DE3824920C1

DE3824920C1 - Device for locking and unlocking a multi-part casting mould or core box for founding purposes

Info

Publication number: DE3824920C1
Application number: DE19883824920
Authority: DE
Inventors: Helmut 3563 Dautphetal De Schaefer
Original assignee: FRITZ WINTER EISENGIESSEREI OHG 3570 STADTALLENDORF DE
Current assignee: FRITZ WINTER EISENGIESSEREI OHG 3570 STADTALLENDORF DE
Priority date: 1987-08-06
Filing date: 1988-07-22
Publication date: 1989-02-23

Abstract

A description is given of a device for locking and unlocking a multi-part casting mould or core box for founding purposes, the device operating with a crosspiece which can be displaced in a guided manner and automatically pivots angled locking arms into the locking and unlocking positions.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verriegeln bzw. Entriegeln einer mehrteiligen Gieß- bzw. Kernform für Gießereizwecke mit einer Tragestange, an deren Enden Verriegelungsarme angelenkt sind, die mit nach innen weisenden Verriegelungsflächen eine Unterform oder ein vorspringendes Teil der Unterform untergreifen, ferner mit einer oberen Auflage auf einer Oberform oder einem vorspringenden Teil der Oberform und mit einer Einrichtung zum Verschwenken der Verriegelungsarme aus der Ver riegelungsstellung bzw. umgekehrt.The invention relates to a device for locking or unlocking a multi-part casting or core mold for foundry purposes with a carrying bar at the ends Locking arms are hinged to the inside pointing locking surfaces a subform or Reach under the projecting part of the lower mold, further with an upper support on an upper mold or a protruding part of the upper form and with a device to pivot the locking arms from the ver locking position or vice versa.

Eine derartige Vorrichtung beschreibt die US-PS 25 81 040. Die nach innen weisenden Verriegelungsflächen der Ver riegelungsarme untergreifen hierbei die Unterform und die Tragstange selbst ist als Auflage auf die Oberform ausgebildet. Zum Verschwenken hat die Tragstange an ihren Enden Lager, in denen exzentrische Rollen gelagert sind, die mit Betätigungshebeln verbunden sind derart, daß bei einem Verschwenken der Rollen mit Hilfe des Betätigungs hebels um einen vorbestimmten Winkel die damit verbundenen Verriegelungsarme in die Verriegelungsstellung nach oben gezogen werden bzw. zum Entriegeln nach unten.Such a device describes the US-PS 25 81 040. The inward-facing locking surfaces of the Ver locking arms reach under the bottom mold and the support rod itself is a support on the upper form educated. To pivot the support rod has on her Ends of bearings in which eccentric rollers are stored, which are connected to operating levers such that at pivoting the rollers with the help of the actuation lever the associated with a predetermined angle Locking arms in the locking position upwards be pulled or down to unlock.

Die Betätigung dieser bekannten Vorrichtung ist also ver hältnismäßig umständlich und mühselig; zunächst muß die Vorrichtung richtig an die Form angelegt werden und anschließend müssen die beiden Hebel um die vorbestimmten Winkel verschwenkt werden. Hierbei muß darauf geachtet werden, daß die nach innen weisenden Verriegelungsflächen an den unteren Enden der Verriegelungsarme in ihrer Verriegelungsstellung verbleiben, in der sie sich an die Unterseite des Unterkastens anlegen. Auch benötigt man einen verhältnismäßig großen Kraftaufwand zum Verschwenken der Exzenterrollen, weil diese auf der Oberseite der Trag stange abrollen. Schließlich muß die gesamte Form aus reichend angehoben werden, damit nämlich die nach innen weisenden Verriegelungsflächen der Verriegelungsarme den Unterkasten untergreifen können.The operation of this known device is therefore ver relatively cumbersome and cumbersome; first the Device properly placed on the mold and then the two levers must be around the predetermined Angles can be pivoted. Care must be taken here be that the inward locking surfaces at the lower ends of the locking arms in their Lock position remain in which they are in the Place underside of the lower box. You also need a relatively large effort to pivot the eccentric rollers because these are on top of the support unroll the rod. Finally, the entire shape has to be made be raised sufficiently, so that the inside pointing locking surfaces of the locking arms Can reach under the bottom box.

