DE3736920A1

DE3736920A1 - Console crate

Info

Publication number: DE3736920A1
Application number: DE19873736920
Authority: DE
Inventors: Ignaz Bartl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-10-30
Filing date: 1987-10-30
Publication date: 1989-05-11

Abstract

The crate (1) for beverage bottles (6) has a bottom (2) which supports the bottles and four side walls (3) which rise above the top of the bottles (6) and have in each case complementary upper and lower stacking support surfaces (4, 5). Arranged below the upper stacking support surface (5) and above the top (7) of the bottles (6) is a plate-shaped covering (8) whose shape is adapted to the open top side of the crate. A plurality of attachment devices (14) are arranged on the inside of the side walls (3). The attachment devices have a resting surface (15), which resting surfaces allow the covering (8) which can be fitted on to be stuck firmly by means of an adhesive layer (16) applied thereto. The console crate has the particular advantage that the covering (8) cannot be removed from the crate (1) without the covering tearing or being bent and thus leaving a visible sign that this crate has been tampered with. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Kasten für Behälter mit einem Verschluß, insbesondere für Getränkeflaschen, mit einer Ab deckung.The invention relates to a box for containers with a Closure, in particular for beverage bottles, with an Ab cover.

Aus dem DE-GM 78 10 291 ist bereits ein Kasten für Getränke flaschen und ähnliche Gefäße bekannt. Der Kasten besteht aus einem Kunststoff-Formteil, welches Boden- und Seitenwände auf weist. Die im Kasten angeordneten Flaschen werden von einem Deckteil abgedeckt. Dieses Deckteil weist einen nach unten abgebogenen Rand auf, wobei der Rand das Deckteil beim Auf drücken auf die Oberseiten der Flaschen in seiner Stellung lagesichert. Dieses Deckteil ist jederzeit leicht wieder von der Flaschenoberseite ohne Beschädigung abnehmbar.DE-GM 78 10 291 is already a box for drinks bottles and similar vessels known. The box consists of a molded plastic part that has bottom and side walls points. The bottles arranged in the box are made by one Covered part covered. This cover part points one down bent edge, the edge of the cover part when opening press on the tops of the bottles in their position secure. This cover is easy to remove at any time the top of the bottle can be removed without damage.

Hierbei tritt der Nachteil auf, daß trotz eines Schutzes des Flaschengutes vor Licht und Staub keine Sicherung des Flaschen gutes vor Manipulationen vorhanden ist. Diesem Nachteil wurde laut obengenannter Druckschrift dadurch begegnet, daß das Deck teil mit dem Kasten an einer Stelle versiegelt oder verplombt wird. Zwar dürften damit Manipulationen am Flaschengut ausge schlossen sein, jedoch hat diese Lösung den großen Nachteil, daß äußerst aufwendige Etikettiermaschinen zur Anbringung des Versiegelungsetiketts, nach dem Einsetzen des Deckteils in den Kasten benötigt werden. Solche Etikettiermaschinen stellen einen sehr hohen Kostenfaktor dar, so daß sich diese Versiege lung bzw. Verplombung in der Praxis nicht durchsetzen konnte.The disadvantage here is that despite protection of the Bottled goods from light and dust do not secure the bottles there is good before manipulation. This was a disadvantage countered according to the above-mentioned document in that the deck partly sealed or sealed with the box at one point becomes. Manipulations on the bottles are likely to result from this be closed, but this solution has the major disadvantage that extremely complex labeling machines for attaching the Sealing labels, after inserting the cover part in the Box are needed. Provide such labeling machines represents a very high cost factor, so that this drying up could not enforce the lead or lead seal in practice.

Aus der DE-PS 33 43 164 ist bekannt, zur Vermeidung von Mani pulationen am Inhalt eines stapelbaren Getränkeflaschenkastens die offene Kastenoberseite mit einer plattenförmigen Abdeckung zu versehen und diese mit einem oder mehreren Flaschenver schlüssen zu verkleben. Voraussetzung ist dabei jedoch, daß die Flaschenverschlüsse zum Verkleben mit der Abdeckung geeig net sind. Dazu ist insbesondere erforderlich, daß die Flaschen verschlüsse eine solche Stabilität aufweisen, daß sie beim Ab ziehen der Abdeckung von dem Flaschenkasten nicht beschädigt werden.From DE-PS 33 43 164 is known to avoid mani populations on the contents of a stackable beverage bottle crate the open box top with a plate-shaped cover to be provided and this with one or more bottle ver conclusions to glue. However, the prerequisite is that the bottle caps are suitable for gluing to the cover are not. This requires in particular that the bottles closures have such stability that when Ab pull the cover from the bottle crate not damaged will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kasten für Be hälter mit einem Verschluß, insbesondere Getränkeflaschen, zu schaffen, der einfach und kostengünstig herzustellen ist und bei dem das Anbringen und Abnehmen der Kastenabdeckung nicht zu einer Beschädigung der Flaschenverschlüsse führt.The invention has for its object a box for loading container with a closure, in particular beverage bottles create that is easy and inexpensive to manufacture and where the attachment and detachment of the box cover is not leads to damage to the bottle caps.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale der Pa tentansprüche.This problem is solved by the characteristics of Pa claims.

