DE4008580A1

DE4008580A1 - Safeguarding trees against falling - involves employing deep ground anchors overlying main root

Info

Publication number: DE4008580A1
Application number: DE19904008580
Authority: DE
Inventors: Klaus-Dieter Merkel; Reinhard Thun
Original assignee: MERKEL KLAUS DIETER
Current assignee: MERKEL KLAUS DIETER
Priority date: 1990-03-15
Filing date: 1990-03-15
Publication date: 1991-09-19

Abstract

The method is for safeguarding trees, esp. large old trees, against leaning or falling. It involves driving in one or more ground anchors (12, 18), overlying at least one large root. The ground anchors are driven at least ca. 3 m deep into the ground, can be of various types and may have an annular top part (16). They act as additional artificial roots. USE/ADVANTAGE - Provides an effective method of safeguarding trees from leaning or collapsing.

Description

Es ist bekannt, junge, noch nicht standfeste Bäume mittels mehrerer schräger Pflöcke am Stamm abzustützen. Ältere Bäume werden bisher nicht abgestützt. Man vertraut auf ihre Stand festigkeit und darauf, daß heftige Stürme sehr selten sind. Gleichwohl nimmt mit der Zeit die Gefährdung von Personen und Sachen durch umstürzende Bäume zu, weil man trotz dichterer Besiedlung nicht auf eine natürliche Umgebung verzichten will und Bäume auch an belebten und verkehrsreichen Straßen, auf Parkplätzen und in geringem Abstand von Gebäuden pflanzt und stehen läßt.It is known to use young, not yet stable trees to support several inclined stakes on the trunk. Older trees have not yet been supported. You trust their booth strength and that violent storms are very rare. Nevertheless, the danger to people and increases with time Things through falling trees too, because despite being denser Settlement does not want to do without a natural environment and trees even on busy and busy streets Plots and in close proximity to buildings and plants lets stand.

Neben dem Wunsch, markante Bäume, die Natur- oder Kulturdenk mäler darstellen, zu erhalten, erwächst aus der zunehmenden Gefährdung durch umstürzende Bäume die Verpflichtung, eine wirksame Sicherung zu schaffen, die ausgewählte Bäume vor dem Kippen und Fallen bewahren kann.In addition to the desire for striking trees, the natural or cultural thinking represent paintings, to get grows out of the increasing Danger from falling trees the obligation to effective backup to create the selected trees before the Can keep tipping and falling.

Vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Erdanker, welcher wenigstens eine kräftige Wurzel über greift, mindestens 3 m tief in den Boden eingetrieben wird.The above object is achieved in that an earth anchor, which at least has a strong root reaches at least 3 m deep into the ground.

Ein zur Durchführung dieses Verfahrens erfindungsgemäß vorge schlagener Erdanker besteht demnach aus einem wenigstens etwa 3 m langen Schaft und einem mit dessen hinteren Ende verbun denen oder in Eingriff zu bringenden Kopfteil, welches aus reichend groß und derart gestaltet ist, daß damit wenigstens eine kräftige Baumwurzel übergreifbar ist.A proposed according to the invention for performing this method struck ground anchor therefore consists of at least about 3 m long shaft and one with its rear end connected which or to be engaged head part, which of is sufficiently large and designed so that at least a strong tree root can be grasped.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, den zu schützenden Bäumen tief in den Boden reichende "künstliche Wurzeln" zu verleihen. In der Tiefe ist das Erdreich fester und gibt bes seren Halt. Außerdem vermag der Sturm wenigstens 3 m tiefe Erdballen nicht herauszudrehen. Demgegenüber bietet ein fla cherer Wurzelballen auch denn, wenn er einen größeren Durch messer hat, eine wesentlich geringere Standfestigkeit.The invention is based on the idea of protecting "Artificial roots" reaching deep into the soil of trees to lend. In the depth, the soil is firmer and gives sure stop. In addition, the storm can be at least 3 m deep Do not unscrew the ball of earth. In contrast, a fla root ball even if it has a larger diameter knife has a much lower stability.