Die DE-AS 23 59 165 beschreibt eine Vorrichtung zum Verriegeln bzw. Entriegeln einer mehrteiligen Form mit Hilfe von Kolben-Zylinder-Einheiten, die einerseits an die Enden einer Tragstange angelenkte Verriegelungsarme ver schwenken, wobei andererseits weitere Kolben-Zylinder- Einheiten die Verriegelungsarme zum Verriegeln bzw. Entriegeln verkürzen bzw. verlängern. Wegen der hierfür benötigten insgesamt vier Hydraulikmotoren ist diese Konstruktion aber sehr aufwendig. Auch setzt sie voraus, daß die Form auf einer Platte aufsteht, die an ihrem Rand Schlitze hat, in die die Verriegelungsarme derart ein greifen können, daß ihre Köpfe sich von unten an die Stütze anlegen zwecks Kraftübertragung.DE-AS 23 59 165 describes a device for Lock or unlock a multi-part shape with Help from piston-cylinder units to the one hand Ver ends of a support rod articulated locking arms pivot, on the other hand further piston-cylinder Units the locking arms for locking or Shorten or extend unlocking. Because of this required a total of four hydraulic motors Construction but very complex. It also presupposes that the form stands on a plate that is on its edge Has slots in which the locking arms in such a way can grasp that their heads from below Apply support for power transmission.

Die US-PS 27 11 567 schließlich beschreibt eine Vorrichtung zum Verriegeln bzw. Entriegeln einer verhältnismäßig flachen Form, wobei die Vorrichtung mit einer Oberseiten platte und einer Unterseitenplatte an der Form anliegt und die Oberseitenplatte über einen Kniehebelmechanismus mit Federn gegen die Unterseitenplatte verspannt werden kann. Dieses Prinzip ließe sich bei Gieß- bzw. Kernformen für die Gießereizwecke nicht anwenden, weil die Form dann nämlich von einem geeigneten Kran angehoben werden müßte, um sie zwischen die beiden Platten zu bringen. Auch könnte der Kniehebel nicht mehr von Hand verspannt bzw. gelöst werden, wenn die beim Gießen auftretenden Kräfte von der Vorrichtung richtig aufgefangen werden sollen.The US-PS 27 11 567 finally describes a device for locking or unlocking a relative flat shape, the device with a top plate and a bottom plate against the mold and the top plate via a toggle mechanism can be clamped against the underside plate with springs can. This principle could be applied to casting or core molds do not use for foundry purposes, because then the shape namely would have to be lifted by a suitable crane, to put them between the two plates. Also the toggle lever could no longer be tightened by hand or be solved when the forces occurring during casting should be properly caught by the device.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung mit den eingangs genannten Merkmalen vorzuschlagen, die einfach und sicher zu handhaben ist. Auch soll sie ohne Motoren oder der gleichen Antriebe auskommen.The invention avoids these disadvantages. You are the one Task based on a device with the input to propose features mentioned that are simple and safe is to be handled. Also, it should be without motors or the same drives.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Enden der Verriegelungs arme nach außen abgewinkelt und von einer Traverse geführt sind, die sich parallel zu der Tragstange erstreckt und die geführt relativ zu ihr angehoben bzw. abgesenkt werden kann.To achieve this object, the invention is thereby characterized in that the upper ends of the locking arms angled outwards and from a traverse are guided, which extends parallel to the support rod and which are raised or lowered relative to it can be.

Man muß zum Entriegeln also lediglich die Traverse anheben, wobei dann die an der Traverse befestigte Führung beide Verriegelungsarme über deren Abwinklungen so verschwenkt, daß die Verriegelungsarme entriegelt werden. Das Verriegeln geht in umgekehrter Richtung vor sich, indem nämlich durch ein Absenken der Traverse die Verriegelungsarme in umge kehrter Drehrichtung verschwenkt werden, bis sie ihre Verriegelungsstellung erreichen. Das Absenken erfolgt alleine mit Hilfe der Schwerkraft, so daß gesonderte Antriebe nicht notwendig sind. Das Anheben kann von Hand erfolgen, weil nur die Traverse mit ihren Führungen relativ zum feststehenden Teil der Vorrichtung angehoben werden muß. You only have to lift the crossbar to unlock it, then the guide attached to the traverse both Locking arms pivoted over their bends so that the locking arms are unlocked. The locking goes in the opposite direction by going through lowering the crossbar the locking arms in reverse reversed direction of rotation until they are their Reach locking position. The lowering takes place alone with the help of gravity, so that separate Drives are not necessary. Can be lifted by hand take place because only the traverse with its guides raised relative to the fixed part of the device must become.

Die Tragstange selbst kann als obere Auflage der Vor richtung ausgebildet sein, wobei sich die Tragstange dann vorzugsweise auf entsprechende Vorsprünge an der Form anlegt. Allgemein sei hierzu bemerkt, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung in erster Linie dazu gedacht ist, mit entsprechenden Vorsprüngen am Oberkasten bzw. Unterkasten der Form zusammenzuarbeiten, nicht wie bei der US-PS 25 81 040 mit der Oberseite des Oberkastens bzw. der Unterseite des Unterkastens.The support rod itself can serve as the upper support for the front direction be formed, with the support rod then preferably on corresponding projections on the Shape. In general, it should be noted that the Device according to the invention primarily intended for this with corresponding projections on the top box or Bottom box of the form to work together, not as with the US-PS 25 81 040 with the top of the upper box or the underside of the lower box.

