DE3842639A1

DE3842639A1 - Device for securing a door

Info

Publication number: DE3842639A1
Application number: DE19883842639
Authority: DE
Inventors: Markus Woerter; Herbert Henninger
Original assignee: HOBART AG
Current assignee: Hobart Corp
Priority date: 1988-12-18
Filing date: 1988-12-18
Publication date: 1990-06-21

Abstract

A description is given of a device for securing a door (1) on a dishwashing machine, having a frame surrounding the edge (5) of the door (1). To provide pressure compensation in the event of sudden expansion of the air vapour mixture and at the same time to avoid undesired escape of relatively large quantities of energy due to water vapour flowing out, it is envisaged according to the invention that an indentation (6-8) is made on the edge (5) of the door (1) and that a closing part (10) is held in a resiliently (11) prestressed manner on the frame and can be introduced into the indentation (6-8) in the edge (5) upon closure of the door (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Arretieren einer Tür an einer Geschirrspülmaschine, mit einem den Rand der Tür umgreifenden Rahmen.The invention relates to a device for locking a Door on a dishwasher, with the edge of the door comprehensive framework.

Praktisch jede bekannte Geschirrspülmaschine weist einen Rahmen auf, in welchen eine Tür so einschwenkbar ist, daß die äußere Oberfläche der Tür bündig mit dem Rahmen abschließt, so daß die Spülmaschine ein ansprechendes Äußeres erhält.Practically every known dishwasher has a frame on, in which a door can be pivoted so that the outer Surface of the door is flush with the frame so that the dishwasher gets an attractive appearance.

Bekannt sind gewerbliche Geschirrspülmaschinen mit um eine horizontale Achse schwenkbarer Tür, die am die Ränder der Tür umgreifenden Rahmen in Schließstellung arretierbar ist. Zum Öffnen wird ein Griff oder Hebel betätigt, wodurch ein Schließ zapfen, eine Schließrolle oder dergleichen von der verriegel ten Position freigegeben wird, so daß die Tür vom Benutzer geöffnet werden kann.Commercial dishwashers with around one are known horizontal axis hinged door that on the edges of the door encompassing frame can be locked in the closed position. To the Opening a handle or lever is actuated, causing a closing pin, a locking roller or the like from the lock position is released so that the door by the user can be opened.

Solche gewerblichen Geschirrspülmaschinen werden direkt vor der Inbetriebnahme mit heißem Wasser gefüllt. Bei Betriebsbe ginn läuft zunächst die Pumpe an und vergrößert durch das Ein greifen in die Wassermassen und durch die plötzliche Bewegung derselben die allgemeine Wasseroberfläche derart, daß ebenso plötzlich, wie die Pumpe anläuft, eine große Menge Wasserdampf entsteht, der sich mit der Luft über dem Wasserpegel vermischt, wodurch der Druck des Wasserdampf-Luftgemisches gegenüber dem Zustand vor Anlaufen der Pumpe ansteigt.Such commercial dishwashers are right in front commissioned with hot water. At Betriebsbe In the beginning the pump starts up and increases by switching on reach into the water masses and through the sudden movement the same the general water surface in such a way that also suddenly, as the pump starts, a large amount of water vapor arises that mixes with the air above the water level, whereby the pressure of the water vapor-air mixture compared to the Condition increases before the pump starts.

Bei den bisher bekannten Geschirrspülmaschinen des gewerbli chen Bereiches entstand dadurch der Nachteil, daß durch die vorübergehende und plötzliche Ausdehnung des Luft-Dampfgemi sches an den Rändern der Maschinentür schlagartig ein Teil dieses Gemisches durch Fugen oder Ritzen an den Rändern der Tür austritt.In the previously known dishwashers of the trade Chen area, this resulted in the disadvantage that temporary and sudden expansion of the air-steam mixture a part suddenly appeared at the edges of the machine door this mixture by grouting or scratching at the edges of the Door exits.

