DE4014958C1

DE4014958C1 - Sliding roof for motor vehicles - has rigid cover section with rear end lifted via carrier in guide rail

Info

Publication number: DE4014958C1
Application number: DE19904014958
Authority: DE
Inventors: Thomas Stemmer; Wolfgang 8000 Muenchen De Wagner; Gunnar 8130 Starnberg De Fiegel
Original assignee: Webasto SE
Current assignee: Webasto SE
Priority date: 1990-05-10
Filing date: 1990-05-10
Publication date: 1991-07-11
Anticipated expiration: 2010-05-11

Abstract

The sliding-rising roof (1) is for vehicles. It has a rigid cover section (7), the rear end of which may be lifted via a carrier (8) in a guide rail (6) and a lifting actuator (9). Alternatively may slide backwards under the stationary roof section (3). There is also a cover screen (11), to cover a gap between guide rail and cover, using a guide section, which also executes the sliding movement. The guide section is formed by a cover screen carrier (13). The rear end of the erector carrier (8) has a holder (14), which slides along the stationary screen carrier during the lifting movement of the cover section. The end of the carrier away from the holder acts together with the cover in the front section of the cover.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einem Schiebehebedach für Fahrzeuge, mit einem in seiner Schließstellung eine Dach öffnung in einer festen Dachfläche verschließenden starren Deckel, der wahlweise mit seinem hinteren Ende über die feste Dachfläche mittels eines an einer Führungsschiene geführten Trägers und einer daran vorgesehenen Hochstell einrichtung ausstellbar ist oder nach Absenken seines hinteren Endes nach hinten unter die feste Dachfläche verschieb bar ist, und mit einer Sichtblende zum Abdecken eines Spalts an den Seitenrändern zwischen dem Deckel und den Führungs schienen mittels eines die Schiebebewegung, nicht aber die Ausstellbewegung des Deckels mitmachenden Führungsteils.The invention relates to a sunroof for Vehicles with a roof in its closed position Rigid opening closing in a fixed roof surface Cover, optionally with its rear end over the fixed roof surface by means of a on a guide rail guided carrier and a provided superscript device can be opened or after lowering its rear Finally move it back under the fixed roof surface bar, and with a screen to cover a gap on the side edges between the cover and the guide seemed to use a sliding movement, but not the Unfolding movement of the cover-engaging guide part.

Aus DE 34 42 617 C2 ist ein Schiebehebedach für Fahrzeuge be kannt, bei dem eine flexible Blende mittels eines die Schiebe bewegung, nicht aber die Ausstellbewegung des Deckels mit machenden Führungsteils vorgesehen ist, welche den Spalt zwischen dem Deckel und den Führungsschienen abdeckt. Diese Blende wird bei der Herstellung des Schiebehebedachs fest montiert, und das Führungsteil ist in das Fahrzeugschiebehebedach integriert. Daher kann diese Blende beispielsweise zu Raparaturzwecken nicht leicht demontiert werden. Ferner kann die Blende auch nicht nach dem kompletten Einbau des Schiebehebedachs in das Fahrzeug eingebaut werden.From DE 34 42 617 C2 a sliding sunroof for vehicles is knows, in which a flexible screen by means of a sliding movement, but not the opening movement of the lid making guide part is provided which the gap between the cover and the guide rails. This aperture is permanently installed in the manufacture of the sliding / lifting roof, and the guide member is in the vehicle sunroof integrated. Therefore, this aperture can, for example Repair purposes cannot be easily dismantled. Furthermore, the aperture is not even after the complete installation of the Sliding / lifting roof can be installed in the vehicle.

Aus DE 33 08 065 C2 sind ein Schiebedach und ein Schiebehebe dach, welche insbesondere für Kraftfahrzeuge bestimmt sind, bekannt, bei dem an beiden Seiten des Deckels eine sich beim Verstellen der Deckelhinterkante in lotrechter Richtung flexibel verformende Sichtblende zum Abdecken des zwischen der Deckelunterseite oder einem Rahmen und den Führungsschienen gebildeten Spalts angebracht ist. Die flexibel verformbare Sichtblende ist als ziehharmonikaartig mit in Längsrichtung verlaufenden Balgenfalten ausgebildet. Der untere Rand der Sichtblende kann hierbei eine Führung für einen gegebenenfalls vorgesehenen Schiebehimmel bilden. Diese als Faltenbelag ausge bildete Sichtblende ist an ihrem Ende am Deckel bzw. am Deckelrahmen beispielsweise mit Hilfe einer Clipsverbindung befestigt. Dieser Deckelrahmenträger ist über einen Führungs bügel mit der Ausstelleinrichtung des Schiebehebedachs ver bunden. Auch bei dieser Sichtblende muß zum Demontieren der selben wenigstens ein Teil des Schiebehebedachs ausgebaut werden, um die Verbindung von der Ausstelleinrichtung mit dem Führungsbügel und dem Deckelrahmen zu trennen. Somit läßt sich diese Sichtblende nicht auf einfache Weise ein- und aus bauen.DE 33 08 065 C2 describes a sunroof and a sliding lifter roof, which are particularly intended for motor vehicles, known in which one on both sides of the lid Adjust the rear edge of the lid in the vertical direction flexibly deforming screen to cover the between the The underside of the lid or a frame and the guide rails formed gap is attached. The flexibly deformable Screen is like an accordion with in the longitudinal direction running bellows folds. The bottom of the Screen can be a guide for one if necessary the intended sliding headlining. This out as a pleated covering formed screen is at its end on the lid or on Cover frame, for example with the help of a clip connection attached. This cover frame carrier is over a guide bracket with the opening mechanism of the sliding / lifting roof bound. This screen also needs to be dismantled same removed at least part of the sunroof be the connection from the exhibitor to the Separate the guide bracket and the cover frame. Thus leaves this screen is not easy to turn on and off to build.