Dadurch, daß die Abdeckung mit einer Befestigungseinrichtung am Kasten verbunden ist, eignet sich der erfindungsgemäße Kasten nicht nur zum Transportieren von Flaschen, die mit einem Kronenverschluß versehen sind, sondern auch von solchen Behäl tern und Flaschen, deren Öffnung mit einer Plastik- oder Metall folie oder Pappe abgedeckt sind. Ein Verkleben der zuletzt genannten Verschlußmaterialien mit der Abdeckung, wie es aus der DE-PS 33 43 164 bekannt ist, könnte beim Abziehen der Ab deckung zu Beschädigungen führen.The fact that the cover with a fastening device is connected to the box, the invention is suitable Box not only for transporting bottles with one Crown closure are provided, but also of such containers ters and bottles, their opening with a plastic or metal foil or cardboard are covered. A sticking of the last named closure materials with the cover as it made DE-PS 33 43 164 is known, could be when pulling the Ab cover lead to damage.

Als Befestigungseinrichtungen sind bevorzugt Konsolen, wie eine Nase oder Nocken, oder auch eine Konsol-Leiste oder win kelförmige Haken an der Innenseite der Kasten-Seitenwände an geordnet. Diese sind vorzugsweise einstückig mit dem Kasten ausgebildet, d.h. sie werden gleichzeitig mit dem Kasten her gestellt.Brackets, such as a nose or cam, or a console bar or win conical hooks on the inside of the box side walls orderly. These are preferably in one piece with the box trained, i.e. they are produced at the same time as the box posed.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform weist ein Kasten im Bereich der Grifföffnungen, oder des Handgriffes an der kurzen Seite des Kastens mindestens eine Nase oder eine kleine Konsole links und/oder rechts davon auf. According to an advantageous embodiment, a box in the area of the handle openings, or the handle on the short side of the box at least one nose or a small one Console to the left and / or right of it.

Bei einer alternativen Ausführungsform ist eine ganze Konsol- Leiste innen über dem Seitengriff verlaufend ausgebildet.In an alternative embodiment, an entire console Molded inside the side handle.

Auf einer Auflagefläche der Befestigungseinrichtungen kommt die Abdeckung zu liegen. Vorteilhafterweise ist jede Auflagefläche mit einer Klebstoffschicht versehen, die zum Verkleben der Ab deckung mit den Befestigungseinrichtungen dienen. Bei einer Weiterbildung der Erfindung weisen Teilbereiche der Unterseite der Abdeckung eine Klebstoffschicht auf, die mit den Befesti gungseinrichtungen in Eingriff kommen.The comes on a support surface of the fastening devices Cover to lie. Each contact surface is advantageous provided with an adhesive layer that is used to glue the Ab serve cover with the fastening devices. At a Further development of the invention have partial areas of the underside a layer of adhesive on the cover, which is attached to the fasteners come into engagement.

Bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung weisen die Befestigungseinrichtungen Rastmittel, wie Federelemente, Kanten oder eine Zahnung auf, wobei anstelle des Verklebens der Abdeckung mit den Befestigungseinrichtungen eine mechani sche Verkeilung zustande kommt.In an alternative embodiment of the invention the fastening devices locking means, such as spring elements, Edges or a serration on, being instead of gluing the cover with the fastening devices a mechani wedging occurs.

Weitere Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features emerge from the subclaims.

