Spannstift Roll pin
Die Erfindung betrifft einen Spannstift für die Scherkraft übertragende
stramme Befestigung und Sicherung zweier mit Spannstiftaufnahmebohrungen versehener
Bauteile aneinander. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, die Scherkraftaufnahmefähigkeit
und die Montage sowie Demontage der für derartige Bauteilverbindungen gebräuchlichen
Spannstifte zu verbessern, die z.B. aus bolzenförmigen Kegelstiften bestehen, welche
form- und reibschlüssig in entsprechend konische Bauteilbohrungen eingetrieben werden,
oder in schwerer Ausführung zur Aufnahme hoher Scherkräfte aus außenseitig zylindrischen
längsgeschlitzten Spannhülsen bestehen, welche gegenüber dem von den zylindrischen
Bauteilbohrungen abhängigen Nenndurchmesser ein gewisses Übermaß haben und unter
Überwindung ihrer federharten radialen Zusammendrückbarkeit mit spielfrei strammem
und festem Sitz in die Bauteilbohrungen eingepreßt werden.The invention relates to a dowel pin for transmitting the shear force
Tight fastening and securing of two provided with dowel pin mounting holes
Components together. It has set itself the task of the shear force absorption capacity
and the assembly and disassembly of the components commonly used for such component connections
To improve dowel pins, which for example consist of bolt-shaped tapered pins, which
be driven positively and frictionally into correspondingly conical component bores,
or in a heavy version for absorbing high shear forces from outside cylindrical
There are longitudinally slotted clamping sleeves, which are opposite to that of the cylindrical
Component bores depending on the nominal diameter have a certain oversize and under
Overcoming their spring-hard radial compressibility with backlash-free tight
and pressed tightly into the component bores.
Die erfindungsgemäße Ausbildung des Spannstiftes ist dadurch gekennzeichnet,
daß der Spannstift aus einer längsgeschlitzten Hülse und einem die Hülse durchsetzenden
Bolzen besteht, daß die Hülse an ihrer zylindrischen Außenseite ein geringes Untermaß
gegen über dem von den Bohrungen der Bauteile abhängigen Nenndurchmesser hat und
innerhalb der Bohrungen beider Bauteile einen Hülsenabschnitt mit kegelförmiger
Innenfläche aufweist, und daß der Bolzen im Bereich dieses Hülsenabschnittes einen
Bolzenab-
schnitt mit entsprechend kegelförmiger Außenfläche besitzt
und an beiden aus der Hülse und den Bauteilen herausragenden Enden ein Schraubengewinde
mit an den Bauteilaußenseiten sich abstützenden Spann- und Kontermuttern aufweist.The inventive design of the dowel pin is characterized in that
that the dowel pin consists of a longitudinally slotted sleeve and a penetrating sleeve
Bolt is that the sleeve is slightly undersized on its cylindrical outside
compared to the nominal diameter, which is dependent on the holes in the components, and
a sleeve section with a conical shape within the bores of both components
Has inner surface, and that the bolt in the region of this sleeve section one
Bolt removal
section with a correspondingly conical outer surface
and a screw thread at both ends protruding from the sleeve and the components
with clamping nuts and lock nuts which are supported on the outer sides of the component.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen
Spannstiftes im Längsschnitt mit zwei zu verbindenden Bauteilen dargestellt. Der
Spannstift setzt sich aus einer Hülse 1 mit einem Längsschlitz 2 und einem die Hülse
durchsetzenden Bolzen 3 zusammen. Die Hülse 1 hat eine zylindrische Außenseite,
deren Durchmesser mit einem geringen Untermaß gegenüber dem von den Aufnahmeboh-ngen
der beiden Bauteile 4 und 5 abhängigen Nenndurchmesser ausgebildet ist. Dadurch
kann die Hülse 1 zunächst einmal leicht und bequem durch die Bohrungen beider Bauteile
hindurchgesteckt werden. Die Hülse 1 besitzt einen mit einer kegelförmigen Innenfläche
ausgebildeten Hülsenabschnitt, der beiderseits der Trennfuge zwischen den Bauteilen
wenigstens über einen Teil der Aufnahmebohrungen beider Bauteile reicht, vorzugsweise
sich über die gesamte Länge der Hülse und der Bauteilbohrungen erstreckt.In the drawing is an embodiment of the invention
Roll pin shown in longitudinal section with two components to be connected. Of the
Dowel pin consists of a sleeve 1 with a longitudinal slot 2 and a sleeve
penetrating bolt 3 together. The sleeve 1 has a cylindrical outside,
their diameter with a slight undersize compared to that of the receiving booms
of the two components 4 and 5 dependent nominal diameter is formed. Through this
the sleeve 1 can first of all easily and conveniently through the holes in both components
be pushed through. The sleeve 1 has one with a conical inner surface
formed sleeve section on both sides of the parting line between the components
at least over some of the mounting bores of both components extends, preferably
extends over the entire length of the sleeve and the component bores.