Demgegenüber zielt die Erfindung darauf ab, ein Schiebehebe dach der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, bei dem sich eine Sichtblende auch nach dem Einbau des Schiebehebedachs in das Kraftfahrzeug leicht montieren läßt und sich ohne eine Abnahme von Teilen des Schiebehebedachs auch leicht aus bauen läßt, um Zugang zu den Funktionsteilen des Schiebehebedachs beispielsweise zu Reparaturzwecken zu haben.In contrast, the invention aims at a slide lifting provide roof of the generic type, in which a cover panel even after installing the sunroof can be easily installed in the motor vehicle and without a decrease in parts of the sunroof is also easy builds to give access to the functional parts of the To have a sliding / lifting roof for repair purposes, for example.

Nach der Erfindung zeichnet sich hierzu das gattungsgemäße Schiebehebedach dadurch aus, daßAccording to the invention, the generic sunroof is distinguished characterized in that

a) the guide part is formed by a screen support becomes,
b) at the rear area of the lifting device carrier a holder is attached during the opening movement ver along the fixed panel holder is slidable, and that
c) the end facing away from the holder Panel holder with the lid mechanism in the front Area of the lid cooperates.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungs gegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous further developments of the invention subject matter are the subclaims refer to.

Bei dem erfindungsgemäß ausgebildeten Schiebehebedach ist somit ein Sicht blendenträger derart an dem Hochstelleinrichtungsträger gelagert, daß er über den Führungsschienen schwebend angeordnet ist. Der Halter, der an dem Hochstelleinrichtungsträger in seinem hinteren Bereich befestigt ist, hält den Sichtblenden träger derart, daß der Sichtblendenträger während der Aus stellbewegung des Deckels stehen bleibt und bei der Verschiebe bewegung des Deckels zwangsläufig mitgeschleppt wird, so daß er bei wenigstens teilweise während der Verschiebebewegung des Deckels geöffneter Dachöffnung nicht sichtbar ist. Der Sichtblendenträger läßt sich auch bei bereits fertig in das Fahrzeug eingebautem Schiebehebedach leicht montieren, da er sich in den Halter einschieben und am anderen Ende mit der Deckelmechanik leicht verbinden läßt. Auch kann der Sicht blendenträger mit der daran angebrachten Sichtblende im Hin blick auf einen leichten Zugang zu der Mechanik des Schiebe hebedachs in umgekehrter Weise wieder ausgebaut werden, ohne das Schiebehebedach wenigstens teilweise zu demontieren. Dies ist insbesondere im Hinblick auf gegebenenfalls durchzuführende Wartungsarbeiten und Reparaturarbeiten von Vorteil.In the sliding sunroof designed according to the invention, there is therefore a view cover carrier in this way on the lifting device carrier stored that it is suspended above the guide rails is. The holder which is attached to the lifting device carrier in its rear area is attached, holds the screens carrier such that the screen carrier during the off adjusting movement of the lid stops and when moving movement of the lid is inevitably dragged, so that he is at least partially during the shifting movement the roof opening is not visible. The screen holder can also be finished in easily mount the vehicle's built-in sunroof, since it will slide into the holder and at the other end with the lid mechanism can be easily connected. Also the view can panel holder with the attached panel in the rear view of easy access to the mechanics of the slide roof can be dismantled in the reverse manner without to dismantle the sunroof at least partially. This is in particular with regard to possibly to be carried out Maintenance and repair work is an advantage.

Vorzugsweise hat der Sichtblendenträger ein Langloch, längs dem der Halter bei der Deckelausstellbewegung verschiebbar ist. Dieses Langloch ist derart bemessen, daß es in Längs richtung etwas länger als der Verstellweg des Aufstellein richtungsträgers für die Ausführung der Deckelausstellbewe gung ist, an dem der Halter befestigt ist, so daß der Sicht blendenträger zuverlässig während der Ausstellbewegung stehen bleibt.Preferably, the screen support has an elongated hole, lengthways which the holder is displaceable during the lid opening movement is. This elongated hole is dimensioned such that it is longitudinal direction slightly longer than the adjustment path of the installation person directional carrier for the execution of the cover opening movement supply is to which the holder is attached, so that the view Mask holder reliably during the opening movement stop.

Vorzugsweise ist die Sichtblende am Sichtblendenträger in Längsrichtung desselben festgelegt, wozu zweckmäßigerweise eine Steckaufnahme für die Sichtblende am Sichtblendenträger vorgesehen ist. Somit läßt sich die Sichtblende auf einfache Weise in die Steckaufnahme des Sichtblendenträgers einsetzen.The screen on the screen support is preferably in The longitudinal direction of the same is established, for which purpose a plug receptacle for the screen on the screen holder is provided. Thus, the screen can be easily Insert in the plug holder of the screen holder.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist an dem vom Halter abgewandten Ende des Sichtblendenträgers ein mit der Deckel mechanik zusammenarbeitender Steckclip angebracht, welcher vorzugsweise Vorsprünge hat, die sich mit der Deckelmechanik verrasten lassen. Hierdurch kann der Sichtblendenträger unter Ausführung einer horizontal gerichteten Verschiebebewegung sowohl in den Halter als auch in die Deckelmechanik eingeschoben werden.According to a preferred embodiment, the holder opposite end of the panel holder with the cover mechanically cooperating clip attached, which preferably has protrusions that align with the lid mechanism snap into place. As a result, the screen holder under Execution of a horizontal shifting movement inserted both in the holder and in the lid mechanism will.