Der erfindungsgemäße Konsol-Kasten hat den Vorteil, daß die Abdeckung derart mit dem Kasten verbunden ist, daß eine Heraus nahme einer Flasche bzw. die Öffnung einer Flasche nur dann erfolgen kann, wenn die Abdeckung dabei zerstört wird. Auf grund des Materials dieser Abdeckung und der Anordnung der Be festigungseinrichtung wird verhindert, daß auch bei einem sehr vorsichtigen Versuch, die Abdeckung zu entfernen, die Abdeckung einreißt oder knickt und somit eine sichtbare Spur hinterläßt, daß an diesem Kasten manipuliert wurde. Der Kunde wird deshalb beim Kauf eines Kastens mit beschädigter Abdeckung besondere Vorsicht walten lassen, bzw. er wird von einem Kauf Abstand nehmen. Umgekehrt läßt sich eine Manipulation ebenso leicht vom Verkaufspersonal entdecken und Betrugsfälle bzw. Diebstähle können vermieden werden.The console box according to the invention has the advantage that the Cover is connected to the box so that an out only take a bottle or open a bottle can take place if the cover is destroyed. On due to the material of this cover and the arrangement of the loading Fastening device is prevented that even with a very careful attempt to remove the cover, the cover tears or kinks and thus leaves a visible trace, that this box was manipulated. The customer is therefore special when buying a box with damaged cover Exercise caution, or he will distance you from buying to take. Conversely, manipulation is just as easy by sales personnel and discover fraud or theft can be avoided.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß durch eine entsprechende Auswahl des Materials für die Abdeckung und die Befestigung am Kasten die Abdeckung eine Sicherung gegen das Herausfallen von Flaschen aus dem Kasten bietet.Another advantage of the invention is that by a appropriate choice of material for the cover and the Attaching the box to the cover will secure against that Offers bottles falling out of the box.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der Kleb stoff wahlweise auf den Befestigungseinrichtungen oder auf Teilbereichen der Unterseite der Abdeckung bzw. unter Umstän den auf beiden aufgebracht werden kann.Another advantage of the invention is that the adhesive fabric either on the fasteners or on Partial areas of the underside of the cover or under certain circumstances which can be applied to both.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die Ab deckung als Werbeträger verwendet werden kann, wobei die Werbe fläche so groß ist, daß unter Umständen auf eine Bewerbung der Seitenflächen verzichtet werden kann und damit ein solcher Ka sten universell einsetzbar ist.Another advantage of the invention is that the Ab cover can be used as an advertising medium, with the advertising area is so large that under certain circumstances an application from the Side surfaces can be dispensed with and thus such a Ka is universally applicable.

Ein weiterer Vorteil ist dadurch gegeben, daß zwischen Ab deckung und Flaschen Raum für Geschenkartikel geschaffen ist, und somit eine erhöhte Verkaufsförderung erzielt wird.Another advantage is that between Ab cover and bottle space for gift items is created, and thus an increased sales promotion is achieved.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt darin, daß das Flaschengut vor Licht und Sonne bzw. Staub geschützt ist.Another advantage of the present invention is that that the bottled goods are protected from light and sun or dust is.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von drei Ausführungs beispielen und der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on three embodiments examples and the drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines teilweise ge füllten Getränkekastens mit einer darüber angeordneten Abdeckung gemäß einer ersten Ausführungsform, Fig. 1 is a perspective view of a partially completed ge beverage crate with an overlying cover according to a first embodiment,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Getränkekasten gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a sectional view of the crate of FIG. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines teilweise ge füllten Getränkekastens mit einer darüber angeordneten Abdeckung gemäß einer zweiten Ausführungsform, Fig. 3 is a perspective view of a partially completed ge beverage crate with an overlying cover according to a second embodiment,

Fig. 4 einen Schnitt durch den vollständig gefüllten Kasten und die Abdeckung gemäß Fig. 3, Fig. 4 is a section through the completely filled box and the cover of FIG. 3

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung eines teilweise ge füllten Getränkekastens mit einer darüber angeordneten Abdeckung gemäß einer dritten Ausführungsform und Fig. 5 is a perspective view of a partially completed ge beverage crate with an overlying cover according to a third embodiment and

Fig. 6 einen Schnitt durch den vollständig gefüllten Kasten und die Abdeckung gemäß Fig. 5. Fig. 6 is a section through the completely filled box and the cover of FIG. 5.

Die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen unter scheiden sich in der Art und Anordnung der Befestigungseinrich tungen sowie der Form der Abdeckung. Die nachfolgende Beschrei bung bezieht sich auf sämtliche Figuren.The embodiments shown in the drawing below differ in the type and arrangement of the fastening device and the shape of the cover. The following description exercise refers to all figures.

