DE3701514A1

DE3701514A1 - Sighting board set for establishing a straight bearing line of the longitudinal ground surface profile and for checking deviations between the projected bearing line and the ground surface to be worked in ground works, particularly in excavation works for ducts for water, gas or power lines or similar

Info

Publication number: DE3701514A1
Application number: DE19873701514
Authority: DE
Inventors: Antal Schoenig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-01-21
Filing date: 1987-01-21
Publication date: 1988-08-04

Abstract

This sighting board set consists of at least three sighting boards. One sighting board is set up vertically at the starting point and another one at the end point of the bearing line whilst a third sighting board for measuring the difference in height between the projected bearing line and the ground surface is used for determining the deviation from the bearing line at a selected point between the starting point and the end point of the distance being measured. Each sighting board consists of a board with a marked sighting point, which is permanently joined to a stick. All sighting boards belonging to a set in each case exhibit the same distance between the sighting point and the lower end of the sighting board. The stick (3) consists of at least two parts (4, 5) which can be moved parallel to one another, are connected to one another and can be mutually fixed in the position set. The stick parts (4, 5) are provided with an indication which identifies the mutual basic setting of the two stick parts, in which the distance between the sighting point (10) and the lower end (11) of the sighting board corresponds to the remaining sighting boards of one set. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen im Oberbegriff des Hauptanspruchs defi nierten Visiertafelsatz.The invention relates to a defi in the preamble of the main claim set of visors.

Der aus der Praxis bekannte Visiertafelsatz der eingangs genannten Art dient zur Feststellung von Abweichungen zwischen einer projek tierten Leitlinie des Erdoberflächen-Längsprofils und dem zu bear beitenden Erdoberflächenprofil. Nach der festgestellten Abweichung wird - um das Erdoberflächenprofil der projektierten Leitlinie anzu passen - in dem gemessenen Bereich Erdboden aufgeschüttet oder abge tragen.The set of visors known from practice of the aforementioned Art is used to identify deviations between a project guideline of the earth's surface longitudinal profile and the processing earth surface profile. After the deviation found - to display the earth surface profile of the projected guideline fit - in the measured area earth heaped up or dumped wear.

Die projektierte Leitlinie, die mit einer vorgegebenen Neigung oder Steigung oder auch waagerecht verlaufen kann, wird mit Hilfe eines Vermessungsgerätes festgelegt. Üblicherweise wird der Ausgangs- und der Endpunkt abgesteckt. In diesen Punkten werden Visiertafeln ange bracht, wobei mit einer weiteren Visiertafel in einem gewählten Punkt auf der Meßstrecke zwischen dem Ausgangs- und dem Endpunkt die Ab weichung des Erdoberflächenprofils von der projektierten Leitlinie gemessen wird. Dazu wird vom Ausgangspunkt aus der Visierpunkt an der im Endpunkt angebrachten Visiertafel anvisiert. In dem zu kontrol lierenden Punkt wird eine weitere (dritte) Visiertafel von einer Ar beitskraft gehalten und nach den Anweisungen der im Ausgangspunkt messenden Person so lange lotrecht auf- oder abwärts bewegt, bis die Visierzeichen im Ausgangs- sowie im Endpunkt und das Visierzeichen der dritten Visiertafel auf einer geraden Verbindungslinie liegen. Da alle Visiertafeln eines Satzes die gleichen Längen aufweisen, wird der Abstand zwischen der Erdoberfläche und dem unteren Ende der dritten Tafel in dem zu kontrollierenden Punkt mit Hilfe eines Me termaßes gemessen. Danach wird die Bedienung der Baumaschine (z. B. Bagger) angewiesen, wie hoch oder tief Boden aufgeschüttet oder ab getragen werden muß. Das Messen des Abstandes ist umständlich, weil die Arbeitskraft die dritte Tafel in der festgelegten Stellung hält und das Messen des Abstandes von einer weiteren Person vorgenommen werden muß. Das hat eine Unterbrechung des Arbeitsvorgangs zur Folge.The projected guideline with a given inclination or Incline or can run horizontally, is with the help of a Measuring device set. Usually the initial and the end point staked out. Visor boards are displayed in these points brings, with another visor at a selected point on the measuring section between the starting point and the end point deviation of the earth surface profile from the projected guideline is measured. For this purpose, the point of sight at the Sight plate attached at the end point. In the too control point will be another (third) sight board from an ar Employees kept and following the instructions given in the starting point person moves vertically up or down until the Visor signs in the starting and ending point and the visor sign the third sighting board lie on a straight connecting line. There all visor boards in a set will have the same length the distance between the surface of the earth and the lower end of the third panel in the point to be checked with the help of a me measured in time. Then the operation of the construction machine (e.g. Excavator) instructed how high or low the soil was piled up or down must be worn. Measuring the distance is cumbersome because the worker holds the third board in the specified position and measuring the distance from another person must become. This leads to an interruption of the work process.