Alternativ kann die Tragstange auch U-förmig profiliert sein und Stützen etwa an den Enden der Basis des U-Profils haben, die die obere Auflage der Vorrichtung ausbilden. Dies wird man nach den jeweiligen Verhältnissen bzw. Ausbildung der Vorsprünge der Form entsprechend wählen.Alternatively, the support rod can also be profiled in a U-shape be and supports approximately at the ends of the base of the U-profile have, which form the upper support of the device. This will be according to the respective circumstances or Select the formation of the projections according to the shape.

Zur Führung der Traverse können an der Tragstange Führungsschienen vorgesehen sein, die sich nach oben oder unten erstrecken, je nachdem ob sich die Traverse über oder unter der Tragstange befindet.The crossbar can be used to guide the crossbar Guide rails can be provided, which are up or extend below, depending on whether the traverse is over or located under the support rod.

Für die Führung der Traverse an der Tragstange kann auch ein Führungsstift vorgesehen sein, der in einer entsprechen den Aufnahme an Vorsprüngen der Form geführt ist.For guiding the crossbar on the support rod can also a guide pin may be provided which correspond in one the recording is guided on projections of the form.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekenn zeichnet, daß zur Führung der oberen Enden der Verriegelungs arme an die Enden der Traverse Klemmkeile angelenkt sind, die sich zwischen den Verriegelungsarmen und der Tragstange erstrecken und die an ihren Enden Aufnahmen für die oberen Enden der Verriegelungsarme haben. An embodiment of the invention is characterized records that to guide the upper ends of the locking arms are hinged to the ends of the traverse which is between the locking arms and the support rod extend and the receptacles at their ends for the have upper ends of the locking arms.

Zur Führung der oberen Enden der Verriegelungsarme können auch die Enden der Traverse dienen, die Aufnahmen für die oberen Enden der Verriegelungsarme haben.Can be used to guide the upper ends of the locking arms the ends of the traverse also serve to accommodate the have upper ends of the locking arms.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann gleichzeitig auch eine auf die Oberfläche des Sandes aufgelegte Sand halteplatte in ihrer Arbeitsstellung gehalten bzw. zusammen mit der Vorrichtung davon abgehoben werden. Diese wichtige Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekenn zeichnet, daß relativ zu der Tragstange Führungen für Winkelarme verschiebbar sind, an deren unteren Enden eine Sandhalteplatte befestigt ist.With the device according to the invention can simultaneously also a sand placed on the surface of the sand holding plate held in its working position or together be lifted off with the device. These important embodiment of the invention is characterized records that relative to the support rod guides for Angle arms are slidable at their lower ends a sand holding plate is attached.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich insgesamt dadurch aus, daß die Verriegelung ohne äußere Kraftein wirkung und lediglich unter Zuhilfenahme der Schwerkraft kraftschlüssig und selbsthemmend ist. Durch ein Absenken der Traverse erreichen die an deren Enden angelenkten Klemmkeile die Klemmpunkte zwischen den Verriegelungsarmen und den Schenkeln und verriegeln sich selbsttätig. Durch ein Anheben der Traverse legen sich die Enden der Verriegelungsarme an die Rollen der Aufnahmen an und die Verriegelungsarme öffnen sich selbsttätig und entriegeln die Vorrichtung.The device according to the invention is distinguished overall characterized in that the locking without external force effect and only with the help of gravity is non-positive and self-locking. By lowering the traverse reach those hinged at their ends Wedges the clamping points between the locking arms and the thighs and lock themselves automatically. By lifting the crossbar lay the ends of the Locking arms on the rollers of the receptacles and the Locking arms open and unlock automatically the device.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wirkt insbesondere den Auftriebskräften beim Abgießen derartiger Formkästen entgegen. Es sei erwähnt, daß die Formkästen einen Unter kasten und einen Oberkasten haben, gegebenenfalls auch einen oder mehrere dazwischen angeordnete Formkastenteile. Die Formteile werden selbsttätig und mit gleichmäßig verteilten Kräften gespannt, wobei in der Verriegelungs stellung die Kastenhälften kraftschlüssig miteinander verbunden sind.The device according to the invention acts in particular Buoyant forces when casting such mold boxes opposite. It should be mentioned that the mold boxes are a sub box and have an upper box, if necessary one or more molded box parts arranged between them. The molded parts become automatic and with even distributed forces, being in the locking position the box halves non-positively with each other are connected.

