DE3909912A1

DE3909912A1 - MULTIPOLE CONNECTOR

Info

Publication number: DE3909912A1
Application number: DE3909912A
Authority: DE
Inventors: Eduard Ing Grad Lochbrunner; Erwin Dipl Ing Liegl; Gerd Bohmwetsch
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1989-03-25
Filing date: 1989-03-25
Publication date: 1990-09-27
Also published as: EP0389779A3; EP0389779A2

Description

State of the art

Die Erfindung geht von einer vielpoligen Steckvorrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs aus. Bei solch einer bekannten vielpoli gen Steckvorrichtung sind in dem die Stecker aufweisenden Aufnahme teil zusätzlich Kontaktfedern angeordnet, die mit einem Ende an eine Schaltungsanordnung eines Steuergeräts angeschlossen sind und mit ihrem Federende an jeweils einem zugeordneten Stecker des Aufnahme teils anliegen, wenn der die Steckhülsen enthaltende Steckverbinder vom Aufnahmeteil abgezogen ist. Der Steckverbinder hat jedoch einen die an die Enden des Kabelbaums angeschlagenen Kontaktteile aufneh menden Kontaktträger, welcher an seiner den Steckern zugewandten Seite Vorsprünge aufweist, auf denen bestimmte Kontaktfedern des Aufnahmeteils im gesteckten Zustand des Steckverbinders aufgleiten. Da die Vorsprünge unterschiedlich lang sind, werden die Verbindungen zwischen Kontaktfedern und Steckern abhängig davon gelöst, wie weit der Steckverbinder an das Aufnahmeteil gesteckt ist. Dementsprechend werden beim Abziehen des Steckverbinders vom Aufnahmeteil und somit von den Steckern die Stecker über die Kontaktfedern mit unabhängigen Schaltungen nacheinander verbunden. The invention relates to a multi-pin connector according to the Genus of the main claim. With such a well-known polypoli gene plug device are in the receptacle having the receptacle partly arranged additional contact springs, which have one end to a Circuit arrangement of a control unit are connected and with their spring end on an associated connector of the receptacle partially present when the connector containing the receptacles is subtracted from the receiving part. However, the connector has one pick up the contact parts attached to the ends of the cable harness menden contact carrier, which on its facing the plugs Side has projections on which certain contact springs of the Slide on the receptacle when the connector is plugged in. Since the protrusions are of different lengths, the connections between contact springs and plugs depending on how far the connector is plugged into the female part. Accordingly are when removing the connector from the receiving part and thus from the plugs to the plugs via the contact springs with independent Circuits connected one after the other.

Am Kabelbaum angeschlossene Aggregate können mit der bekannten Kurz schlußverbindung jedoch nicht gegen unerwünschtes und/oder zu Schä den führendes Betätigen gesichert werden.Units connected to the wiring harness can use the known Kurz final connection, however, not against undesirable and / or to damage the leading operations are secured.

Es ist außerdem bekannt, an der Aggregate-Seite des Kabelbaums eine zusätzliche Zwischen-Steckvorrichtung anzuschließen, bei der wieder um die am Aufnahmeteil des zu steuernden Aggregats angeordneten Steckerstifte durch eine Kurzschlußbrücke verbunden sind, wenn der zusätzliche Steckverbinder abgezogen ist. Dabei ist von Nachteil, daß die zusätzliche Steckvorrichtung teuer ist und in dem ohnehin engen Einbauraum im Kraftfahrzeug zusätzlichen Platz benötigt. Außerdem ist die zusätzliche Zwischen-Steckvorrichtung gegen fal sches Montieren und Stecken zu sichern, was zur weiteren Verteuerung ist. Darüber hinaus erhöhen die vermehrten Kontaktierungsstellen durch zusätzliche Übergangswiderstände den Gesamt-Leitungswiderstand in unerwünschter Weise.It is also known to have one on the aggregate side of the wire harness additional intermediate connector to connect to the again to the arranged on the receiving part of the unit to be controlled Connector pins are connected by a short circuit bridge when the additional connector is removed. The disadvantage is that the additional connector is expensive and in any case Narrow installation space in the motor vehicle requires additional space. In addition, the additional intermediate connector against fal Assembling and plugging secure, which further increases the cost is. In addition, the increased contact points increase the total line resistance through additional contact resistances in an undesirable way.