Wie bei Sicherheitsventilen hat man zur Überwindung dieses bekannten Phänomens bewußt Fugen oder kleine Öffnungen am Rand der Maschinentür belassen, damit der Überdruck zu Beginn der Pumpentätigkeit nicht zu Beschädigungen der Maschine führt. Diese Öffnungen hatten aber andererseits den Nachteil, daß im laufenden Betrieb, wenn der Überdruck dieses Anfahrgemi sches abgebaut war, laufend Energie durch austretenden Wasser dampf verloren ging. Macht man die Sicherheitsöffnungen klein, um im laufenden Betrieb möglichst wenig Energie transportieren den Wasserdampf austreten zu lassen, dann ergibt sich physika lisch eine hohe Strömungsgeschwindigkeit bei dem austretenden Luft-Dampfgemisch, so daß hierdurch - selbst wenn zu Anfang nur Luftteilchen austreten - Wasserdampf durch die hohe Aus trittsgeschwindigkeit der Teilchen mitgerissen wird.As with safety valves, you have to overcome this known phenomenon consciously joints or small openings at the edge leave the machine door so that the overpressure at the beginning of the Pump activity does not damage the machine. On the other hand, these openings had the disadvantage that during operation if the overpressure of this approach was broken down, continuous energy from escaping water steam was lost. If you make the security openings small, to transport as little energy as possible during operation Let the water vapor escape, then physika results a high flow velocity at the emerging Air-steam mixture, so that - even if at the beginning only air particles escape - water vapor due to the high out is carried away by the particle.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Maßnahmen an der Tür einer Geschirrspülmaschine vorzusehen, durch welche es möglich wird, einen Druckausgleich bei plötzlicher Ausdeh nung des Luftdampfgemisches zu schaffen und dennoch im laufen den Betrieb ein unerwünschtes Austreten größerer Energiemengen durch abströmenden Wasserdampf zu vermeiden.The invention is therefore based on the object of measures to provide the door of a dishwasher through which it becomes possible to equalize pressure in the event of sudden expansion to create air vapor mixture and still run the operation of an undesirable leakage of large amounts of energy to avoid by flowing water vapor.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf dem Rand der Tür eine Vertiefung angebracht ist und daß ein Schließteil federnd vorgespannt am Rahmen gehalten und beim Schließen der Tür in die Vertiefung des Randes einführbar ist. Durch diese Maßnahme ist die Tür nach dem Schließen nicht starr verriegelt, sondern kann um einen kleinen Winkel um ihre Dreh achse verschwenkt werden, um hierdurch eine Öffnung am Rand der Tür freizugeben. Ersichtlich stellt diese Öffnung eine verhältnismäßig große Fläche dar, so daß die Strömungsgeschwin digkeit von Gasen zum Druckausgleich verhältnismäßig gering bleibt. Dadurch wird die Menge des ausströmenden Wasserdampfes und auch die verlorene Energiemenge begrenzt. Die federnde Vorspannung des Schließteils, welches z.B. ein Zapfen, eine Reihe von Rollen oder dergleichen sein kann, erlaubt aber nicht nur das Öffnen der Tür durch den Überdruck in der Waschkammer sondern gestattet ebenso das Schließen der Tür nach Abbau des Überdruckes, so daß die erwähnte Öffnung mit der relativ großen Oberfläche praktisch zu Null verschwindet. Im laufenden Be trieb befinden sich dann also keine Öffnungen mehr am Rand der Tür, so daß kein Energieverlust durch abströmenden Wasser dampf zu befürchten ist.This object is achieved in that a recess is attached to the edge of the door and that a Closing part resiliently held on the frame and at Closing the door in the recess of the edge is insertable. With this measure, the door is not rigid after closing locked, but can by a small angle around their rotation axis are pivoted, thereby opening at the edge to release the door. This opening clearly shows one relatively large area, so that the flow rate Density of gases for pressure equalization relatively low remains. This will reduce the amount of water vapor escaping and also limits the amount of energy lost. The resilient Preloading the locking part, which e.g. one cone, one Row of roles or the like can be, but not allowed only opening the door due to the excess pressure in the washing chamber but also allows the door to be closed after dismantling the Overpressure, so that the opening mentioned with the relatively large Surface practically disappears to zero. In the current loading then there are no more openings at the edge the door so that no energy loss due to water flowing out steam is to be feared.

