DE3900929A1

DE3900929A1 - Apparatus which is to be used in the building industry and is intended for assembling a clamping or retaining device

Info

Publication number: DE3900929A1
Application number: DE3900929A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Baumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-01-14
Filing date: 1989-01-14
Publication date: 1990-07-19

Abstract

An apparatus (1'; 1'') which is to be used in the building industry for assembling a clamping or retaining device, for example for a column shuttering, consists of structural steel and is in the form of a rigid right-angled triangle. For this purpose, the apparatus (1'; 1'') is made up of two cathetus legs (2, 3) and of one hypotenuse leg (4). At least the two cathetus legs (2, 3) are configured as clamping surfaces on their outer side remote from the hypotenuse leg (4). Furthermore, at least the two cathetus legs (2, 3) are provided with a longitudinal slot (7 and 8, respectively). Clamping bolts (29) of clamping parts (28) can be plugged through the longitudinal slots (7, 8), with the result that a further such apparatus or another item of equipment can be clamped on the respective apparatus leg via the respective clamping part. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein im Bauwesen zu verwendendes Gerät aus Baustahl zum Zusammenbauen einer Spann- oder Halteeinrichtung.The invention relates to a device to be used in construction made of mild steel for assembling a tensioning or holding device.

Überall dort auf Baustellen, wo etwas gehalten oder verspannt werden muß, wird eine Spann- oder Halteeinrichtung benötigt. So beispielsweise bei einer Säulenschalung, die aus im Viereck aufgestellten Schaltafeln besteht, die miteinander verspannt werden müssen. Auch im Falle einer umfangsseitigen Schalung einer Decke müssen dem Deckenumfang entsprechend verlaufende Schalbretter an Ort und Stelle gehalten werden. Ein weiteres Beispiel sind Spannzwingen, mit denen sich Kanthölzer, Bretter usw. zusammenspannen lassen und die auch vor allem bei Stürzen, Unterzügen sowie in Zusammenhang mit Fundamenten eingesetzt werden. Für alle solche Anwendungen gibt es seither jeweils angepaßte Spann- oder Halteeinrichtungen, die regelmäßig nur für eine einzige Einsatzart gedacht sind. Dies ist umständ lich und aufwendig. Everywhere on construction sites where something is held or tensioned a clamping or holding device is required. For example, with a column formwork that comes out in a square installed formwork panels that braced together Need to become. Even in the case of formwork on the circumference a ceiling must run according to the circumference of the ceiling Formwork boards are kept in place. Another one Examples are clamps with which squares, boards etc. can be tightened together and especially when falling, Beams and used in connection with foundations will. Since then there have been for all such applications adapted tensioning or holding devices that regularly are only intended for one type of application. This is cumbersome Lich and expensive.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, ein Gerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das möglichst vielseitig verwendbar und einfach in der Handhabung ist, wobei die unter Verwendung solcher Geräte zusammengebaute Spann- oder Halteeinrichtung sehr stabil sein soll.It is therefore an object of the present invention to to create a device of the type mentioned, that possible is versatile and easy to use, whereby the tensioning or assembled using such devices Holding device should be very stable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gerät die Gestalt eines starren rechtwinkeligen Dreiecks auf weist und von zwei rechtwinkelig nach Art eines L zueinander stehenden und die beiden Katheten des Dreiecks bildenden Kathetenschenkeln sowie von einem die freien Endbereiche der Kathetenschenkel verbindenden Hypotenusenschenkel gebildet ist, wobei mindestens die beiden Kathetenschenkel an ihrer den Hypotenusenschenkel abgewandten Außenseite jeweils als Spann fläche ausgebildet und jeweils in Schenkellängsrichtung von der Spannfläche bis zur Schenkelinnenseite durchgehend längs geschlitzt sind, und daß den längsgeschlitzten Geräteschenkeln Spannteile mit einem durch die Längsschlitze steckbaren Spann bolzen zugeordnet sind, so daß über das jeweilige Spannteil an dem betreffenden Geräteschenkel ein weiteres solches Gerät oder eine sonstige Gerätschaft anspannbar ist.This object is achieved in that the Appears the shape of a rigid right triangle points and of two at right angles to each other like an L. standing and forming the two cathets of the triangle Catheter legs as well as one of the free end areas of the Hypotenuse leg connecting catheter leg is formed with at least the two catheter legs on their the Hypotenus leg facing away from the outside each as a instep formed surface and each in the longitudinal direction of of the clamping surface all the way to the inside of the thigh are slotted, and that the longitudinally slotted device legs Clamping parts with a clamp that can be inserted through the longitudinal slots Bolts are assigned so that on the respective clamping part the relevant device leg another such device or other equipment can be tightened.

Auf diese Weise läßt sich eine große Vielfalt von Spann- oder Halteeinrichtungen baukastenartig zusammensetzen. Insbesondere lassen sich mehrere solche Geräte zusammensetzen, indem man die Kathetenschenkel der verschiedenen Geräte mittels der Spannteile fest miteinander verbindet. Dies kann wegen der Längsschlitze in beliebiger relativer Längslage erfolgen. Bei den sich so ergebenden Mehrfachanordnungen bilden die nicht miteinander verspannten Kathetenschenkel und Kathetenschenkelbereiche rechte Winkel, die man zum Spannen oder Halten benutzt. Dabei ist es auch möglich, zwischen den Kathetenschenkeln benachbarter Geräte beispiels weise ein Brett zu verspannen. Der über die Schenkelbreite ge sehen mittige Durchgriff der Spannbolzen durch die Katheten schenkel ergibt eine mittige Spannkraft, die genau in der Dreiecksebene verläuft. Dabei können die Spannteile wegen des Durchgriffs der Spannbolzen durch die Längsschlitze nicht unabsichtlich abrutschen.In this way, a wide variety of clamping or Assemble the holding devices in a modular manner. In particular can be put together several such devices by the catheter legs of the various devices by means of the Clamping parts firmly connected. This may be because of the Longitudinal slots are made in any relative longitudinal position. With the resulting multiple arrangements form the catheter legs that are not clamped together and catheter thigh areas right angles that one to Tension or hold used. It is also possible between the catheter legs of neighboring devices, for example wise to brace a board. The ge across the leg width see central penetration of the clamping bolts through the cathets leg results in a central clamping force that is exactly in the Triangular plane runs. The clamping parts can because the passage of the clamping bolts through the longitudinal slots is not accidentally slipping.

Das erfindungsgemäße Gerät läßt sich insbesondere für eine rechteckige Säulenschalung mit vier den Säulenraum umschließenden Schaltafeln verwenden, von denen jede Schaltafel einerseits mit ihrer Längskante gegen die Innenseite der einen benachbarten Schaltafel gestoßen ist und andererseits über die gegen ihre lnnenseite gestoßene Längskante der anderen benachbarten Schal tafel übersteht, wobei mit Höhenabstand zueinander jeweils vier Geräte um die Schaltafeln herum angebracht werden, deren einer Kathetenschenkel länger als die Schaltafelbreite und deren anderer Kathetenschenkel länger als die Breite des überstehenden Schaltafelbereichs ist, so daß jeder überstehende Schaltafelbe reich zwischen zwei zu benachbarten Geräten gehörenden Katheten schenkeln angeordnet ist, die über den überstehenden Schaltafel bereich vorstehen, wobei die vorstehenden Kathetenschenkelbereiche mittels eines Spannteils miteinander verspannt sind.The device according to the invention can be used in particular for a rectangular column formwork with four enclosing the column space Use formwork panels, each of which formwork panels on the one hand their longitudinal edge against the inside of an adjacent one Schaltafel is encountered and on the other hand over against her Inside the longitudinal edge of the other neighboring scarf panel protrudes, with four in each case with height distance Devices are placed around the formwork panels, one of which Catheter legs longer than the formwork panel width and its other leg of the catheter longer than the width of the protruding one Formwork area is so that each protruding formwork area rich between two catheters belonging to neighboring devices thighs is arranged over the protruding formwork panel protruding area, with the protruding catheter leg areas are clamped together by means of a clamping part.