Außerdem ist eine Steckvorrichtung bekannt, bei der Stecker des Steckverbinders über einen Zwischenstecker kurzgeschlossen ist, wenn der Steckverbinder von den Steckern im Aufnahmeteil abgezogen ist.In addition, a plug device is known in which the plug of the Connector is short-circuited via an adapter plug if the connector is removed from the connectors in the receptacle.

Object, solution and advantages of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vielpolige Steckvor richtung zu schaffen, bei der der an den Kabelbaum angeschlossene Steckverbinder in abgezogenem Zustand gegen Fehlauslösung an den Ka belbaum angeschlossener Aggregate zu sichern ist.The invention has for its object a multi-pin plug create direction in which the connected to the wiring harness Connector in the withdrawn state against false triggering on the Ka belbaum connected units is to be secured.

Zur Lösung der Aufgabe sind die im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegebenen Maßnahmen vorgesehen.To solve the problem are the characteristics of the main claim specified measures provided.

Dabei ist von Vorteil, daß durch Anordnen einer Kurzschlußbrücke im Steckverbinder mit einfachen, kosten- und platzsparenden Mitteln an den Kabelbaum angeschlossene Kontaktteile bei abgezogenem Steckver binder kurzgeschlossen sind. Beispielsweise bei den Airbag-Auslöse geräten mit integrierter Gurtstrafferauslösung sind die Gasgenera toren, welche das Aufblasen des Luftsacks bzw. das Straffziehen des Gurtes bewirken, über den Zündstromkreis mit dem elektronischen Aus lösegerät verbunden. Wenn der abgezogene Steckverbinder mit einem stromführenden Gerät, beispielsweise mit einem Prüfgerät, oder wenn zugeordnete Kontaktteilpaare durch elektrostatische Aufladung bei Berührung durch den Monteur in Kontakt kommen, so kann keine Fehl auslösung des Airbags bzw. Gurtstraffers mehr erfolgen, weil die über den Kabelbaum an die Gasgeneratoren angeschlossenen Kontakttei le mittels der Kurzschlußbrücke kurzgeschlossen sind. Als weiterer Vorteil ist anzusehen, daß durch die schwenkende Schließ- und Ab ziehbewegung des Steckverbinders eine geringe Steckkraft bzw. Ab ziehkraft benötigt wird für das nacheinander erfolgende Schließen und Öffnen der einzelnen Kontaktpaare.It is advantageous that by arranging a short circuit bridge in the Connectors with simple, cost-saving and space-saving means the wiring harness connected contact parts with the plug binder are short-circuited. For example, with the airbag deployment Devices with an integrated belt tensioner release are the Gasgenera goals, which the inflation of the airbag or the tightening of the Belt cause, via the ignition circuit with the electronic off solution connected. If the disconnected connector with a current-carrying device, for example with a test device, or if assigned contact part pairs by electrostatic charging Contact by the fitter can come into contact, so no mistake deployment of the airbag or belt tensioner more because the Contact part connected to the gas generators via the wiring harness le are short-circuited by means of the short-circuit bridge. As another Advantage can be seen that the pivoting closing and down pulling movement of the connector has a low insertion force or Ab pulling force is required for the sequential closing and opening the individual contact pairs.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vor teilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Steckvorrichtung möglich. Besonders einfach läßt sich die Kurzschlußbrücke am Rand des als Griffschale ausgebildeten Ge häuses des Steckverbinders einhängen. Als weitere vorteilhafte Aus führung ist die Kurzschlußbrücke von der Griffschale nach außen völ lig abgedeckt am Kontaktträger befestigt oder eingerastet und so noch besser gegen Schütteleinflüsse bei dem rauhen Betrieb in Kraft fahrzeugen und gegen nicht sachgemäßes, zu Schäden führendes Hand haben geschützt. Die Kontaktzungen der Kurzschlußbrücke haben einen längeren zulässigen Federweg, so daß der die Stecker im Aufnahmeteil umgebende Aufnahmerand sich in gestecktem Zustand soweit zwischen die Federzungen und den Kontaktträger schieben kann, daß bei allen zulässigen Toleranzkombinationen die Federzungen sicher und weit ge nug von den Kontaktteilen abgehoben sind. The measures listed in the subclaims provide for partial training and improvements in the main claim specified connector possible. It is particularly easy to do the short circuit bridge on the edge of the Ge designed as a grip shell Hook in the housing of the connector. As a further advantageous off the short-circuit bridge from the handle shell to the outside lig covered attached to the contact carrier or locked and so even better against shaking influences during rough operation vehicles and against improper hands leading to damage have protected. The contact tongues of the short-circuit bridge have one longer permissible travel, so that the connector in the receiving part surrounding edge of the picture is in the inserted state as far as between the spring tongues and the contact carrier can slide that at all permissible tolerance combinations, the spring tongues are safe and wide are not lifted off the contact parts.

drawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Steckverbinders einer vielpoligen Steckvorrichtung mit an der Griffschale angeordneter Kurzschlußbrücke, teilweise im Längsschnitt, Fig. 2 den Steckver binder im Querschnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 einen Teilschnitt durch die gelöste vielpolige Steckvorrichtung mit kurzgeschlossenem Kontaktteil, in größerem Maßstab, Fig. 4 einen Teilschnitt durch die Steckvorrichtung in gestecktem Zustand mit ge löster Kurzschlußbrücke, ebenfalls in größerem Maßstab, Fig. 5 ein zweites Ausführungsbeispiel des Steckverbinders mit am Kontaktträger angeordneter Kurzschlußbrücke, teilweise im Längsschnitt, Fig. 6 den Steckverbinder im Querschnitt entlang der Linie VI-VI in Fig. 5, Fig. 7 einen Teilschnitt durch die gelöste Steckvorrichtung mit einer am Kontaktträger lösbar befestigten Kurzschlußbrücke, in größerem Maßstab, Fig. 8 eine Ansicht des Kontaktträgers in Pfeil richtung VIII in Fig. 5 und Fig. 9 einen Teilschnitt durch eine Abwandlung des Steckverbinders der vielpoligen Steckvorrichtung nach den Fig. 5 bis 8 mit gelöster Kurzschlußbrücke, die am Kontakt träger unlösbar befestigt ist, nochmals in größerem Maßstab.Embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the following description. It shows Fig. 1 shows a first embodiment of a connector of a multi-pole connector with the short circuit bridge arranged on the handle, partially in longitudinal section, Fig. 2 shows the connector in cross section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 shows a partial section through dissolved multipole plug connector with a short-circuited contact part, on a larger scale, Fig. 4 a partial section through the plug connector in mated condition with ge predissolved short-circuiting bridge, also on a larger scale, Fig. 5 shows a second embodiment of the connector with which is arranged on the contact carrier shorting bridge, partly in longitudinal section, Fig. 6 shows the connector in cross-section along the line VI-VI in Fig. 5, Fig. 7 a partial section through the dissolved plug device having a detachably mounted on the contact carrier shorting bar, on a larger scale, Fig. 8 is a view of the contact carrier in the direction of arrow VIII in Fig. 5 and Fig. 9 a n Partial section through a modification of the connector of the multi-pole connector according to FIGS. 5 to 8 with a short-circuit bridge, which is permanently attached to the contact carrier, again on a larger scale.

