DE3607882C1

DE3607882C1 - Alignment table

Info

Publication number: DE3607882C1
Application number: DE3607882A
Authority: DE
Inventors: Hans Weller; Karl-Fritz Heina
Original assignee: Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH and Co KG
Current assignee: MBO Postpress Solutions GmbH
Priority date: 1986-03-10
Filing date: 1986-03-10
Publication date: 1987-04-02

Abstract

In an alignment table for conveying and simultaneously aligning sheets of paper, cardboard or the like with the aid of a guide ruler and a belt running obliquely with respect to said guide ruler, openings are formed in the belt which are connected to a suction channel arranged below it. To be able to reduce the suction force acting on the belt surface at the sheet removal side, an opening is provided in the suction channel which is covered by a plate and, by sliding the plate, can be partly released in order to reduce the suction effect. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Ausrichtetisch zum Fördern und gleichzeitigen Ausrichten von Bogen aus Papier, Pappe oder dergleichen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an alignment table for conveying and simultaneous alignment of sheets of paper, cardboard or the like according to the preamble of claim 1.

Ein solcher, aus der DE-PS 34 10 029 bekannter Ausrichte tisch sorgt für eine sichere Bogenausrichtung am Führungs lineal automatisch ohne Einstellmaßnahmen seitens einer Bedienungsperson. Bei der Zuführung eines Bogens auf dem Band saugt dieses den Bogen an und führt ihn zuver lässig zum Lineal, wobei das Vakuum im Saugkanal so ein gestellt ist, daß die für die Bogenausrichtung erforder liche Verschiebung des Bogens relativ zum Band gewähr leistet ist.Such an alignment known from DE-PS 34 10 029 table ensures safe arch alignment on the guide ruler automatically without adjustment measures on the part of one Operator. When feeding a sheet on this draws the bow into the band and leads it verver casual to the ruler, so the vacuum in the suction channel is that required for the sheet alignment liche displacement of the sheet relative to the band is accomplished.

Es hat sich nun gezeigt, daß insbesondere bei langen Bogen die Saugwirkung im bogenabgabeseitigen Bereich des Saugkanals zu groß ist, was die Bogenabführung durch das nachgeschaltete Aggregat beeinträchtigen kann.It has now been shown that especially in long The suction effect in the area of the sheet delivery Suction channel is too large, which is the arc discharge through the downstream unit can impair.

Aus der DE-OS 33 20 887 ist ferner eine Saugvorrichtung zum Ab nehmen von Dokumenten von einem Stapel und zum Überführen in eine Fördereinrichtung bekannt, bei welcher der zum Abzug der Dokumente vom Stapel erforderliche Unterdruck durch zusätz liches Ansaugen einer Falschluftmenge genau zu dem Zeitpunkt abgebaut wird, an dem das Dokument in die Fördereinrichtung eingeführt und von der Saugvorrichtung freigegeben wird. From DE-OS 33 20 887 is a suction device for Ab take documents from a stack and transfer them to known a conveyor in which the deduction of the Documents from the stack required vacuum by additional Intake of a quantity of false air at that point in time is dismantled, at which the document in the conveyor introduced and released by the suction device.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht deshalb darin, bei dem Ausrichtetisch der eingangs ge nannten Art eine Möglichkeit der Verringerung des Vakuums im Saugkanal auf der Bogenabgabeseite vorzusehen.The object underlying the invention is therefore, in the alignment table of the beginning ge called kind of a way of reducing the vacuum To be provided in the suction channel on the sheet delivery side.

Diese Aufgabe wird mit den im Kennzeichen des Patentan spruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst, die in den Unteransprüchen 2 und 3 vorteilhaft weitergebildet sind.This task is carried out with the characteristics of the patent Proof 1 specified features resolved in the Subclaims 2 and 3 are advantageously further developed.