Bevorzugt wird es, wenn die Verriegelungsflächen in der Verriegelungsstellung mit den unteren Anlageflächen einen spitzen Winkel einschließen. Dadurch wird die Verriegelungs stellung mit größerer Sicherheit eingenommen, auch bei eventuell vorhandenen Maßunterschieden.It is preferred if the locking surfaces in the Locking position with the lower contact surfaces Include an acute angle. This will lock position taken with greater certainty, also with any existing differences in dimensions.

Die bevorzugte U-förmige Profilierung der Tragstange ergibt eine Führung für die unteren Enden der Klemmkeile beim Absenken bzw. Anheben.The preferred U-shaped profile of the support rod results a guide for the lower ends of the wedges at Lowering or raising.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungs beispielen näher erläutert, aus denen sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is based on execution examples explained, from which there are others important features emerge. It shows:

Fig. 1 perspektivisch eine erste Ausführungsform mit einer Ansicht einer auf einen Formkasten aufgesetzten erfindungsgemäßen Vorrichtung; FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment with a view of a patch on a molding box apparatus of the invention;

Fig. 2 eine Seitenansicht von Fig. 1 in der Spann bzw. Verriegelungsstellung; FIG. 2 shows a side view of FIG. 1 in the clamping or locking position;

Fig. 3 eine Ansicht entsprechend Fig. 2 in der Entriegelungsstellung; Fig. 3 is a view corresponding to Figure 2 in the unlocked position.

Fig. 4 eine Ansicht entsprechend Fig. 2 mit zu sätzlicher Sandhalteplatte in der Ver riegelungsstellung; Fig. 4 is a view corresponding to Figure 2 with additional sand holding plate in the locking position Ver ..;

Fig. 5 die Vorrichtung nach Fig. 4 in der Ent riegelungsstellung; Fig. 5 shows the device of Figure 4 in the unlocking position Ent ..;

Fig. 6 eine dritte Ausführungsform der erfindungs gemäßen Vorrichtung. Fig. 6 shows a third embodiment of the device according to the Invention.

Der gezeigte Formkasten besteht aus einem Oberkasten 1 und einem Unterkasten 2. Gegebenenfalls ist zwischen beiden Kastenteilen ein drittes oder weiteres Kastenteil vorgesehen (vgl. Fig. 1-3).The molding box shown consists of an upper box 1 and a lower box 2 . If necessary, a third or further box part is provided between the two box parts (cf. Fig. 1-3).

Am Oberkasten 1 ist ein umlaufender Flansch 3 ausge bildet und am Unterkasten 2 ein umlaufender Flansch 4. Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung wirkt über die beiden Flansche 3, 4.On the upper box 1 , a circumferential flange 3 is formed and on the lower box 2, a circumferential flange 4 . The tensioning device according to the invention acts via the two flanges 3 , 4 .

Die Vorrichtung besteht aus einer im wesentlichen U-förmig profilierten Tragstange 5 mit einer Basis 6 und zwei nach unten weisenden Schenkeln. Der Übergang zwischen der Basis 6 und den Schenkeln 7 erfolgt über einen geneigten Abschnitt 8.The device consists of a substantially U-shaped profiled support rod 5 with a base 6 and two legs pointing downwards. The transition between the base 6 and the legs 7 takes place via an inclined section 8 .

An der Tragstange 5 sind außerdem an ihren Enden nach oben weisende Führungsschienen 9 befestigt bzw. mit ihr einstückig ausgebildet, die über ein Querstück 10 oben geschlossen sind, so daß sich zwischen den Führungs schienen ein Aufnahmeraum zur Aufnahme einer Traverse 11 eines Verriegelungsteils bildet. On the support rod 5 are also attached at their ends upward guide rails 9 or integrally formed with it, which are closed by a crosspiece 10 above, so that between the guide rails a receiving space for receiving a cross member 11 of a locking part forms.

Das Verriegelungsteil besteht aus dieser Traverse, an deren Enden über Gelenke 12 Klemmkeile 13 angelenkt sind. An den unteren Enden der Klemmkeile sind rechts und links jeweils Klemmpunkte 14 ausgebildet. Außerdem sind die Klemmkeile kurz über ihren unteren Enden nach außen abge winkelt zur Ausbildung einer Aufnahme 15, die über eine Rolle 16 abgeschlossen ist.The locking part consists of this crossmember, at the ends of which 12 clamping wedges 13 are articulated. Clamping points 14 are formed on the lower left and right ends of the clamping wedges. In addition, the wedges are briefly angled over their lower ends to form a receptacle 15 , which is completed by a roller 16 .