Im Bereich dieses innenseitig kegelförmigen Hülsenabschnittes besitzt
der Bolzen 3 einen Bolzenabschnitt mit entsprechend kegelförmig ausgebildeter Außenfläche.
Mittels dieses außenseitig kegelförmigen Bolzenabschnittes kann die Hülse 1 nach
dem Einsetzen in die Bauteilbohrungen durch Eintreiben des Bolzens 3 radial aufgeweitet
werden, so daß sie in den Bohrungen beider Bauteile einen die beiden
Bauteile
stramm und fest sowie spielfrei lagesichernd miteinander verbindenden Sitz erhält.
Ferner wird der hohle Innenquerschnitt der Hülse 1 durch den Bolzen 3 satt ausgefüllt,
so daß der aus Hülse und Bolzen bestehende Spannstift bedeutend größere, in der
Verbindung der beiden Bauteile vorkommende Scherkräfte aufnehmen kann als ein in
gebräuchlicher schwerer Ausführung allein aus einer Spannhülse bestehender Spannstift.
Der Bolzen 3 ist an beiden aus der Hülse 1 und aus den Bauteilen herausragenden
Enden 6 mit einem Schraubengewinde versehen, auf das zwei Spann- und Kontermuttern
7 bzw. 8 aufschraubbar sind. Zweckmäßigerweise ist das Schraubengewinde an beiden
Enden des Bolzens 3 so lang bemessen, daß es etwas in die Enden der Hülse 1 hineinragt,
wenn der Bolzen 3 die die Hülse 1 sprei-l zende und spielfrei stramm und fest radial
gegen die Bauteile anpressende Lage hat. Mit den beiden Muttern 7 und 8, die sich
an den Bauteilaußenseiten auf diesen oder gegebenenfalls auf den Stirnrändern der
Hülse 1 abstützen, kann der Bolzen 3 in seiner 1 die Hülse gegen die Bauteile anpressenden
Lage sicher gekontert werden. Mittels der Mutter 7 kann der Bolzen 3 erforderlichenfalls
in der Hülse 1 nachgespannt werden, und mittels der Mutter 8 kann der Bolzen 3 so
weit aus der Hülse 1 herausgezogen und gelockert werden, daß sich für eine Demontage
des Sp,annstiftes Bolzen 3 und Hülse 1 leicht und bequem aus den Bauteilen herausziehen
lassen.In the area of this inside conical sleeve section has
the bolt 3 has a bolt section with a correspondingly conical outer surface.
By means of this bolt section, which is conical on the outside, the sleeve 1 can after
the insertion into the component bores by driving in the bolt 3 is expanded radially
so that they one the two in the bores of both components
Components
tight and firm as well as play-free, securing the position with each other.
Furthermore, the hollow inner cross-section of the sleeve 1 is fully filled by the bolt 3,
so that the dowel pin consisting of sleeve and bolt is significantly larger in the
Connection of the two components can absorb occurring shear forces as an in
common, heavy-duty design, a clamping pin consisting of a clamping sleeve alone.
The bolt 3 is protruding on both from the sleeve 1 and from the components
The ends 6 are provided with a screw thread onto which two clamping nuts and lock nuts
7 and 8 can be screwed on. Appropriately, the screw thread is on both
Dimensions of the ends of the bolt 3 so long that it protrudes somewhat into the ends of the sleeve 1,
when the bolt 3 splits the sleeve 1 and is free of play tightly and firmly radially
has a pressing position against the components. With the two nuts 7 and 8, which are
on the component outsides on these or possibly on the front edges of the
Support sleeve 1, the bolt 3 in its 1 can press the sleeve against the components
Be countered safely. By means of the nut 7, the bolt 3 can if necessary
be retightened in the sleeve 1, and by means of the nut 8, the bolt 3 can so
can be pulled far out of the sleeve 1 and loosened that is suitable for disassembly
of the clamping pin, pull bolt 3 and sleeve 1 out of the components easily and conveniently
permit.