Auf diese Weise bildet das Gerät sozusagen einen Säulenspanner für eine Säulenschalung, wobei zum Zusammenhalten und Ver spannen der Schaltafeln in der jeweiligen Höhe nur vier gleich ausgebildete Geräte benötigt werden, die gegen die Schaltafeln gespannt und dabei über ihre vorstehenden Kathetenschenkel bereiche miteinander verspannt werden. Wegen der längsge schlitzten Kathetenschenkel ist es hierbei unerheblich, wie weit jede Schaltafel über die benachbarte Schaltafel übersteht, solange die zugewandten Kathetenschenkelbereiche vorstehen.In this way, the device forms a column clamp, so to speak for column formwork, whereby for holding together and ver the formwork panels are only four of the same height trained devices are needed that work against the formwork panels excited while doing her protruding catheter legs areas are braced together. Because of the longitudinal slotted catheter thighs, it does not matter how each formwork panel protrudes beyond the neighboring formwork panel, as long as the facing areas of the catheter protrude.

Das Gerät läßt sich auch zweckmäßig für eine umfangsseitige Decken- oder Gesimsschalung oder für ein Konsolgerüst benutzen, wobei ein Gerät mit einem seiner Kathetenschenkel, zweckmäßiger weise mit seinem längeren Kathetenschenkel, an der die Decke tragenden Gebäudewand befestigt wird und ein zweites Gerät mit einem seiner Kathetenschenkel auf den von der Gebäudewand abstehenden Kathetenschenkel des an dieser befestigten Geräts aufgesetzt und mit diesem mittels eines Spannteils verspannt wird. Der vom ersten Gerät hochstehende Kathetenschenkel des zweiten Geräts hält dann das Schalelement für den Deckenumfang. Dabei ist der Abstand des hochstehenden Kathetenschenkels des zweiten Geräts zur Gebäudewand wiederum wegen der Längsschlitze beliebig einstellbar, so daß sich auch eine vor die Gebäude wand auskragende Decke oder ein Gesims schalen läßt. Anstelle des zweiten Gerätes kann man an den von der Gebäude wand abstehenden Kathetenschenkel des an der Gebäudewand befestigten Geräts auch ein Spannteil mit einem hochstehenden Haltestück anspannen, das als Schalbretthalter und/oder als Geländerstangenhalter ausgebildet ist.The device can also be useful for a peripheral Use ceiling or cornice formwork or for a console scaffold, being a device with one of its catheter legs, more appropriate wise with his longer leg of the catheter on the ceiling supporting building wall is attached and a second device with one of his catheter legs on the one of the building wall protruding catheter leg of the device attached to this put on and clamped with this by means of a clamping part becomes. The catheter leg of the first device that stands up second device then holds the formwork element for the ceiling circumference. The distance between the upstanding leg of the catheter second device to the building wall again because of the longitudinal slots freely adjustable, so that there is also one in front of the building cantilevered ceiling or a cornice. Instead of the second device you can connect to the building wall protruding catheter leg of the on the building wall attached device also a clamping part with an upright Tighten the holding piece that as a formwork board holder and / or as Railing rod holder is formed.

Des weiteren läßt sich das Gerät zum Zusammenbauen einer Spannzwinge benutzen, indem an ein den Kathetenschenkeln ent sprechend geschlitztes Schaftteil zwei Geräte mit einem ihrer Kathetenschenkel mittels eines Spannteils angespannt werden, deren andere Kathetenschenkel einander zugewandt sind. Da der Abstand zwischen den beiden Geräten variier bar ist, können praktisch beliebig dicke Teile einge spannt werden.Furthermore, the device for assembling one Use the clamp by attaching one of the catheter legs speaking slotted shaft part two devices with one their catheter legs tensed by means of a tensioning part the other legs of the catheter are facing each other are. Because the distance between the two devices varies bar, parts of practically any thickness can be inserted be stretched.

In jedem Falle nimmt das Gerät die auftretenden Kräfte sicher auf, da es in sich starr ist und der Hypotenusenschenkel eine Versteifungsstrebe bildet, so daß der rechte Winkel zwischen den beiden Kathetenschenkeln auch bei sehr großen Kräften stets eingehalten wird.In any case, the device takes the forces that occur sure, because it is rigid in itself and the hypotenuse leg one Stiffening strut forms so that the right angle between the two legs of the catheter even with very large forces is always observed.

Es sei noch darauf hingewiesen, daß auch der Hypotenusen schenkel entsprechend geschlitzt sein könnte, so daß je nach dem Einsatzgebiet auch an den Hypotenusenschenkel ein weiteres Gerät angesetzt werden könnte.It should also be noted that the hypotenuse leg could be slotted accordingly, so depending on the area of application also on the hypotenuse leg Device could be attached.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und dieses weiterbildende zweckmäßige Ausgestaltungen sowie verschiedene Verwendungen werden nun anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention and this further expedient designs and various uses will now be described in detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Gerät ohne Spannteil in Schrägansicht, Fig. 1 shows an inventive device without a clamping part in an oblique view,

Fig. 2 eine mit Hilfe von mehreren Geräten gemäß Fig. 1 errichtete Säulenschalung in Schrägansicht, Fig. 2 is a built with the help of several devices according to FIG. 1 column form in an oblique view,

Fig. 3 eine erste Variante des Spannteils, wie es bei der in Fig. 2 gezeigten Säulenschalung verwendet wird, ohne Spannmutter in Schrägansicht, Fig. 3 shows a first variant of the tensioning part, as it is used in the embodiment shown in Fig. 2 Column formwork, without clamping nut in an oblique view,

Fig. 4 zwei unter Einspannen einer Schaltafel miteinander verspannte Kathetenschenkel zweier Geräte der Anordnung nach Fig. 2 im Querschnitt neben einem Spannteil, Fig. 4, two braced together under clamping a shuttering panel Kathetenschenkel two devices of the arrangement of Fig. 2 in cross section in addition to a clamping part,

Fig. 5 eine zweite Variante des Spannteils in Schrägansicht, wieder ohne Spannmutter, Fig. 5 shows a second variant of the clamping part in an oblique view, again without clamping nut,

Fig. 6a und 6b jeweils die Verwendung von zwei aneinander befestigten Geräten nach Fig. 1 für eine umfangsseitige Deckenschalung od.dgl. in schematischer Darstellung, Figs. 6a and 6b are secured together using two devices according to Fig. 1 or the like for a peripheral slabs. in a schematic representation,

Fig. 7 eine weitere Verwendung des gleichen Geräts für ein Konsolgerüst in gleicher schematischer Darstellungsweise, Fig. 7 shows a further use of the same apparatus for a bracket scaffold in the same schematic representation,

Fig. 8a und 8b jeweils eine unter Verwendung von zwei erfindungs gemäßen Geräten nach Fig. 1 zusammengebaute Spannzwinge in gleicher schematischer Seitenansicht, Fig respective using two fiction, modern appliances. 8a and 8b of FIG. 1 assembled clamp in the same schematic side view,

Fig. 9 das Schaftteil der Spannzwingen nach den Fig. 8a und 8b in Schrägansicht in Teildar stellung, Fig. 9 shows the shaft part of the pliers of Figs. 8a and 8b position in an oblique view in Teildar,

Fig. 10 ein mit einem Haltestück versehenes Spannteil zusammen mit einem erfindungsgemäßen Gerät in Schrägansicht, wobei das Spannteil noch nicht angespannt ist, Fig. 10 is a provided with a holding piece clamping part together with a device according to the invention in an oblique view, wherein the clamping part is not hooked,

Fig. 11 eine zum Befestigen an dem Spannteil nach Fig. 10 ausgebildete Geländerstange in Schrägansicht und FIG. 11 is a railing rod designed for fastening to the tensioning part according to FIG. 10 in an oblique view and

Fig. 12 eine der Fig. 7 entsprechende schematische Dar stellung, aus der die Verwendung des Geräts zu sammen mit dem Spannteil nach Fig. 10 für ein Konsolgerüst hervorgeht, bei dem das mit dem Halte stück ausgestattete Spannteil zum Halten des umfangs seitigen Schalbretts und/oder zum Befestigen der Geländerstange nach Fig. 11 dienen kann. Fig. 12 is a corresponding to Fig. 7 Dar position, from which the use of the device together with the clamping part according to Fig. 10 emerges for a console frame, in which the piece equipped with the holding piece for holding the circumferential formwork board and / or can be used to attach the railing rod according to FIG. 11.

Aus Fig. 1 geht ein aus Baustahl bestehendes Gerät 1 in Einzeldarstellung hervor, das zum Zusammenbauen verschiedener Spann- oder Halteeinrichtungen verwendet wird, mit denen auf Baustellen unterschiedliche Dinge gehalten oder gespannt werden können.From Fig. 1 an existing mild steel device 1 shows in individual representation, the various of assembling clamping or holding means is used may be different to those on construction sites or things kept tensioned.