Zweckmäßig ist es gemäß der Erfindung, wenn das Schließteil ein gegen eine Druckfeder bewegbare Rolle ist. Die Rolle kann aus Stahl oder aus hartem Kunststoff gebildet sein und wird durch ihre Oberfläche günstig von einer Druckfeder gegen einen Anschlag gedrückt, so daß die Tür im geschlossenen Zustand von der Rolle verrastet gehalten wird, durch den Überdruck des Luft-Dampfgemisches aber andererseits gegen die Kraft der Druckfeder so bewegt werden kann, daß die Tür um einen ge wünschten Betrag in die Öffnungsstellung geschwenkt werden kann.It is expedient according to the invention if the closing part is a roller movable against a compression spring. The role can be made of steel or hard plastic and will due to its surface favorable from a compression spring against one Stop pressed so that the door is closed is held locked by the roll by the overpressure of the air-steam mixture, on the other hand, against the force of Compression spring can be moved so that the door by a ge desired amount can be pivoted into the open position can.

Besonders zweckmäßig ist es erfindungsgemäß dabei, wenn eine Vertiefung auf dem der Drehachse der Tür gegenüberliegenden Rand vorgesehen ist. Je nach der Größe der Tür und Spülmaschi ne kann man auch mehrere Vertiefungen in einer Reihe nebenein ander anordnen. Bei den üblichen Spülmaschinen in Restaura tionsbetrieben kann die Tür aber schon von einer einzigen Schließrolle arretiert gehalten werden.It is particularly expedient according to the invention if one Indentation on the opposite of the axis of rotation of the door Edge is provided. Depending on the size of the door and dishwasher ne you can also put several wells in a row next to each other arrange differently. With the usual dishwashers in restaurants However, the door can be operated by one person Locking roller can be kept locked.

Bei vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Vertiefung im Vertikalquerschnitt senkrecht zur Drehachse der Tür V-förmig ausgestaltet. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der eine Schenkel des V, der auf der Außenseite der Tür liegt, verhältnismäßig steil angestellt ist, z.B. unter 45 bis 60° zur Vertikalen, während der andere, zum Innenraum der Maschine benachbarte Schenkel des V flacher angestellt sein sollte, z.B. unter einem Winkel von 65°bis 85°, vorzugsweise 70° bis 80° zur Vertikalen. Durch eine solche V-förmige Vertiefung erreicht man, daß das Schließteil ohne eine Druckdifferenz der Luft zwischen der Umgebung und dem Inneren der Maschine beim Zudrücken der Tür leichter über den Rand des innenseiti gen Schenkels der Vertiefung gleiten oder rollen und dann sich auf den Grund der V-förmigen Vertiefung bewegen kann. Dadurch wird die Tür in die Arretierstellung gebracht, ohne daß sie in dieser Position starr verriegelt ist. Vorteilhaft ist es dabei, wenn die Ränder der Vertiefung an den äußeren Enden der Schenkel des V abgerundet sind.In an advantageous further embodiment of the invention the depression in the vertical cross section perpendicular to the axis of rotation the door is V-shaped. It is useful if the one leg of the V that's on the outside of the door, is relatively steep, e.g. below 45 to 60 ° to the vertical, while the other, to the interior of the machine adjacent legs of the V should be flatter, e.g. at an angle of 65 ° to 85 °, preferably 70 ° to 80 ° to the vertical. Through such a V-shaped recess achieved that the closing part without a pressure difference the air between the environment and the inside of the machine when closing the door more easily over the edge of the inside slide or roll against the leg of the recess and then yourself can move to the bottom of the V-shaped recess. Thereby the door is brought into the locking position without it is rigidly locked in this position. It is advantageous doing so when the edges of the recess at the outer ends the legs of the V are rounded.

Durch die unter unterschiedlichem Winkel gegen die Vertikale angestellten Schenkel des V kann die Tür dann in der einen Richtung leichter geschwenkt werden als in die andere. Im Fal le der hier beschriebenen Spülmaschine ist erwünscht, daß sich die Tür leichter in die Öffnungsstellung schwenken läßt als man die Tür über die Arretierposition hinaus in Richtung auf das Innere der Maschine drücken kann. Die Arretierposition soll sozusagen nach der Schließbewegung die Endstellung sein. Durch das flache Anstellen des innenseitigen Schenkels der V-förmigen Vertiefung kann schon ein geringer Überdruck ein leichtes Verschwenken der Tür in Richtung auf die Öffnungspo sition bewirken, so daß bei geringem Überdruck in der Wasch kammer der Maschine eine kleine Öffnung zum Austreten des Luft-Wasserdampfgemisches entsteht.Through the at different angles against the vertical employed leg of the V can then the door in one Be swiveled more easily than in the other. In the fall le of the dishwasher described here is desirable that lets the door swing into the open position more easily than open the door beyond the locking position can press inside the machine. The locking position should be the end position after the closing movement, so to speak. By the flat positioning of the inside leg of the V-shaped depression can be a little overpressure the door swings slightly towards the opening po sition cause so that at low pressure in the wash chamber of the machine has a small opening for the exit of the Air-water vapor mixture is created.

Das bisher als nachteilig empfundene schlagartige Austreten des Luft-Dampfgemisches wird durch das selbstätige Aufklappen der Tür infolge der erfindungsgemäßen Vorrichtung vermieden. Durch die Druckfeder versucht das Schließteil fortwährend, die Tür wieder in die Schließposition zu bringen, so daß nach dem Druckausgleich bzw. dem Abbau des Druckanstieges des Luft- Dampfgemisches im Inneren der Maschine keine Öffnungen am Rand der Tür mehr verbleiben, weil das Schließteil die Tür in die Schließposition zurückbringt und dort arretiert. Im laufenden Betrieb wird damit keine Energie mehr nur dafür verbraucht, etwa Heißdampf durch verbleibende Schlitze nach außen zu drük ken.The sudden exit that was previously seen as disadvantageous the air-steam mixture is opened automatically the door avoided as a result of the device according to the invention. With the compression spring, the striker continuously tries to to bring the door back into the closed position so that after the pressure equalization or the reduction in the pressure rise of the air Steam mixture inside the machine no openings at the edge the door remain more because the closing part the door in the Bring the closing position back and locked there. In the current Operation, energy is no longer used only for about pushing hot steam out through the remaining slots ken.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschrei bung im Zusammenhang mit einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in Verbindung mit den Zeichnungen. Es zeigen: Further advantages, features and possible applications of the present invention result from the following description exercise in connection with a preferred embodiment the invention in conjunction with the drawings. Show it:

Fig. 1 schematisch das vorgespannte Schließteil bei geschlos sener und arretierter Tür und Fig. 1 shows schematically the biased closing part with closed and locked door and

Fig. 2 das Aufschwenken der Tür bei plötzlichem Druckanstieg in der Waschkammer der Maschine. Fig. 2 shows the opening of the door when there is a sudden increase in pressure in the washing chamber of the machine.

In der Darstellung der Figuren ist die Waschkammer auf der rechten Seite der Tür 1 zu denken. Die Tür 1 ist wie bei vielen Geschirrspülmaschinen doppelwandig ausgebildet mit einer Innen wandung 2 und einer Außenwandung 3, wobei die Hauptebene der Tür senkrecht auf der Papierebene steht und im geschlossenen Zustand vertikal liegt. Bei der hier gezeigten Positionierung der Tür ist die Drehachse derselben, die sich unterhalb der strichpunktierten Bruchlinie befindet, senkrecht auf der Pa pierebene stehend zu denken. Dadurch kann die Tür aus der in Fig. 1 gezeigten vertikalen Schließstellung in die in Fig. 2 gezeigte angeschwenkte Teilöffnungsstellung gebracht werden, während die volle Öffnungsstellung eine horizontale Positionie rung der Tür 1 wäre.In the illustration of the figures, the washing chamber on the right side of door 1 is to be thought of. The door 1 is double-walled, as in many dishwashers, with an inner wall 2 and an outer wall 3 , the main plane of the door being perpendicular to the paper plane and lying vertically in the closed state. In the positioning of the door shown here, the axis of rotation of the door, which is located below the dash-dotted break line, is to be thought of as standing vertically on the paper plane. As a result, the door can be brought from the vertical closed position shown in FIG. 1 into the pivoted partial opening position shown in FIG. 2, while the full open position would be a horizontal positioning of the door 1 .