Aufgabe der Erfindung ist es, die mit Hilfe von Visiertafeln durch geführten Meßarbeiten zu vereinfachen, insbesondere die Anzahl der daran beteiligten Personen zu vermindern und längere Unterbrechungen der Erdarbeiten zu vermeiden.The object of the invention is that with the help of visor boards to simplify the measurements performed, in particular the number of reduce people involved and longer interruptions to avoid earthworks.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 10.This object is achieved by the characterizing features of the main claim solved. Advantageous developments of the invention result from subclaims 2 to 10.

Der erfindungsgemäße Visiertafelsatz ermöglicht die Ermittlung der Höhendifferenz zwischen der projektierten Leitlinie für das Längs profil eines Grabens oder ähnlichen und der zu bearbeitenden Erd oberfläche in einem Kontrollpunkt durch dieselbe Person, die die Vi siertafel zwischen dem Ausgangs- und dem Endpunkt der Meßstrecke hält. Eine weitere Person zum Abmessen des Höhenunterschieds ist nicht erforderlich.The set of visors according to the invention enables the determination of the Height difference between the projected guideline for the longitudinal profile of a trench or similar and the earth to be worked surface at a checkpoint by the same person who controls the Vi siertafel between the starting point and the end point of the measuring section holds. Another person to measure the height difference is not mandatory.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des erfin dungsgemäßen Visiertafelsatzes dargestellt. Es zeigtIn the drawing, embodiments of the inventions are according to the visor set shown. It shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Visiertafel mit höhenverstell barem Schildteil, in Vorderansicht, Fig. 1 is a visor panel of the invention with vertically adjustable Barem shield member, in front view,

Fig. 2 eine andere Ausführung der erfindungsgemäßen Visier tafel, mit höhenverstellbarem Stiel, in Seitenansicht, Fig. 2 tabular another embodiment of the visor according to the invention, with height-adjustable handle, in side view,

Fig. 3 + 4 weitere Visiertafeln des Satzes, ebenfalls in Vorder ansicht. Fig. 3 + 4 further visor panels of the set, also in front view.

Die in Fig. 1 abgebildete Visiertafel besteht aus einem Schild 1, das in dem dargestellten Beispiel gelb lackiert ist. Zur Kennzeichnung des Visierpunktes ist im gelben Feld ein weißes Dreieck 2 vorgesehen. An der Oberkante des Schildes 1 bzw. im Eckpunkt des Dreiecks 2 ist ein kleiner Ausschnitt vorgesehen, der den Visierpunkt 10 bestimmt. Das Schild 1 ist mit einer Stange 4 kreisförmigen Querschnitts fest verbunden. Die Stange ist von einem Rohr 5 umfaßt, welches am unteren Ende 11 eine Haltevorrichtung 20 aufweist. Das Rohr 5 ruht beim Mes sen auf dem Boden, während die Stange 4 höheneingestellt werden kann.The visor shown in Fig. 1 consists of a shield 1 , which is painted yellow in the example shown. A white triangle 2 is provided in the yellow field to mark the sighting point. At the upper edge of the shield 1 or in the corner point of the triangle 2 , a small cutout is provided which determines the sighting point 10 . The shield 1 is firmly connected to a rod 4 of circular cross-section. The rod is surrounded by a tube 5 , which has a holding device 20 at the lower end 11 . The tube 5 rests on the floor when measuring, while the rod 4 can be adjusted in height.

Die im Rohr 5 verschiebbar angeordnete Stange 4 ist mit einer Zenti meterteilung 6 vorgesehen. Etwa in der halben Hälfte der Meßstange 4 ist ein Null-Zeichen 12 markiert, von dem bis zum freien Ende der Stange sich der Minus-Bereich, vom Null-Punkt aufwärts der Plus-Be reich erstreckt.The rod 4 slidably arranged in the tube 5 is provided with a centimeter 6 . Approximately half of the measuring rod 4 is marked with a zero sign 12 , from which to the free end of the rod the minus area extends from the zero point upwards to the plus area.

