DE3742206A1

DE3742206A1 - INSTALLATION PART FOR LUMINOUS LOW-VOLTAGE TRACKS

Info

Publication number: DE3742206A1
Application number: DE19873742206
Authority: DE
Inventors: Peter Braun
Original assignee: Josef Soelken & Co KG GmbH
Current assignee: Josef Soelken & Co KG GmbH
Priority date: 1987-12-12
Filing date: 1987-12-12
Publication date: 1989-06-22
Also published as: EP0320661A3; DE3887300D1; EP0320661A2; ATE100638T1; EP0320661B1

Abstract

A low-voltage conductor rail (4), consisting of two rods (4a, 4b), is combined in a multiple manner by installation parts (10, 20). The latter consist in each case of a base part (20) and a cover part (10), screwed together by a screw (13) with a knurled head. The installation part can be used both for connection of a light (1) to the conductor rail and for the fitment of the rails themselves on the cover side. In these cases, the installation parts are fitted with assembly tubes (3, 5). Contact springs (26) may be inserted for the power supply to the lights. Furthermore, the insertion of double sockets (27, 28) is possible. The rods can be fastened in to the extent that they project externally. <IMAGE>

Description

Es ist bekannt, Elektroleuchten verschiebbar an Niederspannungs-Stromschienen anzubringen, die an einer Gebäudedecke oder einer Gebäudewand gehalten sind, um die Möglichkeit zu haben, die Elektroleuchten je nach Bedarf an einer beliebigen Stelle der Stromschiene einzustellen. Da die Stromschiene frei und nicht isoliert ist, darf sie nur eine entsprechend niedrige Spannung führen. Jede Schiene besteht aus zwei Stangen, die jeweils einen Kreisquerschnitt haben können. Vielfach werden die Schienen in Figuren angeordnet. Es ist auch bekannt, die Schienen zwischen Boden und Decke säulenartig einzuspannen.It is known to slide electrical lights Low voltage power rails to be attached to a Building ceiling or a building wall are held to the ability to have the electric lights depending on Need anywhere on the track adjust. Because the track is free and not is isolated, it must only be a correspondingly low one Lead tension. Each rail consists of two bars, which can each have a circular cross section. The rails are often arranged in figures. It is also known the rails between the floor and Clamp the ceiling like a column.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Entwicklung eines einfachen und mehrseitig einsetzbaren Installationsteils im Zusammenhang mit Stromschienen der obengenannten Art, wobei dieses Installationsteil insbesondere zur Anbringung der Leuchten aber auch zur gebäudeseitigen Anbringung der Schienen selbst dienen soll.The object of the invention is to develop of a simple and multi-sided use Installation part in connection with busbars of the type mentioned above, this installation part especially for attaching the lights for mounting the rails on the building itself should serve.

Diese Aufgabe wird durch ein Installationsteil mit den Merkmalen nach dem Hauptanspruch gelöst. Die Unteransprüche haben Varianten und weitere Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes zum Inhalt.This task is performed with an installation part solved the features according to the main claim. The Subclaims have variants and others Refinements of the subject matter of the content.

Mit einem Installationsteil nach der Erfindung besteht auch ohne elektrische Ausrüstung die Möglichkeit, an einer beliebigen Stelle die beiden Stäbe der Stromschiene zusammenzuklemmen, um auf diese Weise eine Stabilisierung zu schaffen. Zusätzlich können am Installationsteil Teile angebracht werden, die zur gebäudeseitigen Befestigung zum Beispiel an einer Wand oder einer Decke dienen. Sofern am Installationsteil eine Elektroleuchte angebracht werden soll, kann ein entsprechendes Montagerohr eingeschraubt werden. Zur Überführung des Stromes in die Leuchte werden Kontaktfedern eingelegt. Durch Lockern einer Rändelschraube wird die Möglichkeit zum Verschieben gegeben. Das Installationsteil nach der Erfindung kann an einer beliebigen Stelle angeklemmt und wieder abgenommen werden.With an installation part according to the invention even without electrical equipment anywhere the two bars of the busbar clamp together to stabilize in this way to accomplish. In addition, parts on the installation part be attached to the building-side fastening serve for example on a wall or a ceiling. If there is an electric light on the installation part a corresponding one can be attached Mounting tube are screwed in. To transfer the Contact springs are inserted into the lamp. Loosening a knurled screw makes it possible given to move. The installation part after the Invention can be clamped anywhere and be removed again.