Das Gerät 1 weist die Gestalt eines starren rechtwinkeligen Dreiecks auf. Hierzu wird es von zwei rechtwinkelig nach Art eines L zueinander stehenden und die beiden Katheten des Dreiecks bildenden Kathetenschenkeln 2, 3 sowie von einem die freien Endbereiche der Kathetenschenkel 2, 3 verbindenden Hypotenuseschenkel 4 gebildet. Letztere stellt eine Ver steifungsstrebe dar, so daß sich die Kathetenschenkel 2,3 auch bei großen auf sie einwirkenden Kräften nicht verbiegen können und der rechte Winkel zwischen den Kathetenschenkeln stets genau beibehalten wird. Die verschiedenen Geräteschenkel sind durch Verschweißen miteinander verbunden. Im Unterschied zur Zeichnung könnten die Kathetenschenkel 2, 3 auch über den Hypotenusenschenkel 4 überstehen. Am stabilsten ist jedoch die dargestellte Anordnung.The device 1 has the shape of a rigid right-angled triangle. For this purpose, it is formed by two catheter legs 2 , 3 which are perpendicular to one another in the manner of an L and form the two cathets of the triangle, and by one hypotenuse leg 4 connecting the free end regions of the catheter legs 2 , 3 . The latter represents a stiffening brace, so that the catheter legs 2, 3 cannot bend even with large forces acting on them and the right angle between the catheter legs is always exactly maintained. The various device legs are connected to each other by welding. In contrast to the drawing, the catheter legs 2 , 3 could also protrude beyond the hypotenuse leg 4 . However, the arrangement shown is the most stable.

Die dem Hypotenuseschenkel 4 abgewandte Außenseite der Kathetenschenkel 2 und 3 ist als ebene Spannfläche 5 bzw. 6 ausgebildet. Mit diesen Spannflächen 5, 6 läßt sich das Gerät gegen einen zu haltenden oder zu spannenden Gegenstand oder gegen die zugewandte Spannfläche eines weiteren gleichen Gerätes legen.The outer side of the catheter legs 2 and 3 facing away from the hypotenuse leg 4 is designed as a flat clamping surface 5 or 6 . With these clamping surfaces 5 , 6 , the device can be placed against an object to be held or tensioned or against the facing clamping surface of another identical device.

Ferner sind die beiden Kathetenschenkel 2, 3 jeweils in Schenkel längsrichtung längsgeschlitzt, wobei der jeweilige Längsschlitz 7, 8 von der Spannfläche 5 bzw. 6 bis zur dem Hypotenuseschenkel 4 zugewandten Schenkelinnenseite durchgeht. Die beiden Längs schlitze 7, 8 verlaufen also in der Dreiecksebene und unterteilen die Kathetenschenkel 2, 3 und mit diesen die Spannflächen 5, 6 jeweils in zwei sich längs erstreckende Hälften.Furthermore, the two catheter legs 2 , 3 are each longitudinally slotted in the leg, the respective longitudinal slot 7 , 8 passing from the clamping surface 5 or 6 to the inside of the leg facing the hypotenuse leg 4 . The two longitudinal slots 7 , 8 thus run in the triangular plane and divide the catheter legs 2 , 3 and with these the clamping surfaces 5 , 6 each in two longitudinally extending halves.

Auch der Hypotenusenschenkel könnte mit einem entsprechenden Längsschlitz versehen sein, ebenso wie man seine den Katheten schenkeln abgewandte Außenseite als Spannfläche ausbilden könnte. Man könnte dann auch den Hypothenusenschenkel zum Spannen und Halten eines Gegenstandes oder zum Ansetzen eines weiteren gleich ausgebildeten Gerätes heranziehen. In der Zeichnung ist diese Variante nicht dargestellt.The hypotenuse leg could also be used with a corresponding Be provided with a longitudinal slot, as well as its catheter could form legs facing away from the outside as a clamping surface. One could then also stretch the hypothenus leg and Hold one item or put another one on use the same trained device. In the drawing this variant is not shown.

Die Geräteschenkel 2, 3, 4 sind aus Profilmaterial hergestellt. Dabei werden beim zweckmäßigen Ausführungsbeispiel die Katheten schenkel 2 und 3 jeweils von zwei mit den Längsschlitz 7 bzw. 8 bildendem Abstand parallel zueinander verlaufenden Profilstücken 9, 10 bzw. 11, 12 gebildet, die zweckmäßigerweise, wie dargestellt, L-förmigen Querschnitt aufweisen und mit Bezug auf die durch den Längsschlitz 7 bzw. 8 gehende Längsmittelebene spiegelbildlich zueinander angeordnet sind. Dabei sind die L-Stege 13, 14 bzw. 15, 16, die die Spannfläche 5 bzw. 6 bilden, der beiden Profil stücke 9, 10 bzw. 11, 12 voneinander weg gerichtet, so daß sie rechtwinkelig aus der Dreiecksebene abstehen. Diese Querschnitts gestalt der Kathetenschenkel 2, 3 ergibt bei geringem Gewicht eine große Stabilität und eine große Spannfläche.The device legs 2 , 3 , 4 are made of profile material. In this case, in the expedient embodiment, the catheter legs 2 and 3 are each formed by two profile pieces 9 , 10 or 11 , 12 which run parallel to one another with the longitudinal slot 7 or 8 and which advantageously, as shown, have an L-shaped cross section and with With respect to the longitudinal center plane passing through the longitudinal slot 7 or 8 are arranged in mirror image to one another. The L-webs 13 , 14 and 15 , 16 , which form the clamping surface 5 and 6 , the two profile pieces 9 , 10 and 11 , 12 directed away from each other, so that they protrude at right angles from the triangular plane. This cross-sectional shape of the catheter legs 2 , 3 results in great stability and a large clamping surface with low weight.

Es versteht sich, daß die den jeweiligen Kathetenschenkel er gebenden Profilstücke 9, 10 bzw. 11, 12 durch geeignete Zwischen stücke auf Abstand zueinander gehalten werden. Dabei sollten die Zwischenstücke die zweckmäßigerweise über praktisch die ganze Kathetenschenkellänge durchgehenden Längsschlitze 7, 8 möglichst nicht beschränken. Daher genügt es, wenn man an den beiden Enden jedes Kathetenschenkels zwei bzw. drei solche Zwischenstücke anbringt, wobei an dem Eck, an dem die beiden Kathetenschenkel miteinander verbunden sind, ein beiden Kathetenschenkel gemeinsames Zwischenstück vorgesehen werden kann.It is understood that the respective catheter leg he giving profile pieces 9 , 10 and 11 , 12 are kept at a distance from each other by suitable intermediate pieces. The intermediate pieces should, as far as possible, not limit the longitudinal slots 7 , 8 which are expediently practically the entire length of the catheter leg. It is therefore sufficient if two or three such intermediate pieces are attached to the two ends of each leg of the catheter, an intermediate piece common to both catheter legs being able to be provided at the corner at which the two catheter legs are connected to one another.

In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, daß der Hypotenusen schenkel 4 bei jedem Kathetenschenkel 2 bzw. 3 zwischen die beiden diesen bildenden Profilstücke 9, 10 bzw. 11, 12 greift. Auf diese Weise sind an diesen Kathetenschenkelenden keine gesonderten Zwischenstücke erforderlich, da die Profilstücke 9, 10 bzw. 11, 12 von dem eingreifenden Hypotenusenschenkel 4 auf Abstand gehalten werden. Der Hypotenusenschenkel 4 wird hierzu zweckmäßigerweise von einem im Querschnitt recht eckigen Profilstück gebildet.In this context, it is expedient that the hypotenuse leg 4 in each catheter leg 2 or 3 between the two profile pieces 9 , 10 and 11 , 12 engages. In this way, no separate intermediate pieces are required at these catheter leg ends, since the profile pieces 9 , 10 or 11 , 12 are kept at a distance from the engaging hypotenuse leg 4 . For this purpose, the hypotenuse leg 4 is expediently formed by a profile piece that is quite angular in cross section.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme besteht darin, daß mindestens die Kathetenschenkel 2, 3 Nagellöcher 17 aufweisen. Dabei ist an jedem Kathetenschenkel 2, 3 mindestens eine solche sich in Schenkellängsrichtung erstreckende Nagellochreihe vorhanden. Beim zweckmäßigen Ausführungsbeispiel ist an jedem L-Steg 13, 14 bzw. 15, 16 des Kathetenschenkels 2 bzw. 3 eine derartige Lochreihe ausgebildet. Mit Hilfe dieser Nagellöcher läßt sich das Gerät an ein von ihm zu haltendes Brett, eine Schaltafel od.dgl. annageln. Im Falle der anhand der Fig. 2 noch zu beschreibenden Säulenschalung, bei der auf den Katheten schenkel 3 in Längsrichtung eine Kraft ausgeübt wird, geben die durch diesen Kathetenschenkel 3 eingeschlagenen Nägel einen zusätzlichen Halt. Ansonsten werden die Nägel sozusagen als Montagehilfe benutzt, bis die jeweilige Spann- und Halte einrichtung insgesamt verspannt ist.Another expedient measure is that at least the catheter legs 2 , 3 have nail holes 17 . At least one such row of nail holes extending in the longitudinal direction of the leg is present on each leg of the catheter 2 , 3 . In the practical embodiment, such a row of holes is formed on each L-web 13 , 14 or 15 , 16 of the catheter arm 2 or 3 . With the help of these nail holes, the device can be held on a board to be held by him, a switchboard or the like. nail on. In the case of the column formwork to be described with reference to FIG. 2, in which a force is exerted in the longitudinal direction on the leg 3 , the nails driven in by this leg 3 give an additional hold. Otherwise, the nails are used, so to speak, as an assembly aid until the respective clamping and holding device is clamped overall.