Vorzugsweise bildet der Halter eine Gleitführung für den Sichtblendenträger und der Sichtblendenträger ist mittels Selbsthemmung in die Gleitführung einschiebbar, wobei die Gleitführung vorzugsweise den Sichtblendenträger zur Leicht gängigkeit der Verschiebebewegung umgreift. Die Gleitführung wird zweckmäßigerweise von einem Kunststoffeinsatz am Halter gebildet. Durch die Selbsthemmung des Sichtblendenträgers in der Gleitführung wird erreicht, daß der Sichtblendenträger sich nicht unbeabsichtigt vom Halter beispielsweise durch Schwingungen oder dergleichen lösen kann, sondern zuverlässig vom Halter unter Verriegelung mittels Selbsthemmung aufgenommen ist.The holder preferably forms a sliding guide for the Screen holder and the screen holder is by means of Self-locking insertable in the sliding guide, the Sliding guide preferably the screen support to the light encompasses the movement movement. The sliding guide is conveniently from a plastic insert on the holder educated. Due to the self-locking of the screen holder in the sliding guide is achieved that the screen support not unintentionally from the holder, for example Can solve vibrations or the like, but reliably received by the holder under locking by means of self-locking is.

Zur Selbsthemmung ist vorzugsweise eine V-förmig gebogene Feder vorgesehen, deren Spitze durch das Langloch im einge schobenen Zustand des Sichtblendenträgers greift, während zum Einschieben des Sichtblendenträgers die Spitze der Feder auslenkbar ist. Diese Feder ist zweckmäßigerweise in den Gleitführungseinsatz am Halter integriert, so daß sie beim Ein- und Ausbau des Sichtblendenträgers nicht verloren gehen kann. Zum Ausbau des Sichtblendenträgers wird die Spitze der V-förmig gebogenen Feder beispielsweise mit Hilfe eines Schraubendrehers vom Fahrzeuginnenraum her hochge drückt, so daß der Sichtblendenträger aus dem Halter dann herausgezogen werden kann.A V-shaped bend is preferably used for self-locking Spring provided, the tip through the elongated hole in the pushed state of the panel holder engages while to insert the screen holder the tip of the Spring is deflectable. This spring is conveniently in integrated the slide guide insert on the holder so that it not lost when installing and removing the screen carrier can go. To remove the screen support, the Tip of the V-shaped spring, for example with the help a screwdriver from the interior of the vehicle presses, so that the screen holder from the holder can be pulled out.

Aus Festigkeitsgründen wird der Sichtblendenträger vorzugs weise von einem Blechteilgrundkörper gebildet, an dem der mit der Deckelmechanik zusammenarbeitende Steckclip aufge steckt und die Steckaufnahme für die Sichtblende aufgeschoben und mit dem Blechteilgrundkörper verstemmt ist. Hierdurch wird erreicht, daß der Sichtblendenträger eine ausreichende Eigensteifigkeit hat, sich aber die mit der Deckelmechanik zusammenarbeitenden Teile und die Steckaufnahme für die Sicht blende aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise Kunststoff, herstellen lassen, um das Eigengewicht des Sichtblendenträgers soweit wie möglich zu reduzieren. Daher ist vorzugsweise der Steckclip und/oder die Sichtblendensteckaufnahme aus Kunststoff hergestellt.For reasons of strength, the screen support is preferred as formed by a sheet metal part body on which the plug-in clip working together with the lid mechanism is inserted and the connector for the screen is pushed on and is caulked to the sheet metal part body. Hereby is achieved that the screen support is sufficient Has inherent rigidity, but that with the lid mechanism cooperating parts and the connector for the view cover made of another material, for example plastic, Have the weight of the panel holder manufactured reduce as much as possible. Therefore, it is preferred the plug-in clip and / or the screen plug-in receptacle Made of plastic.

Vorzugsweise ist der Sichtblendenträger derart ausgelegt, daß er zugleich eine Führung für einen an sich bekannten und unabhängig vom Deckel bewegbaren Schiebehimmel bildet. Somit gestattet der Sichtblendenträger zugleich eine Längsführung des Schiebehimmels bei einem Schiebehebedach mit vorgesehenem Schiebehimmel.The screen holder is preferably designed such that that he is at the same time a guide for a known and forms movable sliding headliner independently of the cover. Consequently the screen support also allows longitudinal guidance of the sliding roof with a sunroof with the provided Sliding headliner.

Vorzugsweise ist die Sichtblende als Faltenbalgteil ausge bildet, das als Gummi-Profilteil zweckmäßigerweise derart ausgelegt ist, daß es eine möglichst große Eigenelastitzität hat, so daß es sich sowohl zum Verschieben des Deckels auf einen möglichst kleinen Raum zusammendrücken läßt, aber auch bei der Austellbewegung des Deckels zuverlässig den vorhan denen Spalt abdeckt. Wenn das Faltenbalgteil als Gummi-Profil teil ausgelegt ist, hat die Sichtblende eine ausgezeichnete Witterungsbeständigkeit und eine lange Lebensdauer.The screen is preferably designed as a bellows part forms that as a rubber profile part appropriately is designed to have the greatest possible inherent elasticity has so that it is both for moving the lid on squeezes as small a space as possible, but also when the cover is moved out reliably the existing which gap covers. If the bellows part as a rubber profile is partially designed, the screen has an excellent Weather resistance and a long service life.

