DE4004751C2

DE4004751C2 - Process for the uninterrupted splicing of optical fibers

Info

Publication number: DE4004751C2
Application number: DE19904004751
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl Ing Kunze
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1990-02-15
Filing date: 1990-02-15
Publication date: 1999-04-22
Anticipated expiration: 2010-02-16
Also published as: DE4004751A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum unterbrechungsfreien Umspleißen eines ersten Lichtwellenleiters eines ersten Kabels, der an einen zweiten Lichtwellenleiter eines zweiten Kabels einer bestehenden Verbindung angeschlossenen ist, auf einen dritten Lichtwellenleiter eines dritten Kabels.The invention relates to a method for uninterrupted Splice around a first optical fiber of a first Cable connected to a second optical fiber from a second Cable of an existing connection is connected a third optical fiber of a third cable.

Vielfach ist es notwendig, Lichtwellenleiter unterbrechungs frei innerhalb einer bestehenden Verbindung umzuspleißen.In many cases it is necessary to interrupt the fiber optic cable freely spliced within an existing connection.

Dies ist z. B. dann erforderlich, wenn eine im Betrieb befind liche optische Kabelstrecke, z. B. wegen beabsichtigter Bau maßnahmen durch eine neue Kabelstrecke ersetzt werden soll. Bei elektrischen Kabeln ist es bekannt, bei einer unterbre chungsfreien Umschaltung auf ein neues Kabel einen sogenann ten T-Spleiß einzusetzen, der jedoch für die Anwendung bei optischen Kabeln nicht geeignet ist.This is e.g. B. required if one is in operation Liche optical cable route, for. B. because of intended construction measures to be replaced by a new cable route. In the case of electrical cables, it is known to use a break Switching to a new cable without a problem ten T-splice to use, but for the application at optical cables is not suitable.

Die DE 36 24 653 A1 beschreibt eine optische Prüfeinrichtung für eine Vielzahl von Lichtwellenleitern. Jedem der Lichtwel lenleiter ist hierbei ein auf den jeweiligen, über einen zylindrischen Bolzen geführten Lichtwellenleiter absenkbarer Prüfstift zugeordnet. In abgesenkter Position bilden der Prüfstift und der dem Prüfstift gegenüberliegende Bolzen einen Biegekoppler, über den man optische Signale in den Lichtwellenleiter ein- oder auskoppeln kann.DE 36 24 653 A1 describes an optical test device for a variety of optical fibers. Everyone the light world lenleiter is one on the respective, over one cylindrical bolt guided fiber optic lowerable Test pin assigned. In the lowered position, the Test pin and the pin opposite the test pin a bending coupler, through which one can send optical signals into the Optical fiber can couple in or out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in einfacher Weise ein unterbrechungsfreies Umspleißen von optischen Kabeln zu ermöglichen.The invention has for its object in a simple manner an uninterrupted re-splicing of optical cables enable.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der erste und der zweite Lichtwellen leiter der bestehenden Verbindung freigelegt werden, links und rechts von der Spleißstelle mit Biegekopplern eine Ankopplung an den ersten und den zweiten Lichtwellenleiter durchgeführt wird, beide Biegekoppler über einen Hilfs-Licht wellenleiter miteinander verbunden werden, die Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Lichtwellenleiter unter brochen wird, eine neue Spleißverbindung des ersten Lichtwel lenleiters mit dem dritten Lichtwellenleiter hergestellt wird und die Biegekoppler von dem ersten und dem zweiten Lichtwel lenleiter entfernt werden. This task is carried out in a method of the aforementioned Art solved in that the first and the second light waves conductors of the existing connection are exposed, left and to the right of the splice with flex couplers Coupling to the first and the second optical waveguide is carried out, both bending couplers via an auxiliary light waveguides are connected to each other, the connection between the first and the second optical waveguide below is broken, a new splice connection of the first light world lenleiters is produced with the third optical fiber and the flex couplers from the first and second light waves be removed.