Der Erfindungsgegenstand ist weiter eine besondere Ausrüstung, um Stromschienen endseitig in gerader Richtung mechanisch und elektrisch zu verbinden. The subject of the invention is further a special one Equipment to end busbars in a straight line Direction to connect mechanically and electrically.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen.The following is an embodiment of the invention described in more detail with reference to the accompanying Drawings.

Fig. 1 zeigt eine an einer Niederspannungs- Stromschiene verschiebbar angebrachte Leuchte, wobei sowohl die Leuchte als auch die Installationsschiene mit Installationsteilen nach der Erfindung gehalten sind; Fig. 1 shows a lamp mounted on a low-voltage power rail slidably, both the lamp and the installation rail are held with installation parts according to the invention;

Fig. 2 ist eine Ansicht in Richtung II von Fig. 1; Fig. 2 is a view in the direction II of Fig. 1;

Fig. 3 ist eine Ansicht in Richtung III von Fig. 1; Fig. 3 is a view in the direction III of Fig. 1;

Fig. 4 zeigt eine Ansicht des Installationsteils in Einzelteile zerlegt; Fig. 4 shows a view of the installation part disassembled;

Fig. 5 ist eine Ansicht des Bodenteils von innen; Fig. 5 is an inside view of the bottom part;

Fig. 6 ist eine Ansicht des Deckelteils von innen; Fig. 6 is an inside view of the lid member;

Fig. 7 und 8 sind Darstellungen der in das Bodenteil einsetzbaren Kontaktfeder; FIGS. 7 and 8 are representations of the insertable into the bottom part of the contact spring;

Fig. 9 stellt eine elektrische Verbindung mit Hilfe von Doppelbüchsen dar, geeignet zum Einsetzen in das Installationsteil. Fig. 9 shows an electrical connection using double bushes, suitable for insertion into the installation part.

Die Stromschiene 4 besteht aus zwei parallelen Stäben 4 a und 4 b mit kreisrundem Querschnitt. Sie ist gemäß Darstellung von Fig. 1 links und rechts mit Installationsteilen nach der Erfindung an einer Gebäudedecke aufgehängt. An der Stromschiene ist eine Elektroleuchte 1 verschiebbar angebracht, wiederum mit Hilfe eines Installationsteiles 10, 20 nach der Erfindung.The busbar 4 consists of two parallel bars 4 a and 4 b with a circular cross section. It is suspended as shown in Fig. 1, left and right with installation parts according to the invention on a building ceiling. An electric light 1 is slidably attached to the conductor rail, again with the aid of an installation part 10 , 20 according to the invention.

Das links auf Fig. 1 dargestellte Installationsteil ist mit einem Montagerohr 5 und mit einer Platte 6 ausgerüstet, die eine Anbringung an der Gebäudedecke oder Gebäudewand ermöglichen. Diese Teile sind auch bei dem auf Fig. 1 rechts dargestellten Installationsteil vorgesehen. Während jedoch bei dem rechts auf Fig. 1 dargestellten Installationsteil die Stäbe 4 a und 4 b durchgehend aufgenommen werden, endigen diese Stäbe im Bereich des links dargestellten Installationsteils. Die Stäbe sind bei diesem Installationsteil mit Hilfe von Doppelbüchsen 27/28 mechanisch und elektrisch verbunden.The installation part shown on the left in FIG. 1 is equipped with a mounting tube 5 and with a plate 6 , which make it possible to attach it to the ceiling or wall of the building. These parts are also provided in the installation part shown on the right in FIG. 1. However, while the bars 4 a and 4 b are continuously received in the installation part shown on the right in FIG. 1, these bars end in the area of the installation part shown on the left. The rods in this installation part are mechanically and electrically connected using double bushes 27/28 .