Durch die bogenabgabeseitig entweder im Boden oder der Seitenwand des Saugkanals vorgesehene Öffnung und die dieser Öffnung zugeordnete Platte mit Öffnungsmechanismus ist es möglich, den Saugkanal bogenabgabeseitig auf einen einstellbaren Querschnitt zu öffnen, wodurch ein Luftzustrom zusäzlich zu dem durch den Saugöffnungen kommenden möglich wird und dadurch die Saugwirkung an dem den Bogen transpor tierenden Band in diesem Bereich reduziert werden kann. Dabei kann die Platte bezüglich der Öffnung im Saugkanal verschwenkt oder auch, wenn es sich um eine Platte aus Federstahl handelt, von der Öffnung weggebogen werden.Through the sheet delivery side either in the floor or the Side wall of the suction channel provided opening and this opening associated plate with opening mechanism it is possible to open the suction channel on the sheet discharge side open an adjustable cross section, creating a Airflow in addition to that coming through the suction openings becomes possible and thereby the suction effect on the transpor the sheet tive band in this area can be reduced. The plate can with respect to the opening in the suction channel pivoted or even if it is a plate Spring steel is to be bent away from the opening.

Anhand von Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the Invention explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Ausrichtetisch, Fig. 1 is a plan view of an alignment table,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Ausrichtetisch von Fig. 1 im Bereich des Führungslineals, Fig. 2 is a cross sectional view of the alignment table of FIG. 1 in the region of the guide rule,

Fig. 3 eine Unteransicht des Saugkanals des Ausrichte tisches mit verschlossener Öffnung und Fig. 3 is a bottom view of the suction channel of the alignment table with a closed opening and

Fig. 4 in einer Ansicht wie Fig. 3 den Saugkanal mit teilweise freigegebener Öffnung. Fig. 4 in a view like Fig. 3, the suction channel with partially opened opening.

Der in Fig. 1 gezeigte Ausrichtetisch 1 hat eine Führungs fläche, die von hochgestellten gewellten Federbändern gebildet wird. Der Ausrichtetisch 1 hat parallel zur Transportrichtung an einem Rand ein Führungslineal 2. Auf einer etwas unterhalb der Führungsfläche des Aus richtetisches 1 angeordneten ebenen Abdeckung 9, die sich bis zum Lineal 2 erstreckt, wird ein schmales Band 4 über Bandwalzen 3 geführt, deren Achsen zur Senkrechten zur Bogenlaufrichtung leicht geneigt sind, so daß sich der Abstand zwischen dem Band 4 und dem Führungslineal 2 zum bogenablaufseitigen Ende des Ausrichtetisches 1 hin verringert.The alignment table 1 shown in Fig. 1 has a guide surface which is formed by corrugated spring strips superscript. The alignment table 1 has a guide ruler 2 on one edge parallel to the transport direction. On a slightly below the guide surface of the straightening table 1 arranged flat cover 9 , which extends to the ruler 2 , a narrow belt 4 is guided over belt rollers 3 , the axes of which are slightly inclined to the vertical to the direction of sheet travel, so that the distance between the Band 4 and the guide ruler 2 to the sheet discharge end of the alignment table 1 reduced.

Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, ist unterhalb der Abdeckung 9 ein Saugkanal 7 angeordnet. Im Bereich des Saugkanals 7 ist in der Abdeckung 9 eine Vielzahl von Saugöffnungen 10 vorgesehen. Der Saugkanal 7 ist mit einer Unterdruck quelle verbunden, was durch einen Leitungsanschluß 8 veranschaulicht ist. Die Unterdruckquelle ist die An saugseite eines Radialverdichters, so daß im Saugkanal 7 unabhängig von der angesaugten Luftmenge immer ein im wesentlichen konstanter Unterdruck herrscht.As can be seen from FIG. 2, a suction channel 7 is arranged below the cover 9 . A plurality of suction openings 10 are provided in the cover 9 in the area of the suction channel 7 . The suction channel 7 is connected to a vacuum source, which is illustrated by a line connection 8 . The vacuum source is the suction side of a radial compressor, so that there is always a substantially constant vacuum in the suction channel 7 regardless of the amount of air sucked in.

