DE3533783A1

DE3533783A1 - Machine or machine parts executing gyratory movements, such as, in particular, size reduction machines

Info

Publication number: DE3533783A1
Application number: DE19853533783
Authority: DE
Inventors: Engelbert Dipl Ing Heinz
Original assignee: PHB WESERHUETTE AG
Current assignee: PHB WESERHUETTE AG
Priority date: 1985-09-21
Filing date: 1985-09-21
Publication date: 1987-04-02

Abstract

The invention proposes a machine which, in general terms, executes gyratory movements and is intended, in particular, for the size reduction and processing of rock or the like, which is fitted with a plurality of radial and/ôor thrust rolling bearings to which it may be difficult to gain access. To avoid the necessity of first disassembling these bearings, at least the cages of the bearings are provided with through holes. It is now possible, on the one hand, to check the bearings from outside by means of suitable checking devices and, on the other hand, the openings have the effect of increasing the lubricant throughput. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft Rotationsbewegungen ausführende Maschinen bzw. Maschinenteile, die zumindest mit Ra dial und/oder Axialwälzlagern ausgerüstet sind, insbe sondere Maschinen zur Zerkleinerung und Aufbereitung von Materialien, wie Kegelbrecher oder dgl., wobei die Wälzlager im Bereich schwer zugänglicher Bauteile der Maschine angeordnet sind.The invention relates to rotary movements Machines or machine parts that have at least Ra dial and / or axial roller bearings are equipped, esp special machines for shredding and processing of materials such as cone crushers or the like, the Rolling bearings in the area of difficult to access components of the Machine are arranged.

Durch die DE-OS 33 30 586 ist eine Wälzlagerung für einen Kegelbrecher bekannt, bei dem in einem Gehäuse eine senkrechte Antriebswelle fluchtend zu einem kege ligen Brechermantel gelagert ist, deren oberes Ende eine leichte Neigung zur Achse des Brechermantels auf weist und die in diesem Bereich einen Brechkegel trägt, der sich über wenigstens ein Radialwälzlager und ein an seinem unteren Ende angeordnetes Axial wälzlager an ihr abstützt, wird oberhalb des Radial wälzlagers zwischen Welle und Brechkegel ein weiteres Axialwälzlager eingeschaltet und derart mit feder elastischen Mitteln beaufschlagt, daß dieses und das untere Axialwälzlager gegeneinander vorgespannt werden.DE-OS 33 30 586 is a roller bearing for known a cone crusher in which in a housing a vertical drive shaft aligned with a kege lige crusher jacket is stored, the upper end a slight inclination to the axis of the crusher jacket has and in this area a crushing cone who carries over at least one radial roller bearing and an axial located at its lower end roller bearing is supported on it, is above the radial roller bearing between shaft and crushing cone another Axial roller bearing switched on and so with spring elastic means applied that this and that lower axial roller bearings are biased against each other.

Die DE-OS 15 07 546 offenbart einen Gesteins- bzw. Steinbrecher, der ebenfalls mit Radial- und Axialwälz lagern ausgerüstet ist. Tenor dieser Patentanmeldung ist im wesentlichen die Höhenverstellung der Hauben stütze durch Schaffung eines Brechers mit Expansions komponenten in Form hydraulischer Motoren zwischen den Regelanordnungen zum Erhalt einer hydraulischen Ver riegelung für die Haubenstütze, wobei die Motoren zum Erhalt einer gemeinsamen Druckwirkung sowie zum Auf heben des Druckes zwecks Erzielung einer Beilagenver stellung hydraulisch miteinander verbunden sind.DE-OS 15 07 546 discloses a rock or Stone crusher, also with radial and axial roller storage is equipped. Tenor of this patent application is essentially the height adjustment of the hoods support by creating a crusher with expansion components in the form of hydraulic motors between the Control arrangements for obtaining a hydraulic Ver Locking for the hood support, the motors for Maintaining a common pressure effect as well as for opening raise the pressure to achieve a supplement position are hydraulically connected.