Die beiden Kathetenschenkel 2, 3 können gleich lang sein. The two catheter legs 2 , 3 can be of the same length.

Zweckmäßigerweise sind sie jedoch unterschiedlich lang, wie beim Ausführungsbeispiel, wodurch die Anwendungsvielfalt erhöht wird, wie aus der folgenden Beschreibung noch hervor gehen wird.However, they are expediently of different lengths, as in the embodiment, which makes the application variety is increased, as can be seen from the following description will go.

Den längsgeschlitzten Geräteschenkeln 2, 3 sind noch Spann teile mit einem durch die Längsschlitze 7, 8 steckbaren Spann bolzen zugeordnet, so daß jeweils zwei gleich ausgebildete Geräte 1 mit einander zugewandten Spannflächen miteinander verspannbar sind.The longitudinally slotted device legs 2 , 3 are still clamping parts with a plug through the longitudinal slots 7 , 8 clamping bolts assigned so that two identically designed devices 1 with mutually facing clamping surfaces can be clamped together.

Dies wird nun in Zusammenhang mit der aus Fig. 2 hervorgehenden Verwendung des Gerätes in Verbindung mit den Fig. 3 und 4 erläutert:This will now be explained in connection with the use of the device resulting from FIG. 2 in connection with FIGS. 3 and 4:

Fig. 2 zeigt eine Schalung für eine rechteckige Säule. Dabei wird der rechteckige Säulenraum 18, der zunächst hohl ist und mit die Säule ergebendem Beton ausgefüllt wird, durch vier Schaltafeln 19, 20, 21, 22 umschlossen, die rechtwinkelig zueinander stehen. Dabei ist jede Schaltafel, beispielsweise die Schaltafel 19, einerseits mit ihrer Längskante 23, die sich in Höhenrichtung erstreckt, gegen die Innenseite 24 der einen benachbarten Schaltafel 20 gestoßen und steht andererseits über die gegen ihre Innenseite 25 gestoßene Längskante 26 der anderen benachbarten Schaltafel 22 über. Auf diese Weise bilden die vier Schaltafeln im Querschnitt gesehen ein den Säulenraum 18 umgebendes Rechteck, wobei an jedem Eck eine der beiden zusammentreffenden Schaltafeln nach außen hin verlängert ist. Beispielsweise bei der Schaltafel 20 ist dieser nach außen überstehende Schaltafelbereich mit der Bezugsziffer 27 gekennzeichnet. Dies gilt ringsum für jedes Eck gleich. Fig. 2 shows a formwork for a rectangular column. The rectangular column space 18 , which is initially hollow and is filled with concrete resulting in the column, is enclosed by four formwork panels 19 , 20 , 21 , 22 , which are at right angles to one another. Each formwork panel, for example the formwork panel 19 , on the one hand, with its longitudinal edge 23 , which extends in the vertical direction, abuts against the inside 24 of the one adjacent formwork panel 20 and, on the other hand, projects beyond the longitudinal edge 26 of the other adjacent formwork panel 22 that has been pushed against its inside 25 . In this way, the four formwork panels, seen in cross section, form a rectangle surrounding the column space 18 , with one of the two formwork panels meeting at each corner being extended outward. In the case of the formwork panel 20 , for example, this formwork region protruding outwards is identified by the reference number 27 . This applies equally to every corner.

Die Schaltafeln müssen fest gegeneinander gehalten werden, damit die Säulenschalung dem Betondruck standhält. Hierzu sind mit Höhenabstand zueinander jeweils vier Geräte gemäß Fig. 1 um die Schaltafeln herum angebracht, deren einer Kathetenschenkel 2 länger als die Schaltafelbreite B und deren anderer Kathetenschenkel 3 länger als die Breite b des überstehenden Schaltafelbereichs 27 ist.The formwork panels must be held firmly against each other so that the column formwork withstands the concrete pressure. For this purpose, four devices according to FIG. 1 are mounted at a distance from one another around the formwork panels, one of the catheter legs 2 of which is longer than the formwork panel width B and the other of the catheter legs 3 of which is longer than the width b of the protruding panel area 27 .

In Fig. 2 sind drei übereinander angeordnete Sätze von jeweils vier Geräten gemäß Fig. 1 eingezeichnet. Die Montage und das Verspannen der jeweils einen Satz bildenden Geräte wird im folgenden nur anhand der beiden Geräte 1′ und 1′′ des obersten Satzes erläutert, die dem Gerät 1 der Fig. 1 entsprechen. Für jeweils zwei einander benachbarte Geräte gilt stets das gleiche, so daß die Beschreibung anhand der Geräte 1′ und 1′′ genügt.In FIG. 2, three superposed sets of four units 1 are shown in FIG. Located. The assembly and bracing of each set forming a device is explained below only with reference to the two devices 1 'and 1 ''of the top set, which correspond to the device 1 of FIG. 1. The same always applies to two adjacent devices, so that the description based on the devices 1 'and 1 ''is sufficient.

Bei der Montage wird so vorgegangen, daß man jedes Gerät, beispielsweise das Gerät 1′, mit seinem längeren Katheten schenkel 2 gegen die Außenseite der Schaltafeln 19 und mit seinem kürzeren Kathetenschenkel 3 gegen den überstehenden Bereich 27 der benachbarten Schaltafel 20 legt. Die Schal tafel 19 bildet ja mit dem überstehenden Bereich 27 der benachbarten Schaltafel 20 ebenfalls einen rechten Winkel. Dabei befindet sich das Gerät 1′ in horizontaler Lage, d.h. die beiden Kathetenschenkel 2 und 3 erstrecken sich in Breiten richtung B bzw. b der Schaltafel 19 bzw. des überstehenden Schaltafelbereich 27. Im angelegten Zustand steht der Katheten schenkel 2 über die der Längskante 23 entgegengesetzte Längs kante der Schaltafel 19 über. Desgleichen überragt der kürzere Kathetenschenkel 3 den vorstehenden Bereich 27 der benachbarten Schaltafel 20. Bei den anderen zu dem gleichen Satz gehörenden Geräten wird gleich vorgegangen, so daß der überstehende Schal tafelbereich 27 zwischen dem kürzeren Kathetenschenkel 3 des Gerätes 1′ und dem längeren Kathetenschenkel 2 des benachbarten Geräts 1′′ angeordnet ist. Dabei erstreckt sich der Katheten schenkel 2 des Gerätes 1′′ nicht nur über den Schaltafelbereich 27 sondern über die gesamte Schaltafel 20 hinweg bis zum dort außen vorstehenden Bereich der Schaltafel 21. Im Anschluß an den überstehenden Schaltafelbereich 27 liegen sich der Kathetenschenkel 3 des Gerätes 1′ und der Kathetenschenkel 2 des Gerätes 1′′ frei gegenüber, wobei ihre an der Schaltafel 20 anliegenden Spannflächen einander zugewandt sind. Die sich frei gegenüberliegenden Kathetenschenkelbereiche werden nun mittels des shcon erwähnten Spannteils 28 miteinander verspannt.During assembly, the procedure is such that each device, for example the device 1 ', with its longer catheter leg 2 against the outside of the formwork panels 19 and with its shorter leg 3 against the protruding area 27 of the adjacent formwork panel 20 . The scarf panel 19 forms a right angle with the protruding area 27 of the adjacent formwork panel 20 . The device 1 'is in a horizontal position, ie the two catheter legs 2 and 3 extend in the width direction B and b of the formwork panel 19 and the protruding formwork panel area 27th In the applied state, the catheter leg 2 extends over the longitudinal edge 23 opposite the longitudinal edge of the formwork panel 19 . Likewise, the shorter leg 3 of the catheter projects beyond the projecting region 27 of the adjacent formwork panel 20 . In the other devices belonging to the same set, the procedure is the same, so that the protruding scarf panel area 27 between the shorter leg 3 of the device 1 'and the longer leg 2 of the adjacent device 1 ''is arranged. The catheter leg 2 of the device 1 '' extends not only over the panel area 27 but over the entire panel 20 away to the area of the panel 21 projecting there. Following the protruding formwork panel area 27 , the catheter leg 3 of the device 1 'and the cathetus leg 2 of the device 1 ''are freely opposite, with their clamping surfaces resting on the formwork panel 20 facing each other. The freely opposite catheter leg regions are now clamped together by means of the clamping part 28 mentioned shcon.