Der Null-Punkt 12 bezeichnet ferner die Grundstellung der Meßstange 4 innerhalb des Rohrs 5, in welcher die Visiertafel gleich lang ist, wie die übrigen Visiertafeln des Satzes.The zero point 12 also denotes the basic position of the measuring rod 4 within the tube 5 , in which the sighting board is of the same length as the other sighting boards in the set.

Im oberen Bereich des Rohres 5 ist eine Feststellschraube 7 oder eine andere Feststellvorrichtung angebracht, mit der die Meßstange 4 im Rohr 5 in der eingestellten Position fixiert wird.In the upper area of the tube 5 , a locking screw 7 or another locking device is attached, with which the measuring rod 4 is fixed in the tube 5 in the set position.

In Fig. 2 ist eine andere Visiertafel abgebildet, die aus zwei achs parallelen, aneinander verschiebbar angeordneten Stangenteilen 13 und 14 besteht. FIG. 2 shows another sighting board, which consists of two axially parallel, slidably arranged rod parts 13 and 14 .

An dem mit dem Schild 1 fest verbundenen Stangenteil 13 sind zwei Führungsbügel 15 befestigt, die die achsparallele Führung des Stan genteils 13 am Teil 14 ermöglichen. On the rod part 13 firmly connected to the shield 1 , two guide brackets 15 are fastened, which enable the axially parallel guidance of the stan gene part 13 on the part 14 .

An dem Stangenteil 14 ist ferner eine Feststellvorrichtung (in dem dargestellten Beispiel eine Feststellschraube 7) angeordnet. Der Stangenteil 13 ist mit einer Skala 16 versehen, mit 17 ist das Grundzeichen für die Grundeinstellung bezeichnet.A locking device (in the example shown a locking screw 7 ) is also arranged on the rod part 14 . The rod part 13 is provided with a scale 16 , 17 is the basic symbol for the basic setting.

Die Visiertafel gemäß Fig. 3 wird zum Beispiel im Ausgangspunkt der Profilleitlinie angebracht. Das Schild 8 dieser Tafel ist rot ange strichen, das dreieckige Kennzeichen ist weiß.The visor panel according to Fig. 3 is mounted in the base of the profile guideline for example. The sign 8 of this board is painted red, the triangular mark is white.

Die in Fig. 4 dargestellte Visiertafel wird im Endpunkt der projek tierten Leitlinie angebracht. Das Schild 9 ist zweifarbig, wobei die Trennlinie der Farbfelder waagerecht verläuft. Der Visierpunkt 10 befindet sich im oberen Eckpunkt eines roten Dreieckzeichens, wobei er an der Trennlinie der Farbfelder liegt.The visor shown in Fig. 4 is attached at the end point of the projected guideline. The shield 9 is two-colored, the dividing line of the color fields running horizontally. The sighting point 10 is located in the upper corner point of a red triangular sign, it being on the dividing line of the color fields.

Der Arbeitsvorgang ist wie folgt:
Im Ausgangspunkt der mit Hilfe eines Meßinstruments festgelegten Leitlinie für das Längsprofil einer geraden Sohle wird die Visierta fel gemäß Fig. 3, in dem Endpunkt der Leitlinie die Visiertafel gemäß Fig. 4 angebracht.The process is as follows:
In the starting point of the guideline for the longitudinal profile of a straight sole, which is determined with the aid of a measuring instrument, the visor panel according to FIG. 3 is attached, in the end point of the guideline the visor panel according to FIG. 4.

In einem zu kontrollierenden Punkt der Meßstrecke wird die höhenver stellbare Visiertafel gemäß Fig. 1 oder 2 angebracht bzw. von einer Arbeitskraft senkrecht gehalten. Die Tafel wird nach den Weisungen der anvisierenden Person in die Stellung eingestellt, in der sich alle ausgerichteten Visierlinien auf einer geraden Verbindungslinie befinden.In a point of the measuring section to be checked, the height-adjustable visor panel according to FIG. 1 or 2 is attached or held vertically by a worker. According to the instructions of the targeting person, the board is set to the position in which all aligned sight lines are on a straight connecting line.