Das Band 4 läuft auf der Abdeckung 9 über dem Bereich der Saugöffnungen 10. Auf den in Fig. 2 nicht gezeigten Ausrichtetisch ist auf der dem Führungslineal 2 gegenüber liegenden Seite des Bandes 4 ein daran angrenzendes Ab deckblech 14 aufgelegt, dessen Stärke der des Bandes 4 entspricht, um ein Anstoßen des Bogenrandes an dieser Bandseite zu unterbinden. Das Band 4 ist seinerseits mit einer Vielzahl von Durchbrechungen 6 versehen, so daß beim Laufen des Bandes 4 über die Abdeckung 9 das Vakuum des Saugkanals 7 über die Saugöffnungen 10 und die Durch brechungen 6 an der Führungsfläche des Bandes 4 wirksam wird.The belt 4 runs on the cover 9 above the area of the suction openings 10 . On the not shown in Fig. 2 alignment table is on the hook of the guide rule 2 opposite side of the strip 4 an adjacent thereto from the cover plate 14, the strength of the belt 4 corresponding to abutment of the sheet edge on the hinge side to prevent. The band 4 is in turn provided with a plurality of openings 6 , so that when the band 4 is running over the cover 9, the vacuum of the suction channel 7 via the suction openings 10 and the openings 6 on the guide surface of the band 4 is effective.

Wenn ein Bogen 11 in Richtung des Pfeils 12′ von Fig. 1 auf das Band 4 geführt wird, wird er von dem Band 4 auf grund der Saugwirkung über die Durchbrechungen 6 ge halten und gegen das Lineal 2 geführt, so daß eine Ausrichtung der Bogenkante vom Lineal 2 und somit eine Relativverschiebung des Bogens bezüglich des Bandes 4 möglich ist.If a sheet 11 is guided in the direction of arrow 12 ' of Fig. 1 on the tape 4 , it will hold ge from the tape 4 due to the suction through the openings 6 and against the ruler 2 , so that an alignment of the sheet edge from the ruler 2 and thus a relative displacement of the sheet with respect to the band 4 is possible.

Der Leitungsanschluß 8 mit dem nicht gezeigten Radial verdichter mündet in den Saugkanal 7 etwa in der Mitte seiner Längserstreckung oder im Bereich der Bogenzu laufseite. Um die Saugwirkung bogenablaufseitig ein stellbar verringern zu können, ist, wie auf den Fig. 2 bis 4 zu ersehen ist, im Boden des Saugkanals 7 in seiner Längserstreckung bogenablaufseitig eine Öffnung 15 aus gespart. Die Öffnung 15 ist, wie in Fig. 3 gezeigt ist, von einer Platte 16 abgedeckt, die um einen am Saug kanal festgelegten Schwenkzapfen 17 in der Ebene der Bodenfläche des Saugkanals 7 verschwenkbar ist, und zwar zwischen der in Fig. 3 gezeigten Schließstellung und einer Offenstellung, wie sie beispielsweise in Fig. 4 gezeigt ist. An dem dem Schwenkzapfen 17 gegen überliegenden bogenablaufseitigen Ende der Platte 16 sitzt ein Zapfen 19 , an dem das eine Ende einer Feder befestigt ist, deren anderes Ende an einem saugkanal seitigen Zapfen 18 gehalten ist. An dem Zapfen 19 greift eine Schnur 22 an, die über Rollen 23 und 24 (Fig. 1) geführt ist, wobei die Schnur in einer Klemme 25 in der eingestellten Lage gehalten werden kann. Anstelle dieses Schnurzugs kann auch jede andere geeignete Öffnungseinrichtung vorgesehen werden. Beim Verschwenken der Platte 16 in die in Fig. 4 gezeigte Öffnungs stellung wird die Feder 20 gespannt, so daß bei Frei gabe des Schnurzugs die Platte 16 in die in Fig. 3 gezeigte Schließstellung zurückverschwenkt wird.The line connection 8 with the radial compressor, not shown, opens into the suction channel 7 approximately in the middle of its longitudinal extent or in the region of the Bogenzu running side. In order to be able to adjustably reduce the suction effect on the sheet discharge side, as can be seen in FIGS . 2 to 4, an opening 15 is saved in the bottom of the suction channel 7 in its longitudinal extent on the sheet discharge side. The opening 15 is, as shown in Fig. 3, covered by a plate 16 which is pivotable about a pivot pin 17 attached to the suction in the plane of the bottom surface of the suction channel 7 , between the closed position shown in Fig. 3 and an open position, as shown for example in Fig. 4. At the pivot pin 17 opposite end of the plate 16 on the sheet outlet side there is a pin 19 to which one end of a spring is fastened, the other end of which is held on a pin 18 on the suction channel side. A cord 22 , which is guided over rollers 23 and 24 ( FIG. 1), engages on the pin 19 , the cord being able to be held in the set position in a clamp 25 . Instead of this cord pull, any other suitable opening device can also be provided. When the plate 16 is pivoted into the opening position shown in FIG. 4, the spring 20 is tensioned so that when the cord is released, the plate 16 is pivoted back into the closed position shown in FIG. 3.