Ein insgesamt mit 1 bezeichneter Kasten kann herkömmlicher Art sein, wie dies beispielsweise bei Bierkästen aus Kunststoff allgemein bekannt ist. Der Kasten 1 weist einen Boden 2 und Seitenwände 3 auf. Im Bereich des Bodens 2 besitzen die Seiten wände 3 in an sich bekannter Weise eine umlaufende Stapelstütz fläche 4, die auf eine entsprechende obere Stapelstützfläche 5 eines darunterliegenden Kastens im Stapel paßt. Im Inneren des Kastens sind Flaschen 6 angeordnet. Die Oberseite 7 der Fla schen 6 kommt dabei in einem Abstand von beispielsweise 25 mm unterhalb der oberen Stapelstützfläche 5 zu liegen, so daß auf die Stapelstützfläche 5 eine untere Stapelstützfläche 4 eines im Stapel darüber angeordneten Kastens aufgesetzt werden kann, ohne daß der nach unten über die Stapelstützfläche 4 um bei spielsweise 20 mm hinausragende Boden 2 die Oberseite einer Abdeckung 8 berührt.A box designated as a whole by 1 can be of a conventional type, as is generally known, for example, in beer boxes made of plastic. The box 1 has a bottom 2 and side walls 3 . In the area of the bottom 2 , the sides have walls 3 in a known manner a circumferential stack support surface 4 , which fits on a corresponding upper stack support surface 5 of an underlying box in the stack. Bottles 6 are arranged inside the box. The top 7 of the Fla's 6 comes to lie at a distance of, for example, 25 mm below the upper stack support surface 5 , so that a lower stack support surface 4 of a box arranged above it in the stack can be placed on the stack support surface 5 without the down over the stack support surface 4 touches the top of a cover 8 by, for example, 20 mm of floor 2

Auf die Oberseite 7 der Flaschen 6 ist die insgesamt mit 8 bezeichnete und im Beispielsfalle einstückige Abdeckung auf setzbar. Die Abdeckung 8 kann in alternativen Ausführungsfor men auch aus mehreren sich überdeckenden Teilabdeckungen auf gebaut sein, wobei selbstverständlich alle sich im Kasten 1 befindlichen Flaschen 6 abgedeckt sind. Die Abdeckung 8 wird separat vom Kasten 1 hergestellt.On the top 7 of the bottles 6 , the overall designated 8 and in the example one-piece cover can be placed on. The cover 8 can also be constructed from several overlapping partial covers in alternative embodiments, whereby of course all the bottles 6 located in the box 1 are covered. The cover 8 is manufactured separately from the box 1 .

Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform eines erfindungs gemäßen Konsol-Kastens weist an der Innenseite der kurzen Sei tenflächen 3 im Bereich der Grifföffnung 13 jeweils zwei Kon solen 14 auf. Diese Konsolen 14 haben eine im wesentlichen pa rallel zu der Oberseite des Kastens liegende Auflagefläche 15, auf die die Abdeckung 8 zu liegen kommt. Auf der Auflagefläche ist eine Haftmittelschicht 16 angeordnet, mit der die Abdeckung 8 und die nasenförmigen Konsolen 14 verklebt werden. Zusätzlich oder alternativ können an den entsprechenden Stellen der Unter seite der Abdeckung Haftmittel vorgesehen werden, mit der die Abdeckung an der Auflagefläche 15 der Konsolen 14 verklebt wird. Die dargestellte Abdeckung 8 hat an der langen Seite jeweils einen nach unten abgeknickten Hand 9, während die kurzen Seiten hier keinen Hand aufweisen.The embodiment shown in Fig. 1 of a console box according to the Invention has on the inside of the short side surfaces 3 in the region of the handle opening 13 each two con soles 14 . These consoles 14 have a substantially parallel to the top of the box lying bearing surface 15 , on which the cover 8 comes to rest. An adhesive layer 16 is arranged on the support surface, with which the cover 8 and the nose-shaped brackets 14 are glued. Additionally or alternatively, adhesive can be provided at the corresponding points on the underside of the cover, with which the cover is glued to the support surface 15 of the brackets 14 . The cover 8 shown has a downwardly bent hand 9 on the long side, while the short sides have no hand here.

Wie in der Schnittdarstellung gemäß Fig. 2 gezeigt ist, ist die Abdeckung 8 und entsprechend die Konsolen 14 so angeordnet, daß zwischen der Abdeckung 8 und den Flaschenverschlüssen 7 der Flaschen 6 ein geringer Abstand vorhanden ist.As shown in the sectional view of Fig. 2, the cover 8, and accordingly, the brackets 14 is positioned so that between the cover 8 and the bottle caps 7 of the bottle 6, a small distance is present.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform des erfindungs gemäßen Kastens ist im Bereich oberhalb des Handgriffs 13 je weils an der kurzen Seite eine Konsol-Leiste 17 angeordnet. Auf der Auflagefläche 18 der Konsol-Leiste 17 befindet sich eine Haftmittelschicht 19. Die Abdeckung 8 wird mit der Konsol- Leiste verklebt, ihr Anbringungsort ist dabei so gewählt, daß die aufgesetzte Abdeckung im kurzen Abstand von den Flaschen verschlüssen 7 der Flaschen 6 entfernt ist (Fig. 4).In the embodiment of the box according to the invention shown in FIG. 3, a console bar 17 is arranged on the short side in the area above the handle 13 . There is an adhesive layer 19 on the support surface 18 of the console bar 17 . The cover 8 is glued to the console bar, its location is chosen so that the attached cover is a short distance from the bottle closures 7 of the bottles 6 removed ( Fig. 4).