Von bekannten, gewerblichen Geschirrspülmaschinen her kennt man die Konstruktion, wie ein Rahmen außen die Tür 1 umgreift, so daß dieser Rahmen in der zeichnerischen Darstellung hier weggelassen werden kann. Der Betrachter kann sich aber vorstel len, daß eine zylindrische Halterung 4 am Rahmen derart befe stigt ist, daß die Öffnung vertikal nach unten ragt, sozusagen senkrecht auf den oberen Rand 5 der Tür 1.From known, commercial dishwashers, one knows the construction of how a frame encompasses the door 1 outside, so that this frame can be omitted in the drawing here. However, the viewer can imagine that a cylindrical holder 4 is attached to the frame in such a way that the opening projects vertically downwards, so to speak perpendicularly to the upper edge 5 of the door 1 .

Das Besondere bei der hier dargestellten Ausführungsform ist die allgemein mit 6 bezeichnete Vertiefung im Rand 5 der Tür 1, durch welche zur Darstellung der Fig. 1 und 2 ein Ver tikalschnitt in der Papierebene und senkrecht zu den Wandungen 2 und 3 der Tür 1 genommen wurde.The special feature of the embodiment shown here is generally designated 6 recess in the edge 5 of the door 1 through which tikalschnitt to the illustration of FIG. 1 and 2, a sale in the plane of the paper and taken perpendicular to the walls 2 and 3 of the door 1 .

Die Vertiefung 6 ist in dieser Querschnittsansicht V-förmig ausgestaltet, mit einem außenseitigen Schenkel 7 und einem innenseitigen Schenkel 8. Man erkennt, daß der innenseitige Schenkel 7 der V-förmigen Vertiefung 6 dichter gegen die ge dachte Vertikallinie steht als der innere Schenkel 8, d.h. gegenüber der Vertikalen schließt der außenseitige Schenkel 7 einen kleineren Winkel ein als der dem Inneren der Maschine (auf der rechts von der Tür 1 zu denkenden Seite) benachbart liegende Schenkel 8.In this cross-sectional view, the depression 6 is configured in a V-shape, with an outside leg 7 and an inside leg 8 . It can be seen that the inside leg 7 of the V-shaped recess 6 is closer to the vertical line ge than the inner leg 8 , ie relative to the vertical the outside leg 7 includes a smaller angle than that of the inside of the machine (on the right legs 8 adjacent from the door 1 ).

Insbesondere auf der Innenseite ist das äußere Ende 9 des Schen kels 8 der Vertiefung 6 abgerundet. Dies nützt einem sanfteren Anlaufen der Tür an die Schließkugel 10, wenn die Tür aus der horizontalen geöffneten Position, die hier nicht gezeigt ist, über die Position der Fig. 2 schließlich in die Schließstel lung der Fig. 1 verschwenkt wird.In particular on the inside, the outer end 9 of the angle 8 of the recess 6 is rounded. This benefits a smoother start of the door to the closing ball 10 when the door is finally pivoted from the horizontal open position, which is not shown here, via the position of FIG. 2 into the closed position of FIG. 1.

Bei diesem Verschwenken drückt die Innenkante 9 der Tür zwi schen der Innenwandung 2 und dem oberen Rand 5 der Tür gegen die Rolle 10, die gegen einen hier nicht gezeigten Anschlag an der Öffnung der Halterung 4 von einer Druckfeder 11 federnd vorgespannt gehalten ist. Entgegen der Druckkraft der Feder 11 wird die Schließrolle 10 mithin in die einseitig offene Halterung 4 in Richtung der Vertikalen nach oben gedrückt, bis die Tür die Position der Fig. 2 erreicht hat, wonach die Schließkugel 10 aus der Halterung 4 wieder herausgedrückt wird, weil sie entlang der Oberfläche des flachliegenden Schenkels 8 der Vertiefung 6 bis in deren Grund rollt, wobei letztlich die Position der Fig. 1 erreicht ist.During this pivoting, the inner edge 9 of the door presses between the inner wall 2 and the upper edge 5 of the door against the roller 10 , which is resiliently biased against a stop (not shown here) at the opening of the holder 4 by a compression spring 11 . Contrary to the compressive force of the spring 11 , the closing roller 10 is thus pushed upwards in the vertical direction in the holder 4, which is open on one side, until the door has reached the position in FIG. 2, after which the closing ball 10 is pressed out of the holder 4 again because it rolls along the surface of the flat leg 8 of the recess 6 to the bottom thereof, the position of FIG. 1 ultimately being reached.