Bei dem auf Fig. 1 in der Mitte dargestellten Installationsteil, das die Leuchte 1 trägt, ist ein Montagerohr 3 befestigt, an welches in an sich bekannter Weise eine Hülse 2 mit einem Kippgelenk angeschlossen ist.In the installation part shown in the center of FIG. 1, which carries the lamp 1 , a mounting tube 3 is fastened, to which a sleeve 2 with a tilt joint is connected in a manner known per se.

Sämtliche Installationsteile sind im Prinzip gleich ausgeführt und bestehen aus einem Deckelteil 10 und aus einem Bodenteil 20, die mittels einer Rändelschraube 13 fest gegeneinander gepreßt werden können, so daß die Stäbe der Stromschiene festgeklemmt werden.In principle, all installation parts are of the same design and consist of a cover part 10 and a base part 20 , which can be pressed firmly against one another by means of a knurled screw 13 , so that the bars of the busbar are clamped.

Auf Fig. 4 erkennt man die Einzelteile des Installationsteils, nämlich Deckelteil 10, Bodenteil 20 und Rändelschraube 13. Zur Aufnahme der Rändelschraube ist im Deckelteil eine Bohrung 12 gebildet. Der Schraubenschaft wird in das Innengewinde eines vorstehend am Bodenteil angeformten Mittelblocks 22 eingeschraubt. Sowohl am Bodenteil als auch am Deckelteil sind zur Aufnahme der Stäbe halbzylindrische Lager 11 bzw. 21 geformt. Die Gewindebohrung im Mittelblock 22 ist durchgehend ausgebildet, so daß sie nicht nur zur Aufnahme der Rändelschraube, sondern auch zur Aufnahme eines Montagerohres 3 bzw. 5 dienen kann.In FIG. 4 one recognizes the individual parts of the installation part, namely, the cover part 10, bottom part 20 and the knurled screw. 13 A bore 12 is formed in the cover part to accommodate the knurled screw. The screw shaft is screwed into the internal thread of a middle block 22 formed above on the base part. Semi-cylindrical bearings 11 and 21 are formed both on the base part and on the cover part for receiving the rods. The threaded hole in the central block 22 is continuous so that it can serve not only to hold the knurled screw, but also to hold a mounting tube 3 or 5 .

Sofern das Installationsteil für das Anbringen einer EIektroIeuchte vorgesehen ist, müssen die entsprechenden elektrischen Kontakte zu den beiden Stäben der Stromschiene hergestellt werden, was mit Hilfe der auf Fig. 7 und 8 dargestellten Kontaktfedern geschieht. Jede Kontaktfeder ist im Prinzip rechtwinklig ausgebildet. An einem Schenkel ist eine Wölbung 26 a gebildet, am anderen Schenkel ist eine Elektroleitung 26 b angeschlossen. Zur Aufnahme der Kontaktfedern sind im Bodenteil Längskammern 23 gebildet, zwischen den Lagern 21, welche den Schenkel mit der Wölbung aufnehmen. Der andere Schenkel erstreckt sich jeweils in eine Querkammer 25. Um die Lage der Kontaktfedern zu fixieren, sind am Bodenteil Stifte angeformt, die von entsprechenden Löchern der Kontaktfeder aufgenommen werden. Die Elektroleitungen 26 b sind über Schlitze 22 a in die Gewindebohrung des Mittelblocks 22 geführt, wo sie durch das Montagerohr weitergehen. Die jeweiligen Wölbungen 26 a der Kontaktfedern sind so ausgebildet, daß jeweils eine Berührung mit dem eingeklemmten Stab stattfindet.If the installation part is intended for attaching an electric light, the corresponding electrical contacts must be made to the two bars of the busbar, which is done with the aid of the contact springs shown in FIGS. 7 and 8. In principle, each contact spring is rectangular. A curvature 26 a is formed on one leg, and an electric line 26 b is connected to the other leg. To accommodate the contact springs, longitudinal chambers 23 are formed in the base part, between the bearings 21 , which receive the leg with the curvature. The other leg extends into a transverse chamber 25 . In order to fix the position of the contact springs, pins are formed on the base part, which are received by corresponding holes in the contact spring. The electrical lines 26 b are guided through slots 22 a into the threaded bore of the center block 22 , where they continue through the mounting tube. The respective curvatures 26 a of the contact springs are designed so that there is contact with the pinched rod.