In Anbetracht der Tatsache, daß vor allem besonders prächtige und/oder aus historischen Gründen wichtige Bäume geschützt werden sollen, ist es vorteilhaft, daß die vorgeschlagene Si cherung im Gegensatz zu den bekannten Baumstützen den opti schen Eindruck nicht stört. Weitere Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß die vorgeschlagenen Erdanker unter Be rücksichtigung aller individuellen Voraussetzungen statisch berechnet und dementsprechend gestaltet und gesetzt werden können. Dabei macht sich besonders vorteilhaft bemerkbar, daß Erdanker mit vielen verschiedenen Formen zur Verfügung stehen und diese je nach der Zusammensetzung des Bodens und dem Vor handensein kräftiger seitlicher Wurzeln so in den Boden ein getrieben werden können, daß sie optimalen Halt geben.Considering that especially gorgeous and / or important trees are protected for historical reasons should be, it is advantageous that the proposed Si In contrast to the well-known tree supports, the opti does not bother the impression. Further advantages of the invention consist in that the proposed ground anchors under Be Taking all individual requirements into account statically calculated and designed and set accordingly can. It is particularly advantageous that Ground anchors with many different shapes are available and this depending on the composition of the soil and the fore presence of strong lateral roots in the soil can be driven that they give optimal hold.

In einer sehr einfachen Ausführungsform können die Erdanker die Form eines verlängerten Krückstocks haben, dessen haken förmiges Ende in dem in den Boden eingetriebenen Zustand eine kräftige Baumwurzel übergreift, wobei ggf. auch noch eine Zwischenlage, z. B. aus Gummi, zwischen die Wurzel und das hakenförmige Ende des Erdankers eingefügt werden kann, um ei ne gewisse Elastizität der Verankerung zu gewährleisten und Beschädigungen der Wurzel bei Schwankungen des Baumes im Wind zu vermeiden.In a very simple embodiment, the ground anchors have the shape of an elongated crutch with hooks shaped end in the state driven into the ground strong tree root overlaps, possibly also one Liner, e.g. B. made of rubber, between the root and that hook-shaped end of the ground anchor can be inserted to egg to ensure a certain elasticity of the anchoring and Damage to the root when the tree fluctuates in the wind to avoid.

In der Regel wird es sich als zweckmäßig erweisen, einen Baum durch mehrere Erdanker zu sichern. Für solche Fälle kann es sich empfehlen, ein Kopfteil zu verwenden, welches den Baum stamm ringförmig umgibt und mit mehreren Erdankerschäften in Eingriff zu bringen ist. As a rule, it will prove useful to plant a tree secure with multiple ground anchors. In such cases, it can recommend using a headboard that supports the tree surrounds the trunk in a ring and with several earth shafts in Intervention.

Bei metallischen Erdankern besteht schließlich die Möglich keit, sie mit einer Blitzschutzanlage zu koppeln.Finally, there is the possibility with metallic ground anchors coupling it with a lightning protection system.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigenEmbodiments of the invention are described below the drawing explained in more detail. Show it

Fig. 1 drei durch Erdanker gesicherte Bäume; Fig. 1, three trees secured by ground anchor;

Fig. 2 in größerem Maßstab einen durch mehrere Erdanker gesicherten Baum in Seitenan sicht; Figure 2 on a larger scale a tree secured by several ground anchors in Seitenan view.

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Baumsicherung nach Fig. 2. Fig. 3 is a plan view of the backup tree of FIG. 2.

Der in Fig. 1 mit 10 bezeichnete Baum ist durch drei Erdanker 12 gesichert, deren jeder aus einem mehr als 3 m langen Schaft 11 und, einstückig damit verbunden, einem hakenförmi gen Kopfteil 13 besteht, welches jeweils eine kräftige Baum wurzel übergreift. Die Erdanker 12 sind im Beispielsfall so in den Boden eingerammt, daß sich zwei von ihnen schräg unter dem Baum hindurch erstrecken, während der dritte Erdanker senkrecht in das Erdreich eingetrieben ist. Alle Erdanker be stehen im Beispielsfall aus verzinktem Stahl, es können aber auch andere zugfeste Materialien, wie z. B. Kunststoff oder armierter Beton, Verwendung finden. Die Auswahl des Materials richtet sich im Einzelfall nach den Bodenuntersuchungen und statischen Berechnungen.The tree designated in Fig. 1 by 10 is secured by three ground anchors 12 , each of which consists of a more than 3 m long shaft 11 and, integrally connected therewith, a hook-shaped gene head part 13 , which each overlaps a strong tree root. In the example, the ground anchors 12 are driven into the ground in such a way that two of them extend obliquely under the tree, while the third ground anchor is driven vertically into the ground. All ground anchors are made of galvanized steel in the example, but other tensile materials, such as. B. plastic or reinforced concrete, use. The choice of material depends on the soil investigations and structural calculations.