Aus dieser Arretierstellung gemäß Fig. 1 wird bei Auftreten eines plötzlich erhöhten Gasdruckes in der Waschkammer der Spülmaschine auf der rechten Seite der Tür 1, wie in Fig. 2 durch Doppelpfeile gezeigt ist, die Tür im Gegenuhrzeiger sinn um die nicht gezeigte Drehachse in Richtung der Öffnungs position geschwenkt. Dabei rollt die Rolle 10 auf dem innen seitigen flachen Schenkel 8 der Vertiefung 6 nach oben, so daß längs des Randes 5 der Tür 1 eine Öffnung entsteht, durch welche der Dampf in Richtung des gebogenen Pfeiles 12 nach außen entweicht.From this locking position according to FIG. 1, when a suddenly increased gas pressure occurs in the washing chamber of the dishwasher on the right side of the door 1 , as shown in FIG. 2 by double arrows, the door counterclockwise makes sense about the axis of rotation, not shown, in the direction of Opening position swiveled. The roller 10 rolls on the inside flat leg 8 of the recess 6 upwards, so that along the edge 5 of the door 1 there is an opening through which the steam escapes in the direction of the curved arrow 12 to the outside.

Ist der Überdruck auf der rechten Seite der Tür 1 abgebaut, dann reicht die Druckkraft der Feder 11 aus, um über die Rolle 10 und die rampenartige Schwägfläche des Schenkels 8 der Ver tiefung 6 die Tür 1 wieder in die Schließposition der Fig. 1 zu schwenken.If the overpressure on the right side of the door 1 is reduced, then the pressure force of the spring 11 is sufficient to pivot the door 1 back into the closed position of FIG. 1 via the roller 10 and the ramp-like rocking surface of the leg 8 of the recess 6 .

Durch die Vorrichtung zum Arretieren der Tür mittels des fe dernd vorgespannten Schließteils 10 ist eine nachgebende Ein richtung geschaffen, durch welche die Tür um wenige Millimeter nach außen geöffnet werden kann, wodurch Austrittsquerschnitte für austretenden Wasserdampf bzw. das Gemisch von Luft und Wasserdampf entstehen. Nach Beseitigung des inneren Überdruk kes schließt die Tür wieder, und der Öffnungsquerschnitt wird so klein, daß während des Betriebes keine Energie mehr zum Austreiben von Dampf verschwendet wird.By the device for locking the door by means of the fe prestressed closing part 10 , a yielding device is created, through which the door can be opened to the outside by a few millimeters, which results in outlet cross sections for escaping water vapor or the mixture of air and water vapor. After removing the internal overpressure, the door closes again, and the opening cross-section becomes so small that no more energy is wasted for driving out steam during operation.

Claims

1. Device for locking a door ( 1 ) on a dishwasher, with an edge ( 5 ) of the door ( 1 ) embracing the frame, characterized in that on the edge ( 5 ) of the door ( 1 ) has a recess ( 6 -8 ) is attached and that a closing part ( 10 ) is resiliently held ( 11 ) on the frame and can be inserted into the recess ( 6-8 ) of the edge ( 5 ) when the door ( 1 ) is closed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the closing part ( 10 ) is a roller movable against a compression spring ( 11 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a recess ( 6-8 ) on the axis of rotation of the door ( 1 ) opposite edge ( 5 ) is provided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recess ( 6-8 ) in the vertical cross section perpendicular to the axis of rotation of the door ( 1 ) is V-shaped.