Je nach Anwendungsfall kann es geschehen, daß bei Ein satz von großen Axial-Zylinderrollenlagern in Kegel brechern die Lager vorzeitig ausfallen. Durch Pitting bildung an den Lagerscheiben treten vorzeitig Aus brüche am Lager auf. Um größere Schäden zu verhindern ist eine Kontrolle der Lager in regelmäßigen Zeitab ständen zu empfehlen. Die geometrische Anordnung der Lager ist bei den bekannten Geräten jedoch so, daß eine schnelle und leichte Kontrolle nicht möglich ist, da die Geräte unter großem Zeit- und Kostenaufwand zerlegt werden müssen. Üblicherweise erfolgt die Schmierung von Kegelbrechern von innen (Gleitlager) nach außen. Das Öl fließt durch die Wälzlager radial ab. Die vorhandene Käfigkonstruktion läßt nur eine begrenzte Ölmenge pas sieren.Depending on the application, it can happen that at set of large axial cylindrical roller bearings in taper break the bearings fail prematurely. By pitting Education on the bearing disks comes out prematurely breaks at the warehouse. To prevent major damage is a regular check of the bearings would be recommended. The geometric arrangement of the Bearing is in the known devices, however, that a quick and easy control is not possible because the Disassembled devices with great expenditure of time and money Need to become. Lubrication is usually carried out by Cone crushers from the inside (plain bearing) to the outside. The oil flows radially through the roller bearings. The existing one Cage construction allows only a limited amount of oil to pass sieren.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, Ma schinen bzw. Maschinenteile gemäß dem gattungsbildenden Teil des Hauptpatentanspruches so zu modifizieren, daß zumindest die Lager ohne größeren Demontageaufwand der Maschinen mittels geeigneter Meßmittel kontrolliert werden können. Ferner soll durch konstruktive Umge staltung des Lagerbereiches die Durchflußmenge des Schmiermittels erhöht werden.The invention is therefore based on the object, Ma Machines or machine parts according to the generic Modify part of the main patent claim so that at least the bearings without major disassembly of the Machines checked using suitable measuring equipment can be. Furthermore, by constructive reverse staltung the storage area the flow rate of the Lubricant can be increased.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zumindest der Käfig der Wälzlager, insbesondere zur Kontrolle der Wälzlager-Verschleißteile im Einbauzu stand, in Abhängigkeit von der Zugänglichkeit der Wälz lager von außen mit mehreren radial und/oder axial ver laufenden Durchgangsöffnungen versehen ist. Durch diese Maßnahme werden folgende Vorteile erzielt: Die Lager können in regelmäßigen Zeitabständen, ohne größere De montage der gesamten Maschine, von außen mittels ge eigneter Meßmittel kontrolliert werden. Durch die so ge schaffenen Öffnungen, bedingt durch die Umgestaltung des Käfigs kann eine größere Ölmenge durch das oder die Axial-Zylinderrollenlager abfließen.This object is achieved in that at least the cage of the rolling bearings, especially for Check the wearing parts of the rolling bearing in the installation stood, depending on the accessibility of the roller bearings from the outside with several radial and / or axial ver running through openings is provided. Through this The following advantages are achieved: The bearing can periodically, without major De assembly of the entire machine, from the outside using ge suitable measuring equipment are checked. By the so ge created openings, due to the redesign of the Cage can have a larger amount of oil through it Drain off axial cylindrical roller bearings.

Die vorgeschlagene Lösung ist für alle Lager einsetz bar, deren Einsatz eine ständige Überprüfung der Wälz lager-Verschleißteile erfordert. Sinnvoll ist die Ver wendung dort, wo man kostspielige Demontagen vermeiden kann. Als Anwendungsfälle kommen neben Gesteinsbrech anlagen auch andere Maschinen, insbesondere des Schwer- und Spezialmaschinenbaues, wie z.B. Walzwerksanlagen, Papiermaschinen und dgl. mehr in Frage.The proposed solution can be used for all bearings bar, the use of which is a constant review of the rolling bearing wear parts required. The Ver wherever you can avoid costly disassembly can. In addition to rockbreaking, there are other applications systems also other machines, especially heavy and special machine construction, e.g. Rolling mill systems, Paper machines and the like in question.