Der in Richtung des Nachrichtenübertragungsweges erste Biege koppler entnimmt einen Teil der Signalenergie aus dem ersten Lichtwellenleiter und stellt diese für die weitere Verbindung im Rahmen des zweiten Biegekopplers zur Verfügung. Solange der Spleiß der bestehenden Verbindung noch nicht geöffnet ist, wird über diese Verbindungsstelle ohnehin die Nachrichtenübertragung gesichert, wobei die beiderseits angelegten Biegekoppler zwar eine geringfügige, jedoch noch nicht störende Dämpfung der Si gnalübertragung bewirken. Sollte das ausgekoppelte Signal in folge der Koppeldämpfung des ersten und des zweiten Biegekopp lers zu gering sein, dann besteht die Möglichkeit in den Ver lauf des Hilfs-Lichtwellenleiters einen Verstärker einzusetzen, um den gewünschten Ausgangspegel zu erzeugen.The first bend in the direction of the communication path coupler takes part of the signal energy from the first Fiber optic and provides this for further connection available as part of the second bending coupler. As long as the Splice of the existing connection is not yet open via this connection anyway the message transmission secured, although the bending couplers applied on both sides a slight, but not yet disturbing damping of the Si effect transmission. Should the decoupled signal in follow the coupling damping of the first and second bending couplers lers too small, then there is the possibility in the Ver insert an amplifier in the course of the auxiliary optical fiber, to generate the desired output level.

Durch den Einsatz von Biegekopplern wird der Vorteil erreicht, daß es zu keiner Auftrennung oder Beschädigung der bestehenden Leitungsverbindung kommt, wobei der ursprüngliche (und auch nach der Umspleißung verbleibende) Lichtwellenleiter funktions fähig voll erhalten bleibt und nach der Wegnahme des ersten Biegekopplers auch keine zusätzliche Dämpfung oder dergleichen mehr zeigt.The use of bending couplers achieves the advantage that there is no separation or damage to the existing Line connection comes, the original (and also remaining after the re-splitting) capable fully preserved and after the removal of the first Bending coupler also no additional damping or the like shows more.

Nach Abschluß der Spleißarbeiten, d. h. nach dem Anschluß des Lichtwellenleiters des neuen optischen Kabels ist die alte Ver bindung über die beiden Biegekoppler und den Hilfs-Lichtwellen leiter noch vorhanden und gleichzeitig auch die neue Verbindung mit der neuen Spleißstelle zwischen dem Lichtwellenleiter des ersten Kabels und dem Lichtwellenleiter des neuen Kabels be reits hergestellt. Es sind demnach in diesem Zustand alle Vor bereitungen getroffen, um amtsseitig die Gesamtumschaltung auf die Kabelstrecke mit dem neuen optischen Kabel vorzunehmen. Die Dauer und der Umfang der Spleißarbeiten selbst haben keine Unterbrechung der Nachrichtenverbindung zur Folge. Upon completion of the splicing work, d. H. after connecting the The optical fiber of the new optical cable is the old Ver binding via the two bending couplers and the auxiliary light waves head still available and at the same time the new connection with the new splice between the optical fiber of the first cable and the optical fiber of the new cable already made. In this state, therefore, there are all before preparations have been made to change over to the government the cable route with the new optical cable. The The duration and the scope of the splicing work itself have no duration Interruption of the communication connection.

Die Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen wiedergegeben.The developments of the invention are in the subclaims reproduced.

Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden nachfolgend an hand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its developments are described below hand explained in more detail by drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in schematischer Darstellung den Zustand vor dem Beginn der Umspleiß-Arbeiten und Fig. 1 shows a schematic representation of the state before the start of the splicing work and

Fig. 2 den Zustand nach Abschluß der Spleißarbeiten. Fig. 2 shows the state after completing the splicing work.

