DE3720120C2

DE3720120C2 - Shower cubicle

Info

Publication number: DE3720120C2
Application number: DE19873720120
Authority: DE
Inventors: Giancarlo Mazzoli
Original assignee: Kermi GmbH
Current assignee: Kermi GmbH
Priority date: 1986-06-16
Filing date: 1987-06-16
Publication date: 1994-08-25
Anticipated expiration: 2007-06-17
Also published as: DE3720120A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschkabine gemäß dem Oberbe griff des Anspruchs 1.The invention relates to a shower cabin according to the Oberbe handle of claim 1.

Derartige, allgemeine Duschkabinen sind bekannt, erfordern es jedoch, daß für verschiedene Maßtoleranzen, wie sie auf der Baustelle regelmäßig vorkommen, verschiedenste Maßnahmen getroffen werden müssen, um vorhandene Elemente, wie etwa Türelemente, und die diesen Türelementen zugeordneten Rahmenteile an die räumlichen Gegebenheiten anzupassen.Such general shower cubicles are known, but require that for different dimensional tolerances, as they occur regularly on the construction site, Various measures have to be taken to protect existing elements, such as door elements, and the frame parts associated with these door elements adapt the spatial conditions.

Es ist folglich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Duschkabine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 so weiterzubilden, daß diese mit einer geringen Anzahl von Montagehilfsmitteln auf möglichst viele räumliche Gegebenheiten anpaßbar ist. It is therefore the object of the present invention to provide a shower cubicle to develop the preamble of claim 1 so that this with a small number of assembly aids to as many spatial conditions as possible is customizable.

Diese Aufgabe wird durch eine Duschkabine mit den im Patentanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This object is achieved by a shower cabin with those listed in claim 1 Features resolved.

Vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Duschkabine gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous embodiments of the shower cubicle according to the invention are shown in FIGS Sub-claims emerge.

Hierbei sind Anordnungen, deren gegenseitige Verbindung zwecks Herstellung von Duschkabinen, die über eine oder meh rere horizontal verschiebbare Türen verfügen, und die Ge samtstruktur dieser Duschkabinen Gegenstand der vorliegen den Erfindung; die Anordnungen sind durch folgende Merk male gekennzeichnet, die hier zusammen und/oder einzeln in Betracht gezogen werden:Here are arrangements, their mutual connection for the production of shower cubicles that have one or more rere horizontally sliding doors, and the Ge The velvet structure of these shower cubicles is the subject of the present the invention; the arrangements are as follows marked male, here together and / or individually be considered:

- The load-bearing frame structure, which defines the volume of the cabin, consists of elements made of metal or another suitable material with a suitable profile, into which the following is incorporated at the factory:

- seats for screws as a connection between different components,

- sliding seats for rollers with ball bearings that carry the door or doors of the cabin,

- Angle elbows, which are recessed in depth and receive the ends of cross members, which define the circumference of the frame on the base and the upper part of the cabin, and

- Pin with eccentric adjustment for the sliding rollers that carry the sliding doors.

Nähere Merkmale der erfindungsgemäßen Duschkabine werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnun gen ersichtlich, in welchenFurther features of the shower cabin according to the invention will be hereinafter with reference to the accompanying drawings visible in which

Fig. 1 eine von vorne gesehene Teilansicht einer Kabine darstellt, die von der Türenseite gesehen wird, Fig. 1 represents a front view seen part of a cabin, which is seen from the door side,

Fig. 2 einen Aufriß der Teile der Fig. 1 dar stellt, wobei die Einzelteile in zwei unterschiedlichen waagerechten Ebenen dargestellt sind, FIG. 2 shows an elevation of the parts of FIG. 1, the individual parts being shown in two different horizontal planes,

Fig. 3 einige Einzelheiten in einer Schnittebene darstellt, die durch die Linie III-III in Fig. 1 verläuft, Figure 3 illustrates, some details in a sectional plane passing through the line III-III in Fig. 1 extends,

Fig. 4 eine weitere Ansicht von Einzelheiten bietet, gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 1, Fig. 4 provides another view of details, according to the section line IV-IV in Fig. 1,

Fig. 5a eine Schrägbild-Explosionsdarstellung einer der beiden Seiten darstellt, aus denen die exzen trisch gelagerten Zapfen einer der Gleitrollen bestehen, und Fig. 5a is an oblique view exploded view of one of the two sides from which the eccentrically mounted pin of one of the casters consist, and

Fig. 5b der vorigen Figur entspricht und die gegenüberliegende Seite der gleichen Teile darstellt. Fig. 5b corresponds to the previous figure and shows the opposite side of the same parts.