Die Querschnitte der Öffnungen können - je nach Anwen dungsfall - gerundet (Kreis, Oval, Langloch) oder aber eckig (Rechteck, Quadrat oder dgl.) ausgebildet sein.The cross sections of the openings can - depending on the application case of application - rounded (circle, oval, slot) or else be square (rectangle, square or the like).

Vorzugsweise sind die Öffnungen, in Umfangsrichtung der Lager gesehen, gleichmäßig am Umfang des Käfigs ver teilt angeordnet. Je nach gefordertem Öldurchsatz be stimmt sich auch die Anzahl der Öffnungen, es sollten jedoch wenigstens drei vorhanden sein.The openings are preferably in the circumferential direction Bearing seen ver evenly around the circumference of the cage divides arranged. Depending on the required oil throughput the number of openings is also correct, it should however, there must be at least three.

Ebenfalls denkbar ist, den Käfig der Axialwälzlager so auszubilden, daß mehrere Öffnungen radial nebeneinander- und/oder axial übereinanderliegend vorgesehen werden, durch die der Öldurchsatz beträchtlich erhöht werden kann, ohne daß die Querschnittsschwächung des Käfigs sich negativ auf das Laufverhalten auswirken kann.The cage of the thrust roller bearing is also conceivable to train that several openings radially next to each other and / or provided axially one above the other, through which the oil throughput can be increased considerably can without weakening the cross-section of the cage can have a negative impact on running behavior.

Je nach Anwendungsfall und konstruktiver Auslegung der Maschine kann es sinnvoll sein, die Öffnungen derge stalt vorzusehen, daß sie sich bis in den inneren und/ oder äußeren Lagerring erstrecken. Ebenfalls denkbar ist, die Öffnungen durch Querschnittsschwächung, aus gehend von mindestens einer Stirnfläche des Käfigs zu bilden.Depending on the application and the design of the It can be useful to machine the openings Make sure that they are inside and / or extend outer bearing ring. Also conceivable is, the openings by cross-sectional weakening going from at least one end face of the cage form.

Als bevorzugter Anwendungsfall für den Erfindungsgedanken werden Maschinen zum Brechen von Materialien, wie insbe sondere Kegelbrecher, angesehen. Diese sind mit Axial wälzlagern ausgerüstet, die radial nach außen mittels Labyrinthdichtungen abgedichtet sind und die ferner ra dial innerhalb der Wälzlager angeordnete Gleitlager auf weisen, wobei das Schmiermittel radial von innen durch die Axialwälzlager radial nach außen abgeführt wird. Derartige Maschinen sind z.B. in der eingangs ange sprochenen DE-OS 33 30 586 offenbart. Um einen Gleich lauf (Rundlauf) der Maschine zu gewährleisten, werden, als Ausgleichsgewichte dienende Bauelemente verwendet. Bezogen auf den bevorzugten Anwendungsfall sind zu mindest die Käfige der Axialwälzlager mit mehreren, in radialer Richtung verlaufenden Ölablaufbohrungen/Kon trollöffnungen versehen, die nach der Demontage der Laby rinthdichtung und ev. weiterer leicht zugänglicher peri pherer Bauteile, zwecks Kontrolle der Wälzlager von außen, insbesondere der Laufflächen/Laufrollen mittels flexibler oder starrer Meßinstrumente, zugänglich sind. Durch diese Ausbildung ist eine Steigerung des Öldurch satzes realisierbar. Damit ergeben sich, insbesondere für Kegelbrecher weitere Einsatzgebiete. Dies sind u.a. Fälle, in denen das zu brechende Material höhere Be lastungen an den Lagerstellen verursacht, die zwangs läufig auch eine Temperaturerhöhung im Lager selber nach sich ziehen. Die nunmehr erhöhte Durchsatzmenge sorgt für einen rascheren Temperaturabbau sowie einer inten siveren Schmierung, insbesondere der Axialwälzlager. Eine Demontage des gesamten Kegelbrechers wird vermieden, da lediglich periphere Bauteile (Brechkegel, Dichtung) - je nach Ausbildung - entfernt werden müssen, um von außen das oder die Lager kontrollieren zu können. Die Stand zeiten erhöhen sich bei gleichzeitiger Verlängerung der Gesamtlebensdauer der Anlage.As a preferred application for the inventive idea machines for breaking materials such as esp special cone crusher. These are with axial Rolling bearings equipped that radially outwards by means of Labyrinth seals are sealed and also ra slide bearings arranged within the roller bearings point, the lubricant radially from the inside the thrust roller bearing is discharged radially outwards. Such machines are e.g. in the beginning spoke DE-OS 33 30 586 disclosed. For an equal to ensure that the machine runs smoothly, components used as counterweights. Based on the preferred application, are too at least the cages of the thrust roller bearings with several, in radial oil drain holes / con troll openings provided after dismantling the Laby rinth seal and possibly other easily accessible peri pherer components, for the purpose of checking the rolling bearings of outside, especially the treads / castors flexible or rigid measuring instruments are accessible. This training increases the oil throughput sentence feasible. This results, in particular for cone crushers other areas of application. These include Cases in which the material to be broken is higher loading loads on the bearings caused the forced frequently also a temperature increase in the warehouse itself pull yourself. The increased throughput now ensures for a faster temperature reduction as well as an inten more intensive lubrication, especially of the thrust roller bearings. A Disassembly of the entire cone crusher is avoided because only peripheral components (crushing cone, seal) - each after training - must be removed from the outside to be able to control the camp or camps. The stand times increase with simultaneous extension of the Total service life of the system.

