbunden. Diese Herstellung ist sehr energie- und materialaufwendig, so daß die Fertigungszeit sehr hoch und damit das Lüftungsgitter sehr teuer wird. Ferner ist das Schweißen äußerst umweltbelastend, wobei insbesondere die Mitarbeiter durch das Schweißen der sehr dicken Rahmenstreifen gesundheitlich in Mitleidenschaft gezogen werden.Ventilation grilles for tiled stoves are made up of many today Individual parts and especially by welding poses. For example, the frame consists of individual ones Frame strips, which from a sheet of considerable Wall thickness can be molded. After making this Frame strips, these are usually in the corner area connected to each other by welding. These Manufacturing is very energy and material consuming, so that the manufacturing time is very long and therefore that Ventilation grille becomes very expensive. Furthermore, that is Welding extremely polluting, in particular the employees by welding the very thick Frame strips affect health to be pulled.

In einen derartig fertiggestellten Rahmen werden dann Ornamente eingesetzt, wobei diese Ornamente in der Regel aus entsprechenden gitterförmigen Metallstäben bzw. Eisendraht-Segmenten bestehen. Auch die Eisen draht-Segmente werden wiederum durch Schweißarbeiten zusammengefügt. Hier gilt ebenfalls der oben beschrie bene Nachteil.Then in such a finished frame Ornaments used, these ornaments in the Rule made of corresponding lattice-shaped metal bars or iron wire segments exist. Even the irons wire segments are in turn welded put together. The description above also applies here bene disadvantage.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lüftungsgitter einfacher und kostengünstiger und ins besondere umweltschonender herzustellen.The present invention is based on the object Ventilation grille easier and cheaper and ins produce special environmentally friendly.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß der Rahmen aus einem Blechstreifen od. dgl. einstückig durch Stanzen herausgeformt wird.To solve this problem, the frame runs out a sheet metal strip or the like. in one piece by punching is molded out.

Damit entfällt jegliche Schweißarbeit an dem Rahmen, da dieser nicht mehr aus einzelnen Rahmenstreifen zusammengefügt werden muß.This eliminates any welding work on the frame, because this no longer from individual frame strips must be put together.

Bevorzugt im gleichen Arbeitsgang werden aus dem Rahmen eine Öffnung für einen Lüftungseinsatz herausgestanzt, sowie umlaufende Seitenwände und eine umlaufende Innenwand für den Lüftungseinsatz abgekantet. Dies kann mit einem einzigen Werkzeug geschehen. Preferred in the same operation are out of the frame punched out an opening for a ventilation insert, as well as circumferential side walls and a circumferential one Folded inside wall for ventilation. This can done with a single tool.

Ferner sollen in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens im gleichen Arbeitsgang dem Rahmen auch Prägungen eingeformt werden. Beispielsweise bestehen diese Prägungen aus entsprechend umlaufenden, eingeprägten Kanälen, welche wiederum erheblich zur Stabilität des gesamten Rahmens beitragen. Durch diese Prägungen ist es möglich, für den Rahmen einen Blechstreifen von relativ geringer Wandstärke zu benutzen, der dann durch diese Prägungen eine Stabilität erreicht, wie dies bislang nur mit erheblich großer Materialstärke möglich war. Abgesehen davon geben diese Prägungen dem Rahmen auch ein ästhetisch hochwertiges Aussehen. Durch die Prägungen wirkt der Rahmen sehr stabil und macht den Eindruck, als ob auch hier Material von erheblicher Wandstärke benutzt wird.Furthermore, in a preferred embodiment of the method according to the invention in the same Work step also molded into the frame will. For example, these stampings consist of corresponding circumferential, embossed channels, which again significantly to the stability of the entire frame contribute. Through these imprints it is possible for the frame a sheet metal strip of relatively low Wall thickness to be used, which then through these embossings achieved stability as has so far only been possible with considerably thick material was possible. Except of these, these imprints also enter the frame aesthetically high-quality appearance. Through the embossing the frame looks very stable and gives the impression as if material of considerable wall thickness is also here is used.

In die Öffnung des Rahmens soll nun ein Lüftungseinsatz eingesetzt werden. Dieser Lüftungseinsatz wird ebenfalls aus einem Blechstreifen in einem einzigen Arbeitsgang durch Stanzen hergestellt. Dabei werden aus dem Blechstreifen entsprechende Lüftungsschlitze, -löcher od. dgl. ausgestanzt, wobei randseitig entsprechende Stege bzw. Ornamente stehen bleiben. Gleichzeitig werden auch umlaufende Seitenwände abgekantet.A ventilation insert should now be in the opening of the frame be used. This ventilation insert will also from a sheet metal strip in one Work step made by punching. Doing so ventilation slots corresponding to the metal strip, - Holes or the like punched out, being on the edge corresponding bridges or ornaments remain. At the same time, circumferential side walls folded.