In Fig. 1 sind mit 1 und 2 vertikale Seitenständer bezeich net, die zusammen mit waagerechten Trägern 3 und 4 den Um fang der Vorderseite einer Duschkabine festlegen. lm dar gestellten Fall umfaßt die vom Umfang umgrenzte Vorder seite zwei Platten 5 und 6. Drei Kanten der festen Platte 5, also die beiden parallelen Ober- und Unterkanten sowie die Seitenkante, die in Fig. 1 mit 5a bezeichnet ist, sind eingelassen und eingeklebt, und zwar in das im wesentlichen U-förmige Profil (Fig. 3, 4) des entsprechenden Ständers 2, sowie in den entsprechenden Profilabschnitt der Querträger 3 und 4. Die bewegliche Platte 6 bildet die Tür der Kabine und ist in beiden Richtungen horizontal beweglich sowie erfindungsgemäß an exzentrischen Zapfen 9 aufgehängt, die sich in Rollen bzw. Kugellagern 11 befinden, in Verbindung mit innenliegenden Führungen 3a, die einen Teil des Quer trägers 3 bilden. Die Platte 6 verfügt über zwei Quer löcher bzw. Querbohrungen (Fig. 4), die horizontal ausge richtet sind und an der Oberkante angebracht sind. In jedes der Löcher 8 ist der exzentrische und quer durchbohr te Flansch 9a eines Teils 9 eingesetzt, das ein Element eines der exzentrischen Zapfen darstellt (siehe auch Fig. 5a, 5b). Das Teil 9 verfügt darüber hinaus über einen Sitz 9b, in den ein Stift 10a eingeführt ist, der fest mit dem Teil 10 verbunden ist und über einen niedrigen Flansch 10b sowie einen Einschnitt 10c verfügt, in den die Spitze eines Schraubenziehers eingeführt werden kann. Das Teil 9 verfügt darüber hinaus über einen vorspringenden Abstand halter 9c; jeder Zapfen wird durch ein Wälzlager 11 ver vollständigt, das koaxial mit den übrigen Teilen durch ein Gehäuse 12 verbunden ist, das ein Innengewinde trägt und mit einer Schraube 13 festgehalten wird. Das Gehäuse 12 und die Schraube 13 verlaufen durch folgende Öffnungen: 14 im Lager 11, 15 im Teil 9 und 16 des Teils 10. Das Ge häuse 12 hat ein Ende 12a, das mit einer Ausnehmung 12a versehen ist, mit der über einen Teil der Sitz 15 des Teils 9 verbunden ist, während die Schraube 13 frei eine Öffnung 16 des Teils 10 durchdringt und dann im lnnenge winde des Gehäuses 12 angebracht ist. 17 bezeichnet eine abnehmbare Kappe, die sich auf dem Teil 10 zum Schutz der Schraube 13 befindet.In Fig. 1 with 1 and 2 vertical side stands are referred to, which together with horizontal supports 3 and 4 determine the order to catch the front of a shower cubicle. In the case shown, the front side bounded by the circumference comprises two plates 5 and 6 . Three edges of the fixed plate 5 , i.e. the two parallel upper and lower edges and the side edge, which is denoted by 5 a in Fig. 1, are embedded and glued, namely in the substantially U-shaped profile ( Fig. 3, 4) of the corresponding stand 2 , and in the corresponding section of the cross member 3 and 4th The movable plate 6 forms the door of the cabin and is horizontally movable in both directions and according to the invention suspended from eccentric pins 9 , which are located in rollers or ball bearings 11 , in conjunction with internal guides 3 a, which form part of the cross member 3 . The plate 6 has two cross holes or cross holes ( Fig. 4), which are aligned horizontally and are attached to the upper edge. In each of the holes 8 , the eccentric and transversely pierced flange 9 a of a part 9 is inserted, which is an element of one of the eccentric pins (see also Fig. 5a, 5b). The part 9 also has a seat 9 b, into which a pin 10 a is inserted, which is firmly connected to the part 10 and has a low flange 10 b and an incision 10 c, into which the tip of a screwdriver is inserted can be. The part 9 also has a projecting spacer 9 c; each pin is completed by a roller bearing 11 ver, which is connected coaxially with the other parts by a housing 12 which carries an internal thread and is held by a screw 13 . The housing 12 and the screw 13 run through the following openings: 14 in the bearing 11 , 15 in the part 9 and 16 of the part 10 . The Ge housing 12 has an end 12 a, which is provided with a recess 12 a, with which part of the seat 15 of the part 9 is connected, while the screw 13 freely penetrates an opening 16 of the part 10 and then winds in lnnenge of the housing 12 is attached. 17 denotes a removable cap, which is located on the part 10 to protect the screw 13 .