Die Öffnungen im Käfig sind, einem weiteren Gedanken der Erfindung gemäß, im Bereich der dem Ausgleichsgewicht ab gewandten Seite des Käfigs angeordnet. Durch diese Maß nahme bzw. durch diese Anordnung wird ein einfacher Kon trollaufwand sichergestellt, da ansonsten zusätzliche Öffnungen oder dgl. im Bereich des Ausgleichsgewichtes vorgesehen werden müßten.The openings in the cage are, another thought of Invention according to, in the area of the balance weight facing side of the cage. By that measure took or by this arrangement is a simple Kon trolling effort ensured, otherwise additional Openings or the like in the area of the counterweight should be provided.

Vorzugsweise wird das Ausgleichsgewicht radial zwischen der, einen Schutzschild bildenden Labyrinthdichtung und dem Axialwälzlager angeordnet. Somit wird auf einfache Weise eine Beschädigung des Ausgleichsgewichtes im Be triebszustand vermieden. Das die Labyrinthdichtung bil dende Bauteil ist axial im Bereich des stationären Bau teiles des Kegelbrechers lösbar befestigt. Die Stelle ist leicht zugänglich und trägt so zum schnellen Ent fernen der peripheren Bauteile bei anstehenden Kontrol len der Lager mit bei.The balance weight is preferably radially between the labyrinth seal forming a protective shield and the thrust roller bearing. Thus, on simple Way damage to the balance weight in the loading drive state avoided. That the labyrinth seal bil The component is axially in the area of the stationary construction part of the cone crusher is releasably attached. The spot is easily accessible and thus contributes to quick ent remove the peripheral components when pending control len with the bearing.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:The invention is shown in the drawing and will explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 Axialwälzlager mit unterschiedlichsten Öffnungen im Käfigbereich, Fig. 1 thrust roller bearing with different openings in the cage area,

Fig. 2 Radialwälzlager mit unterschiedlichsten Öffnungen im Käfigbereich Fig. 2 radial roller bearings with different openings in the cage area

Fig. 3 Schematische Darstellung eines Kegel brechers. Fig. 3 Schematic representation of a cone crusher.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Axial wälzlagers 1, bestehend aus einem äußeren Laufring 2, einen nur angedeuteten inneren Laufring 3, mehreren Zylinderrollen 4 sowie einem diese haltenden Käfig 5. Fig. 1 shows a schematic representation of an axial roller bearing 1 , consisting of an outer race 2 , an only indicated inner race 3 , a plurality of cylindrical rollers 4 and a cage 5 holding them.