Wenn bei den in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsfor men die Abdeckung 8 einen umlaufenden Rand 9 aufweist, werden die Befestigungseinrichtungen 14 bzw. 17 entsprechend tiefer an der Innenseite des Kastens ausgebildet sein, so daß der Rand 9 mit seiner Kante auf diesen aufliegend verklebbar ist.If the cover 8 has a circumferential edge 9 in the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the fastening devices 14 and 17 will be formed correspondingly deeper on the inside of the box, so that the edge 9 rests with its edge on it can be glued.

Als Alternative zum Verkleben können die Befestigungseinrich tungen Rastmittel aufweisen, mit denen die Abdeckung 8 beim Aufsetzen in Eingriff kommt. Beispielsweise kann die kurze Seite der Abdeckung 8 unter die Konsolen 14 bzw. die Konsol- Leiste 17 eingesteckt werden. Ebenso ist es möglich, am Rand 9 der Abdeckung 8 Eingriffsöffnungen vorzusehen, die mit den Befestigungseinrichtungen in Eingriff kommen.As an alternative to gluing, the fastening devices can have latching means with which the cover 8 comes into engagement when it is put on. For example, the short side of the cover 8 can be inserted under the consoles 14 or the console bar 17 . It is also possible to provide 8 engagement openings on the edge 9 of the cover, which come into engagement with the fastening devices.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform weist die Ab deckung 8 einen umlaufenden Rand 9 auf. An der kurzen Seite des Kastens sind jeweils links und rechts vom Handgriff 13 hakenförmige Befestigungselemente vorgesehen, deren freie En den bis kurz oberhalb der Flaschenverschlüsse nach oben ragen. Wie insbesondere aus Fig. 6 deutlich wird, wird die Abdeckung 8 auf diese hakenförmigen Befestigungselemente 20 aufgesetzt, wobei einerseits eine Auflagefläche 21 der Haken 20 mit der Unterseite der Abdeckung 8 in Berührung kommt und anderer seits die untere Kante des Rands 9 mit dem Quersteg des Be festigungselements 20 in Berührung kommt. Beide Berührungsflä chen 21 weisen vorzugsweise eine Klebstoffschicht 22 auf, die zum Verkleben der Abdeckung mit den Befestigungseinrichtungen dient.In the embodiment shown in FIG. 5, the cover 8 has a peripheral edge 9 . On the short side of the box 13 hook-shaped fastening elements are provided on the left and right of the handle, the free ends of which protrude up to just above the bottle caps. As is particularly clear from Fig. 6, the cover 8 is placed on these hook-shaped fasteners 20 , wherein on the one hand a support surface 21 of the hook 20 comes into contact with the underside of the cover 8 and on the other hand the lower edge of the edge 9 with the crossbar of the Be fastener 20 comes into contact. Both contact surfaces 21 preferably have an adhesive layer 22 , which serves to glue the cover to the fastening devices.

Die Abdeckung 8 ist bei den beschriebenen Ausführungsformen vorzugsweise so bemessen, daß sie vollständig innerhalb der Innenflächen der Seitenwände 3 liegt, also an keiner Stelle in die Seitenwände eingreift oder diese übergreift, so daß weder die übliche Form des Kastens 1 noch dessen Stapelung in irgendeiner Weise durch die Abdeckung 8 gestört werden. Bei einer Bemessung der Abdeckung 8 von mehreren Millimetern Dicke ist darüber hinaus auch ausgeschlossen, daß ein Boden 2 eines darüberliegenden Kastens 1 über die Abdeckung 8 Druck auf die Flaschen 6 ausüben kann und dabei die Flaschen oder die Ab deckung beschädigt.In the described embodiments, the cover 8 is preferably dimensioned such that it lies completely within the inner surfaces of the side walls 3 , that is to say does not engage or overlap the side walls at any point, so that neither the usual shape of the box 1 nor its stacking in any way be disturbed by the cover 8 . When dimensioning the cover 8 of several millimeters thickness is also excluded that a bottom 2 of an overlying box 1 can exert pressure on the bottles 6 via the cover 8 and thereby damage the bottles or the cover.