Description of the embodiments

Eine vielpolige Steckvorrichtung hat einen Steckverbinder 1, der in an sich bekannter und nicht näher dargestellter Weise an einen Ka belbaum angeschlossen ist. Der Steckverbinder 1 hat einen Kontakt träger 2 mit in Reihen angeformten Kontaktkammern 3, in denen die an die Enden der den Kabelbaum bildenden Leiter angeschlagenen und als Kontakthülsen ausgebildeten Kontaktteile 4 eingesetzt sind. Der Kon taktträger 2 ist in einem als Griffschale 5 ausgebildeten Gehäuse untergebracht. Kontaktträger 2 und Griffschale 5 bestehen aus iso lierendem Kunststoff. Die Griffschale 5 ist an einer Schmalseite mit einem Haken 6 versehen, mit welchem die Griffschale 5 und somit der Steckverbinder 1 in an sich bekannter und nicht näher dargestellter Weise an einem Aufnahmeteil 7, in dem den Kontaktteilen 4 ent sprechende Stecker 8 angeordnet sind, eingehängt und zum Schließen oder Lösen der vielpoligen Steckvorrichtung gegenüber dem Aufnahme teil 7 schwenkbar ist.A multi-pole plug device has a connector 1 , which is connected to a Ka belbaum in a conventional manner and not shown. The connector 1 has a contact carrier 2 with molded in rows contact chambers 3 , in which the struck at the ends of the wire harness forming conductor and formed as contact sleeves contact parts 4 are used. The contact carrier 2 is accommodated in a housing 5 designed as a grip shell. Contact carrier 2 and handle shell 5 are made of insulating plastic. The handle shell 5 is provided on a narrow side with a hook 6 , with which the handle shell 5 and thus the connector 1 in a known and not shown manner on a receiving part 7 , in which the contact parts 4 ent speaking connector 8 are mounted and to close or loosen the multi-pole plug device relative to the receiving part 7 is pivotable.

Beim ersten Ausführungsbeispiel des Steckverbinders 1 nach den Fi guren 1 bis 4 ist an den beiden Längsseiten der Griffschale 5 eine Kurzschlußbrücke 9 eingehängt. Die Kurzschlußbrücke 9 ist mit Feder zungen 10 versehen, welche bei abgezogenem Steckverbinder 1 durch zugeordnete Durchbrüche 11 in der Außenwand 12 der äußeren Kontakt kammerreihen ragen und an den dort eingesetzten Kontaktteilen 4 an liegen. Zum Befestigen der Kurzschlußbrücken 9 ist ihr Rücken 13 U-förmig ausgebildet. An seinem kurzen Schenkel 14 sind Rastnasen 15 eingeschert und nach innen gebogen. Die Griffschale 5 ist dement sprechend mit Auskerbungen 16 versehen. Der U-förmige Rücken 13 der im wesentlichen kammförmigen Kurzschlußbrücke 9 ist auf den Rand der Griffschale 5 geschoben und durch die in die Auskerbungen 16 einge rasteten Rastnasen 15 an der Griffschale 5 lösbar gehalten.In the first embodiment of the connector 1 according to the fi gures 1 to 4 , a short-circuit bridge 9 is hung on the two long sides of the grip shell 5 . The short-circuit bridge 9 is provided with spring tongues 10 which, when the connector 1 is removed, project through rows of openings 11 in the outer wall 12 of the outer contact rows of rows and rest on the contact parts 4 used there. To attach the short-circuit bridges 9 , their back 13 is U-shaped. Lugs 15 are reeved on its short leg 14 and bent inwards. The grip shell 5 is accordingly provided with notches 16 . The U-shaped back 13 of the substantially comb-shaped short-circuit bridge 9 is pushed onto the edge of the grip 5 and is detachably held on the grip 5 by the detents 15 which are locked in the notches 16 .

Das Aufnahmeteil 7 hat einen den Bereich der Stecker 8 umgebenden Aufnahmerand 17, der über die Enden der Stecker 8 hinausragt. An seiner Außenseite ist der Aufnahmerand 17 im Endbereich mit einer Schräge 18 versehen.The receiving part 7 has a receiving edge 17 surrounding the area of the connector 8 , which projects beyond the ends of the connector 8 . On the outside, the receiving edge 17 is provided with a bevel 18 in the end region.

Beim Stecken des Steckverbinders 1 auf das Aufnahmeteil 7 mit den Steckern 8 gleitet der Aufnahmerand 17 auf den Kontaktträger 2 und somit auf den Außenwänden 12 der äußeren Kontaktkammerreihen auf. Dabei hebt der Aufnahmerand 17 mit der Schräge 18 die Federzungen 10 der Kurzschlußbrücken 9 von den Kontaktteilen 4 ab. Die ent sprechenden Kontaktteile 4 sind nicht mehr kurzgeschlossen, sondern durch die nunmehr in den Kontaktteilen 4 aufgenommenen Stecker 8 des Aufnahmeteils 7 ist beispielsweise der Zündstromkreis mit einem elektrischen Schaltgerät verbunden.When the connector 1 is plugged into the receiving part 7 with the plugs 8 , the receiving edge 17 slides onto the contact carrier 2 and thus onto the outer walls 12 of the outer rows of contact chambers. The receiving edge 17 lifts the spring tongues 10 of the shorting bridges 9 from the contact parts 4 with the bevel 18 . The ent speaking contact parts 4 are no longer short-circuited, but by the now included in the contact parts 4 connector 8 of the receiving part 7 , for example, the ignition circuit is connected to an electrical switching device.

