[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3509199C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3509199C2
DE3509199C2 DE3509199A DE3509199A DE3509199C2 DE 3509199 C2 DE3509199 C2 DE 3509199C2 DE 3509199 A DE3509199 A DE 3509199A DE 3509199 A DE3509199 A DE 3509199A DE 3509199 C2 DE3509199 C2 DE 3509199C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drill
suction
clamped
housing
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3509199A
Other languages
English (en)
Other versions
DE3509199A1 (de
Inventor
Roland Upplands-Vaesby Se Andersson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3509199A1 publication Critical patent/DE3509199A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3509199C2 publication Critical patent/DE3509199C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0046Devices for removing chips by sucking

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Gattung. Eine solche Vorrichtung ist aus der US-PS 38 50 254 bekannt. Hierbei wird der Ventilatorrotor über ein Getriebe von einem Reibrad angetrieben, welches aus dem seitlich an der Bohrmaschine ange­ bauten Ventilatorgehäuse teilweise vorsteht und am Bohrfutter der Bohrmaschine abläuft. Die Ansaugleitung, die einen zusammendrückbaren elastischen Balg aufweist, verläuft parallel zum Bohrer und lediglich ihr abge­ winkeltes Ende umschließt das Bohrende, was zur Folge hat, daß der über die Spiralnuten des Bohrers nach hinten geförderte Staub aus dem Ansaugende heraus­ tritt, so daß eine vollständige Absaugung nicht gewähr­ leistet ist. Auch kann sich das abgewinkelte Ende der Ansaugleitung beim Bohren verkanten, so daß der Bohrer die Durchgangslöcher aufweitet, wodurch die Gefahr des Austritts von Bohrklein weiter vergrößert wird. Auch ist der Antrieb des Ventilators problematisch, da die Befestigung des Ventilatorgehäuses entfernt von der Reibradverbindung erfolgen muß.
Die DE-OS 30 18 197 zeigt einen Staubsauger als Zusatz­ gerät für eine Handbohrmaschine, wobei die Absaugung über eine koaxiale Bohrung innerhalb des Bohrers er­ folgen muß, der in einen Adapter eingesetzt ist, welcher seinerseits in das Bohrfutter eingespannt ist. Diese An­ ordnung setzt Spezialbohrer und einen Adapter voraus, der die Arbeitsweise des Werkzeugs behindert und bei­ spielsweise zum Schlagbohren nicht geeignet ist.
Die DE-OS 27 05 388 betrifft eine Handwerkzeug­ maschine in Gestalt eines Bohrers, wobei eine ge­ sondert anbaubare Einheit zum Absaugen des Bohr­ kleins vorgesehen ist. Hier ist ein getrennter Elektro­ motor zusätzlich zu dem das Werkzeug antreibenden Motor vorgesehen und von dieser zusätzlichen Einrichtung muß eine Ansaugleitung nach jener Stelle geführt werden, wo das Bohrklein anfällt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungs­ gemäße, an jeder herkömmlichen Bohrmaschine anbaubare Vorrichtung zum Absaugen von Bohrklein derart zu ver­ bessern, daß eine vollständige Absaugung des Bohrkleins möglich ist.
Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im Kenn­ zeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merk­ male. Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung läßt sich leicht auf jede bestehende Bohrmaschine aufsetzen, weil der rotierende Teil mit seinem Nabenabschnitt ein­ fach auf den Bohrer oder das Bohrfutter aufgeklemmt werden kann, wodurch der Antrieb gesichert ist. Das stationäre Gehäuse braucht lediglich in Drehrichtung abgestützt zu werden, wofür der Tiefenmesserstab aus­ reichend ist, der ein Durchgangsloch des Ventilatorge­ häuses durchsetzen kann.
Die den Bohrer koaxial umschließende, vorzugsweise als elastischer Balg ausgebildete Ansaugleitung, die mit ihrem Vorderende die Arbeitsspitze des Bohrers ständig umschließt, führt das Bohrklein unter Wirkung des vom Ventilator erzeugten Unterdruckes sicher ab.
Es ist zwar durch die DE-OS 31 26 511 bereits eine Staubschutzglocke in Gestalt eines Faltenbalges be­ kanntgeworden, der den Bohrer und das Bohrfutter koaxial umschließt. Jedoch ist hier kein Absaugven­ tilator vorgesehen, sondern das Absaugen soll durch den innerhalb der Bohrmaschine vorgesehenen Kühlven­ tilator bewirkt werden, der vom Bohrmaschinengehäuse umschlossen ist. Die durch diesen Kühlventilator be­ wirkte Absaugleistung ist unzulänglich und es wird hierdurch die Kühlwirkung der Lüfterflügel beein­ trächtigt, so daß eine Überhitzung der Wicklungen zu befürchten ist. Außerdem können über die nach den Kühl­ luftschlitzen führenden Leitungen leichte Staubpartikel mitgeführt und in das Innere der Bohrmaschine geleitet werden, was natürlich nachteilig ist.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigt
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Bohrmaschine mit angesetzter Vorrichtung zum Absaugen von Bohrklein;
Fig. 2 eine teilweise geschnittene Ansicht der Absaugvorrichtung in größerem Maßstab;
Fig. 3 eine schematische, teilweise geschnittene Darstellung einer abgewandelten Absaug­ vorrichtung;
Fig. 4 eine schematische Schnittdarstellung der auf das Bohrfutter der Bohrmaschine aufgesetzten Saugvorrichtung der Absaugvorrichtung.
Fig. 1 zeigt schematisch eine herkömmliche Bohr­ maschine 1, die als Metallbohrer, Schlagbohrer, Bohrhammer oder Meiselhammer ausgebildet sein kann. Die Bohrmaschine wird nach dem Ausführungsbeispiel elektrisch angetrieben. Sie kann jedoch auch mit pneu­ matischem Antrieb versehen sein. Am Hals 2 der Bohr­ maschine ist mittels eines Klemmringes ein Griff 3 an­ gebracht, der einen verschiebbaren Tiefenmesserstab 4 zur Bestimmung der Eindringtiefe des Bohrers trägt. In das Bohrfutter 5 wird der Bohrer 6 eingespannt. Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 und 3 trägt der in das Futter 5 eingespannte Bohrer 6 einen Ventilatorrotor 7 mit Ventilatorschaufeln 8. Zu diesem Zweck ist zwischen der Hohlnabe 9 des Rotors 7 und dem Bohrer 6 eine elasti­ sche Klemmhülse 10 angebracht, die axial geschlitzt und so dimensioniert ist, daß sie die Hohlnabe 9 des Rotors 7 am Bohrer 6 sicher festklemmt. Die Klemmhülse ist weiter in der Lage, die Hohlnabe 9 verschiedenen Bohrer­ durchmessern anzupassen. Die Hohlnabe 9 kann auch un­ mittelbar auf den Einspannschaft des Bohrers 6 aufge­ zogen werden, wenn der Schaftdurchmesser für verschie­ dene Bohrergrößen gleich ist.
Die Ventilatorflügel 8 sind mit einer radial verlau­ fenden Kante an einer Rotorscheibe 11 befestigt.
Um den Ventilatorrotor 7 herum ist ein Ventilatorge­ häuse 12 ausgebildet, das ein Durchgangsloch 13 für den Tiefenmesserstab 4 aufweist. Das Gehäuse weist einen den Bohrer 6 koaxial umschließenden Lufteinlaß­ stutzen 14 und einen Luftauslaßstutzen 15 auf, an den ein Auffangbehälter 16 angeschlossen ist. Auf den Luft­ einlaßstutzen 14 ist das hintere Ende eines axial zu­ sammendrückbaren Balges 17 aufgesetzt, der die Ansaug­ leitung bildet und zweckmäßigerweise durchsichtig aus­ gebildet ist, damit die Spitze 18 des Bohrers 6 be­ obachtet werden kann.
Das der Bohrerspitze 18 zugewandte Ende 19 des Balges 17 ist mit einer Auflagehülse 20 versehen, die an ihrer Stirnseite 22 mit Lufteinlaßöffnungen versehen ist. Im Ventilatorgehäuse kann - wie aus Fig. 3 ersichtlich - in der Nähe des Auslaßstutzens 15 eine Öffnung mit Filterpatrone 23 vorgesehen sein, durch den die Luft austritt, während die schwereren Partikel durch den Auslaß 15 in den Auffangbehälter 16 fallen.
Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist mit der Hohlnabe 9 eine elastische Hülse 24 verbunden, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Bohrfutters angepaßt ist. Der Tiefenmesserstab 4, der das Durchgangs­ loch 13 des Ventilatorgehäuses durchsetzt, hält dieses Ventilatorgehäuse drehfest, während der Bohrer 6 in das Gestein oder dergleichen eindringt, bis die vordere Spitze 25 des Tiefenmeßstabes 4 an der Wand anschlägt. Während des Bohrvorgangs drückt sich der die Luftansaugleitung bildende Balg zusammen und dehnt sich danach selbsttätig wieder aus.
Das Ventilatorgehäuse 12 kann jedoch auch durch andere Mittel drehfest mit der Bohrmaschine verbunden werden.
Das Ventilatorgehäuse 12 wird von den Bohrstaubpar­ tikeln beaufschlagt, die auf die Innenwand 26 und die Rückwand 27 auftreffen.
Der an das Ventilatorgehäuse angeschlossene Auffang­ behälter 16 kann in Form eines luftdurchlässigen Staub­ filters ausgebildet sein, der auf den Auslaßstutzen 14 aufgespannt ist. Bei Verwendung der in Fig. 3 angedeu­ teten Filterpatrone besteht der Auffangbehälter 16 zweckmäßigerweise aus einem im wesentlichen luftdichten Material.