Dieser Lüftungseinsatz kann nun einfach in die Öffnung des Rahmens eingesetzt werden, wobei dann die Innenwände mit den Seitenwänden des Lüftungseinsatzes verbunden werden. Das Verbinden kann auf einfachem Wege mechanisch, formschlüssig durch entsprechende Kerbungen od. dgl. geschehen. Selbstverständlich sind auch andere Verbindungsmöglichkeiten, wie Schweißen, Kleben od. dgl. denkbar.This ventilation insert can now simply be inserted into the opening of the frame are used, then the Inner walls with the side walls of the ventilation insert get connected. The connection can be done easily mechanical, form-fitting through appropriate notches or the like. Of course there are others too Connection options, such as welding, gluing or the like. conceivable.

Von der vorliegenden Erfindung soll auch ein nach dem Verfahren hergestelltes Lüftungsgitter umfaßt sein, wie dies nachfolgend näher beschrieben ist. One of the present invention is also said to Processed ventilation grille includes, such as this is described in more detail below.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfin dung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele, sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inOther advantages, features and details of the Erfin dung result from the following description preferred embodiments, and based on the Drawing; this shows in

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Lüftungsgitter für Kachelöfen; Figure 1 is a plan view of a ventilation grille for tile stoves according to the invention.

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Lüftungsgitter gemäß Fig. 1 entlang Linie II-II; FIG. 2 shows a cross section through the ventilation grille according to FIG. 1 along line II-II;

Fig. 3 einen vergrößert dargestellten Ausschnitt aus dem Lüftungsgitter gemäß Fig. 1.A Fig. 3 is an enlarged detail shown from the ventilation grille of FIG. 1.

Ein erfindungsgemäßes Lüftungsgitter R weist gemäß Fig. 1 einen Rahmen 1 sowie einen Lüftungseinsatz 2 auf.A ventilation grille R according to the invention has a frame 1 and a ventilation insert 2 according to FIG. 1.

Dem Rahmen 1 sind einseitig Laschen 3 mit Angelzapfen 4 angeformt. Ferner befindet sich am Rahmen 1 eine Ringöse 5 zum Öffnen des Lüftungsgitters und ferner ein sternförmiger Drehknopf 6, mit welchem von außen her entsprechende Lüftungslamellen 7 (siehe Fig. 3) betätigt werden können.The frame 1 is formed on one side with tabs 3 with fishing pins 4 . Furthermore, on the frame 1 there is an eyelet 5 for opening the ventilation grille and also a star-shaped rotary knob 6 with which corresponding ventilation louvres 7 (see FIG. 3) can be actuated from the outside.

Wesentlich ist im vorliegenden Fall, daß der gesamte Rahmen 1 einstückig hergestellt ist. Hierzu wird aus einem flachen Blech in einem einzigen Arbeitsgang der umlaufende Rahmen 1 ausgeschnitten und eine Öffnung 8 für den Lüftungseinsatz 2 aus ihm ausgestanzt. Gleichzeitig werden umlaufende Seitenwände 9 (siehe Fig. 2) sowie umlaufende Innenwände 10 abgekantet und in eine Oberfläche 11 des Rahmens 1 Prägungen 12 bzw. 12a eingeformt. Somit sind bezüglich des Rahmens 1 keinerlei Schweißarbeiten oder sonstige Formarbeiten erforderlich. Der Rahmen 1 selbst weist eine relativ geringe Wandstärke d auf, erhält aber durch die Prägungen 12 bzw. 12a eine enorme Stabilität, so daß für seine Festigkeit die Wahl dieser geringen Wand stärke d ausreicht. Abgesehen davon haben die Prägungen 12 bzw. 12a eine sehr gute optische Wirkung.It is essential in the present case that the entire frame 1 is made in one piece. For this purpose, the peripheral frame 1 is cut out of a flat sheet in a single operation and an opening 8 for the ventilation insert 2 is punched out of it. At the same circumferential side walls 9 (see Fig. 2) as well as encircling bevelled inner walls 10 and formed in a surface 11 of the frame 1 embossments 12 and 12 a. Thus, no welding or other molding work is required with respect to the frame 1 . The frame 1 itself has a relatively small wall thickness d, but receives an enormous stability from the embossments 12 or 12 a, so that the choice of this small wall thickness d is sufficient for its strength. Apart from that, the embossments 12 and 12 a have a very good optical effect.