Während die Erdanker 12 unmittelbar oder über eine gepol sterte Zwischenlage an einzelnen kräftigen Baumwurzeln an greifen, ist in Fig. 1 ein weiterer Baum 14 gezeigt, dessen Stamm von einem in sich geschlossenen ringförmigen Kopfteil 16 einer Verankerung umgeben ist, die im übrigen aus drei tief in den Boden eingerammten Ankerschäften 18 besteht, wel che jeweils mit ihrem oberen Ende mit dem ringförmigen Kopf teil 16 in Eingriff gebracht sind. In diesem Fall überdeckt das ringförmige Kopfteil 16 nicht nur ausgewählte kräftige Wurzeln, sondern den Wurzelballen insgesamt. Die gesamte Ver ankerung 16, 18 ist im Erdboden untergebracht und tritt äußerlich nicht in Erscheinung.While the ground anchor 12 engage directly or via a Fully lined Sterte intermediate location on each sturdy tree roots, 1 another tree 14 is shown in Fig., The stem is surrounded by a self-contained annular head portion 16 of an anchor, the deep in the remaining three in the ground rammed anchor shafts 18 , wel che each with their upper end with the annular head part 16 are engaged. In this case, the annular head part 16 covers not only selected strong roots, but the entire root ball. The entire Ver anchor 16 , 18 is housed in the ground and does not appear on the outside.

Bei dem mit 20 bezeichneten dritten in Fig. 1 gezeigten Baum sind ebensolche Erdanker 12 wie bei dem Baum 10 verwendet worden, jedoch in größerer Anzahl und anderer Anordnung.In the third tree shown at 20 in FIG. 1, the same ground anchors 12 as in tree 10 have been used, but in a larger number and different arrangement.

In den Fig. 2 und 3 ist am Beispiel eines weiteren Baums 22 die aus einem ringförmigen Kopfteil 16 und damit verbundenen Ankerschäften 18 bestehende Baumsicherung noch einmal in größerem Maßstab gezeigt. Wie die Zeichnung erkennen läßt, konnte in diesem Fall auf eine besondere elastische Zwischen lage zwischen dem Kopfteil 16 der Verankerung und den Wurzeln verzichtet werden, weil diese Funktion durch auf die Wurzeln aufgetragenes Erdreich und ggf. wasserdurchlässiges Material erfüllt wird.In FIGS. 2 and 3 on the example of another harness 22 is shown, which consists of an annular head portion 16 and associated Ankerschäften 18 Baumsicherung again on a larger scale. As the drawing shows, it was possible to dispense with a special elastic intermediate layer between the head part 16 of the anchoring and the roots in this case, because this function is fulfilled by soil applied to the roots and possibly water-permeable material.

Das ringförmige Kopfteil 16 besteht im Beispielsfall aus meh reren konzentrischen Stahlringen, die zusammen mit sich ra dial erstreckenden, verschweißten Streben eine feste Einheit bilden. Die Ankerschäfte 18 können an beliebigen Stellen der verschiedenen Ringe angreifen, indem sie z. B. einfach nur mit einem haken- oder scheibenförmigen oberen Ende die Ringe und/oder Streben des Kopfteils 16 übergreifen. Es genügt z. B. daß der Ankerschaft am oberen Ende einen einstückig aus gebildeten, aufgeschraubten, angeschweißten oder in anderer geeigneter Weise befestigten, verdickten Kopf hat und durch ein Loch, welches kleiner ist als der Kopf, in einer Traverse bzw. einem Querstück gesteckt ist, welches nur so groß zu sein braucht, daß es an beliebiger Stelle auf die Ringe und Streben des Kopfteils 16 aufgelegt und daran abgestützt wer den kann. Alternativ kann auch das obere Ende des Anker schafts selbst in jeder geeigneten Weise mit einem solchen Durchmesser bzw. mit solcher Form ausgebildet sein, daß es beim Eintreiben des Ankerschafts in den Boden auf dem ring förmigen Kopfteil 16 zur Auflage kommt.The annular head part 16 consists in the example of several concentric steel rings, which together with ra dial extending, welded struts form a solid unit. The anchor shafts 18 can attack anywhere on the different rings by z. B. just overlap the rings and / or struts of the head part 16 with a hook-shaped or disc-shaped upper end. It is sufficient for. B. that the anchor shaft has an integrally formed, screwed, welded or fastened in another suitable manner, thickened head and through a hole which is smaller than the head, is inserted in a cross member or a cross piece, which only needs to be so large that it can be placed anywhere on the rings and struts of the head part 16 and supported on it who can. Alternatively, the upper end of the anchor shaft itself can be designed in any suitable manner with such a diameter or with such a shape that it comes to rest on the ring-shaped head part 16 when the anchor shaft is driven into the ground.