Die Abdeckung 8 ist aus Karton oder einem ähnlichen Werkstoff auf Zellstoffbasis ausgebildet. Solche Werkstoffe auf Zell stoffbasis eignen sich insbesondere als saugfähige Werkstoffe, die bevorzugt für die Abdeckung 8 verwendet werden. Üblicher weise werden nämlich die Flaschen 6, wie beispielsweise Bier flaschen, mit feuchter Außenseite in den Kasten 1 vom Getränke hersteller eingesetzt, worauf die gefüllten Kästen gestapelt werden und die feuchten Flaschen 6 in einem Stapel trocknen müssen. Eine solche Trocknung wird durch ein saugfähiges Ma terial für die Abdeckung 8 begünstigt. Ein wesentlicher weite rer Vorteil liegt darin, daß beim Bruch einer im Stapel oberen Flasche 6, wie dies relativ häufig vorkommt, nicht alle darun terliegenden Kästen beschmutzt werden, sondern die darunterlie genden Abdeckungen 8 schnell die Flüssigkeit aufsaugen.The cover 8 is made of cardboard or a similar pulp-based material. Such cellulose-based materials are particularly suitable as absorbent materials, which are preferably used for the cover 8 . Usually, the bottles 6 , such as beer bottles, are inserted with the moist outside into the box 1 by the beverage manufacturer, whereupon the filled boxes are stacked and the moist bottles 6 have to dry in a stack. Such drying is favored by an absorbent material for the cover 8 Ma. A major further advantage lies in the fact that when a bottle 6 in the stack breaks, as is relatively common, not all of the underlying boxes are soiled, but the covers 8 lying underneath quickly absorb the liquid.

Selbstverständlich kann auch eine Abdeckung 8 verwendet werden, die aus Kunststoff besteht. Vorzugsweise sollte sie die oben genannten Forderungen erfüllen. In jedem Falle sollte die Ab deckung 8 aus einem lichtundurchlässigen Material bestehen, so daß in aller Regel schädliche Sonnen- oder Lichteinwirkun gen auf die Flaschen 6 vermieden werden. Bevorzugt ist eine Schichtbauweise aus einer Kombination von Kunststoff und Zell stoff.Of course, a cover 8 made of plastic can also be used. It should preferably meet the above requirements. In any case, the cover 8 should consist of an opaque material, so that generally harmful sun or light effects on the bottles 6 are avoided. A layered construction of a combination of plastic and cellulose is preferred.

Der in den Figuren dargestellte nach unten abgebogene Rand 9 der Abdeckung 8 hat beispielsweise eine Breite von etwa 10 cm. Dadurch deckt der Rand 9 auch die Flaschenhälse ab und sichert die Abdeckung 8 zusätzlich über den Köpfen der Flaschen 6. Es kann auch eine Abdeckung 8 ohne Rand verwendet werden.The downwardly bent edge 9 of the cover 8 shown in the figures has a width of approximately 10 cm, for example. As a result, the rim 9 also covers the bottle necks and additionally secures the cover 8 above the heads of the bottles 6 . A cover 8 without a border can also be used.

Die Abdeckung 8 trägt an ihrer Oberseite einen Aufdruck 10, beispielsweise einen Werbeaufdruck, der Inhalt und Hersteller zusätzlich entsprechend identifiziert. Da bei jeder neuen Be schickung des Kastens 1 durch den Getränkehersteller eine neue Abdeckung 8 verwendet wird, kann der Kasten 1 für die verschie densten Getränke und/oder Getränkehersteller verwendet werden, wobei jeweils eine im Aufdruck 10 entsprechende angepaßte Ab deckung 8 verwendet wird. Durch das Festlegen und Sichern die ser Abdeckung 8 auf den Auflageflächen 15, 18, 21 der Befesti gungseinrichtungen 14, 17, 20 kann der Getränkehersteller gewähr leisten, daß der Inhalt des Kastens 1 tatsächlich dem Aufdruck 10 entspricht.The cover 8 has an imprint 10 on its upper side, for example an advertising imprint, which additionally identifies the content and manufacturer accordingly. Since a new cover 8 is used for each new loading of the box 1 by the beverage manufacturer, the box 1 can be used for the most diverse drinks and / or beverage manufacturers, each with a correspondingly adapted imprint 10 from cover 8 being used. By setting and securing the water cover 8 on the bearing surfaces 15 , 18 , 21 of the fastening devices 14 , 17 , 20 , the beverage manufacturer can ensure that the content of the box 1 actually corresponds to the imprint 10 .