An den unteren Enden der Schenkel 7 sind über Drehpunkte 17 Verriegelungsarme 18 schwenkbar gelagert. Diese haben an ihren unteren Enden nach innen weisende Ansätze mit Verriegelungsflächen 19. Oberhalb der Drehpunkte 17 sind die Verriegelungsarme nach außen leicht abgewinkelt und oberhalb der Aufnahmen 15 (in der in Fig. 2 gezeigten Spannstellung) sind die Verriegelungsarme abermals nach außen abgewinkelt, wie bei Pos. 20 angedeutet.At the lower ends of the legs 7 17 locking arms 18 are pivotally mounted via pivot points. These have inward-facing approaches with locking surfaces 19 at their lower ends. Above the pivot points 17 , the locking arms are slightly angled outwards and above the receptacles 15 (in the clamping position shown in FIG. 2) the locking arms are angled outwards again, as indicated at item 20 .

Die Führungsschienen 9 sind nach unten zu Auflagekonsolen 21 verlängert.The guide rails 9 are extended down to support brackets 21 .

Fig. 3 zeigt die Entriegelungsstellung, in der also die Traverse 11 mit ihren Klemmkeilen 13 soweit nach oben verschoben wurde, daß die Traverse an den Unterseiten der Querstücke 10 anliegt. In dieser Stellung befinden sich die abgewinkelten Enden 20 der Verriegelungsarme 18 in den Aufnahmen 15, so daß die unteren Enden der Ver riegelungsarme nach außen geschwenkt sind, wie in Fig. 3 dargestellt. Fig. 3 shows the unlocking position, in which the crossmember 11 with its clamping wedges 13 has been moved upwards so far that the crossmember rests on the undersides of the cross pieces 10 . In this position, the angled ends 20 of the locking arms 18 are in the receptacles 15 , so that the lower ends of the locking arms are pivoted outwards, as shown in Fig. 3.

Soll die Vorrichtung aus dieser Entriegelungsstellung in die Spannstellung nach Fig. 2 gebracht werden, so braucht die Traverse 11 mit ihren Klemmkeilen 13 lediglich nach unten abgesenkt zu werden, was durch ihr Gewicht von selbst geschieht. Die Klemmpunkte 14 der Klemmkeile 13 verschwenken hierbei die Verriegelungsarme 18 derart, daß die unteren Enden der Verriegelungsarme mit ihren Verriegelungsflächen 19 unter die unteren Flansche 4 ge langen. Die Auflagekonsolen 21 ruhen mit ihren Unterseiten auf den Oberseiten der oberen Flansche 3 auf und in dieser Stellung ist der Formkasten 1, 2 also verriegelt bzw. gespannt.If the device is to be brought out of this unlocking position into the clamping position according to FIG. 2, the cross member 11 need only be lowered with its clamping wedges 13 , which happens automatically due to its weight. The clamping points 14 of the wedges 13 pivot the locking arms 18 such that the lower ends of the locking arms with their locking surfaces 19 under the lower flanges 4 ge long. The support brackets 21 rest with their undersides on the upper sides of the upper flanges 3 and in this position the molding box 1 , 2 is therefore locked or tensioned.

Die gezeigte Schrägstellung der Verriegelungsflächen 19 gleicht Kastenungenauigkeiten und/oder Überformungen der Kastenteilung aus, ohne Veränderungen in Spannkräften zu verursachen. Ein Öffnen der Klammer, beispielsweise durch Auftriebskräfte beim Gießen oder andere Kräfte, welche vom Formkasten aus wirksam werden, ist in der Verriegelungsstellung nicht möglich. Beim Spannen werden die Kastenhälften nicht zusammengepreßt, wie beim Stand der Technik, sondern nur gehalten, wodurch eine Ver änderung der Form und Beschädigungen am Sandballen sowie Kernverlagerungen vermieden werden.The inclined position of the locking surfaces 19 shown compensates for box inaccuracies and / or over-shaping of the box division without causing changes in clamping forces. It is not possible to open the clamp, for example due to buoyancy forces during casting or other forces which are effective from the molding box, in the locking position. When clamping, the box halves are not pressed together, as in the prior art, but only held, whereby a change in shape and damage to the ball of sand and core displacements are avoided.

Anstelle der umlaufenden Flansche 3, 4 kann die erfindungs gemäße Vorrichtung auch an anderen Vorsprüngen des Unter kastens bzw. Oberkastens lösbar befestigt werden, bei spielsweise an Wendezapfen, Halterungen der Wendezapfen, am oberen Kastenrand, am unteren Kastenrand usf. Die Form der Klemmpunkte wird man immer der Form der Auflagepunkte anpassen. Instead of the circumferential flanges 3 , 4 , the device according to the Invention can also be releasably attached to other projections of the lower box or upper box, for example on turning pins, holders of the turning pins, on the upper box edge, on the lower box edge etc. The shape of the clamping points becomes one always adapt to the shape of the support points.