Gleichfalls zur Herstellung einer elektrischen Verbindung sind die auf Fig. 9 dargestellten Doppelbüchsen vorgesehen. Jede Doppelbüchse besteht aus einer inneren Büchse 28, jeweils passend in ein Lager 21, geeignet zum Anklemmen einer Elektroleitung 29, welche zwischen den beiden Doppelbüchsen eine elektrische Verbindung herstellt. Wenn Bodenteil und Deckelteil zusammengefügt sind, dann befinden sich die Büchsen 27 außen. Sie sind so bemessen, daß dort die Enden der Stäbe 4 a, 4 b angeklemmt werden können.The double bushes shown in FIG. 9 are also provided for establishing an electrical connection. Each double sleeve consists of an inner sleeve 28 , each fitting into a bearing 21 , suitable for connecting an electrical line 29 which establishes an electrical connection between the two double sleeves. If the base part and cover part are joined together, then the bushes 27 are on the outside. They are dimensioned so that the ends of the rods 4 a , 4 b can be clamped there.

Mit Hilfe eines Installationsteiles nach der Erfindung in Verbindung mit den Doppelbüchsen ist es also möglich, Stromschienen in gerader Richtung mechanisch und elektrisch zu verbinden. Im Bedarfsfall können die an die Doppelbüchsen angeschlossenen Elektroleitungen auch über den Mittelblock in ein Montagerohr geführt werden, zum Beispiel wenn eine Verbindung mit einem Transformator hergestellt werden soll.With the help of an installation part according to the invention so in connection with the double rifles possible, busbars mechanically in a straight direction and connect electrically. If necessary, can those connected to the double rifles Electric lines also in one via the middle block Assembly tube are guided, for example if one Connection can be made with a transformer should.

Bei dem Bodenteil sind die die Kontaktfedern aufnehmenden Längskammern 23 nach innen durch Stege 24 abgetrennt. Lediglich die Übergänge zu den Querkammern 25 sind freigehalten.In the bottom part, the longitudinal chambers 23 receiving the contact springs are separated inwards by webs 24 . Only the transitions to the transverse chambers 25 are kept clear.

Claims

1. Installation part for light-bearing low-voltage tracks, characterized in that it is designed as a flat clamping piece, consisting of a cover part ( 10 ) and a bottom part ( 20 ) which can be clamped together by means of a knurled screw ( 13 ), for receiving the screw a thread is provided in a center block ( 22 ) formed on the base part and semi-cylindrical bearings ( 11 , 21 ) are formed both in the base part and in the cover part for receiving the bars ( 4 a , 4 b ) forming the busbar.

2. Installation part according to claim 1, characterized in that a mounting tube ( 5 ) with a plate ( 6 ) is screwed in for the on-site attachment of the busbar in the thread of the central block ( 22 ).

3. Installation part according to claim 1, characterized in that in the central block ( 22 ) a mounting tube ( 3 ), suitable for attaching a lamp ( 1 ) is screwed.

4. Installation part according to claim 3, characterized in that in the longitudinal chambers ( 23 ) of the bottom part contact springs ( 26 ) are inserted, each of which make contact with a pinched rod, and to each of which is guided through the mounting tube electric line ( 26 b ) is.

5. Installation part according to claim 4, characterized in that each contact spring has a longitudinal leg and a transverse leg, wherein the curvature ( 26 a ) is formed in the longitudinal leg, while on the transverse leg, which extends into a transverse chamber of the bottom part , the electrical wire ( 26 b ) is soldered.

6. Installation part according to claim 5, characterized in that slots ( 22 ) are formed for the introduction of the electrical line in the mounting tube in the central block.

7. Installation part according to claim 1, characterized in that each bearing ( 21 ) is assigned a double sleeve, consisting of an inner sleeve ( 28 ), suitable for insertion into a bearing and for connecting to an electric line, and an outer protruding sleeve ( 27 ), suitable for clamping a rod.