Das Spannteil 28 besitzt einen Spannbolzen 29, der durch die einander gegenüberliegenden Längsschlitze des Kathetenschenkels 2 des Gerätes 1′′ und des Kathetenschenkels 3 des Gerätes 1′ steckbar ist. An seinem einen Ende ist der Spannbolzen 29 fest, zweckmäßigerweise durch Verschweißen, mit einem Spannkopf 30 verbunden, der mit Bezug auf die Breite der Längsschlitze 7, 8 breiter ist, so daß er nicht durch den betreffenden Längsschlitz paßt sondern bei durchgestecktem Spannbolzen 29 außen je nach Steckrichtung beispielsweise am Kathetenschenkel 2 des Gerätes 1′′ anliegt. Der Spannbolzen 29 ist ferner als Gewindebolzen ausge bildet und trägt ein Außengewinde. Somit ist auf den Gewinde bolzen vom dem Spannkopf 30 entgegengesetzten Ende her eine Spannmutter 31 aufschraubbar, die sich gegen den anderen der zu verspannenden Kathetenschenkel legt. Zieht man die Spann mutter 31 fest, werden die betreffenden Kathetenschenkel 3 und 2 des Gerätes 1′ bzw. des Gerätes 1′′ unter Einklemmen des Schal tafelbereichs 27 fest miteinander verspannt. Der einfacheren Handhabung wegen kann die Spannmutter 31 einen Handgriff 32 und einen Sechskant 33 für einen Schraubenschlüssel aufweisen. Es kann günstig sein, wenn man an der dem Schaltafelbereich 27 entgegengesetzten Seite des Spannbolzens 29 ein Holzstück od.dgl. Zwischenteil zwischen die miteinander verspannten Kathetenschenkel legt, das gleich dick wie die Schaltafel ist.The clamping part 28 has a clamping bolt 29 which is insertable through the opposite longitudinal slots of the catheter arm 2 of the device 1 '' and the catheter arm 3 of the device 1 '. At one end, the clamping bolt 29 is fixed, expediently by welding, to a clamping head 30 which is wider with respect to the width of the longitudinal slots 7 , 8 , so that it does not fit through the longitudinal slot in question but with the clamping bolt 29 pushed through depending on the outside according to the direction of insertion, for example on the catheter arm 2 of the device 1 ''. The clamping bolt 29 is also formed as a threaded bolt and carries an external thread. Thus, a clamping nut 31 can be screwed onto the threaded bolt from the opposite end of the clamping head 30, which nut lies against the other of the catheter legs to be clamped. If you tighten the clamping nut 31 , the relevant catheter legs 3 and 2 of the device 1 'and the device 1 ''with clamping of the scarf panel area 27 firmly clamped together. For easier handling, the clamping nut 31 can have a handle 32 and a hexagon 33 for a wrench. It may be favorable if one or the like at the shuttering panel region 27 opposite side of the clamping bolt a piece of wood 29th Intermediate part between the clamped catheter legs, which is the same thickness as the formwork panel.

Anstelle des Spannkopfes 30 könnte man auch eine zweite Spannmutter auf dieses Spannbolzenende aufschrauben. Einfacher in der Handhabung ist dagegen die dargestellte Anordnung. Das beschriebene Spannteil 28 verspannt die be treffenden beiden Kathetenschenkel in ihrer Längsmittelebene. Dabei können die Spannteile weder bei der Montage noch später unabsichtlich abrutschen, da ja die Spannbolzen durch die Längsschlitze gesteckt sind. Ein weiterer Vorteil des be schriebenen Spannteils besteht darin, daß beim Verspannen nur eine Schraubbewegung erfolgt. Dies ist wesentlich günstiger als die Verwendung einer einen Klemmkeil enthaltenden Anordnung, da die auf den Klemmkeil auszuübenden Schläge ein Verrutschen der Geräte relativ zu den Schaltafeln zur Folge haben können. Diese Gefahr besteht beim Ausführungsbeispiel nicht. Instead of the clamping head 30 , a second clamping nut could also be screwed onto this clamping bolt end. In contrast, the arrangement shown is easier to handle. The clamping part 28 described clamps the two catheter legs in question in their longitudinal median plane. The clamping parts cannot slip unintentionally during assembly or later, since the clamping bolts are inserted through the longitudinal slots. Another advantage of the described clamping part is that only one screwing movement takes place when clamping. This is considerably cheaper than the use of an arrangement containing a clamping wedge, since the blows to be exerted on the clamping wedge can result in the devices slipping relative to the formwork panels. This danger does not exist in the exemplary embodiment.

Wegen der Längsschlitze 7, 8 der Kathetenschenkel 2, 3 kann der betreffende Spannbolzen an jeder Schenkelstelle durchge steckt werden. Dementsprechend kann man bei noch nicht fest gezogener Spannmutter 31 das jeweilige Geräte 1′ bzw. 1′′ auf den Spannbolzen 29 verschieben.Because of the longitudinal slots 7 , 8 of the catheter legs 2 , 3 , the clamping bolt in question can be inserted at each leg location. Accordingly, you can move the respective device 1 'or 1 ''on the clamping bolt 29 when the clamping nut 31 has not yet been tightened.

Zweckmäßigerweise ist der Spannkopf 30 in Gebrauchslage dreh fest am jeweiligen Geräteschenkel gelagert. Dies wird bei dem Spannkopf 30 dadurch erreicht, daß er auf dem betreffenden Geräteschenkel aufgesteckt wird. Hierzu besitzt der Spannkopf 30 einen U-förmigen Querschnitt. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5, die ein variiertes Spannteil 28 a zeigt, ist der Spannkopf 38 a dagegen so ausgebildet, daß er in den betreffenden Geräteschenkel einsteckbar ist. Hierzu weist der Spannkopf 30 a eine gestufte Gestalt auf, und zwar derart, daß sich ein dem Spannbolzen 29 a zugewandter Spannkopfbereich 34 quaderförmiger Gestalt ergibt, der unverdrehbar in die Längsschlitze 7, 8 der Kathetenschenkel paßt. An den Bereich 34 schließt eine größer bemaßte Anschlagpartie 35 an, die außen am jeweiligen Katheten schenkel zur Anlage gelangt.Advantageously, the clamping head 30 is rotatably mounted in the use position on the respective device leg. This is achieved with the clamping head 30 in that it is attached to the relevant device leg. For this purpose, the clamping head 30 has a U-shaped cross section. In the embodiment of FIG. 5, which shows a varied clamping part 28 a , the clamping head 38 a, however, is designed so that it can be inserted into the relevant device leg. For this purpose, the clamping head 30 a has a stepped shape, in such a way that a clamping head region 34 facing the clamping bolt 29 a has a cuboid shape that non-rotatably fits into the longitudinal slots 7 , 8 of the catheter legs. At the area 34 connects a larger dimensioned stop 35 , the leg on the outside of the respective catheter comes to rest.