Vorzugsweise hat das Gummiprofil-Faltenbalgteil im Bereich der Steckaufnahme am Sichtblendenträger und seinem dem Deckel zugewandten Ende eine größere Materialstärke im Ver gleich zu seinem Faltenbalgabschnitt. Somit verhält sich das Gummiprofil-Faltenbalgteil an den Anlageenden zum Abdecken des Spalts als ein starrer Körper im Vergleich zum Bereich des Faltenbalgabschnitts. Die Materialstärke des Faltenbalgabschnitts des Gummiprofil-Faltenbalgteils ist zweckmäßigerweise gleich mäßig gewählt, wobei vorzugsweise das gesamte Gummiprofil- Faltenbalgteil in einem Arbeitsgang als Endlosprofilteil her gestellt wird.The rubber profile bellows part preferably has in the area the connector on the screen holder and its the Cover facing end a greater material thickness in the Ver right to its bellows section. Thus behaves the rubber profile bellows part at the system ends for covering of the gap as a rigid body compared to the area of the Bellows section. The material thickness of the bellows section the rubber profile bellows part is expediently the same moderately chosen, preferably the entire rubber profile Bellows part in one operation as an endless profile part is provided.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Darin zeigtA preferred embodiment of the invention is as follows with reference to the drawing explained in more detail. It shows

Fig. 1 die schematische Draufsicht auf ein Fahr zeug mit einem Schiebehebedach, Fig. 1 is a schematic plan view of an on-vehicle with a sliding roof,

Fig. 2 die Schnittansicht längs der Linie II-II in Fig. 1 zur Verdeutlichung der Ausstell einrichtung des Schiebehebedachs und des Sichtblendenträgers im ausgestellten Zustand des Deckels, Fig. 2 is a sectional view taken along line II-II in Fig. 1 for clarification of the flaring device of the tilt-sliding roof and the carrier screens in the erected state of the lid,

Fig. 3 die Schnittansicht längs der Linie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a sectional view taken along the line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 die Draufsicht zur Verdeutlichung der Ein baulage des Sichtblendenträgers und dessen Verbindung mit dem Ausstelleinrichtungsträger und der Deckelmechanik, Fig. 4 is a plan view for illustrating the mounting position A of the viewing aperture carrier and its connection to the Ausstelleinrichtungsträger and the cover mechanism,

Fig. 5 eine Einzelteildarstellung des Halters für den Sichtblendenträger in Teilschnittdarstellung, Fig. 5 is an exploded view of the holder for the support screens in partial sectional view,

Fig. 6 eine perspektivische auseinandergezogene Dar stellung von Blechteilgrundkörper und Steck clip zum Zusammenarbeiten mit der Deckel mechanik von dem Sichtblendenträger, und Fig. 6 is a perspective exploded Dar position of sheet metal part body and plug clip for cooperation with the lid mechanics of the screen support, and

Fig. 7 die Schnittansicht längs der Linie VII-VII in Fig. 6 zur Verdeutlichung von Sichtblenden träger und einem daran angebrachten Gummipro fil-Faltenbalgteil. Fig. 7 is a sectional view taken along the line VII-VII in Fig. 6 to illustrate screens and a rubber profile attached bellows part attached to it.

Anhand der Fig. 1 bis 3 wird schematisch ein insgesamt mit 1 bezeichnetes Schiebehebedach bezüglich seiner wesentlichen Funktionsteile kurz erläutert. Referring to Figs. 1 to 3, an overall designated 1 A roof with respect to its essential functional parts explained briefly schematically.

Das Schiebehebedach 1 ist für ein Fahrzeug 2 bestimmt, das in seiner festen Dachfläche 3 eine Dachöffnung 4 hat. In die Dachöffnung 4 ist ein Rahmen 5 eingesetzt. Auf den beiden Längsseiten der Dachöffnung 4 sind am Rahmen 5 Führungsschienen 6 vorgesehen. Ein starrer Deckel 7, der aus einem lichtdurchlässigen oder durchscheinenden Werkstoff hergestellt, d. h. als sogenannter Glasdeckel ausgebildet sein kann, aber auch als starres Blechteil ausgelegt sein kann, ist mittels eines Trägers 8 längs der Führungsschienen 6 verschiebbar. Der Träger 8 ist in den Führungsschienen 6 geführt, und an ihm ist eine insgesamt mit 9 bezeichnete Hoch stelleinrichtung vorgesehen. Die Hochstelleinrichtung 9 weist einen Winkel 10 auf, an dem der Deckel 7 angebracht ist. Mit Hilfe der Hochstelleinrichtung 9 ist der Deckel 7 wahl weise mit seinem hinteren Ende über die feste Dachfläche 3 ausstellbar. Nach Absenken des hinteren Endes des Deckels 7 ist dieser nach hinten unter die feste Dachfläche 3 ver schiebbar, so daß die Dachöffnung 4 wenigstens teilweise frei gelegt wird.The sliding / tilting roof 1 is intended for a vehicle 2 which has a roof opening 4 in its fixed roof surface 3 . A frame 5 is inserted into the roof opening 4 . On the two long sides of the roof opening 4 5 guide rails 6 are provided on the frame. A rigid cover 7 , which is made of a translucent or translucent material, ie can be designed as a so-called glass cover, but can also be designed as a rigid sheet metal part, can be moved along the guide rails 6 by means of a carrier 8 . The carrier 8 is guided in the guide rails 6 , and there is a total of 9 high adjusting device provided on it. The elevating device 9 has an angle 10 to which the cover 7 is attached. With the help of the lifting device 9 , the cover 7 can optionally be opened with its rear end over the fixed roof surface 3 . After lowering the rear end of the cover 7 , this can be pushed back under the fixed roof surface 3 , so that the roof opening 4 is at least partially exposed.