In Fig. 1 ist ein erstes optisches Kabel mit OC1 bezeichnet, welches mehrere Lichtwellenleiter enthält, von denen im vor liegenden Beispiel nur einer näher dargestellt und mit LW1 be zeichnet ist. Im Rahmen einer bestehenden Verbindung zu einem zweiten optischen Kabel OC2 ist der Lichtwellenleiter LW1 über den Spleiß SP1 mit einem der Lichtwellenleiter LW2 des opti schen Kabels OC2 verbunden. Zugleich ist vorgesehen, z. B. im Rahmen eines Umbaus der Übertragungsstrecke ein neues optisches Kabel OC3 mit dem Lichtwellenleiter LW3 an den Lichtwellenlei ter LW1 des optischen Kabels OC1 anzuschließen. Dabei besteht die Aufgabe, diesen notwendigen Spleißvorgang unterbrechungs frei vornehmen zu können.In Fig. 1, a first optical cable is designated OC1, which contains a plurality of optical fibers, of which only one is shown in more detail in the present example and is labeled LW1. As part of an existing connection to a second optical cable OC2, the optical waveguide LW1 is connected to one of the optical waveguides LW2 of the optical cable OC2 via the splice SP1. At the same time it is provided, for. B. as part of a conversion of the transmission link to connect a new optical cable OC3 with the optical fiber LW3 to the Lichtwellenlei ter LW1 of the optical cable OC1. The task here is to be able to carry out this necessary splicing process without interruption.

Erreicht wird dies dadurch, daß zwei Biegekoppler BK1 und BK2 vorgesehen sind, die z. B. mittels eines verschiebbaren Dorns DO1, DO2 und einer entsprechend geformten Unterlage UL1 und UL2 eine Verformung der Lichtwellenleiter LW1 und LW2 ermöglichen, wobei im Biegebereich ein Teil der optischen Signalenergie aus dem jeweiligen Lichtwellenleiter LW1 bzw. LW2 ausgekoppelt werden kann. Einzelheiten des Aufbaus und Dimensionierung der artiger Koppeleinrichtungen sind beispielsweise aus der DE-OS 34 29 947 bekannt.This is achieved in that two bending couplers BK1 and BK2 are provided, the z. B. by means of a displaceable mandrel DO1, DO2 and a correspondingly shaped base UL1 and UL2 allow the optical fibers LW1 and LW2 to deform, a part of the optical signal energy being produced in the bending area the respective optical fiber LW1 or LW2 coupled out can be. Details of the construction and dimensioning of the Like coupling devices are for example from the DE-OS 34 29 947 known.

Die ausgekoppelte Signalenergie wird über einen Hilfs-Licht wellenleiter LWH zu der jeweils zweiten Koppelstelle geführt, also beispielsweise wenn die Signalenergie von links über den Lichtwellenleiter LW1 ankommt, über den Biegekoppler BK1 aus gekoppelt und über den Biegekoppler BK2 in den Lichtwellenlei ter LW2 eingekoppelt. Durch den Einsatz der beiden Biegekoppler BK1 und BK2 sowie den Hilfs-Lichtwellenleiter LWH ist somit eine Überbrückung für die Spleißverbindung SP1 geschaffen.The decoupled signal energy is via an auxiliary light waveguide LWH led to the second coupling point, for example if the signal energy from the left over the Optical waveguide LW1 arrives via the bending coupler BK1 coupled and via the bending coupler BK2 in the Lichtwellenlei ter LW2 coupled. By using the two bending couplers BK1 and BK2 as well as the auxiliary optical fiber LWH is thus created a bridge for the SP1 splice.

Für den Fall, daß die ausgekoppelte Signalenergie zu gering ist, kann vorteilhaft in den Verlauf des Hilfs-Lichtwellenleiter LWH ein Verstärker AM eingeschaltet werden, um am Ausgang, z. B. beim Lichtwellenleiter LW2 den nötigen Signalpegel bereitzu stellen.In the event that the decoupled signal energy is too low, can be advantageous in the course of the auxiliary optical fiber LWH an amplifier AM to be turned on at the output, for. B. the necessary signal level for the fiber optic cable LW2 put.