Wie schon erwähnt, werden bei der Säulenschalung nach Fig. 2 alle vier Geräte des jeweiligen Satzes in gleicher Weise mit einander verbunden. In Fig. 2 sind einige der Spannteile nur strichpunktiert angedeutet. Ferner ist ohne weiteres ersicht lich, daß die beiden jedes Gerät mit den beiden diesen benach barten Geräten verbindenden Spannbolzen, die jeweils an einem der beiden Kathetenschenkel angreifen, rechtwinkelig zueinander gerichtet sind. All dies ergibt einen festen Zusammenhalt des jeweiligen Gerätesatzes und somit ein sicheres Verspannen der Schaltafeln.As already mentioned, in the column formwork according to FIG. 2, all four devices of the respective set are connected to one another in the same way. In Fig. 2, some of the clamping parts are only indicated by dash-dotted lines. Furthermore, it is readily apparent that the two clamping devices connecting each device with the two devices next to each other, each attacking one of the two catheter legs, are directed at right angles to one another. All of this results in a solid cohesion of the respective equipment set and thus a secure tensioning of the formwork panels.

Bei der Montage sind die schon erwähnten Nagellöcher 17 vor teilhaft. Bevor man die Spannteile zur Anwendung bringt, kann man nämlich die vier Geräte ringsum an die Schaltafeln annageln, so daß sie sozusagen provisorisch halten. Sodann erfolgt das Verspannen mit Hilfe der Spannteile 28. All dies kann von einer Person allein durchgeführt werden.When assembling the already mentioned nail holes 17 before geous. Before the clamping parts are used, the four devices can be nailed all around to the formwork panels, so that they hold temporarily, so to speak. Then the clamping takes place with the aid of the clamping parts 28 . All of this can be done by one person alone.

Der beispielsweise auf die Schaltafel 19 von innen her lastende Betondruck wird zwar durch die Spannteile sicher aufgefangen. Durch die Nägel, die durch den Kathetenschenkel 3 des Gerätes 1′ in den vorstehenden Schaltafelbereich 27 eingeschlagen sind, erhält man jedoch eine zusätzliche Stabilität gegen ein Wegdrücken der betreffenden Schaltafel 19 nach außen hin.The concrete pressure exerting on the formwork panel 19 from the inside is safely absorbed by the clamping parts. By the nails, which are hammered through the catheter leg 3 of the device 1 'in the above formwork area 27 , you get additional stability against pushing away the relevant formwork panel 19 towards the outside.

Wegen des L-förmigen Querschnitts der die Kathetenschenkel bildenden Profilstücke liegen die am betreffenden L-Steg ausgebildeten Nagellöcher frei, so daß der Hammer zum Einschlagen der Nägel unbehindert geführt werden kann.Because of the L-shaped cross-section of the catheter legs Profile pieces are located on the relevant L-web Nail holes free so that the hammer for driving in the nails can be run freely.

Somit läßt sich mit lauter gleichen Geräten 1 eine Säulenschalung errichten. Irgendwelche andere Teile sind zum Verspannen der Schaltafeln nicht erforderlich.Thus, column formwork can be erected with all the same devices 1 . Any other parts are not required to tension the formwork panels.

Eine andere Anwendung ist in Fig. 6a skizziert. Es handelt sich hier um das umfangsseitige Schalen einer Decke oder eines Gesimses oberhalb einer Gebäudewand 36. Hierzu wird ein erstes Gerät 1 mit einem seiner Kathetenschenkel, zweckmäßigerweise mit seinem längeren Kathetenschenkel, an der die Decke oder das Gesims tragenden Gebäudewand 36 befestigt, beispielsweise indem ein Maueranker durch den Längsschlitz dieses Katheten schenkels in die Wand 36 eingeführt wird. Ein zweites, gleich ausgebildetes Gerät 1 wird mit einem seiner Kathetenschenkel auf den von der Gebäudewand 36 abstehenden Kathetenschenkel des an dieser befestigten Gerätes aufgesetzt und mit diesem mittels eines Spannteils 28 in der beschriebenen Weise ver spannt. Dabei kann das Obergerät 1 einen beliebigen Abstand zur Wand 36 einnehmen, da bei gelöstem Spannteil 28 die auf einanderliegenden Kathetenschenkel der beiden Geräte ja in Längsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind. In Fig. 6a befindet sich das obere Gerät im Abstand zur Gebäudewand 36, so daß ein auskragendes Gesims geschalt werden kann.Another application is outlined in Fig. 6a. This is the peripheral shelling of a ceiling or cornice above a building wall 36 . For this purpose, a first device 1 with one of its catheter legs, expediently with its longer catheter leg, to which the ceiling or the cornice-bearing building wall 36 is fastened, for example by inserting a wall anchor through the longitudinal slot of this catheter leg into the wall 36 . A second, identically designed device 1 is placed with one of its catheter legs on the projecting from the building wall 36 catheter leg of the device attached to this and clamped with this ver by means of a clamping part 28 in the manner described. The upper device 1 can be at an arbitrary distance from the wall 36 , since when the clamping part 28 is released, the catheter legs of the two devices lying on top of one another can be displaced relative to one another in the longitudinal direction. In Fig. 6a, the upper device is at a distance from the building wall 36 , so that a cantilevered cornice can be formed.

Der Gebäudewand entlang werden mehrere solche jeweils aus zwei Geräten 1 bestehende Anordnungen befestigt, wonach man gestrichelt angedeutete Schalbretter mittels der Nagellöcher 17 annageln kann.Several such arrangements consisting of two devices 1 each are fastened along the building wall, after which formwork boards indicated by dashed lines can be nailed by means of the nail holes 17 .

In Fig. 6a liegt das obere Gerät 1 mit seinem kürzeren Katheten schenkel auf dem mit seinem längeren Kathetenschenkel an der Wand 36 befestigten unteren Gerät 1 auf. Die Anwendung der Fig. 6b unterscheidet sich von der der Fig. 6a dadurch, daß hier das obere Gerät 1 mit seinem längeren Kathetenschenkel auf dem unteren Gerät aufliegt.In Fig. 6a, the upper device 1 lies with its shorter leg on the lower device 1 attached to the wall 36 with its longer leg. The application of FIG. 6b differs from that of FIG. 6a in that here the upper device 1 rests with its longer catheter leg on the lower device.

Aus Fig. 7 geht hervor, daß sich das Gerät gemäß Fig. 1 auch zum Erstellen eines begehbaren Konsolgerüstes eignet. From Fig. 7 shows that the device also is shown in FIG. 1 for creating a walk-Konsolgerüstes.

Hierzu werden mehrere Geräte 1 mit Horizontalabstand an die Gebäudewand 36 gehängt, und zwar mit von der Gebäudewand abstehendem längerem Kathetenschenkel. Diese abstehenden Kathetenschenkel der horizontal aufeinanderfolgenden Geräte 1 bilden eine Unterlage für irgendwelche Plattformelemente, z.B: für gestrichelt angedeutete Bohlen od.dgl. Am der Gebäude wand 36 abgewandten Ende des horizontalen Kathetenschenkels kann man noch eine hochstehende Geländerstange 37 befestigen, an der man Geländerbretter haltern kann. Zum Befestigen der Geländerstange 37 eignet das Spannteil 28 oder 28 a, indem man den zugehörigen Spannbolzen von unten her durch den horizontalen Traversenschenkel steckt und dann die Spannmutter von oben her aufschraubt. Der Spannbolzen wird so lang gewählt, daß er nach oben hin über die Spannmutter vorsteht, so daß auf dieses Bolzenende die hohl ausgebildete Geländerstange 37 aufgesteckt werden kann.For this purpose, a plurality of devices 1 are hung on the building wall 36 with a horizontal spacing, with a longer catheter leg protruding from the building wall. These protruding catheter legs of the horizontally successive devices 1 form a base for any platform elements, for example : for planks or the like indicated by dashed lines. On the building wall 36 facing away from the end of the horizontal leg of the catheter you can still attach a raised railing 37 , on which you can hold railing boards. For securing the railing rod 37, the tension member is 28 or 28 a, by her puts the associated clamping bolt from below through the horizontal truss legs and then unscrewing the clamping nut from above. The clamping bolt is chosen so long that it protrudes upwards over the clamping nut, so that the hollow railing rod 37 can be attached to this bolt end.