Ein zweites Ausführungsbeispiel des Steckverbinders der vielpoligen Steckvorrichtung ist in den Fig. 5 bis 8 dargestellt. Soweit die Teile gleich denen des ersten Ausführungsbeispieles sind, haben sie dieselben Bezugszahlen.A second exemplary embodiment of the plug connector of the multi-pole plug device is shown in FIGS. 5 to 8. As far as the parts are the same as those of the first embodiment, they have the same reference numbers.

Der Steckverbinder 19 hat wiederum einen Kontaktträger 20, in dem Kontaktkammern 3 ausgebildet sind. Die Außenwand 12 der äußeren Kon taktkammerreihen ist ebenfalls mit Durchbrüchen 11 versehen. In den Kontaktkammern 3 sind die Kontaktteile 4 angeordnet, welche an zuge ordneten Enden der den Kabelbaum bildenden Leitungen angeschlagen sind. Der Kontaktträger 20 ist in einem als Griffschale 21 ausgebil deten Gehäuse des Steckverbinders 19 aufgenommen, aus dem der Kabel baum in an sich bekannter und nicht näher dargestellter Weise ge führt ist.The connector 19 in turn has a contact carrier 20 in which contact chambers 3 are formed. The outer wall 12 of the outer rows of contact chambers is also provided with openings 11 . In the contact chambers 3 , the contact parts 4 are arranged, which are attached to assigned ends of the lines forming the wiring harness. The contact carrier 20 is accommodated in a grip shell as ausgebil Deten 21 of the connector housing 19, from which the wire harness converted in a known per se and not shown manner is ge.

Die Griffschale 21 umgibt im Endbereich ihrer parallel zu den Außen wänden 12 der Kontaktkammerreihen verlaufenden Innenwand 22 einen erweiterten Endabschnitt 23.The grip shell 21 surrounds an enlarged end portion 23 in the end region of its inner wall 22 running parallel to the outer walls 12 of the rows of contact chambers.

Der Kontaktträger 20 hat einen Führungsabschnitt 24, an dem die In nenwand 22 der Griffschale 21 anliegt. Parallel zu den Außenwänden 12 der Kontaktkammern 3 sind im Führungsabschnitt 24 an jeder Längs seite 25 des Kontaktträgers 20 zwei Schlitze 26 ausgebildet. Außer dem sind an den Längsseiten 25 des Kontaktträgers 20 außerhalb des Schlitzpaares 26 zwei parallel zu den Schlitzen 26 verlaufende Aus nehmungen 27 ausgebildet (Fig. 8). Mit dem Boden jeder Ausnehmung 27 fluchtet jeweils eine am Kontaktträger 20 angeformte und parallel zu den Schlitzen 26 vorstehende Rippe 28. Die Rippen 28 sind an der zum Kabelbaum weisenden Seite des Führungsabschnittes 24 angeformt. The contact carrier 20 has a guide portion 24 on which the inner wall 22 of the grip shell 21 abuts. Parallel to the outer walls 12 of the contact chambers 3 , two slots 26 are formed in the guide section 24 on each longitudinal side 25 of the contact carrier 20 . Except that of the contact carrier 20 outside of the slot pair being on the longitudinal sides 25 two 26 extending parallel to the slots 26 from recesses 27 are formed (Fig. 8). A rib 28 formed on the contact carrier 20 and projecting parallel to the slots 26 is aligned with the bottom of each recess 27 . The ribs 28 are formed on that side of the guide section 24 which faces the wiring harness.

