Vorrichtung zum Befestigen einer Hose am Hosenträger mittels eines
an der Hosenträgerstrippe sitzenden Metallstücks mit Zapfen, der durch ein Hosenbundloch
gesteckt verriegelt wird, Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung
zum Befestigen einer Hose am Hosenträger mittels eines an der Hosenträgerstrippe
sitzenden Metallstücks mit einem Zapfen, der durch ein Loch im Hosenhund gesteckt,
verriegelt wird.Device for attaching trousers to the braces by means of a
a piece of metal with a peg on the suspender cord that goes through a hole in the waistband
is plugged locked, the subject of the present invention forms a device
to attach a pair of trousers to the suspender by means of a to the suspender cord
a sitting piece of metal with a pin that stuck through a hole in the trouser dog,
is locked.
Das Wesen der Erfindung liegt darin, daß der Zapfen mit einer Nut
versehen ist, in die ein Schieber sperrend einfällt. Der Schieber ist auf einer
in einem Gehäuse angeordneten Druckfeder gelagert. An Stelle eines Sperrschiebers
mit Druckfeder kann auch ein mit einer Sperrfeder zwischen seinen Hälften versehener
Zapfen vorgesehen sein.The essence of the invention is that the pin with a groove
is provided, in which a slide engages locking. The slider is on one
mounted in a housing arranged compression spring. Instead of a locking slide
with a compression spring can also be provided with a locking spring between its halves
Pin be provided.
Auf der beiliegenden Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der
Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die an dem Hosenbund befestigte Hosenträgerstrippe
mit Zubehör in Vorderansicht, Abb. 2 diese Verbindung geschlossen, teils in Seitenansicht,
teils im Schnitt, Abb. 3 sie geöffnet, Abb. q. eine andere Ausführungsform in Vorderansicht,
`
Abb. 5 teils eine Seitenansicht, teils einen Schnitt hierzu und Abb. 6 Einzelheiten.In the accompanying drawing, some embodiments of the invention are shown, namely Fig. I shows the suspender cord attached to the waistband with accessories in a front view, Fig. 2 this connection closed, partly in side view, partly in section, Fig. 3 it open, Fig . q. another embodiment in front view, ` Fig. 5 partly a side view, partly a section and Fig. 6 details.
In dem Hosenbund a wird eine metallene Ringöse k eingesetzt, deren
Rand um den Stoff herum gebördelt ist. Die Hosenträgerstrippe h besteht an ihrem
unteren Ende aus zwei übereinanderliegenden Teilen h., 1>, letzterer ist mittels
Umbördelung i an der Strippe gefestigt. Der Teil b trägt einen Zapfen c, während
in dem Teil h ein Durchsteckloch vorgesehen :ist. Auf dem Teil h ist ein unter Druck
einer Feder g stehender Schieber s angeordnet, der in eine Nut d des Zapfens c eingreift
und diesen dadurch sichert. Durch Einstecken des Stiftes c in die Ringöse k und
nach erfolgtem Sxcherungsverschluß wird also eine feste Verbindung zwischen Hose
und Hosenträger hergestellt, die ebenso leicht geöffnet werden kann, wie geschlossen.
Die Verbindung zwischen Hosenträgerstrippe 1t und Hosenringöse k kann aber
auch in der Weise erfolgen, daß auf der Hosenträgerstrippe h. zwei federnde, mit
einem Niet q
o. dgl. befestigte Arme p, die an ihrer Außenseite zwei Backen
o haben, angebracht werden. An ihren Enden tragen sie je eine Zapfenhälfte c, die
in die Ringöse k eingesteckt werden. Über den beiden Backen o befindet sich eine
Platte 1, deren obere Niete r gleichzeitig das Auseinanderstreben der beiden Arme
p begrenzen. Durch eine Feder in zwischen den Teilen n werden die Arme gespreizt
gehalten, so daß die Teeile n gegen den inneren Rand der Ringöse k gepreßt werden
und sich dadurch von selbst sichern. Beim Einführen werden die Federarme zusammengedrückt,
während das Lösen durch ein scharfes Abziehen erfolgt.In the waistband a, a metal ring eyelet k is used, the edge of which is beaded around the fabric. The suspender cord h consists at its lower end of two superimposed parts h., 1>, the latter is fastened to the cord by means of a flange i. The part b carries a pin c, while a through hole is provided in the part h. On part h there is arranged a slide s which is under pressure from a spring g and which engages in a groove d of the pin c and thereby secures it. By inserting the pin c into the eyelet k and after the safety lock has taken place, a firm connection between the trousers and suspenders is established, which can be opened as easily as closed. The connection between suspender cord 1t and trouser ring eyelet k can also be made in such a way that on the suspender cord h. two resilient arms p, fastened with a rivet q or the like and having two jaws o on their outside, can be attached. At their ends they each carry a pin half c, which are inserted into the ring eyelet k. Above the two jaws o there is a plate 1, the upper rivet r of which at the same time limit the divergence of the two arms p. The arms are kept spread apart by a spring in between the parts n, so that the parts n are pressed against the inner edge of the eyelet k and thereby secure themselves by themselves. When inserting the spring arms are compressed, while loosening is done by a sharp pull.