Des weiteren läßt sich mit Hilfe von zwei Geräten 1 auch eine Spannzwinge zusammenbauen, wie aus den Fig. 8a und 8b schematisch hervorgeht. Es ist hier noch ein langgestrecktes Schaftteil 38 vorhanden, das wie die Kathetenschenkel 2, 3 des Gerätes 1 mit einem entsprechenden Längsschlitz 39 ver sehen ist. Das Schaftteil 38 besteht beispielsweise aus zwei mit den Längsschlitz 39 bildendem Abstand parallel zueinander verlaufenden Flacheisenstücken 40, 41, zwischen die endseitig jeweils ein Zwischenstück 42 eingeschweißt ist. An dieses Schaftteil lassen sich die beiden Geräte 1 mit einem ihrer Kathetenschenkel anspannen, wozu wiederum die Spannteile 28 oder 28 a dienen, deren Spannbolzen durch den Längsschlitz des betreffenden Kathetenschenkels und durch den Längsschlitz 39 des Schaftteils gesteckt wird. Bei jedem der beiden Geräte 1 steht der nicht am Schaftteil befestigte Kathetenschenkel rechtwinkelig vom Schaftteil 38 ab und bildet einen Zwingen arm. Diese Kathetenschenkel der beiden Geräte 1 sind einander zugewandt. Da die Geräte 1 bei gelösten Spannteilen, die nur linienhaft angedeutet sind, längs des Zwingenschaftes 38 verschiebbar sind, können zwischen den beiden Geräten praktisch beliebig dicke Gegenstände verspannt werden.Furthermore, a clamp can also be assembled with the aid of two devices 1 , as is shown schematically in FIGS . 8a and 8b. There is still an elongated shaft part 38 , which is seen as the catheter legs 2 , 3 of the device 1 with a corresponding longitudinal slot 39 ver. The shaft part 38 consists, for example, of two flat iron pieces 40 , 41 running parallel to one another with the spacing forming the longitudinal slot 39 , between each of which an intermediate piece 42 is welded at the end. At this shaft part, the two devices 1 can be clamped with one of their catheter legs, for which purpose the clamping parts 28 or 28 a serve, the clamping bolts of which are inserted through the longitudinal slot of the catheter leg in question and through the longitudinal slot 39 of the shaft part. In each of the two devices 1 , the catheter leg, which is not attached to the shaft part, protrudes at right angles from the shaft part 38 and forms a ferrule arm. These catheter legs of the two devices 1 face each other. Since the devices 1 at solute clamping parts, which are only indicated by way of line, of the clamp shaft 38 are longitudinally displaceable, practically any thickness articles can be clamped between the two devices.

Im Falle der Fig. 8a sitzen die beiden Geräte 1 a mit ihren längeren Kathetenschenkeln am Schaftteil 38. Im Falle der Fig. 8b sind dagegen die kürzeren Kathetenschenkel am Schaft teil angeordnet, so daß sich weiter ausladende Zwingenarme ergeben.In the case of FIG. 8 a, the two devices 1 a sit with their longer catheter legs on the shaft part 38 . In the case of FIG. 8b, on the other hand, the shorter catheter legs are arranged on the shaft part, so that more extensive cantilever arms result.

In Fig. 10 ist zunächst wieder ein gleiches Gerät 1 dargestellt, auf das die obige Gerätebeschreibung zutrifft. Ferner geht aus Fig. 10 ein variiertes Spannteil 28 b hervor, das ebenfalls einen Spannbolzen 29 b und einen Spannkopf 30 b aufweist. Der Spannkopf 30 b besitzt plattenförmige Gestalt mit U-förmigem Querschnitt, ähnlich wie beim Spannkopf 30, sowie am Quersteg des U an der dem Spannbolzen 29 b zuge wandten Seite ein in der Wirkung dem Spannkopfbereich 34 des Spannkopfs 30 a entsprechendes, rechteckiges Schlitz einsetzstück 41. Die dem Spannbolzen 29 b zugeordnete Spann mutter ist nicht eingezeichnet. Das Spannteil 28 b wird in gleicher Weise wie anhand der anderen Ausführungsformen beschrieben beispielsweise am Kathetenschenkel 2 befestigt, indem man den Gewindebolzen 29 b durch den zugehörigen Katheten schlitz 7 steckt, wonach der Spannkopf 30 b auf der Spannfläche des Kathetenschenkels 2 aufsitzt. Hierbei übergreift der Spannkopf wegen seiner U-Form den Kathetenschenkel, wobei gleichzeitig das Schlitzeinsetzstück in den Schlitz 7 ein greift, so daß sozusagen eine doppelte Verdrehsicherung vor handen ist. Es versteht sich, daß man gegebenenfalls auch die U-Schenkel oder das Einsetzstück 41 weglassen könnte, auf das entgegengesetzte Spannbolzenende schraubt man dann die Spannmutter auf. FIG. 10 shows the same device 1 to which the above device description applies. Further, from FIG. 10, a varied tension part 28 b out, which also has a clamping pin 29 b and having a clamping head 30 b. The clamping head 30 b has a plate-like shape with a U-shaped cross section, similar to the clamping head 30 , and on the crosspiece of the U on the side facing the clamping bolt 29 b , an effect corresponding to the clamping head region 34 of the clamping head 30 a , a rectangular slot insert 41 . The clamping nut 29 b assigned clamping nut is not shown. The clamping part 28 b is fastened in the same way as described with reference to the other embodiments, for example on the catheter arm 2 , by inserting the threaded bolt 29 b through the associated catheter slot 7 , after which the clamping head 30 b is seated on the clamping surface of the catheter arm 2 . Here, the clamping head overlaps the catheter leg because of its U-shape, with the slot insert in the slot 7 engaging at the same time, so that, so to speak, a double anti-rotation device is present. It goes without saying that one could possibly also omit the U-leg or the insert 41 , and then screw the clamping nut onto the opposite end of the clamping bolt.

Von der dem Spannbolzen 29 b abgewandten Seite des Spannkopfs 30 b steht ein Haltestück 42 ab, das längliche Gestalt besitzt und von einem Baustahlprofilstück gebildet werden kann. Ist das Spannteil 28 b an das Gerät 1 angespannt, steht das Halte stück 42 vom betreffenden Geräteschenkel 2 hoch. Bei diesem Spannteil 28 b kann das Haltestück 42 zum Anbringen einer Ge länderstange dienen, wenn man wie anhand der Fig. 7 ein Konsol gerüst errichten möchte. Während im Falle der Fig. 7 hierzu das Spannteil 28 oder 28 a verwendet worden ist, das kein ab stehendes Haltestück aufweist und auch zum Zusammenspannen zweier Geräte 1 oder zum Zusammenbauen der Zwinge gemäß den Fig. 8a, 8b, 9 dient, ist jetzt das Haltestück 42 zur Be festigung der Geländerstange ausgebildet. Im dargestellten Falle stehen vom Haltestück 42 seitlich zwei übereinander ange ordnete Haltebolzen 43, 44 ab, die mit Abstand zum Haltestück 42 einen verdickten Kopf besitzen. An diese Haltebolzen 43, 44 kann die aus Fig. 11 ersichtliche Geländerstange 37 b ange steckt werden, die hierzu an ihrem unteren Ende zwei jeweils einem Haltebolzen zugeordnete Langlöcher 45, 46 mit einem ver größerten unteren Langlochende 47 bzw. 48 aufweist. Die Köpfe der Haltebolzen 43, 44 sind durch die Langlochenden 45, 46 steckbar. Schiebt man die Geländerstange anschließend an das Aufstecken nach unten, hintergreifen die Haltebolzenköpfe die Langlochränder, so daß die Geländerstange 37 b an dem Halte stück 42 des Spannteils 28 b hält. An der Geländerstange 37 b lassen sich in üblicher Weise Geländerbretter halten.From the clamp bolt 29 b side facing away from the clamping head 30 b is available from a holding piece 42 has the elongated shape and may be formed from a steel profile piece. If the clamping part 28 b is strained to the device 1 , the holding piece 42 stands high from the relevant device leg 2 . In this clamping part 28 b , the holding piece 42 can be used for attaching a Ge rod, if one wants to erect a console as shown in FIG. 7. While in the case of Fig. 7 for this purpose the clamping part has been 28 or 28 uses a having no from stationary holding member and for clamping devices 1 or to the assembly of the clamp according to Fig two. 8a, 8b, 9 is used, is now the Holding piece 42 designed to fasten the railing rod. In the illustrated case, two superimposed retention pins 43, 44 protrude from the holding piece 42 from the side, which have a thickened head at a distance to the holding piece 42nd These retaining bolts 43, 44 can of FIG. 11 apparent railing rod 37 b is to be inserted, the purpose at its lower end two each with a retaining pin associated with long holes 45, 46 having a ver größerten lower slot end 47 and 48 respectively. The heads of the retaining bolts 43 , 44 can be inserted through the elongated ends 45 , 46 . If you then push the railing down to the attachment, the retaining bolt heads engage behind the elongated hole edges, so that the railing 37 b on the holding piece 42 of the clamping part 28 b holds. Railing boards can be held in the usual manner on the railing rod 37b .

