DE3933582C2

DE3933582C2 -

Info

Publication number: DE3933582C2
Application number: DE3933582A
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl.-Ing. 6900 Heidelberg De Goehringer
Original assignee: Total Walther Feuerschutz GmbH
Current assignee: Total Walther Feuerschutz GmbH
Priority date: 1989-10-07
Filing date: 1989-10-07
Publication date: 1992-12-17
Also published as: BE1003853A3; ATA189090A; CH684055A5; DE3933582A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserwerfer für den Anschluß an eine Druckwasserleitung zum Erzeugen eines Flüssigkeitsstrahles mit einem Werferrohr, bestehend aus einer sich in Fließrichtung verjüngenden Treibdüse, die mit einem zylindrischen Teil versehen ist, einem nachgeschalteten Strahlrohr und einer Zumischung.The invention relates to a water cannon for connection a pressurized water line for generating a liquid jet with a launcher tube, consisting of one in the direction of flow tapered propellant nozzle, which is provided with a cylindrical part is a downstream jet pipe and an admixture.

Derartige Werferrohre werden als Handrohre bei Feuerlöschgeräten oder als Monitore auf Feuerlöschfahrzeugen eingesetzt. In beiden Fällen wird ein Flüssigkeitsstrahl ausgetragen. Es sind auch Feuerlöschgeräte bekannt, die mittels eines Strahlrohres einen Löschschaum erzeugen. In diesem Falle wird mit dem Löschwasser Schaummittel zugegeben, wobei die Luft dem Gemisch unter Druck zugemischt wird. Aufgrund der zugeführten Druckluft erfolgt die Verschäumung innerhalb des Gerätes. Ein Flüssigkeitsstrahl kann mit diesen Geräten nicht erzeugt werden (DE-PS 8 88 955).Such launcher tubes are used as hand tubes in fire extinguishers or used as monitors on fire engines. In both In some cases, a jet of liquid is discharged. They are too Fire extinguishers known that a by means of a jet pipe Create extinguishing foam. In this case, the extinguishing water Foaming agent added, the air being under pressure to the mixture is admixed. Due to the compressed air supplied, the Foaming inside the device. A jet of liquid can can not be generated with these devices (DE-PS 8 88 955).

Auch ist ein an einem Hydranten angeschlossener Zuführungsapparat bekannt (DE-PS 20 920), von dem eine Feuerlöschmasse angesaugt wird. Eine Treibdüse mündet in einen Mischkanal, an dem sich ein Schlauch anschließt. Fernerhin ist der den Mischkanal bildende Kanalkörper rotierend angeordnet, dem an beiden Seiten Treibschaufeln zugeordnet sind. Weil eine Fangdüse fehlt, handelt es sich nicht um einen Wasserwerfer. Demzufolge ist ein strömungsfreier Flüssigkeitsstrahl nicht gewährleistet. Außerdem verursachen die Treibschaufeln hohe Druckverluste. There is also one connected to a hydrant Feeder known (DE-PS 20 920), one of which Fire extinguishing mass is sucked in. A blowing nozzle opens into one Mixing channel to which a hose connects. Furthermore, the the channel body forming the rotating channel is arranged in rotation on the Blades are assigned to both sides. Because a catch nozzle is missing, it is not a water cannon. As a result a flow-free liquid jet is not guaranteed. The drive blades also cause high pressure losses.

Bei einem weiteren bekannten Wasserwerfer (US-PS 48 01 090) ist ein Werferrohr mit einer Luftzumischung vorgesehen. Eine sich konisch verjüngende Treibdüse geht mit einem zylindrischen Teil übergangslos in ein mehrteiliges Strahlrohr über. Zwischen der Treibdüse und dem Fangrohr ist ein Ringspalt vorgesehen, über den die Luft dem Löschwasser zugegeben wird.In another known water cannon (US-PS 48 01 090) a launcher tube with an air admixture is provided. A yourself conically tapering driving nozzle goes with a cylindrical part seamlessly into a multi-part jet pipe. Between the An annular gap is provided over the driving nozzle and the collecting tube which the air is added to the extinguishing water.