An jeder Längsseite 25 des Kontaktträgers 20 ist eine Kurzschluß brücke 29 angeordnet. Die Kurzschlußbrücke 29 besteht aus Federblech und ist im wesentlichen kammartig ausgebildet. Die Federzungen 30 haben einen langen etwa V-förmig gebogenen Schenkel. Aus dem Rücken 31 der Kurzschlußbrücke 29 sind zwei Führungslappen 32 entsprechend der Länge der Schlitze 26 des Kontaktträgers 20 und dem Abstand der Schlitze 26 zueinander und zur selben Seite der Kurzschlußbrücke 29 hin abgebogen wie die Schenkel der Federzungen 30. Über den Rücken 31 der Kurzschlußbrücke 29 ragen zwei Haltelappen 33 hinaus, die in Abstand und Breite den Ausnehmungen 27 des Kontaktträgers 20 ent sprechen. Das freie Ende der Haltelappen 33 ist als Rastnase 34 zur selben Seite umgebogen wie die Führungslappen 32.On each long side 25 of the contact carrier 20 , a short circuit bridge 29 is arranged. The short-circuit bridge 29 consists of spring plate and is essentially comb-like. The spring tongues 30 have a long, approximately V-shaped leg. Two guide tabs 32 corresponding to the length of the slots 26 of the contact carrier 20 and the spacing of the slots 26 to each other and bent to the same side of the shorting bridge 29 back as the legs of the spring tongues 30 from the back 31 of the shorting bridge 29th Over the back 31 of the short-circuit bridge 29 protrude two retaining tabs 33 , the recesses 27 of the contact carrier 20 speak in distance and width ent. The free end of the retaining tabs 33 is bent as a latching lug 34 to the same side as the guide tabs 32 .

Die Kurzschlußbrücken 29 sind am Kontaktträger 20 lösbar befestigt. Dazu sind die Führungslappen 32 von der Steckseite des Steckverbin ders 19 her in die Schlitze 26 des Kontaktträgers 20 gesteckt, wäh rend die in den Ausnehmungen 27 und außen an den Rippen 28 geführten Haltelappen 33 mit ihrer Rastnase 34 am freien Ende der Rippen 28 einrasten. Die über den Kontaktträger 20 geschobene Griffschale 21 liegt mit ihrer Innenwand 22 am Rücken 31 der Kurzschlußbrücke 29 an. Die Federzungen 30 der Kurzschlußbrücke 29 erstrecken sich in den erweiterten Endabschnitt 23 der Griffschale 21 und die freien Schenkel der Federzungen 30 ragen durch die Durchbrüche 11 der Außenwand 12 der äußeren Kontaktkammerreihen und liegen an den zuge ordneten Kontaktteilen 4 in den Federkammern 3 an. Dadurch sind bei abgezogenem Steckverbinder 19 (Fig. 7) die zugeordneten Kontakttei le bzw. Kontaktteilpaare 4 kurzgeschlossen.The short-circuit bridges 29 are releasably attached to the contact carrier 20 . For this purpose, the guide tabs 32 are inserted from the plug-in side of the connector 19 into the slots 26 of the contact carrier 20 , while the retaining tabs 33 guided in the recesses 27 and on the outside of the ribs 28 engage with their locking lug 34 at the free end of the ribs 28 . The handle shell 21 pushed over the contact carrier 20 rests with its inner wall 22 on the back 31 of the short-circuit bridge 29 . The spring tongues 30 of the short-circuit bridge 29 extend into the enlarged end section 23 of the grip shell 21 and the free legs of the spring tongues 30 protrude through the openings 11 in the outer wall 12 of the outer rows of contact chambers and rest on the assigned contact parts 4 in the spring chambers 3 . As a result, the associated contact parts or contact part pairs 4 are short-circuited when the plug connector 19 is pulled off ( FIG. 7).

Die Federzungen 30 haben einen so langen Federweg, daß sie in ge stecktem Zustand durch den Aufnahmerand 17, 18 sicher und weit genug von den Kontaktteilen 4 abgehoben werden. So können Additionen zu lässiger Fertigungstoleranzen, unterschiedliches Wärmeverhalten der Werkstoffe der Teile und Schütteleinflüsse bei dem rauhen Betrieb in Kraftfahrzeugen nicht zu unerwünschten Kurzschlüssen in gestecktem Zustand der vielpoligen Steckvorrichtung führen.The spring tongues 30 have such a long spring travel that they can be lifted safely and far enough from the contact parts 4 in the inserted state by the receiving edge 17 , 18 . Thus, additions to casual manufacturing tolerances, different thermal behavior of the materials of the parts and shaking influences during rough operation in motor vehicles cannot lead to undesirable short circuits in the plugged-in state of the multi-pole plug device.