Wenn diese Stellung erreicht ist, wird die Feststellschraube 7 von der Bedienung gelöst und die Meßstange bis auf den Boden herabgelas sen. In dieser Position wird die Feststellschraube 7 angezogen und der Plus- oder Minuswert des senkrechten Abstandes abgelesen. When this position is reached, the locking screw 7 is loosened by the operator and the measuring rod down to the ground. In this position, the locking screw 7 is tightened and the plus or minus value of the vertical distance is read.

Danach gibt die kontrollierende Person Anweisung an die Baumaschi nen-Bedienung, und die abgelesene Differenz wird durch Aufschütten oder Abtragen der Erde ausgeglichen.Then the controlling person gives instructions to the construction machine operation, and the difference is read by filling up balanced or eroding the earth.

In dem dargestellten Beispiel wurde ein Visiersatz verwendet, der aus zwei Visiertafeln (Fig. 3 und 4) mit festem und einer Visiertafel (Fig. 1 oder 2) mit höhenverstellbarem Stiel besteht.In the example shown, a visor set was used which consists of two visor panels ( Fig. 3 and 4) with a fixed and a visor panel ( Fig. 1 or 2) with a height-adjustable handle.

Claims

1. Set of visors for defining a straight guideline for the longitudinal surface profile and for checking deviations between the projected guideline and the earth surface to be worked on during earthworks, in particular excavation work for channels for water, gas or power lines or similar. with at least three visors, one of which is set up vertically at the starting point and another at the end point of the guideline, while with the help of a third visor plate to measure the height difference between the projected guideline and the earth's surface, the deviation from the guideline at a selected point Measuring distance is determined, the visor consists of a sign with a marked sight point, which is firmly connected to a handle, and all the sight plates belonging to a set each have the same distance between the sight point and the lower end of the sight plate, characterized ,
that the handle ( 3 ) consists of at least two mutually movable, mutually supporting, in the set position pos mutually lockable parts ( 4, 5; 13, 14 ) and
that the stem parts ( 4, 5; 13, 14 ) are provided with a display which characterizes the mutual basic setting of the two stem parts, in which the distance between the sighting point ( 10 ) and the lower end ( 11 ) of the sighting plate the other Vi siertafeln of one sentence.

2. visor panel set according to claim 1, characterized in that the with the shield ( 1 ) firmly connected stem ( 3 ) as a with a length division (centimeter division 6 ) provided rod ( 4 ), while the other rod part is a tube surrounding the rod ( 5 ), the diameter of the rod ( 4 ) corresponding to the inside diameter of the tube ( 5 ).

3. set of visor panels according to claim 1, characterized in that the stem parts ( 13 and 14 ) consist of flat material, the stem parts ( 13, 14 ) are arranged slidingly against each other and that on one of the stem parts guide devices ( 15 ) are attached for the other stem part .

4. set of visors according to claim 1, characterized, that one stem part consists of a U-profile, at the In on the inside of the second stem part with a flat profile is ordered.

5. set of visors according to claim 3 or 4, characterized in that one of the two stem parts ( 13, 14 ) is ausgebil det as a measuring rod and with a length division (centimeter division 16 ) is seen ver, while on the other stem part an indicator ( 17 ) attached is.

6. set of visors according to claims 1 to 5, characterized in that on one of the two stem parts ( 4, 5; 13, 14 ) a fixed adjusting device ( 7 ) for fixing the other stem part is fixedly attached.

7. visor set according to claims 1 to 6, characterized in that the longitudinal division ( 6, 16 ) has a plus and a minus area.

8. visor panel set according to claim 7, characterized in that the basic display, which indicates the basic setting of the two stem parts ( 4, 5; 13, 14 ), in which the distance between the sighting point ( 10 ) and the lower end ( 11 ) of the Vi siertafel corresponds to the other visor boards of the one set, the zero symbol ( 12 ) is the centimeter division ( 6, 16 ).

9. set of visors according to claim 7, characterized in that the zero sign ( 12 ) of the length division ( 6, 16 ) is half the height of the stem part serving as a measuring rod ( 4, 13 ).

10. set of visors according to claims 1 to 9, characterized in that a holding device (plate 20 ) is attached to the lower end ( 11 ) of the stem.