Sowohl bei einer Ausbildung der Abdeckung 8 entsprechend der Innenkontur des Kastens 1 mit kurzem Rand 9 als auch bei einer Ausbildung entsprechend der Hüllfläche der Flaschen bei voller Bestückung wird erreicht, daß die Innenseite der Grifföffnun gen 13 des Kastens 1 soweit frei ist, daß die Finger ohne jeg liche Behinderung durchgreifen können. Selbst bei einer Ab deckung der Grifflöcher 13 durch einen entsprechend langen, nach unten gebogenen Rand 9 der Abdeckung 8 bereitet es keine wesentlichen Schwierigkeiten, den Rand 9 mit den Fingern zur Seite zu drücken, da entsprechender Raum zu den Flaschen 6 in jedem Falle vorhanden ist.Both in a training of the cover 8 corresponding to the inner contour of the box 1 with a short edge 9 and in a training corresponding to the envelope surface of the bottles when fully loaded it is achieved that the inside of the Grifföffnun conditions 13 of the box 1 is so far free that the fingers can act without any hindrance. Even with a cover from the grip holes 13 by a correspondingly long, downwardly bent edge 9 of the cover 8 , there is no significant difficulty in pushing the edge 9 with the fingers to the side, since there is adequate space for the bottles 6 in any case .

Zur Herstellung eines solchen Kastens, z.B. eines Bierkastens, wird zunächst der leere Kasten 1 mit den Flaschen 6, welche bereits abgefüllt und mit einem Flaschenverschluß 7 versehen sind, bestückt. Sodann wird auf den Auflageflächen 15, 18, 21 der einstückig mit dem Kasten 1 ausgebildeten Befestigungs einrichtungen 14, 17, 20 eine Klebstoffschicht 16, 19, 22 aufge bracht. Anschließend wird die Abdeckung 8 auf die Befestigungs einrichtungen aufgelegt und mittels des Klebstoffes mit diesen verbunden. Da zu diesem Zeitpunkt meistens sowohl die Kästen 1 als auch die Flaschen mit den Etiketten noch naß sind, werden sie vorzugsweise zur Trocknung gestapelt. In einer alternati ven Ausführung kann deshalb die Abdeckung 8 aus perforiertem Material bestehen, welches einen noch besseren Luftdurchzug und damit eine schnellere Trocknung ermöglicht.To produce such a crate, for example a beer crate, the empty crate 1 is first filled with the bottles 6 , which have already been filled and provided with a bottle cap 7 . Then, an adhesive layer 16 , 19 , 22 is brought up on the bearing surfaces 15 , 18 , 21 of the fastening devices 14 , 17 , 20 formed integrally with the box 1 . Then the cover 8 is placed on the fastening devices and connected to them by means of the adhesive. Since at this point in time both the boxes 1 and the bottles with the labels are still wet, they are preferably stacked for drying. In an alternative embodiment, the cover 8 can therefore consist of perforated material, which enables an even better air flow and thus faster drying.

Bei Verwendung eines stärkeren Materials, z.B. Karton, für die Abdeckung 8 kann die Abdeckung 8 mit Sollbruchstellen versehen werden, um eine bessere Entfernung des stärkeren Materials zu ermöglichen.When using a stronger material, for example cardboard, for the cover 8, the cover can be provided with predetermined breaking points 8 in order to allow a better removal of the stronger material.

Alle diese Maßnahmen führen dazu, daß die Abdeckung 8 so mit dem Kasten 1 verbunden ist, daß nur durch Zerstörung der Ab deckung 8 die Flaschen 6 erreichbar sind, wodurch eine Siche rung der Flaschen 6 im Kasten 1 gegeben ist und jegliche Mani pulation sowohl am Flascheninhalt als auch am Kasteninhalt nach Verlassen des Herstellers sichtbar gemacht ist.All of these measures lead to the cover 8 being connected to the box 1 in such a way that the bottles 6 can only be reached by destroying the cover 8 , thereby securing the bottles 6 in the box 1 and any manipulation both on The contents of the bottle and the contents of the box are made visible after leaving the manufacturer.