Es ist zweckmäßig die verschiedenen, für den unterbrechungs freien Spleißvorgang notwendigen Bauteile in einem Gerät GE unterzubringen, also insbesondere die Biegekoppler BK1 und BK2, den Verstärker AM, den Hilfs-Lichtwellenleiter LWH sowie die für den eigentlichen Spleißvorgang notwendigen Gerätschaften, z. B. in Form von Schweißelektroden EL1 und EL2 (vgl. Fig. 2). Das Gerät GE wird zweckmäßig als Montagekoffer mit eigener Stromversorgung (batteriebetrieben) PS versehen, so daß an je dem beliebigen Einsatzort die gewünschten Arbeiten durchgeführt werden können.It is useful to accommodate the various components required for the uninterrupted splicing process in one device GE, in particular the bending couplers BK1 and BK2, the amplifier AM, the auxiliary optical fiber LWH and the equipment necessary for the actual splicing process, e.g. B. in the form of welding electrodes EL1 and EL2 (see FIG. 2). The device GE is suitably provided as an assembly case with its own power supply (battery operated) PS, so that the desired work can be carried out at any location.

In Fig. 2 ist ein Zustand dargestellt, bei dem der Lichtwellen leiter LW3 bereits an den Lichtwellenleiter LW1 des optischen Kabels OC1 angeschlossen ist bzw. zum Anschluß vorbereitet wurde. Über die Biegekoppler BK1 und BK2 ist die Verbindung zwischen den Lichtwellenleitern LW1 und LW2 in der in Fig. 1 beschriebenen Weise hergestellt, so daß die ursprüngliche Über tragungsstrecke nach wie vor voll betriebsfähig ist, obwohl das Ende des Lichtwellenleiters LW2 bereits aus der ursprünglichen Spleißstelle SP1 entfernt wurde. Dafür ist dort der Lichtwel lenleiter LW3 angeordnet, der z. B. über die Schweißelektroden EL1 und EL2 im Rahmen einer Schweißverbindung an den Licht wellenleiter LW1 angekoppelt wird. Nach Abschluß dieses Spleiß vorganges ist auch die Verbindung zwischen dem Lichtwellenlei ter LW1 und dem Lichtwellenleiter LW3 voll betriebsfähig, so daß amtsseitig die generelle Umschaltung aller Lichtwellenlei ter auf die gewünschte neue Übertragungsstrecke OC1/OC3 vorge nommen werden kann.In FIG. 2 shows a state in which the light wave conductor LW3 is already connected to the optical waveguide of the optical cable OC1 LW1 and prepared for connection. About the bending coupler BK1 and BK2, the connection between the optical fibers LW1 and LW2 is made in the manner described in Fig. 1, so that the original transmission line is still fully operational, although the end of the optical fiber LW2 is already from the original splice SP1 was removed. For this there is the Lichtwel lenleiter LW3 arranged, the z. B. is coupled via the welding electrodes EL1 and EL2 in the context of a welded connection to the optical waveguide LW1. After completing this splicing process, the connection between the Lichtwellenlei ter LW1 and the optical waveguide LW3 is fully operational, so that the general switchover of all Lichtwellenlei ter to the desired new transmission path OC1 / OC3 can be undertaken by the government.