Um den Auftriebskräften am Sandballen entgegenzuwirken, sind üblicherweise im Oberkasten Schoren angeordnet, welche den Auftriebskräften am Sandballen entgegenwirken. Die Schoren beeinträchtigen aber die Lage der Gießsäule und des erforderlichen Gießtümpels, weil diese stets in einem Bereich zwischen den Gitterstäben der Schoren angeordnet werden müssen. Auch ergibt sich eine ungünstige Sandver dichtung beim Herstellen der Form, da entsprechend dem Schorenfeld profilierte Preßplatten verwendet werden müssen. Weiterhin ergibt sich beim Ausleeren und Reinigen der Formkästen ein hoher Aufwand.To counteract the buoyancy of the sand bale, are usually arranged in the upper box, which counteract the buoyancy of the sand bale. The But shearing affects the position of the pouring column and the required pouring pool, because these are always in one Area arranged between the bars of the scissors Need to become. There is also an unfavorable sandver seal when making the mold, because according to the Schorenfeld profiled press plates can be used have to. Furthermore, there is emptying and cleaning the mold boxes a lot of effort.

Diese Nachteile werden durch die Ausführungsform nach Fig. 4 und 5 vermieden, bei der zusätzliche Mittel an der Vorrichtung vorgesehen sind, mit denen eine Sand halteplatte 22 beim Verriegeln des Formkastens auf den Sandballen gleichzeitig aufgelegt und ebenfalls verriegelt wird. Das Entriegeln und Öffnen der Klammer bewirkt gleich zeitig das Entriegeln und Abheben der Sandhalteplatte. Beschädigungen am Sandballen werden beim Auflegen der Sandhalteplatte und Verriegeln nicht verursacht, da keine Druckkräfte oder Spannkräfte entstehen.These disadvantages are avoided by the embodiment according to FIGS. 4 and 5, in which additional means are provided on the device with which a sand holding plate 22 is placed on the sand bale at the same time when the mold box is locked and also locked. Unlocking and opening the clamp simultaneously unlocks and lifts the sand holding plate. Damage to the sand bale is not caused when the sand holding plate is placed and locked, since there are no compressive or clamping forces.

Diese Zusatzvorrichtung (vergl. Fig. 4 und 5) besteht aus U-förmigen Bügeln 23, die an den Enden jeweils paarweise auf der Sandhalteplatte 22 befestigt sind. Zwischen die Bügel ist ein Winkelarm 24 mit seinem unteren, abgewinkel ten Ende gesteckt. Der Winkelarm trägt an seinem unteren Ende einen Querstift 25, der länger ist als der Abstand der Bügel 23, so daß der Winkelarm dadurch an den Bügeln beweglich befestigt wird. This additional device (see FIGS. 4 and 5) consists of U-shaped brackets 23 , which are each attached in pairs on the sand holding plate 22 at the ends. Between the bracket, an angle arm 24 is inserted with its lower, angled end. The angle arm carries at its lower end a cross pin 25 which is longer than the distance between the brackets 23 , so that the angle arm is thereby movably attached to the brackets.

Der Winkelarm ist um eine Achse 26 drehbar und sein oberer Schenkel ist nach innen abgebogen. Dort wird er von einer Führung umschlossen, die an einer Stange 27 befestigt ist.The angle arm is rotatable about an axis 26 and its upper leg is bent inwards. There it is enclosed by a guide which is attached to a rod 27 .

Die Stange ist über eine Lasche 28 verschiebbar an den Schenkeln 29 der Tragstange 5 gehalten. Sie wird von an der Traverse 11 befestigten Stiften 30 geführt. Die Stange 27 besteht aus einer vorderen und hinteren Stange, die sich also vor bzw. hinter der Tragstange 5 und der Traverse 11 befinden und diese beiden Stangenteile sind über einen Querstift 31 miteinander verbunden.The rod is slidably held on the legs 29 of the support rod 5 via a tab 28 . It is guided by pins 30 fastened to the crossmember 11 . The rod 27 consists of a front and rear rod, which are therefore in front of or behind the support rod 5 and the cross member 11 and these two rod parts are connected to one another via a cross pin 31 .