Wie insbesondere aus den Fig. 2 und 3 zu ersehen ist, ist eine Sichtblende 11 vorgesehen, welche an den Seitenrändern zwischen dem Deckel 7 und den Führungsschienen 6 einen Spalt 12 abdeckt. Die Sichtblende 11 arbeitet mit der Deckel mechanik derart zusammen, daß ein Sichtblendenträger 13 zwar die Verschiebe bewegung des Deckels 7 mitmacht, aber nicht die Ausstellbe wegung bei der Betätigung der Hochstelleinrichtung 9.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, a screen 11 is provided which covers a gap 12 on the side edges between the cover 7 and the guide rails 6 . The screen 11 works with the lid mechanics in such a way that a screen support 13 adopts the shifting movement of the lid 7 , but does not move the Ausstellbe movement when the lifting device 9 is actuated.

Als Führungsteil für die Sichtblende 11 ist der Sichtblenden träger 13 vorgesehen, der über einen Halter 14 am hinteren Bereich des die Hochstelleinrichtung 9 tragenden Trägers 8 befestigt ist. Dieser den Sichtblendenträger 13 tragende Halter 14 ist längs des feststehenden Sichtblendenträgers 13 verschiebbar, wenn der Deckel 7 die Ausstellbewegung über die Hochstelleinrichtung 9 ausführt. Das nach vorne weisende Ende des Sichtblendenträgers 13, das mit 15 bezeichnet ist, arbeitet mit einer nicht näher dargestellten Deckelmechanik im vorderen Bereich des Deckels 7 zusammen.As a guide part for the screen 11 of the screen carrier 13 is provided, which is fastened via a holder 14 to the rear area of the support device 8 carrying the lifting device 9 . This holder 14 , which supports the screen holder 13, can be moved along the fixed screen holder 13 when the cover 7 executes the opening movement via the lifting device 9 . The forward-facing end of the screen support 13 , which is designated by 15 , works together with a cover mechanism, not shown, in the front region of the cover 7 .

Wie aus den Fig. 3 und 4 zu ersehen ist, hat der Sichtblenden träger 13 einen Blechteilgrundkörper 16, der im Bereich des Halters 14 ein Langloch 17 hat. Dieses Langloch 17 ist etwas länger als der Verstellweg der Hochstelleinrichtung 9 bei der Ausstellbewegung des Deckels 7 bemessen, so daß sich der Halter 14 längs des Langloches 17 verschieben kann, während der Blechteilgrundkörper 16 des Sichtblendenträgers 13 stillstehen bleibt. Am Ende 15 des Sichtblendenträgers 13 ist ein vorzugs weise aus Kunststoff hergestellter Steckclip 18 vorgesehen, welcher derart ausgelegt ist, daß er mit der Deckelmechanik im vorderen Bereich des Deckels 7 verrastbar ist.As can be seen from FIGS. 3 and 4, the screen carrier 13 has a sheet metal base body 16 which has an elongated hole 17 in the region of the holder 14 . This elongated hole 17 is dimensioned somewhat longer than the adjustment path of the elevating device 9 during the opening movement of the cover 7 , so that the holder 14 can move along the elongated hole 17 , while the sheet metal base body 16 of the screen support 13 remains stationary. At the end 15 of the screen support 13 , a preference made of plastic plug-in clip 18 is provided, which is designed such that it can be locked with the lid mechanism in the front region of the lid 7 .

Nach Fig. 3 ist die Sichtblende 11 am Sichtblendenträger 13 festgelegt, wozu eine Steckaufnahme 19 am Sichtblendenträger 13 vorgesehen ist. Diese Steckaufnahme 19 wird von einem Kunststoffprofilteil gebildet, das auf den Blechteilgrundkörper 16 des Sichtblendenträgers 13 aufgeschoben und dann mit diesem verstemmt wird. Wenn - wie in gebrochenen Linien in Fig. 3 eingetragen ist, ein Schiebehimmel 20 vorgesehen ist, bildet die Unterseite des Sichtblendenträgers 13 bzw. die Unterseite der auf den Blechteilgrundkörper 16 aufgeschobenen Steckaufnahme 19 zugleich eine Führung für den Schiebehimmel 20 des Schiebehebedachs 1.According to FIG. 3, the screen 11 is fixed on the screen support 13 , for which purpose a plug-in receptacle 19 is provided on the screen support 13 . This plug-in receptacle 19 is formed by a plastic profile part, which is pushed onto the sheet metal part base body 16 of the panel support 13 and then caulked to it. If, as is shown in broken lines in FIG. 3, a sliding headliner 20 is provided, the underside of the panel holder 13 or the underside of the plug-in receptacle 19 pushed onto the sheet metal part base body 16 also forms a guide for the sliding headliner 20 of the sliding / lifting roof 1 .