Die beiden exzentrischen Zapfen, komplett mit Wälzlagern 11, fertigmontiert, um die Platte 6 zu tragen, sind in den Fig. 1, 2 und 4 dargestellt. Jedes der beiden Lager 11 ist frei drehbar in Bezug auf das entsprechende Gehäuse 12 an gebracht und so mit einer Verbolzung verbunden, deren Achse X-X exzentrisch und drehbar in Bezug auf das entspre chende Loch 8 ist, das sich oben an der Platte 6 befindet, die zwischen den Teilen 9 und 10 jeder Halterung einge spannt bzw. eingeklemmt ist.The two eccentric pins, complete with roller bearings 11 , fully assembled to support the plate 6 , are shown in FIGS . 1, 2 and 4. Each of the two bearings 11 is freely rotatable in relation to the corresponding housing 12 and thus connected to a bolt whose axis XX is eccentric and rotatable with respect to the corresponding hole 8 which is located on the top of the plate 6 is clamped or clamped between parts 9 and 10 of each holder.

Wenn man die Hauben 17 abnimmt, die Spannung der Schrauben 13 löst und in den Spalt 10c das Ende eines Schraubenziehers einführt, werden in Bezug auf den jeweiligen, aus jedem Loch 8 gebildeten Sitz beide bzw. eine der exzentrischen Verbolzungen der Lager 11 in Drehung versetzt, bis man für die Platte bzw. Platten 6 in beiden Richtungen eine ord nungsgemäße Ausrichtung und Gleitfähigkeit erreicht.If one decreases the hoods 17, releases the tension of the coil 13 and into the gap 10, the end c of a screwdriver inserts are with respect to the respective, formed from each hole 8 and a seat both of the eccentric bearing 11 in the rotation Verbolzungen offset until one achieves proper alignment and slidability for the plate or plates 6 in both directions.

Bezugnehmend auf die Fig. 1 und 3 ist die Unterkante jeder Platte bzw. Tür 6 fest in einem der Kanäle eines Profil abschnitts 18 mit H-förmigem Querschnitt eingelassen, der mit seinen entgegengesetzten Flügeln eine Führung 19 ver schiebbar hält, die mit der Querstrebe 4 der Grundfläche fest verbunden ist. Mit 20 sind in Fig. 3 und 4 kleine Kanäle bezeichnet, mit denen alle Profilabschnitte ausge stattet sind; diese Kanäle bilden vorgefertigte Sitze für selbstschneidende Schrauben zur Verbindung der unterschied lichen Elemente. Mit 21 sind in Fig. 2 Endbegrenzungen für die Tür 6 bezeichnet; mit 22a sind in den Fig. 1, 2 und 3 gekrümmte Verlängerungen der Profilabschnitte 22 bezeich net, mit denen die Verschlußkante der Schiebetür bzw. Schiebetüren 6 ausgestattet ist; bei geschlossener Türe überlappen sich diese Verlängerungen in Höhe der Krümmer 23, wie in Fig. 2 dargestellt, und verhindern das Austre ten von Wasser.Referring to FIGS. 1 and 3, the lower edge of each plate or door 6 fixed in one of the channels of a profile portion 18 of H-shaped cross-section taken in, the holding ver pushed with its opposite wings a guide 19 connected to the cross strut 4 the base is firmly connected. With 20 in Figures 3 and 4 small channels are designated, with which all profile sections are equipped; these channels form prefabricated seats for self-tapping screws for connecting the different elements. With 21 are shown in Fig. 2 end limits for the door 6 ; with 22 a in Figures 1, 2 and 3 curved extensions of the profile sections 22 are designated, with which the closing edge of the sliding door or sliding doors 6 is equipped; when the door is closed, these extensions overlap at the elbow 23 , as shown in Fig. 2, and prevent the leakage of water.

Wie in Fig. 2 dargestellt, ist mindestens eine der senk rechten Kanten einer jeden Platte 5, die eine feste Wand der Kabine bildet, in einem Profilabschnitt 4 mit U-förmi gem Querschnitt befestigt, der seinerseits im entsprechen den Schenkel 23a eines Winkelträgers 23 eingelassen ist; jeder der Schenkel 23a hat eine Länge, die ungefähr das Doppelte der Länge der U-förmigen Äste des Profilabschnitts 4 beträgt; die Tiefe der Einlassung zwischen beiden Stän dern 4 und 23a gestattet es daher, Wände gleicher Breite auf den Seiten von Duschbecken mit unterschiedlichen Ab messungen anzubringen, und zwar unter Ausnutzung der Spann breite, die in Fig. 2 mit I bezeichnet ist.As shown in Fig. 2, at least one of the vertical right edges of each plate 5 , which forms a fixed wall of the cabin, is fastened in a profile section 4 with a U-shaped cross section, which in turn corresponds to the leg 23 a of an angle bracket 23rd is let in; each of the legs 23 a has a length which is approximately twice the length of the U-shaped branches of the profile section 4 ; the depth of the recess between the two stands 4 and 23 a therefore allows walls of the same width to be mounted on the sides of shower basins with different dimensions, taking advantage of the span width, which is designated in Fig. 2 with I.