Bei der gezeigten Anordnung ergibt sich im bogenablauf seitigen Bereich des Saugkanals 7 beim Verschwenken der Platte 16 ein großer Luftdurchströmquerschnitt, der zum Leitungsanschluß 8 hin abnimmt, so daß das Vakuum im Saugkanal 7 bogenablaufseitig sehr stark reduziert werden kann.In the arrangement shown, there is a large air flow cross-section in the region of the suction channel 7 when the plate 16 is pivoted, which decreases towards the line connection 8 , so that the vacuum in the suction channel 7 can be greatly reduced on the side of the arc outlet.

Anstelle des in den Fig. 2 bis 3 gezeigten Ausführungs beispiels kann als Platte auch eine Platte aus Federstahl verwendet werden, die im Bereich des bogenablaufseitigen Endes des Saugkanals 7 für ein Öffnen nach unten von der Öffnung 15 weggezogen wird, wobei die als Blattfeder wirkende Platte 16 in die Schließstellung vorgespannt wird.Instead of the embodiment shown in FIGS. 2 to 3, a plate made of spring steel can also be used as the plate, which is pulled away from the opening 15 in the region of the end of the suction channel 7 for opening downward, the plate acting as a leaf spring 16 is biased into the closed position.

Claims

1. Alignment table for conveying and simultaneously aligning sheets of paper, cardboard or the like with the aid of a guide ruler and a narrow, inclined belt, which is driven by a belt roller, the axis of which is slightly inclined to the vertical to the direction of sheet travel, being above the belt a sheet guide plate is arranged, see the tape with openings and leads on a cover provided with a plurality of suction openings of a suction channel ge, the transport surface of the belt is arranged in a plane with at least one table-side adjacent guide surface and the suction channel is connected to a vacuum source is, which maintains a substantially constant vacuum regardless of the amount of suction air, characterized in that the suction channel ( 7 ) on the bow side has an opening ( 15 ) extending in its longitudinal direction, which is assigned a plate ( 16 ) which is between one the opening ( 1 5 ) covering the closed position and an open position at least partially releasing the opening ( 15 ) at least on the sheet delivery side.

2. Alignment table according to claim 1, characterized in that the plate ( 16 ) is spring-biased in the closed position.

3. Alignment table according to claim 1 or 2, characterized in that the opening ( 15 ) is formed in the bottom of the suction channel ( 7 ) and that the plate ( 16 ) articulated on the arc inlet side to the bottom of the suction channel and in the plane of the bottom under the tension one Spring ( 20 ) can be pivoted from the closed position into the open position with a cord ( 22, 23, 24 ).