Sollte bereits beim Hersteller eine Etikettiermaschine vorhan den sein, wie sie zum Aufbringen der Versiegelung bei dem gat tungsgemäßen Kasten erforderlich ist, kann eine derartige Ver siegelung selbstverständlich zusätzlich beim erfindungsgemäßen Kasten 1 angebracht werden. Die in Fig. 5 dargestellte Abdek kung 8 ist vorzugsweise mit Lüftungsschlitzen 12 versehen, die in den Stirnseiten des Randes 9 angeordnet sind, die den Stirnseiten des Kastens 1 benachbart sind. Die Lüftungsschlit ze 12 ermöglichen eine schnellere Trocknung eventuell feuchter Flaschen und zudem wird das Anheben des Kastens 1 noch weiter erleichtert, falls diese Lüftungsschlitze 12 sehr groß ausge wählt sind, so daß ein Eingreifen möglich ist. Jedoch ist auch eine kleinere Ausbildung der Lüftungsschlitze 12 denkbar, die eine Belüftung des Kastens 1 ermöglicht. Ferner ist natürlich auch eine Anordnung der Lüftungsschlitze 12 an den Längsseiten des Randes 9 denkbar, wie natürlich das erfindungsgemäße Lö sungsprinzip auch mit einer Abdeckung 8 ohne jegliche Lüf tungsschlitze verwirklicht werden kann.If the manufacturer already has a labeling machine that is required for applying the seal to the box according to the gat, such a sealing can of course also be added to the box 1 according to the invention. The Abdek kung 8 shown in Fig. 5 is preferably provided with ventilation slots 12 which are arranged in the end faces of the edge 9 which are adjacent to the end faces of the box 1 . The ventilation slits ze 12 enable faster drying of possibly moist bottles and also the lifting of the box 1 is made even easier if these ventilation slits 12 are selected to be very large, so that intervention is possible. However, a smaller design of the ventilation slots 12 is also conceivable, which enables ventilation of the box 1 . Furthermore, of course, an arrangement of the ventilation slots 12 on the long sides of the edge 9 is also conceivable, as of course the solution principle according to the invention can also be realized with a cover 8 without any ventilation slots.

Claims

1.Cabinet for beverage bottles with a bottle-supporting bottom with the top of the bottle side walls that have complementary upper and lower stacking support surfaces, and with an underneath the upper stacking support surface and above the top of the bottles on ordered plate-shaped cover, which the Shape of the open top of the box is adapted, characterized in that at least one fastening device ( 14 , 17 , 20 ) is arranged on the inside of at least one side wall ( 3 ) and that part of the cover is connected to the fastening device.

2. Box according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 14 , 17 , 20 ) has a support surface ( 15, 18, 21 ) which is in contact with a part of the cover ( 8 ), the cover ( 8 ) From the low stood, preferably 1 to 10 mm above the top of the bottle is arranged.

3. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means projections ( 14 ) aufwei sen, which are preferably in one piece with the box.

4. Box according to claim 3, characterized in that the projections ( 14 ) are arranged on the left and / or right of at least one of the handle openings ( 13 ) formed in the side walls ( 3 ).

5. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening devices console strips ( 17 ) aufwei sen, which are preferably in one piece with the box.

6. Box according to claim 5, characterized in that the console strips above at least one of the Be in tenweiten ( 3 ) formed handle openings ( 13 ) are arranged.

7. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening devices have angular hooks ( 20 ), which are preferably in one piece with the box, the free end of the hooks ( 20 ) pointing upwards.

8. Box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening devices ( 14 , 17 , 20 ) on their bearing surface ( 15 , 18 , 21 ) have an adhesive layer ( 16 , 19 , 22 ).

9. Box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover ( 8 ) has on its underside little least an adhesive layer in a partial area.

10. Box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening devices have latching means which come into engagement with the hand of the cover ( 8 ).

11. Box according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover ( 8 ) is integrally formed.

12. Box according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cover ( 8 ) is made of paper or cardboard or a similar material based on cellulose.

13. Box according to one of claims 1 to 12, characterized in that the cover ( 8 ) is wholly or partly made of an absorbent material.

14. Box according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cover ( 8 ) has an at least partially bent edge ( 9 ).

15. Box according to claim 14, characterized in that the band ( 9 ) is bent downwards.

16. Box according to claim 15, characterized in that the downwardly bent edge ( 9 ) has a width of several centimeters, preferably 1 to 10 cm.

17. Box according to claim 15 or 16, characterized in that in the end faces of the box ( 1 ) adjacent end faces of the edge ( 9 ) ventilation slots ( 12 ) are vorgese hen.

18. Box according to one of claims 14 to 17, characterized indicates that the border is closed.

19. Box according to claim 14, characterized in that the Edge is turned up and a length of some Millimeters, preferably of about 1 cm.

20. Box according to claim 19, characterized in that the edge rests under deformation pressure on the inner surface of the side walls ( 3 ).

21. Box according to one of claims 1 to 20, characterized in that the cover ( 8 ) has a thickness of 0.05 to at most about 5 mm.

22. Box according to one of claims 1 to 21, characterized in that the cover ( 8 ) is opaque.

23. Box according to one of claims 1 to 22, characterized in that the cover ( 8 ) has an imprint ( 10 ) at least on its upper side.

24. Box according to one of claims 1 to 23, characterized in that the circumference of the cover ( 8 ) closely follows the contour of the adjacent inner surface of the side walls ( 3 ).

25. Box according to one of claims 1 to 24, characterized in that the circumference of the cover ( 8 ) of the envelope surface of the bottles ( 6 ) follows when fully loaded.