Da es im Rahmen von Spleißarbeiten immer notwendig bzw. zweck mäßig ist, die Güte der neu geschaffenen Spleißverbindung meß technisch zu erfassen und zu überwachen, läßt sich im Rahmen der Erfindung mit geringem Aufwand das Gerät GE so erweitern, daß auch diese Meßvorgänge, vorteilhaft im Rahmen des Gerätes GE, mit abgewickelt werden können. Hierzu ist in den Verlauf des Hilfs-Lichtwellenleiters LWH ein Koppler CO eingeschaltet, an den ein erster Referenz-Lichtwellenleiter LWR1 angeschlossen wird, der zu einer Meßeinrichtung LID geführt ist, welche (vgl. beispielsweise DE-OS 34 29 947) zur Messung der Spleißdämpfung dient. Hierzu ist es notwendig, nach der Spleißstelle SP2 einen weiteren Teil des Signals auszukoppeln, vorteilhaft in Form eines weiteren Biegekopplers BK3 (bestehend aus Dorn D03 und Unterlage UL3), welcher dem Lichtwellenleiter LW3 zugeordnet ist. Über den Referenz-Lichtwellenleiter LWR3 wird ein ent sprechender Anteil des Signals im Lichtwellenleiter LW3 ausge koppelt und ebenfalls der Meßeinrichtung LID zugeführt. Durch Vergleich des Signalpegels auf dem Referenz-Lichtwellenlei ter LWR1 und dem Signalpegel des Referenz-Lichtwellenleiters LWR3 kann die Güte der Spleißverbindung SP2 in einfacher Weise beurteilt werden.As it is always necessary or appropriate for splicing work is moderate, measure the quality of the newly created splice connection technical recording and monitoring can be done in the frame expand the device GE with little effort, that these measurements, advantageously within the scope of the device GE, can be handled with. This is in the course of the auxiliary optical fiber LWH, a coupler CO is switched on, to which a first reference optical fiber LWR1 is connected is led to a measuring device LID, which (cf. for example DE-OS 34 29 947) for measuring the splice loss serves. It is necessary to do this after the splice SP2 Coupling out another part of the signal, advantageously in the form of another bending coupler BK3 (consisting of mandrel D03 and Document UL3), which is assigned to the optical fiber LW3 is. A reference is made via the reference optical fiber LWR3 speaking portion of the signal in the optical fiber LW3 out couples and also supplied to the measuring device LID. By Comparison of the signal level on the reference optical fiber ter LWR1 and the signal level of the reference optical fiber LWR3 can do the quality of the splice connection SP2 in a simple manner be assessed.

Als Meßsignal kann entweder das vom optischen Kabel OC1 über den Lichtwellenleiter LW1 zum optischen Kabel OC3 auf dem Lichtwellenleiter LW3 laufende Nachrichtensignal benutzt wer den, oder aber es wird beim Biegekoppler BK1 ein eigenes Meß signal eingespeist, das - z. B. durch einen entsprechenden frequenzmäßigen Versatz - von dem Nachrichtensignal getrennt werden kann und dadurch die Messung ohne Beeinträchtigung der Nachrichtensignale ermöglicht.The measurement signal can either be from the optical cable OC1 the optical fiber LW1 to the optical cable OC3 on the Optical fiber LW3 running message signal used who den, or it becomes a separate measurement with the bending coupler BK1 signal fed, the - z. B. by a corresponding frequency offset - separated from the message signal can be and thus the measurement without affecting the Message signals enabled.

Claims

1. Method for the uninterrupted splicing of a first optical fiber (LW1) of a first cable (OC1), which is connected to a second optical fiber (LW2) of a second cable (OC2) of an existing connection, to a third optical fiber (LW3) of a third cable ( OC3) where

a) the first and the second optical fibers (LW1, LW2) of the existing connection are exposed,
b) to the left and right of the splice (SP1) with bending couplers (BK1, BK2) a coupling to the first and the second optical fibers (LW1, LW2) is carried out,
c) both bending couplers (BK1, BK2) are connected to one another via an auxiliary optical waveguide (LWH);
d) the connection between the first and the second optical waveguide (LW1, LW2) is interrupted,
e) a new splice connection (SP2) of the first optical waveguide (LW1) with the third optical waveguide (LW3) is produced and
f) the bending couplers (BK1, BK2) are removed from the first and the second optical fiber (LW1, LW2).

2. The method according to claim 1, characterized, that another bending coupler (BK3) to the third light wel lenleiter (LW3) is coupled and that of the first Optical fiber (LW1) associated bending coupler (BK1) Reference signal of a measuring device (LID) is supplied.

3. The method according to claim 2, characterized, that one of the new bending coupler (BK3) from the new spliced out third optical fiber (LW3) Signal is also fed to the measuring device (LID) and that by means of this signal and the reference signal the quality the new splice connection (SP2) is checked.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that in the course of the auxiliary waveguide (LWH) an amplifier kerschaltung (AM) is inserted.