In Fig. 9 ist noch eine Abwandlung des zweiten Ausführungsbeispie les der Steckvorrichtung 19, 7 nach den Fig. 5 bis 8 dargestellt. Soweit die Teile gleich denen dieser Vorrichtung sind, haben sie die selben Bezugszahlen.In Fig. 9 a modification of the second Ausführungsbeispie les the connector 19 , 7 is shown in FIGS. 5 to 8. As far as the parts are the same as those of this device, they have the same reference numbers.

Der Kontaktträger 35 hat an seinen Längsseiten jeweils im Bereich des Führungsabschnittes 24 eine Ausnehmung 36. An seinem an den Füh rungsabschnitt 24 zur Kabelbaumseite hin grenzenden schmäleren Ab schnitt 37 ist beidseitig mindestens ein senkrecht zur Längsachse der Kontaktkammern 3 warmumformfähiger Zapfen 38 angeformt. Der Rücken 39 einer kammartig ausgebildeten Kurzschlußbrücke 40 ist der art abgekröpft, daß er in der Ausnehmung 35, an der der Kabelbaum seite des abgewandelten Steckverbinders 41 zugewandten Seite des Führungsabschnittes 24 und mit seinem freien Rand 42 am Abschnitt 37 des Kontaktträgers 35 anliegt. Der Rand 42 ist dazu mit mit den Zapfen 38 fluchtenden Löchern 43 versehen und auf die Zapfen 38 ge steckt. Die Kurzschlußbrücke ist dann durch nietförmiges Umlegen des Zapfenendes am Kontaktträger 35 unlösbar befestigt.The contact carrier 35 has a recess 36 on its longitudinal sides in the region of the guide section 24 . On its at the Füh approximately section 24 to the harness side narrowing From section 37 is formed on both sides at least one perpendicular to the longitudinal axis of the contact chambers 3 thermoformable pin 38 . The back 39 of a comb-shaped short-circuit bridge 40 is bent in such a way that it bears in the recess 35 , on the side of the modified section 41 facing the side of the guide section 24 and with its free edge 42 on the section 37 of the contact carrier 35 . The edge 42 is provided with the pin 38 aligned holes 43 and ge on the pin 38 is inserted. The short-circuit bridge is then non-detachably attached to the contact carrier 35 by riveting the pin end.

Claims

1. Multi-pole connector with a connector on receiving part that has an area surrounding the connector, protruding beyond the connector ends, and with a connector, in which a contact carrier is arranged, in the contact chambers formed in rows at the ends of a wire harness Connected contact parts are housed, in which the plug of the receiving part are pushed in the inserted state of the plug device, and which contact carrier together with the contact parts is arranged with the ends of the wiring harness in a housing, characterized in that at least in the outer rows in at least two of the Contact chambers ( 3 ) whose outer wall ( 12 ) is provided with an opening ( 11 ) through which, when the connector ( 1 ; 19 ; 41 ) is removed, an associated spring tongue ( 10 ; 30 ) a short-circuit bridge ( 9 ; 29 ; 40 ) protrudes and rests on the socket ( 4 ) in the contact chamber ( 3 ), while in inserted state of the connector ( 1 ; 19 ; 41 ) the spring tongues ( 10 ; 30 ) of the short circuit bridge ( 9 ; 29 ; 40 ) on the outside of the receiving edge ( 17 ) of the receiving part ( 7 ).

2. Plug device according to claim 1, characterized in that the short-circuit bridge ( 29 ; 40 ) on the contact carrier ( 20 ; 35 ) is attached.

3. Plug device according to claim 1, characterized in that the short-circuit bridge ( 9 ) on the plug housing ( 5 ) is attached.

4. Plug device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the short-circuit bridge ( 9 ; 29 ) is releasably attached.

5. Plug device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the short-circuit bridge ( 9 ; 29 ; 40 ) consists of spring plate, on the comb-like spring tongues ( 10 ; 30 ) are formed.