Um derartige Lager 1 im Einbauzustand im Hinblick auf Beschädigungen kontrollieren zu können, ist zumindest der Käfig 5 mit axial sich erstreckenden Durchgangsöff nungen 6-10 unterschiedlichster geometrischer Form ver sehen. Der Bereich I zeigt kreisrunde Durchgangsöff nungen 6, der Bereich II zeigt Durchgangsöffnungen 7 in Form eines Langloches, der Bereich III zeigt quadratische Durchgangsöffnungen 8, der Bereich IV zeigt ebenfalls ein Langloch 9 als Durchgangsöffnung, jedoch mit verschiedenen Radien und der Bereich V zeigt eine Durchgangsöffnung 10, die sich von der Umfangs fläche 11 des äußeren Laufringes 2 radial bis in die Nähe des inneren Laufringes 3, sich konisch verjüngend, erstreckt.To such a bearing 1 in the installed state with respect to damage control, at least the cage 5 with axially extending Durchgangsöff calculations 6 - 10 unterschiedlichster geometric shape see ver. The area I shows circular through openings 6 , the area II shows through openings 7 in the form of an elongated hole, the area III shows square through openings 8 , the area IV also shows an elongated hole 9 as a through opening, but with different radii and the area V shows a through opening 10 , which extends from the circumferential surface 11 of the outer race 2 radially to the vicinity of the inner race 3 , tapering.

In ähnlicher Weise ist der Käfig 12 eines in Fig. 2 dar gestellten Radialwälzlagers 13 ausgebildet. Die dargestellten Öffnungen 14-17 liegen hier radial über einander.In a similar manner, the cage 12 of a radial roller bearing 13 shown in FIG. 2 is formed. The openings 14 shown - 17 are here radially one above the other.

Neben der Kontrolle der Lager 1, 13 ist infolge der Quer schnittsschwächung der Käfige 5, 12 ein erhöhter Durch fluß des Schmiermittels gewährleistet.In addition to the control of the bearings 1 , 13 due to the cross-sectional weakening of the cages 5 , 12, an increased through flow of the lubricant is ensured.

Fig. 3 zeigt in schematischer Darstellung einen Kegel brecher 18, der einen bevorzugten Anwendungsfall des Er findungsgedankens wiedergibt. Der Kegelbrecher 18 be steht im wesentlichen aus einem horizontal verlaufenden Antriebsteil 19, einer geneigt zur Vertikalen verlau fenden, mit dem Antriebsteil 19 zusammenwirkenden Brecherwelle 20, die einen Brechkegel 21 trägt. Die Lagerung der exzentrisch umlaufenden Brecherwelle 20 so wie der diese aufnehmenden Führungsbüchse 22 erfolgt üblicherweise durch Axialwälzlager 23, 24. Die Brecher welle 20 ist üblicherweise gleitgelagert. Die Axialwälz lager 23, 24 sind geometrisch so angeordnet, daß eine schnelle und leichte Kontrolle der Lager 23, 24, insbe sondere der Laufringoberflächen sowie der Laufrollen nicht ohne weiteres möglich ist. Durch die erfindungs gemäße Gestaltung der Axialwälzlager 23, 24 (siehe Fig. 1) sind die Lager mittels geeigneter Meßmittel schnell und problemlos überprüfbar. Die Schmierung des Kegel brechers 18 erfolgt von innen (Gleitlager) radial nach außen. Bedingt durch die Verwendung der in Fig. 1 dargestellten Lager 1 kann eine wesentlich größere Öl menge als bisher die Lager durchströmen. Damit er geben sich für den Kegelbrecher 18 weitere Einsatzge biete. Dies sind Fälle, in denen das zu brechende Material höhere Belastungen an den Lagerstellen verur sacht. Die Übertragung der höheren Belastungen er fordert zwangsläufig eine größere Ölmenge. Das obere Axialwälzlager 23 ist nach der Demontage des Brecher kegels 21 leicht zugänglich, nicht jedoch das axial darunter liegende Axialwälzlager 24. Die Gehäuseab dichtung 25 wurde so umgestaltet, daß das Gehäuselaby rinth 26 über die Führungsbuchse 22 hinweg demontiert werden kann. Nun ist das untere Axialwälzlager 24 von der Seite aus zugänglich. Fig. 3 shows a schematic representation of a cone crusher 18 , which represents a preferred application of the inventive idea. The cone crusher 18 be essentially consists of a horizontally extending drive part 19 , an inclined to the vertical lowing, cooperating with the drive part 19 crusher shaft 20 which carries a crushing cone 21 . The eccentrically rotating crusher shaft 20 and the guide bushing 22 receiving it are usually supported by axial roller bearings 23 , 24 . The breaker shaft 20 is usually slide-mounted. The Axialwälz bearings 23 , 24 are geometrically arranged so that a quick and easy control of the bearings 23 , 24 , in particular special the raceway surfaces and the rollers is not easily possible. Due to the design of the axial roller bearings 23 , 24 according to the invention (see FIG. 1), the bearings can be checked quickly and easily by means of suitable measuring means. The cone crusher 18 is lubricated from the inside (slide bearing) radially outwards. Due to the use of the bearing 1 shown in FIG. 1, a substantially larger amount of oil than in the past flow through the bearings. So that there are 18 other operational areas for the cone crusher. These are cases in which the material to be broken causes higher loads on the bearing points. The transmission of the higher loads inevitably requires a larger amount of oil. The upper axial roller bearing 23 is easily accessible after dismantling the crusher cone 21 , but not the axial roller bearing 24 located axially below it. The housing seal 25 has been redesigned so that the housing rinth 26 can be dismantled over the guide bush 22 . Now the lower axial roller bearing 24 is accessible from the side.