Zum Verriegeln (vergl. Fig. 4) wird die Vorrichtung, wie vorstehend beschrieben, an Ort und Stelle gebracht, so daß die Konsolen 21 sich auf den Flansch 3 auflegen und die Verriegelungsflächen 19 sich unter den Flansch 4 legen. Jetzt wird die Traverse 11 in Richtung des Pfeiles 32 nach unten bewegt und durch den vorstehend beschriebenen Mechanismus verriegelt sich die Klammer. Gleichzeitig nimmt der Winkelarm 24 seine in Fig. 4 gezeigte Ver riegelungsstellung ein, in der die Sandhalteplatte 22 an Ort und Stelle gehalten wird. Sie wird dort verriegelt, weil nach oben in Gegenrichtung des Pfeiles 32 auf die Sandhalteplatte wirkende Kräfte von den Winkelarmen auf die Tragstange 5 abgeleitet werden.For locking (see FIG. 4), the device, as described above, is brought into place so that the brackets 21 rest on the flange 3 and the locking surfaces 19 lie under the flange 4 . Now the traverse 11 is moved downwards in the direction of the arrow 32 and the clamp is locked by the mechanism described above. At the same time, the angle arm 24 takes its locking position shown in FIG. 4, in which the sand holding plate 22 is held in place. It is locked there because forces acting upwards in the opposite direction of the arrow 32 on the sand holding plate are derived from the angle arms on the support rod 5 .

Zum Entriegeln (vergl. Fig. 5) wird die Traverse in Richtung des Pfeiles 33 nach oben angehoben und die Winkelarme werden in die in Fig. 5 gezeigten Lage ver schwenkt. Dies erfolgt durch ein Anheben der Führung 34 für die oberen Teile der Winkelarme, die jetzt auf den abgebogenen Abschnitt der oberen Schenkel der Winkelarme kommt und dadurch die Winkelarme entsprechend verschwenkt. Die Sandhalteplatte wird dadurch abgehoben, und zwar gleichzeitig mit dem Entriegeln der Klammer. Fig. 5 zeigt auch, daß in dieser Stellung die Traverse 11 sich an die Querstifte 31 der Stangen 27 anlegt und dadurch die Stangen mit ihren Führungen angehoben werden.To unlock (see. Fig. 5), the traverse is raised in the direction of arrow 33 and the angle arms are pivoted ver in the position shown in Fig. 5. This is done by lifting the guide 34 for the upper parts of the angle arms, which now comes on the bent section of the upper legs of the angle arms and thereby pivots the angle arms accordingly. The sand holding plate is lifted off, simultaneously with the unlocking of the clamp. Fig. 5 also shows that in this position, the crossmember 11 rests on the cross pins 31 of the rods 27 and the rods are thereby raised with their guides.

Auch hier sind wieder Klemmpunkte 35 vorgesehen, die in der Verriegelungslage nach Fig. 4 die Winkelarme 24 und mit ihnen die Sandhalteplatte 22 verriegeln und arretieren. Die Sandhalteplatte ist also über die Klemm punkte zwischen den Teilen 5, 24 und 27, 28 verriegelt. Die Halteverbindung zwischen der Sandhalteplatte und den Winkelarmen erfolgt durch die Stifte 25.Here again, clamping points 35 are provided which lock and lock the angle arms 24 and with them the sand holding plate 22 in the locking position according to FIG. 4. The sand holding plate is thus locked over the clamping points between parts 5 , 24 and 27 , 28 . The holding connection between the sand holding plate and the angle arms is made by the pins 25 .

Überformungen oder Unterformungen der Sandballen werden durch die unterschiedliche Höhenlage der Klemmpunkte ausgeglichen.Over-molding or under-molding of the bales of sand due to the different altitude of the clamping points balanced.

Ein Öffnen der Klammer, beispielsweise durch Auftriebs kräfte beim Gießen oder durch andere Kräfte, welche vom Formkasten und Sandballen her wirksam werden, ist in der Verriegelungsstellung nicht möglich.Opening the clip, for example by buoyancy forces during casting or by other forces, which from the Mold box and bales of sand are effective in the Locking position not possible.

Beim Spannen werden die Kastenhälften und der Sandballen nicht zusammengepreßt, wie dies beim Stand der Technik der Fall war, sondern nur gehalten, wodurch eine Veränderung der Form und Beschädigungen am Sandballen sowie Kernverlagerungen vermieden werden. When clamping, the box halves and the sand bale not compressed as in the prior art the case was, but only held, causing a Change in shape and damage to the ball of sand as well as core relocations are avoided.

Sofern sehr große Kräfte aufgefangen werden müssen, die die Sandhalteplatte nach oben treiben, so kann durch eine geeignete Verriegelung zwischen dem Oberkasten 1 und den Schenkeln der Tragstange 5 dafür gesorgt werden, daß sich die U-förmige Tragstange 5 nicht verbiegt. Diese Ver riegelung wirkt also in horizontaler Richtung. Sie besteht beispieslweise aus Zapfen an den Enden der Schenkel der Tragstange, die in entsprechende Löcher am Flansch 3 ein greifen, in einer Schürze, in die die Enden der Schenkel der Tragstange eingesetzt sind, usf.If very large forces have to be absorbed, which drive the sand holding plate upwards, it can be ensured by a suitable locking between the upper box 1 and the legs of the support rod 5 that the U-shaped support rod 5 does not bend. This locking acts in the horizontal direction. It consists, for example, of pins at the ends of the legs of the support rod, which engage in corresponding holes in the flange 3 , in an apron into which the ends of the legs of the support rod are inserted, etc.