Bei Wasserwerfern, insbesondere im Polizeieinsatz, werden dem Wasser als Reizmittel Tränengas oder dergleichen zugegeben, um damit den Effekt des Wasserstrahles zu erhöhen.With water cannons, especially in police operations, the Water as an irritant tear gas or the like is added to thus increasing the effect of the water jet.

Werferrohre mit Zumischern sind bekannt. Die für die Zumischung benötigte Energie verursacht beim Betrieb einen Druckverlust von ca. 30 bis 35%, d. h., daß die Wasserpumpe einen um diesen Betrag höheren Druck erzeugen muß, als der, der dann an dem Verbraucher oder dem Werferrohr noch zur Verfügung steht. Die Druckverluste ergeben den weiteren Nachteil, daß sich die Wurfweite des Wassergemischstrahles verringert. Wird das Werferrohr ohne Zumischung betrieben, dann stellt sich in der Mischkammer ein Unterdruck ein, der zur Störung des Wasserstrahles führt.Thrower pipes with admixers are known. The one for the admixture required energy causes a pressure loss of about 30 to 35%, d. that is, the water pump one by that amount must generate higher pressure than the one who is then on the Consumer or the launcher tube is still available. The Pressure losses result in the further disadvantage that the Throwing distance of the mixed water jet reduced. Will that Launcher operated without admixture, then turns in the Mixing chamber a negative pressure which leads to the disruption of Water jet leads.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wasserwerfer für einen Flüssigkeitsstrahl zu schaffen, der bei Zumischbetrieb mit geringeren Druckverlusten arbeitet und ohne Zumischbetrieb einen störungsfreien Flüssigkeitsstrahl gewährleistet.The invention has for its object a water cannon for to create a liquid jet that with mixing operation works with lower pressure losses and without mixing operation trouble-free liquid jet guaranteed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zwischen der Treibdüse und dem Strahlrohr eine Mischkammer mit quer zur Fließrichtung angeordneter Ansaugöffnung zum Zumischen eines Schaum-, Netz- oder Reizmittels vorgesehen ist, wobei der zylindrische Teil mit der Mischkammer in Verbindung steht, und daß die Länge des Strahlrohres mindestens das 4fache der lichten Weite des Strahlrohres entspricht.This object is achieved in that between the driving nozzle and the jet pipe a mixing chamber with transverse to the flow direction arranged suction opening for admixing a foam, mesh or irritant is provided, the cylindrical part with the mixing chamber is connected, and that the length of the Beam tube at least 4 times the inside width of the Beam pipe corresponds.

Mit dieser Maßnahme wird ein selbstansaugender Wasserwerfer geschaffen, so daß sich die im Betrieb mit Zumischung aufgrund des Unterdruckes einstellenden Wirbel nur verhältnismäßig gering ausbilden und daß die sich dann ablösenden und mit dem Wasser abwandernden Wirbel in dem langen Strahlrohr gänzlich auflösen und zu einem beruhigten Wasserstrahl führen. Damit tritt am Ende des Strahlrohres ein gleichmäßiger Flüssigkeitsstrahl mit großer Wurfweite aus.With this measure, a self-priming water cannon created so that the in operation with admixture due of the vortex that sets the vacuum is only relatively small train and that the then peeling off and with the water Dissolve migrating vortices in the long jet pipe and lead to a calm water jet. That occurs in the end of the jet pipe a uniform liquid jet with a large Throw range.

Wird die sich verjüngende Bohrung der Treibdüse mit einem Neigungswinkel von 3 bis 8 Grad versehen und weist die sich daran anschließende Bohrung eine Länge auf, die in einem Verhältnis von verjüngender zu zylindrischer Bohrung, wie 6 bis 10 : 1 liegt, dann ist ein gleichmäßiger Betrieb mit einem geringen Druckverlust sichergestellt. Ein störungsfreier Betrieb kann auch bei Betrieb ohne Zumischung gewährleistet sein, wenn die Mischkammer über ein Magnetventil belüftet wird. Damit ist ein einwandfreier Strahl mit maximaler Wurfweite zu erreichen.The tapered bore of the propellant nozzle with a Inclination angle of 3 to 8 degrees and shows the adjoining hole to a length that in one Ratio of tapered to cylindrical bore, such as 6 to 10: 1, then there is smooth operation with a low Pressure loss ensured. Trouble-free operation can also when operating without admixture be guaranteed if the mixing chamber has a solenoid valve is ventilated. This is a flawless beam with maximum Reach throw.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im nachfolgenden näher beschrieben.An embodiment is shown in the drawing and will described in more detail below.