Das Haltestück 42 besitzt rechteckigen Querschnitt, die Ge länderstange weist einen entsprechenden U-förmigen Querschnitt auf. Die Querschnitte könnten auch rund sein.The holding piece 42 has a rectangular cross section, the Ge rod has a corresponding U-shaped cross section. The cross sections could also be round.

Würde man das Haltestück als einfachen Steckzapfen oder als Rohrstutzen ausbilden, könnte man eine entsprechend angepaßte Geländerstange auch auf- bzw. einstecken.Would the holding piece as a simple plug or as Form pipe socket, you could a correspondingly adapted Also attach or insert the handrail.

Das Spannteil 28 b mit dem Haltestück 42 läßt sich noch zu einem weiteren Zweck verwenden, nämlich beim umfangsseitigen Schalen einer Decke oder eines Gesimses zum Halten des um fangsseitigen Schalbrettes. Dies ist anhand der Fig. 6a oder 6b leicht vorstellbar. Ersetzt man dort das auf das gebäude wandseitige Gerät 1 aufgespannte zweite Gerät 1 durch das Spannteil 28 b, so läßt sich mit dessen Haltestück 42 eben falls das vertikale Schalbrett halten.The clamping part 28 b with the holding piece 42 can still be used for a further purpose, namely in the circumferential formwork of a ceiling or a cornice for holding the formwork board at the start. This is easily imaginable on the basis of FIGS. 6a or 6b. If you replace the second device 1 spanned on the building wall-side device 1 by the clamping part 28 b , the holding piece 42 can be used to hold the vertical formwork board.

In Fig. 12 sind die beiden geschilderten Verwendungen des Spannteils 28 b skizziert. An der Gebäudewand 36 ist wie in Fig. 6 und 7 ein Gerät 1 befestigt. An dem von der Gebäude wand abstehenden Kathetenschenkel 2 ist nahe der Gebäude wand 36 ein erstes Spannteil 28 b mit hochstehendem Halte stück 42 angebracht, das das gestrichelt angedeutete Schal brett 49 hält. Außen am Kathetenschenkel 2 ist ein zweites Spannteil 28 b mit hochstehendem Haltestück 42 angespannt, an dem eine Geländerstange 37 b befestigt ist. Man erhält somit, sind mehrere solche Anordnungen mit Horizontalab stand an der Gebäudewand 36 angebracht, sowohl eine Decken- oder Gesimsschalung als auch eine begehbare, durch ein Schutz geländer gesicherte begehbare Konsole, wenn man zwischen den beiden Spannteilen gestrichelt angedeutete Plattformelemente wie Bohlen od.dgl. auf die Geräte 1 legt.In Fig. 12, the two uses of the clamping part 28 b outlined. A device 1 is fastened to the building wall 36 as in FIGS. 6 and 7. On the wall of the building projecting catheter leg 2 is near the building wall 36 a first clamping part 28 b with upstanding holding piece 42 is attached, which holds the dashed scarf board 49 holds. On the outside of the catheter leg 2 , a second clamping part 28 b is clamped with a raised holding piece 42 , to which a railing rod 37 b is fastened. One thus obtains, several such arrangements with Horizontalab stood on the building wall 36 attached, both a ceiling or cornice formwork as well as a walk-in, secured by a guardrail secured walk-in console, if you use platform elements such as planks or the like indicated by dashed lines between the two clamping parts . on devices 1 .

Es versteht sich, daß man je nach der gewünschten Verwendung in Fig. 12 auch das eine oder das andere Spannteil weglassen kann.It goes without saying that, depending on the desired use in FIG. 12, one or the other clamping part can also be omitted.

Nachzutragen ist noch der weitere Vorteil insbesondere der Spannteile 28, 28 a, der wiederum auf das Vorhandensein der Längsschlitze in den Geräteschenkeln und den durchgesteckten Spannbolzen zurückzuführen ist. Dieser Vorteil besteht darin, daß sich zwei Geräte 1 nicht nur mit parallel zueinander ver laufenden sondern auch mit sich kreuzenden Schenkeln mit einander verspannen lassen. Dies kann für andere, nicht darge stellte Anwendungsfälle günstig sein.To add is the further advantage in particular of the clamping parts 28 , 28 a , which in turn is due to the presence of the longitudinal slots in the legs of the device and the inserted clamping bolts. This advantage is that two devices 1 can be braced not only with ver running parallel to each other but also with crossing legs. This can be favorable for other applications, not shown.

Claims

1. To be used in construction equipment made of steel for building together a tensioning or holding device, characterized in that it has the shape of a rigid right-angled triangle and of two orthogonal L-shaped and the two cathets of the triangle forming catheter legs ( 2 , 3 ) and a hypotenuse leg ( 4 ) connecting the free end regions of the catheter legs, at least the two catheter legs ( 2 , 3 ) being formed on their outer side facing away from the hypotenuse leg ( 4 ) as a clamping surface ( 5 , 6 ) and each are longitudinally slotted continuously in the longitudinal direction from the clamping surface to the inner side of the leg, and that the longitudinally slotted device legs ( 2 , 3 ) are assigned clamping parts ( 28 , 28 a ) with a clamping bolt ( 29 , 29 a ) which can be inserted through the longitudinal slots ( 7 , 8 ) are so that egg on the respective clamping part on the relevant device leg n Another such device or other equipment can be clamped.

2. Device according to claim 1, characterized in that the two catheter legs ( 2 , 3 ) are of different lengths.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that at least the catheter legs ( 2 , 3 ) each of two with the longitudinal slot ( 7 , 8 ) forming distance from each other ver running profile pieces ( 9 , 10 and 11 , 12 ) are formed .

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the profile pieces ( 9 , 10 or 11 , 12 ) have an L-shaped cross section and are arranged in mirror image to one another with respect to the longitudinal center plane going through the longitudinal slot, the L-forming the clamping surface Crosspieces ( 13 , 14 and 15 , 16 ) are directed away from each other.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the hypotenuse leg ( 4 ) engages in each catheter leg ( 2 , 3 ) between the two profile pieces ( 9 , 10 and 11 , 12 ) forming these.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least the catheter legs ( 2 , 3 ) have nail holes ( 17 ).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clamping bolts ( 29 or 29 a ) are threaded bolts and the clamping is carried out by means of at least one screwed clamping nut ( 31 ), in the case of only one clamping nut on the opposite The end of the clamping bolt is fixedly arranged with a wider clamping head ( 30 or 30 a ) with respect to the longitudinal slot width.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the clamping head ( 29 or 29 a ) is rotatably mounted in the position of use on the respective device leg ( 2 , 3 ), expediently in that it is plugged onto this and / or is inserted into this .

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that from the side of the clamping head facing away from the clamping pin a holding piece protrudes as a formwork board holder and / or is designed as a railing rod holder.

10. Use of the device according to one of claims 1 to 8 for a rectangular column formwork with four the column space ( 18 ) enclosing formwork panels ( 19 , 20 , 21 , 22 ) of which each formwork panel (eg 19 ) on the one hand with its longitudinal edge ( 23 ) against the inside ( 24 ) of an adjacent scarf panel ( 20 ) is encountered and on the other hand over the longitudinal edge ( 26 ) abutted against its inside ( 25 ) the other adjacent panel ( 22 ) protrudes, with four devices at a distance from each other around the panel be brought around, one of the catheter legs ( 2 ) longer than the panel width ( B ) and the other catheter leg ( 3 ) longer than the width ( b ) of the protruding panel area ( 27 ), so that each protruding panel area ( 27 ) between two legs belonging to adjacent devices is arranged, which protrude beyond the protruding scarf panel area, the above Ka thetenschen areas are clamped together by means of a clamping part ( 28 or 28 a ).

11. Use of the device according to one of claims 1 to 8 for a circumferential ceiling or cornice formwork or a console scaffold, wherein a device with one of its catheter legs is attached to the building wall ( 36 ) supporting the ceiling and a second device with one of its catheter legs placed on the protruding from the building wall of the catheter leg of the device attached to it and braced with this by means of a clamping part, or a clamping part with a raised holding piece is clamped to the protruding catheter leg of the device attached to the building wall.

12. Use of the device according to one of claims 1 to 8 for a clamp by two devices on one of the catheter legs slotted shaft part ( 38 ) are clamped with one of their catheter legs by means of a clamping part, the other catheter legs are facing each other.