Fig. 6 zeigt eine dritte Ausführungsform der erfindungs gemäßen Vorrichtung, die ohne die Klemmkeile Pos. 13 nach Fig. 1-3 auskommt. Hier werden die Verriegelungs arme 18 lediglich über die Führungen 15 der hebe- und senkbaren Traverse 11 verschwenkt, wozu die Verriegelungs arme an ihren oberen Enden die Abwinkelungen 20 haben. Fig. 6 shows a third embodiment of the device according to the Invention, which manages without the clamping wedges pos. 13 according to Fig. 1-3. Here, the locking arms 18 are pivoted only over the guides 15 of the lifting and lowering traverse 11 , for which purpose the locking arms have the bends 20 at their upper ends.

Links in Fig. 6 ist die Verriegelungsstellung der Vor richtung gezeigt und rechts in Fig. 6 die Entriegelungs stellung.Left in FIG. 6, the locking position is shown before and right direction in Fig. 6, the lock release position.

Für die Führung der Traverse 11 an der Tragstange 5 ist in Fig. 6 an der Unterseite der Traverse 11 ein Dorn oder Führungsstift 36 angebracht, der durch ein entsprechendes Loch 37 mittig in der Tragstange 5 geht. Der Führungsstift geht dann durch zwei miteinander fluchtende Durchgangs löcher an zeichnerisch nicht dargestellten Fortsätzen am Oberkasten 1 bzw. am Unterkasten 2. Die Fortsätze bilden beispielsweise einen Wendezapfen aus. For guiding the crossbar 11 on the support rod 5 , a mandrel or guide pin 36 is attached to the underside of the crossbar 11 in FIG. 6, which goes through a corresponding hole 37 in the center of the support rod 5 . The guide pin then goes through two aligned through holes on projections not shown in the drawing on the upper box 1 or on the lower box 2 . The extensions form a turning pin, for example.

Die Anordnung nach Fig. 6 bietet besonders dann Vorteile, wenn die Oberseite der Form frei bleiben muß. In diesem Fall sind rechts und links an der Form derartige Klemmen nach Fig. 6 vorgesehen, die also die Oberseite freilassen.The arrangement according to FIG. 6 offers advantages particularly when the upper side of the mold has to remain free. In this case, clamps of this type according to FIG. 6 are provided on the right and left of the mold, which thus leave the top free.

Claims

1. Device for locking or unlocking a multi-part casting or core mold for foundry purposes with a support rod ( 5 ), at the ends of locking arms ( 18 ) are articulated, with an inwardly facing locking surfaces ( 19 ) a lower mold or a jumping before Reach under part of the lower mold, further with an upper support on an upper mold or a projecting part of the upper mold and with a device for pivoting the locking arms ( 18 ) from the locking position into the unlocking position or vice versa, characterized in that the upper ends of the Locking arms ( 18 ) are angled outwards and are guided by a crossmember ( 11 ) which extends parallel to the support rod ( 5 ) and which can be raised or lowered relative to it.

2. Device according to claim 1, characterized in that the support rod ( 5 ) is designed as an upper support of the device.

3. Device according to claim 1, characterized in that the support rod ( 5 ) is U-shaped and has supports ( 21 ) approximately at the ends of the base of the U-profile, which form the upper support of the device.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that for guiding the cross member ( 11 ) on the support rod ( 5 ) guide rails ( 9 ) are provided which extend upwards or downwards.

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that for guiding the crossmember ( 11 ) on the support rod ( 5 ), a guide pin ( 36 ) on the crossmember ( 11 ) is attached, which on the form ( 1,2 ) is performed.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that for guiding the upper ends of the locking arms ( 18 ) at the ends of the crossmember ( 11 ) clamping wedges ( 13 ) are articulated, which arms between the locking ( 18 ) and extend the support rod ( 5 ) and have at their ends receptacles ( 15 ) for the upper ends of the locking arms ( 18 ).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ends of the crossmember ( 11 ) serve to guide the upper ends of the locking arms ( 18 ), the receptacles ( 15 ) for the upper ends of the locking arms ( 18 ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that relative to the support rod ( 5 ) guides ( 34 ) for angle arms ( 24 ) are displaceable, at the lower ends of which a sand holding plate ( 22 ) is attached.