Aus Fig. 5 lassen sich nähere Einzelheiten des Halters 14 für den Sichtblendenträger 13 und die Verbindung derselben mit einander ersehen. Der Halter 14 ist etwa L-förmig ausgebildet, wobei der Längsschenkel etwa horizontal, d. h. etwa parallel zu den Führungsschienen 6 nach innen in Form eines Tragarms weist. Der etwa senkrecht zum horizontal verlaufenden Schenkel 21 verlaufende Schenkel 22 des Halters 14 ist, wie an den voranstehend beschriebenen Figuren erläutert, fest mit der Hochstelleinrichtung 9 des Schiebehebedachs 1 verbunden.From FIG. 5, further details of the holder 14 for the viewing screen carrier 13 and the connection thereof can be seen with each other. The holder 14 is approximately L-shaped, the longitudinal leg pointing approximately horizontally, ie approximately parallel to the guide rails 6 inwards in the form of a support arm. The leg 22 of the holder 14 , which runs approximately perpendicular to the horizontally extending leg 21 , is, as explained in the figures described above, firmly connected to the elevating device 9 of the sliding / lifting roof 1 .

In Fig. 5 ist der Sichtblendenträger 13 in seiner in den Halter 14 eingeschobenen Stellung gezeigt. In dem Halter 14 ist ein Gleitführungsteil 23 eingesetzt, das zweckmäßigerweise aus Kunststoff besteht, und in das der Blechteilgrundkörper 16 des Sichtblendenträgers 13 wie mit Pfeil angedeutet einge schoben werden kann, wobei das Gleitführungsteil 23 den Blech teilgrundkörper im Bereich um das Langloch 17 umgreift. Zur Halterung des Sichtblendenträgers 13 ist zur Herstellung einer selbsthemmenden Verbindung an dem Halter 14 eine V-förmig gebogene Feder 24 angebracht, deren Spitze 25 durch das Langloch 17 im eingeschobenen Zustand des Sichtblendenträgers 13 greift. Zum Einschieben des Sichtblendenträgers 13 in Richtung des Pfeils in Fig. 5 wird die Spitze 25 der V-förmig gebogenen Feder 24 durch die Materialstärke des Blechteilgrund körpers 16 ausgelenkt. Im dargestellten eingerasteten Zustand, wenn die Spitze 25 das Langloch 17 durchgreift, ist der Sicht blendenträger 13 mittels Selbsthemmung in dem Gleitführungs teil 23 des Halters 14 gehalten.In Fig. 5 the screen support 13 is shown in its inserted position in the holder 14 . In the holder 14 , a slide guide part 23 is used, which is advantageously made of plastic, and in which the sheet metal part body 16 of the screen support 13 can be inserted as indicated by the arrow, the slide guide part 23 encompassing the sheet metal part base body in the area around the elongated hole 17 . To hold the screen holder 13 , a V-shaped spring 24 is attached to the holder 14 to produce a self-locking connection, the tip 25 of which extends through the elongated hole 17 in the inserted state of the screen holder 13 . To insert the screen support 13 in the direction of the arrow in FIG. 5, the tip 25 of the V-shaped spring 24 is deflected by the material thickness of the base part 16 of the sheet metal part. In the latched state shown, when the tip 25 extends through the slot 17 , the view of the glare support 13 is held by means of self-locking in the sliding guide part 23 of the holder 14 .

Wenn beispielsweise zu Wartungszwecken der Sichtblendenträger 13 mit der daran angebrachten Sichtblende 11 vom Halter 14 abgenommen werden soll, wird die Spitze 25 der V-förmig gebogenen Feder 24 mit Hilfe eines Werkzeugs, wie eines Schrauben drehers, vom Fahrzeuginnenraum her in Fig. 5 nach oben gedrückt, und der Sichtblendenträger 13 kann in Gegenrichtung zu dem die Einschieberichtung angedeuteten Pfeil in Fig. 5 aus dem Halter 14 herausgezogen werden. Wenn dann auf diese Weise der Sichtblendenträger mit der daran angebrachten Sicht blende 11 abgenommen ist, ist die Deckelmechanik sowie die Hochstelleinrichtung 9 von innen her zugänglich, und es können die Wartungs- und Reparaturarbeiten ohne eine umfang reiche Demontage des Schiebehebedachs 1 vorgenommen und aus geführt werden.If, for example, the panel holder 13 with the panel 11 attached to it is to be removed from the holder 14 for maintenance purposes, the tip 25 of the V-shaped spring 24 is lifted upward from the vehicle interior in FIG. 5 with the aid of a tool, such as a screwdriver pressed, and the screen holder 13 can be pulled out of the holder 14 in the opposite direction to the arrow indicated in FIG. 5. If the panel holder with the attached panel 11 is then removed in this way, the lid mechanism and the lifting device 9 are accessible from the inside, and the maintenance and repair work can be carried out and carried out without extensive dismantling of the sliding / lifting roof 1 .