Der Wasserwerfer 1 besteht aus einer Treibdüse 2 mit einer sich in Fließrichtung verjüngenden Bohrung 3, die in einer zylindrischen Bohrung 4 endet. Am Eintrittsende der Treibdüse 2 befindet sich ein Anschlußstutzen 5, am anderen Ende ist ein Verbindungsteil 7 vorgesehen, in dem sich die Mischkammer 6 und die Ansaugöffnung 8 befindet. Ein Strahlrohr 9 ist mittels eines Gewindes 14 in das Verbindungsteil 7 eingeschraubt. Die Länge 11 des Strahl rohres 9 steht zur lichten Weite 10 des Strahlrohres 9 in einem Verhältnis von 4 bis 7 : 1. Auch die Länge 13 der zylindrischen Bohrung 4 steht zu der Länge 12 der sich verjüngen den Bohrung 3 in einem Verhältnis von 1 : 6 bis 10. In die Ansaugöffnung 8 ist eine Leitung 15 einge führt, die eine Blende 16 mit einem Magnetventil 17 aufweist. An die Blende 16 ist eine Leitung 18 zum Zuführen des Schaums oder Netzmit tels absperrbar mit einem Ventil 20 und an dem Ventil 17 eine Leitung 19 zum Zuführen von Luft angeschlossen.The water cannon 1 consists of a propulsion nozzle 2 with a bore 3 that tapers in the direction of flow and ends in a cylindrical bore 4 . At the inlet end of the driving nozzle 2 there is a connecting piece 5 , at the other end a connecting part 7 is provided, in which the mixing chamber 6 and the suction opening 8 are located. A jet pipe 9 is screwed into the connecting part 7 by means of a thread 14 . The length 11 of the beam tube 9 is to clear width 10 of the jet pipe 9 in a ratio of 4 to 7: 1. The length 13 of the cylindrical bore 4 is related to the length 12 of the taper of the bore 3 in a ratio of 1: 6 to 10. In the suction opening 8 , a line 15 is inserted, which has an aperture 16 with a solenoid valve 17 . At the aperture 16 , a line 18 for supplying the foam or Netzmit means can be shut off with a valve 20 and to the valve 17, a line 19 for supplying air.

Claims

1. Water cannon for connection to a pressurized water line for generating a liquid jet with a launcher tube, consisting of a tapering nozzle tapering in the direction of flow, which is provided with a cylindrical part, a downstream jet pipe and an admixture, characterized in that between the propellant nozzle ( 2 ) and the jet pipe ( 9 ) there is a mixing chamber ( 6 ) with a suction opening ( 8 ) arranged transversely to the direction of flow for admixing a foam, wetting or irritant, the cylindrical part ( 4 ) being connected to the mixing chamber ( 6 ) , and that the length ( 11 ) of the jet pipe ( 9 ) is at least 4 times the clear width ( 10 ) of the jet pipe ( 9 ).

2. Water cannon according to claim 1, characterized in that the tapered bore ( 3 ) of the driving nozzle ( 2 ) is provided with an inclination angle of 3 to 8, preferably 5 °.

3. Water cannon according to claim 1, characterized in that the ratio of the length ( 12 ) of the tapered bore ( 3 ) to the length ( 13 ) of the cylindrical bore ( 4 ) is between ten and six to one, preferably eight to one.

4. Water cannon according to claims 1 to 3, characterized in that for a variable admixture of the propellant, wetting agent or irritant in a mixing line ( 15 ) via one or more non-pressure opening (s) solenoid valve (s) ( 20 ) controllable diaphragm or several diaphragms ( 16 ) is (are) provided.

5. Water cannon according to claim 4, characterized in that the mixing chamber ( 6 ) via the magnetic valve ( 17 ) and a line ( 19 ) can be ventilated during operation without admixture.

6. Water cannon according to claim 5, characterized in that the line ( 19 ) for ventilation of the solenoid valve ( 17 ) is open without current and pressure.