In die Öffnung 8 des Rahmens 1 wird der Lüftungseinsatz 2 eingesetzt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht dieser Lüftungseinsatz 2 ebenfalls aus einem einstückigen Blech, von dem umlaufende Seitenwände 13 abgekantet und, bevorzugt im gleichen Arbeitsgang, entsprechende Luftschlitze 14 ausgestanzt sind. Die Luftschlitze 14 werden von entsprechenden Stegen 15 begrenzt. Diese Stege 15 sind nur beispielhaft, da alle möglichen denkbaren Ornamente od. dgl. gestanzt werden können.The ventilation insert 2 is inserted into the opening 8 of the frame 1 . In the present exemplary embodiment, this ventilation insert 2 likewise consists of a one-piece sheet metal, from which the circumferential side walls 13 are folded and, preferably in the same operation, corresponding air slots 14 are punched out. The air slots 14 are delimited by corresponding webs 15 . These webs 15 are only exemplary, since all possible conceivable ornaments or the like can be punched.

Nach dem Einsetzen des Lüftungseinsatzes 2 in die Öffnung 8 werden bevorzugt die Seitenwände 13 des Lüftungseinsatzes 2 mit den Innenwänden 10 verbunden. Dies kann auf mechanischem Wege durch entsprechende Kerbungen od. dgl. geschehen. Selbstverständlich sind hier auch Punktschweißungen, Klebungen od. dgl. denkbar. Bevorzugt soll der Lüftungseinsatz 2 jedoch so mit dem Rahmen 1 verbunden sein, daß er ggfs. entfernt und durch einen anderen Lüftungseinsatz 2 ersetzbar ist. After the insertion of the vent insert 2 in the opening 8 is preferably the side walls 13 of the vent insert 2 with the inner walls 10. This can be done mechanically by appropriate notches or the like. Spot welds, bonds or the like are of course also conceivable here. However, the ventilation insert 2 should preferably be connected to the frame 1 in such a way that it may be removed and replaced by another ventilation insert 2 .

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind noch hinter dem eigentlichen Lüftungseinsatz 2 die Lüftungslamellen 7 angeordnet. Ihrer Lagerung dient ein entsprechender Winkel 16, welcher mit dem Rahmen 1 von innen her verbunden ist. Dieser Winkel 16 weist dann entsprechende Drehlager 17 für die Lüftungslamellen 7 auf.In a preferred embodiment, the ventilation slats 7 are arranged behind the actual ventilation insert 2 . A corresponding angle 16 serves to support them, which is connected to the frame 1 from the inside. This angle 16 then has corresponding pivot bearings 17 for the ventilation blades 7 .

Claims

1. A process for the manufacture of ventilation grilles, in particular for tiled stoves or the like. With a frame and louvers, characterized in that the frame is molded from a sheet metal strip or the like in one piece by punching.

2. The method according to claim 1, characterized in that that from the frame an opening for a ventilation insert is punched out and in the same work the frame surrounding side walls and the Inner walls delimiting the opening.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized records that in a surface of the frame Embossments are molded.

4. The method according to claim 2 or 3, characterized records that in the opening a ventilation insert is used.

5. The method according to claim 4, characterized in that the ventilation insert from a sheet metal strip or the like. is produced by stamping.

6. The method according to claim 5, characterized in that in the metal strips louvers, holes or the like. formed by punching and surrounding pages walls are folded.

7. The method according to claim 6, characterized in that that the side walls of the ventilation insert with the Inner walls of the frame are preferably releasably connected will.

8. ventilation grille especially for tiled stoves or the like. With a frame and louvers, characterized in that the frame ( 1 ) is integrally formed.

9. Ventilation grille according to claim 8, characterized in that the frame ( 1 ) has circumferential, bevelled side walls (F8, 9 ) and an opening ( 8 ) delimiting inner walls ( 10 ).

10. Ventilation grille according to claim 8 or 9, characterized in that in the frame ( 1 ) embossments ( 12 , 12 a) are molded.

11. Ventilation grille according to claim 9 or 10, characterized in that in the opening ( 8 ) a ventilation insert ( 2 ) is preferably used removably.

12. Ventilation grille according to claim 11, characterized in that the ventilation insert ( 2 ) is formed in one piece, air slots, holes or the like. Die-cut and circumferential side walls ( 13 ) are folded.

13. Ventilation grille according to claim 12, characterized in that the side walls ( 13 ) with the inner walls ( 10 ) are connected.