In Fig. 6 ist in einer perspektivischen Ansicht der Sicht blendenträger 13 in auseinandergezogener Darstellung gezeigt, um die Einzelteile desselben zu verdeutlichen. An dem Blechteil grundkörper 16 mit dem Langloch 17 ist der aus Kunststoff bestehende Steckclip 18 aufgeschoben und mittels einer Rastver bindung 26 an dem Blechteilgrundkörper 16 festgelegt. Der Steckclip 18 hat Rastvorsprünge 27, welche entsprechend Fig. 4 in die Deckelmechanik im vorderen Bereich des Deckels 7 bei Ausführung einer horizontalen Schiebebewegung, d. h. in der Zeichenebene in Fig. 4, in die entsprechenden Teile der Deckelmechanik einrastbar sind. In Längsrichtung des Blechteil grundkörpers 16 ist die Steckaufnahme 19 für die Aufnahme der Sichtblende 11 befestigt.In Fig. 6 is shown in a perspective view of the view aperture support 13 in an exploded view to illustrate the individual parts of the same. On the sheet metal part base body 16 with the slot 17 , the plastic clip 18 is pushed and bonded by means of a Rastver 26 on the sheet metal part base body 16 . The plug-in clip 18 has locking projections 27 which, according to FIG. 4, can be latched into the corresponding parts of the cover mechanism in the cover mechanism in the front region of the cover 7 when a horizontal sliding movement is carried out, ie in the drawing plane in FIG. 4. In the longitudinal direction of the sheet metal part base body 16 , the plug-in receptacle 19 is fastened for receiving the screen 11 .

Aus Fig. 7 ist das Profil der Steckaufnahme 19 zu ersehen, welche von einem Kunststoffteil 28 gebildet wird, in welches die Sichtblende 11, welche in Form eines Faltenbalgteils 29 ausgelegt ist, kraft- und formschlüssig einsetzbar ist. Wie insbesondere aus Fig. 7 zu ersehen ist, ist das Faltenbalgteil 29 einteilig ausgelegt und in einem Arbeitsgang als Endlos profilteil zweckmäßigerweise hergestellt. Dieses Faltenbalg teil 29 hat eine möglichst große Eigenelastizität, wobei die Faltenbalgabschnitte 30 eine etwa gleiche Materialstärke im Querschnitt haben, während das in Fig. 7 oben liegende Ende 31 und das mit 32 bezeichnete Ende, welches in die Steckauf nahme 9 des Sichtblendenträgers 13 eingesetzt ist, eine größere Materialstärke haben. Somit verhalten sich die Enden 31 und 32 angenähert als starre Körper im Vergleich zu den Faltenbalgabschnitten 30. From Fig. 7, the profile of the plug-in receptacle can be seen 19 that is formed by a plastic part 28, in which the optical shutter 11, which is designed in the form of a bellows 29, is positively and positively used. As can be seen in particular from FIG. 7, the bellows part 29 is designed in one piece and expediently produced in one operation as an endless profile part. This bellows part 29 has, as the end lying in Fig. 7, top 31 and the designated 32 end which acceptance in the Steckauf 9 of the viewing aperture carrier 13 is inserted greatest possible inherent elasticity, the bellows portions 30 have approximately the same material thickness in cross-section , have a thicker material. Thus, the ends 31 and 32 behave approximately as rigid bodies compared to the bellows sections 30 .

Wenn der Deckel 7 des Schiebehebedachs 1 nach unten abgesenkt und nach hinten unter die feste Dachfläche 3 zur Ausführung einer Schiebebewegung zur Freigabe der Dachöffnung 4 verschoben wird, werden die Faltbalgabschnitte 30 der Sichtblende 11 so zusammengedrückt, daß die ziehharmonikaähnlichen Teile des Faltenbalgteils 29 berührend aufeinander liegen und möglichst wenig Einbauraum in Höhenrichtung in Anspruch nehmen. Bei dieser Verschiebebewegung des Deckels 7 wird die Sicht blende 11 über den Sichtblendenträger 13 bei der Verschiebe bewegung des Trägers 8 mitgenommen und mitgeschleppt, so daß im wenigstens teilweise geöffneten Zustand des Deckels 7 die Sichtblende 11 und der Sichtblendenträger 13 nicht von außen sichtbar sind.When the cover 7 of the sliding / tilting roof 1 is lowered and moved backwards under the fixed roof surface 3 to carry out a sliding movement to release the roof opening 4 , the bellows sections 30 of the screen 11 are pressed together so that the concertina-like parts of the bellows part 29 are in contact with one another and take up as little installation space as possible in the vertical direction. During this sliding movement of the cover 7 , the view aperture 11 is taken along with the cover support 13 during the displacement movement of the support 8 , so that the cover 11 and the cover support 13 are not visible from the outside when the cover 7 is at least partially open.

Der Sichtblendenträger 13 ist frei auskragend und schwebend mit Hilfe des Halters 14 an der Hochstelleinrichtung 9 gehalten, so daß bei der Ausstellbewegung die Sichtblende 11 zuverlässig den Spalt 12 als Sichtschutz abdeckt. Auch dient die Sichtblende 11 zugleich dazu, eine Unfallgefahr und Ver letzungsgefahr zu verhindern, die bei fehlender Sichtblende 11 gegeben wäre, wenn man beispielsweise mit den Fingern in den Spalt 12 faßt und das Schiebehebedach 1 betätigt.The visor support 13 is cantilevered and suspended with the help of the holder 14 on the lifting device 9 , so that the visor 11 reliably covers the gap 12 as a screen during the opening movement. Also, the screen 11 also serves to prevent a risk of accident and Ver injury, which would exist in the absence of the screen 11 , for example, if you put your fingers in the gap 12 and actuate the sunroof 1 .