Als Beispiele für verschiedene Formen und Querschnitte der Erdanker seien hier erwähnt: Einstab-, Doppelstab-, Mehrfach staberder, Kopfplattenerder, Dübelerder, Nagelerder, Schraub erder, Sondierungserder, Schußerder, Spiralerder, Kreuzerder, T-Erder, U-Erder, I-Erder, Quadraterder, Rohrerder, Hülsener der, Runderder mit und ohne am Schaft angebrachte Widerhaken, Dübelhaken und sonstige Reibungsverstärker in allen Ausfüh rungen. Diese können auch die Form eines Schnecken- oder Ge windeganges haben, wobei ein solcher Erdanker ggf. in den Bo den eingedreht werden kann. Wie bereits den vorstehend ge brauchten Bezeichnungen der verschiedenen Erdanker zu entneh men ist, lassen sich daneben weitere geeignete Arbeitsverfah ren anwenden, um die Anker in den Boden einzutreiben. Nur beispielhaft sei erwähnt, daß die Erdanker auch eingeschossen oder in vorgebohrte Löcher eingeführt werden können. Bei fel sigem Boden besteht außerdem die Möglichkeit, nach dem Ein führen des Erdankers in ein vorgebohrtes Loch dieses mit ei nem erhärtenden Material, wie z. B. Kunststoff oder Beton, auszuspritzen.As examples of different shapes and cross sections of the Ground anchors are mentioned here: single-rod, double-rod, multiple rod earth, head plate earth, dowel earth, nail earth, screw Earthing, probing earth, weft earth, spiral earth, cross earth, T-earth electrodes, U-earth electrodes, I-earth electrodes, square earth electrodes, tube earth electrodes, sleeves the round oar with and without barbs attached to the shaft, Dowel hooks and other friction enhancers in all versions stanchions. These can also take the form of a snail or ge have wind gears, such an anchor in the Bo that can be screwed in. As already mentioned above names of the various ground anchors were needed other suitable work procedures Use it to drive the anchors into the ground. Just it should be mentioned as an example that the ground anchors were also shot in or can be inserted into pre-drilled holes. At fel soil is also possible after the one guide the ground anchor into a pre-drilled hole with egg Nem hardening material such. B. plastic or concrete, to eject.

Claims

1. A method for securing trees against overturning, characterized in that an earth anchor ( 12 , 18 ), which overlaps at least one strong root, is driven at least about 3 m deep into the ground.

2. The method according to claim 1, characterized in that the ground anchor ( 12 , 18 ) is driven obliquely into the ground.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that around the tree several earth anchors ( 12 , 18 ) are driven into the ground and are brought into engagement with a ring ( 16 ) surrounding the tree.

4. ground anchor for performing the method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it from egg nem at least about 3 m long shaft ( 11 , 18 ) and with its rear end connected or to be brought into engagement head part ( 13 , 16 ), which is sufficiently large and designed such that at least one strong tree root can be overlapped.

5. Ground anchor according to claim 4, characterized in that the head part has the shape of a hook 11 or a plate.

6. Ground anchor according to claim 4, characterized in that the head part has the shape of a ring surrounding the tree ( 16 ), which can be brought into a handle with several ground anchor shafts ( 18 ).

7. ground anchor according to one of claims 4 to 6, characterized in that the shaft ( 13 , 18 ) is seen with barbs ver.

8. ground anchor according to one of claims 4 to 6, characterized in that the shaft ( 13 , 18 ) with a Schnec ken- or thread is provided.

9. ground anchor according to one of claims 4 to 7, characterized in that under its head part ( 11 , 16 ) a relatively soft, friction-damping material is introduced.