Claims

1. Rotary movements executing machines or machine parts that are equipped at least with radial and / or axial roller bearings, in particular machines for crushing and processing materials, such as cone crushers or the like., The roller bearings in the area of difficult to access or difficult to dismantle components the machine are arranged, characterized in that at least the cage ( 5 , 12 ) of the rolling bearings ( 1 , 13 , 23 , 24 ), in particular for checking the wearing parts of the rolling bearing ( 4 ) in an installed state, depending on the accessibility of the rolling bearings ( 1 , 13 , 23 , 24 ) from the outside with a plurality of radially and / or axially extending through openings ( 6 - 10 , 14 - 17 ) is provided.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the openings ( 6 , 7 , 9 , 10 , 16 , 17 ) are substantially rounded.

3. Machine according to claim 1, characterized in that the openings ( 8 , 14 , 15 ) are formed by a substantially angular cross section.

4. Machine according to claims 1 to 3, characterized in that the openings ( 6 - 10 , 14 - 17 ), seen in the circumferential direction, are arranged distributed uniformly on the circumference of the cage ( 5 , 12 ).

5. Machine according to claims 1 to 4, characterized by at least three axially and / or radially ver through openings ( 6 - 10 , 14 - 17 ).

6. Machine according to claims 1 to 5, characterized by a plurality of axially one above the other and / or radially adjacent openings ( 14 - 17 ).

7. Machine according to claims 1 to 6, characterized in that the openings ( 10 , 14 ) extend into the inner and / or outer bearing ring ( 2 ).

8. Machine according to claims 1 to 7, characterized in that the openings ( 14 ) by cross-sectional weakening, starting from at least one end face of the cage ( 12 ) are formed.

9. Machine for breaking materials, in particular cone crusher, which is equipped with axial roller bearings, the lines are sealed radially outwards by means of labyrinth seals and which also has radial bearings arranged radially inside half of the roller bearings, the lubricant being discharged radially from the inside radially outward through the axial roller bearings is, and moreover has a serving as a balance weight component, characterized net gekennzeich that at least the cages (5, 12) of the axial rolling bearing (1, 23, 24) openings with a plurality of extending in the radial direction oil drain holes / control (6 - 10 ) are provided, which are accessible after the dismantling of the labyrinth seal ( 25 ) for the purpose of checking the roller bearings ( 23 , 24 ) from the outside, especially the treads / rollers using flexible or rigid measuring instruments.

10. Machine according to claim 9, characterized in that the openings ( 6 - 10 ) are arranged in the region of the side facing away from the balance weight of the cages ( 12 ).

11. Machine according to claims 9 and 10, characterized in that the balance weight is arranged radially between the, forming a protective shield Laby rinth seal ( 25 ) and the axial roller bearings ( 23 , 24 ).

12. Machine according to claims 9 to 11, characterized in that the component forming the labyrinth seal ( 25 ) is releasably fastened axially in the region of the stationary component of the machine ( 18 ).