Aus der obigen Beschreibung ergeben sich klar die Eigen schaften, die Einfachheit des Aufbaus sowie die Vorteile aufgrund des Einsatzes der erfindungsgemäßen Anordnungen bei der Erstellung von Duschkabinen, die eine oder mehre re horizontal verschiebbare Türen aufweisen.From the above description, the Eigen clearly emerge the simplicity of the construction and the advantages due to the use of the arrangements according to the invention when creating shower stalls one or more re have horizontally sliding doors.

Zuzüglich zu den Vorzügen hinsichtlich einer industriellen Herstellung der betreffenden Elemente, aus denen die Duschkabinen bestehen, liegen noch die folgenden, erheb lichen Vorteile bzw. Möglichkeiten vor:In addition to the advantages of an industrial one Manufacture of the relevant elements from which the Shower cubicles exist, the following are still significant advantages or possibilities:

- the fast manufacture and assembly of the elements, of which every door is made,
- The immediate storage ability of the doors, since the load-bearing elements not through the use of adhesive be attached by means, which also means no drying time for the adhesive is required
- the assembly of the cabins on site,
- The transport of several module or module-like Items packed in individual freight items be, each ent several similar elements hold, and
- The elements that make up the cabin can directly on shower basins of different dimensions be watched.

Zusätzlich zu den vorgenannten Vorzügen sind folgende Mög lichkeiten und Erwägungen hervorzuheben:In addition to the advantages mentioned above, the following are possible highlights and considerations:

the structure of the doors according to the invention, especially if they are made of glass or tempered glass, it allows remove them easily from the sliding surfaces of the bearings to both clean the sliding surfaces as well replace the door if necessary,
- The possibility that the movable door itself out of the corresponding cross strut and loosen the retaining pin (a danger that generally with hanging doors that are in U-shaped form Profile sections are glued), since according to the invention each plate mechanically immediately and without intermediate elements connected to the corresponding eccentric pin is. This is a particularly important property a safety factor for the user of the cabin, if the doors are made of crystal or tempered glass.

Claims

1. Shower cubicle with a frame made of metal or other suitable sections, with doors that hang on pins connected to ball bearings, characterized in that

- A large part of the profile sections that form the load-bearing frame, are uniform among themselves and have sliding guides ( 3 a) for the rollers of bearings ( 11 ) and receiving openings ( 20 ) for self-tapping connecting screws,
- Recesses ( 7 ) for holding solid plates are present, while each roller ( 11 ) of the bearing is attached to a pin ( 12 ), which is eccentrically adjustable with respect to the corresponding holder ( 9 , 10 ) and is displaceable in one the corresponding guide ( 3 a) of a cross member ( 3 ) is hooked, which determines the height of the cabin,
- Each bracket ( 9 , 10 ) of the roller ( 11 ) is directly mechanically recessed into a corresponding transverse opening ( 8 ) which is located at the upper end of the plate or plates ( 6 ) which serve as sliding doors for the cabin. and
- These slidable plates have on their underside a profile section with an H-shaped cross-section, the free fork of which is connected to a sliding guide ( 19 ) which is attached to the front cross member ( 4 ) forming the door sill.

2. Shower cubicle according to claim 1, characterized in that each on eccentric pins ( 9 , 10 ) mounted door plate ( 6 ) has a closing edge which can slide over the adjacent edge of a corresponding solid plate ( 5 ).

3. Shower cubicle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the closing edge of each sliding door ( 6 ), which comes to rest next to a corresponding sliding door, has a profile section which has a protrusion ( 22 ) which is about the entire height of the door panel extends, these Vorwölbun conditions ben when the doors close over each other ben.

4. Shower cabin according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plates ( 5 ) which form walls or parts of solid walls of the cabin have a vertical edge ( 24 ) which te in U-shaped Profilabschnit ( 25th ) is embedded, which in turn is embedded in one of the legs ( 23 a) of a vertical support ( 23 ), with a curved cross-section, in relation to which they can be adjusted in depth within predetermined limits.