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die voran stehend geschilderten Einzelheiten der bevorzugten Ausführungs form nach der Erfindung beschränkt, sondern es sind zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, die der Fachmann im Bedarfsfall treffen wird, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen. Insbesondere kann beispielsweise als Halter 14 ein anderes Bauteil vorgesehen sein, welches eine frei schwebende Halterung des Sichtblendenträgers 13 gestattet. Auch kann die Rastverbindung an Stelle eines Steckclips 18 auch einteilig an dem Sichtblendenträger 13 angeformt sein. Ferner kann der Blechteilgrundkörper 16 derart ausgebildet sein, daß er zugleich die Steckaufnahme 19 für die Sichtblende 11 bzw. das Faltenbalgteil 29 bildet. Auch können die starrer ausgelegten Enden 31, 32 des Faltenbalgteils 29 als gesonderte Bauteile ausgebildet werden und fest mit den Falten balgabschnitten 30 des Faltenbalgteils 29 verbunden werden.Of course, the invention is not limited to the above-described details of the preferred embodiment according to the invention, but numerous changes and modifications are possible that the person skilled in the art will make if necessary without leaving the inventive concept. In particular, another component can be provided, for example, as a holder 14 , which allows the visor support 13 to be freely suspended. In place of a plug-in clip 18 , the snap-in connection can also be formed in one piece on the panel holder 13 . Furthermore, the sheet metal part base body 16 can be designed such that it also forms the plug receptacle 19 for the screen 11 or the bellows part 29 . The more rigidly designed ends 31, 32 of the bellows part 29 can also be formed as separate components and can be firmly connected to the bellows sections 30 of the bellows part 29 .

Claims

1. sunroof ( 1 ) for vehicles ( 2 ) with a roof opening in its closed position ( 4 ) in a fixed roof surface ( 3 ) closing rigid lid ( 7 ), which optionally with its rear end on the fixed roof surface ( 3 ) by means of a support ( 8 ) guided on a guide rail ( 6 ) and a raised device ( 9 ) provided thereon, or after lowering its rear end can be moved backwards under the fixed roof surface ( 3 ), and with a screen ( 11 ) for covering a gap ( 12 ) on the sides between the cover ( 7 ) and the guide rails ( 6 ) by means of a sliding part, but not the opening movement of the cover ( 7 ), the guide part, characterized in that

a) the guide part is formed by a screen support ( 13 ),
b) at the rear of the Hochstellein direction carrier ( 8 ) a holder ( 14 ) is attached, which is displaceable during the opening movement of the cover ( 7 ) along the fixed panel support ( 13 ), and that
c) the end ( 15 ) of the screen support ( 13 ) facing away from the holder ( 14 ) cooperates with the cover mechanism in the front region of the cover ( 7 ).

2. Sunroof according to claim 1, characterized in that the screen support ( 13 ) has an elongated hole ( 17 ) along which the holder ( 14 ) is displaceable during the cover opening movement.

3. sunroof according to claim 1 or 2, characterized in that the screen ( 11 ) on the screen support ( 13 ) is fixed in its longitudinal direction.

4. sunroof according to claim 3, characterized in that the screen support ( 13 ) has a plug receptacle ( 19 ) for the screen ( 11 ).

5. sunroof according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the end facing away from the holder ( 14 ) ( 15 ) of the panel support ( 13 ) with the lid mechanically cooperating clip ( 18 ) is attached.

6. sunroof according to claim 5, characterized in that the plug-in clip ( 18 ) with the cover mechanism locking projections ( 27 ).

7. sunroof according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holder ( 14 ) has a slide guide (part 23 ) for the screen support ( 13 ) and the screen support ( 13 ) by means of self-locking in the slide guide (part 23 ) is.

8. sunroof according to claim 7, characterized in that for self-locking a V-shaped spring ( 24 ) with its tip ( 25 ) through the elongated hole ( 17 ) engages in the inserted state of the panel support ( 13 ), while for inserting the panel support ( 13 ) the spring ( 24 ) is steerable.

9. sunroof according to one of claims 5 to 8, characterized in that the screen body ( 13 ) is formed by a sheet metal part base body ( 16 ) on which the cooperating with the lid mechanism plug-in clip ( 18 ) and the plug-in receptacle ( 19 ) for Screen ( 11 ) is pushed on and caulked to the sheet metal part base body ( 16 ).

10. sunroof according to claim 9, characterized in that the plug-in clip ( 18 ) and / or the screen holder ( 19 ) are made of plastic.

11. sunroof according to one of the preceding claims, characterized in that the screen support ( 13 ) also forms a guide for a known and independent of the cover ( 7 ) movable sliding headliner ( 20 ).

12. sunroof according to one of the preceding claims, characterized in that the screen ( 11 ) is designed as a bellows part ( 29 ).

13. sunroof according to claim 12, characterized in that the bellows part ( 29 ) is designed as a rubber profile part such that it has the greatest possible inherent elasticity.

14. Sliding / lifting roof according to claim 13, characterized in that the rubber profile bellows part ( 29 ) in the region of the plug-in receptacle ( 19 ) on the screen support ( 13 ) and its end facing the cover ( 31 ) a greater material thickness compared to its bellows section ( 30 ) Has.

15. A sliding roof according to claim 14, characterized in that the bellows section ( 30 ) of the rubber profile bellows part ( 20 ) has a uniform material thickness.