Claims (8)

1. Vorrichtung zum Absaugen von Bohrklein für eine motorisch angetriebene Handbohrmaschine, mit einem vom Bohrfutter angetriebenen Venti­ lator, der von einem drehfest an der Bohr­ maschine festlegbaren Gehäuse umschlossen ist, in das eine einen elastischen Faltenbalg als Ansaugleitung aufweisende Absaugvorrichtung mün­ det, deren Saugende die Spitze des im Bohrfutter eingespannten Bohrers umschließt, wobei die Druck­ seite des Ventilatorgehäuses an einen Auffangbe­ hälter angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilatorgehäuse (12) und die Ansaugleitung (17) koaxial zu dem eingespannten Bohrer (6), diesen über die Gesamt­ länge umschließend, angeordnet sind, und daß der Ventilatorrotor (7) auf einer vom Bohrer (6) durch­ setzten Hohlnabe (9) sitzt, die mit einer auf das Bohrfutter (5) aufzieh­ baren elastischen Hülse (24) verbunden ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohl­ nabe auf den in das Bohr­ futter (5) eingespannten Bohrer (6) aufziehbar ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlnabe (9) des Ventilatorrohres (7) mittels einer Klemm­ hülse (10) auf dem im Bohrfutter (5) einge­ spannten Bohrer (6) aufklemmbar ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilator­ gehäuse (12) ein Durchgangsloch (13) für einen an der Bohrmaschine angeordneten Tiefenmeßstab (4) aufweist, der die drehfeste Verbindung zwischen Maschine und Ventilatorgehäuse her­ stellt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auffangbehälter (16) aus einem luftdurchlässigen Staubfilter be­ steht, der an dem Luftauslaßstutzen (15) des Ge­ häuses (12) befestigt ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auffangbehälter (16) im wesentlichen luftdicht ausgebildet ist, und daß im Bereich des Auslasses (15) des Venti­ latorgehäuses (12) ein mit einer Luftfilterpatrone (23) versehener Luftauslaß vorgesehen ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugleitung als axial zusammendrückbarer Balg (17) ausge­ bildet ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderende des Balges (17) eine Auflagehülse (20) mit Luftzutrittslöchern (21) aufweist.
DE19853509199 1984-04-17 1985-03-14 Vorrichtung zum entfernen von bei der bearbeitung entstehenden teilchen von dem bohrer eines mit futter versehenen handwerkzeuges o.dgl. Granted DE3509199A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8402134A SE437625B (sv) 1984-04-17 1984-04-17 Anordning avsedd att avlegsna vid bearbetning uppkommande partiklar fran ett chuckforsett handverktygs borr e d

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3509199A1 DE3509199A1 (de) 1985-10-24
DE3509199C2 true DE3509199C2 (de) 1987-12-23

Family

ID=20355608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853509199 Granted DE3509199A1 (de) 1984-04-17 1985-03-14 Vorrichtung zum entfernen von bei der bearbeitung entstehenden teilchen von dem bohrer eines mit futter versehenen handwerkzeuges o.dgl.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3509199A1 (de)
FI (1) FI850986L (de)
SE (1) SE437625B (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4445103A1 (de) * 1994-11-18 1996-05-23 Geisler Und Kuper Gmbh Diamant Bohreinrichtung mit Bohrstaubabsaugung
DE19844501B4 (de) * 1998-09-29 2007-10-31 A & M Electric Tools Gmbh Handgeführte Bohrmaschine
US11419466B2 (en) 2020-03-25 2022-08-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Dust collector assembly

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1230657B (it) * 1987-06-12 1991-10-29 Famulari Giovanni Dispositivo antidispersione e raccolta del materiale di risulta prodotto in operazioni di foratura, fresatura e simili, da applicarsi sulle relative macchine utensili
DE19653330A1 (de) * 1996-12-20 1998-06-25 Bosch Gmbh Robert Absaugeinrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere für eine Bohr- oder Schlagbohrmaschine
DE10308089A1 (de) 2003-02-24 2004-09-02 Airbus Deutschland Gmbh Bohrvorrichtung
ITBO20060225A1 (it) * 2006-03-31 2007-10-01 Cruing S R L Gruppo operativo per l'incisione e/o il taglio di articoli in particolare pannelli.
DE202006008068U1 (de) * 2006-05-19 2006-07-20 Dagn, Josef, Kössen Handbetätigtes Bohr- oder Fräsgerät mit einer Absaugvorrichtung
FR2909018B1 (fr) * 2006-11-29 2009-07-10 A O B Soc Par Actions Simplifi Perfectionnement aux outils d'usinage rotatifs, en particulier de type outils rotatifs coupants.
WO2013175481A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 HAVIV, Lior Dust extraction device for a rotary power tool
CN105479251B (zh) * 2016-01-29 2017-08-08 中广核研究院有限公司 一种核电站便携式机加工随动排屑装置及机加工系统
DE102020207526A1 (de) 2020-06-18 2021-12-23 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Bohrwerkzeug
CN111940794B (zh) * 2020-08-14 2022-02-11 中南大学 一种复合材料的钻孔装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7225189U (de) * 1972-07-06 1974-05-09 Hirdes R Bohrmaschine
DE2705388C2 (de) * 1977-02-09 1986-06-05 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Vorrichtung an einer Handwerkzeugmaschine zum Absaugen des Bohrkleins
DE3018197A1 (de) * 1980-05-13 1981-11-19 Gebrüder Heller GmbH Werkzeugfabrik, 2807 Achim Tragbares elektrowerkzeug
DE3126511A1 (de) * 1981-07-04 1983-03-10 Friedhelm 5590 Cochem Buschbaum Durchsichtige staubschutzglocke mit absaugvorrichtung fuer elektrische handbohrmaschinen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4445103A1 (de) * 1994-11-18 1996-05-23 Geisler Und Kuper Gmbh Diamant Bohreinrichtung mit Bohrstaubabsaugung
DE19844501B4 (de) * 1998-09-29 2007-10-31 A & M Electric Tools Gmbh Handgeführte Bohrmaschine
US11419466B2 (en) 2020-03-25 2022-08-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Dust collector assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FI850986A0 (fi) 1985-03-12
FI850986L (fi) 1985-10-18
SE437625B (sv) 1985-03-11
SE8402134D0 (sv) 1984-04-17
DE3509199A1 (de) 1985-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3509199C2 (de)
DE3038489C2 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem rotierend angetriebenen Werkzeug
DE2427450C3 (de) Staubsaugvorrichtung
DE2705388A1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE4411523A1 (de) Bohreinrichtung aus einer Bohrmaschine und einem Bohrfutter
DE3302116C2 (de) Sammelvorrichtung für Späne, zum Gebrauch bei Motoren von Werkzeugmaschinen
EP3269504A1 (de) Absaughaube für werkzeugmaschine
EP0215476B1 (de) Rotationsschleifgerät mit Staubabsaugvorrichtung
DE19512401C1 (de) Einrichtung zum Absaugen von mittels eines Hohlfräswerkzeuges abgetragener Späne
EP0855244B1 (de) Absaugeinrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere für eine Bohr- oder Schlagbohrmaschine
DE3143847A1 (de) Hilfs-vorrichtung zum spanenden bearbeiten von faserverbundwerkstoffen, schaeumen oder dgl.
DE2149210A1 (de) Durch unter Druck stehendes Fluid angetriebene Turbine
DE3525092C2 (de)
DE4037944A1 (de) Hand-nachbearbeitungs- und/oder reinigungsgeraet fuer innen- und/oder aussengewinde
DE19603528A1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE3884220T2 (de) Motorisch antreibbares handwerkzeug.
DE19917693A1 (de) Vorrichtung zum schnelldrehenden Antrieb eines Werkzeugs
DE4032069A1 (de) Hand-schleifmaschine
DE9418453U1 (de) Bohreinrichtung mit Bohrstaubabsaugung
DE29703689U1 (de) Haubenförmige Auffangeinrichtung für eine Bohrkrone o.dgl. zum Auffangen von Bohrmehl
DE4038941C2 (de) Vorrichtung zur Absaugung von Bohrklein für handgeführte Bohr- und Meisselgeräte
EP0218744A1 (de) Vorrichtung zum Herstellen eines kreiszylindrischen Durchbruches in einer Wandung, insbesondere Mauerwerkswandung
DE3311193C2 (de) Einrichtung zur Fußpflege
DE3109007A1 (de) Staubabsaugeinrichtung fuer winkelschleifmaschine
DE102006048762A1 (de) Saugturbinenschleif- und Fräswerkzeug mit Absaugung

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: B23B 45/00

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee