DE3426357A1

DE3426357A1 - GLASS CERAMIC COOKER UNIT OR COIL

Info

Publication number: DE3426357A1
Application number: DE3426357A
Authority: DE
Inventors: Alwin 8506 Langenzenn Neukamm; Werner 8500 Nürnberg Scheuering
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1984-07-17
Filing date: 1984-07-17
Publication date: 1986-01-23
Also published as: EP0168722A1; ATE33706T1; DE3562297D1; EP0168722B1

Abstract

1. A distance element for a ceramic hob unit or sink which can be installed in an opening in a work top of a kitchen furniture unit and between the edge of which and the edge of the opening in the work top there is an expansion gap which extends all round an which, after the insertion of the hob unit or sink in the opening in the work top, is filled in by means of an adhesive sealing compound, characterised in tha the distance element (8) is prismatic or parallelepiped in construction and that an added distance piece (13, 14 and 15 respectively) is disposed on each of the parallelepiped faces of the distance element and the individual added distance pieces (13, 14, 15) have diameters differing from one another or are of different thicknesses, and in order to determine the expansion gap (7) extending all round, a plurality of distance elements (8) are distributed round the circumference of the hob unit (1) and are removed again after the definition.

Description

EBHZ-84/56 -3- 11.7.1984 EBHZ-84/56 -3- July 11, 1984

Ku/staKu / sta

L i c e η t i aL i c e η t i a

Patent-Verwaltungs-GmbH
Franfurt/MainPatent-Verwaltungs-GmbH
Frankfurt / Main

Ceramic ceramic hob unit or sink

Die Erfindung betrifft eine Glaskeramik-Kochfeldeinheit oder Spüle nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a glass ceramic hob unit or sink after Preamble of claim 1.

Eine Glaskeramik-Kochfeldeinheit dieser Art ist aus der DE-PS 30 09 961 bekannt. Eine solche Kochfeldeinheit wird heute in der Regel so im Ausschnitt in der Arbeitsplatte eingebaut, daß sie mit der Arbeitsplatte fluchtet. Der Einbau der Kochfeldeinheit in der Arbeitsplatte erfolgt in der Weise, daß diese in den Ausschnitt der Arbeitsplatte eingelassen und mit dieser verspannt wird. Der sogen. Ausdehnungsspalt zwischen dem Ausschnitt rand und dem Rand der Kochfeldeinheit wird nach dem Verspannungsvorgang mit einer elastischen und klebenden Dichtmasse ausgespritzt bzw. ausgegossen. Es hat sich nun gezeigt, daß infolge Maßabweichungen sowohl beim Ausschnitt in der Arbeitsplatte als auch bei der Kochfeldeinheit sich unterschiedliche Ausdehnungsspaltbreiten ergeben. 3eim Einbau der Kochfeldeinheit in die Arbeitsplatte wird darauf oftmals nicht so geachtet, so daß nach dem Einbau der Kochfeldeinheit zwischen den sich gegenüberstehenden Rändern an den einzelnen Einbauseiten unterschiedlich breite Ausdehungsspalte vorhanden sind. Um diese zu vermeiden, sind während des Einbauvorganges zeitraubende Meßarbeiten durchzuführen.A glass ceramic hob unit of this type is disclosed in DE-PS 30 09 961 known. Such a hob unit is now usually installed in the cutout in the worktop that it is flush with the worktop. The hob unit is installed in the worktop in such a way that it is let into the cutout of the worktop and braced with it will. The so-called Expansion gap between the cutout edge and the edge of the hob unit is after the tensioning process with a elastic and adhesive sealant injected or poured out. It has now been shown that as a result of dimensional deviations in both the section in the Both the worktop and the hob unit have different expansion gap widths result. When installing the hob unit in the worktop, this is often not taken care of, so that after the installation of the There are expansion gaps of different widths between the opposing edges on the individual installation sides. In order to avoid this, time-consuming measuring work must be carried out during the installation process.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde_s die Einbaulage der Glaskeramik-Kochfeldeinheit relativ zum Ausschnittrand in der Arbeitsplatte mit einfachen Mitteln festzulegen, so daß der Ausdehnungsspalt an allen Seiten der Kochfeldeinheit nach der Montage gleich breit ist.The present invention is based on the object _s to fix the installation position of the glass ceramic hob unit relative to the cutout edge in the worktop with simple means so that the expansion gap on all sides of the hob unit is the same width after assembly.

3A263573A26357

EBHZ-84/56 -4- 11.7.1984 EBHZ-84/56 -4- July 11, 1984

Ku/staKu / sta

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 zu entnehmen.The solution to this problem according to the invention is the characterizing part of claim 1 can be found.

Zweckmäßige weitere Ausgestaltungen des Gegenstands der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Expedient further refinements of the subject matter of the invention are shown in FIG specified in the subclaims.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß ungleich breite Ausdehungsspalte an den einzelnen Seiten der Kochfeldeinheit und dem benachbarten Ausschnittrand ausgeschlossen werden. Das vorgeschlagene Montagehilfsmittel ist kostengünstfg in der Herstellung und mehrfach verwendbar.The invention achieves that unequal width expansion gaps the individual sides of the hob unit and the adjacent cutout edge are excluded. The proposed assembly aid is inexpensive in production and reusable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an Hand dieser nachfolgend näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below on the basis of this.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine in eine Arbeitsplatte eingelasene Kochfeldeinheit in einer1 shows a hob unit embedded in a worktop in a

Draufsicht,Top view,

Fig. 2 ein Montagehilfsmittel zum seitlichen Ausrichten der Kochfeldeinheit im Arbeitsplattenausschnitt in vergrößerter2 shows an assembly aid for laterally aligning the hob unit in the worktop cut-out in enlarged

Einzeldarstellung.Single display.

Mit 1 ist eine elektrisch beheizte Kochfeldeinheit bezeichnet, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel vorzugsweise aus einer Glaskeramikplatte besteht, die in mehrere Einzelkochstellen 2 bis 5 unterteilt ist. Die Kochfeldeinheit 1 ist in einer in der Regel aus holzartigem Material bestehenden Arbeitsplatte 6 eingelassen, die das Absteckteil einer nicht weiter dargestellten Küchenmöbelzeile ist. Die Arbeitsplatte 6 ist zur Aufnahme der Kochfeldeinheit 1 mit einem entsprechenden Ausschnitt versehen, der in etwa der Körperform der Kochfeldeinheit angepaßt ist. Zwischen dem Rand der eingesetzten Kochfeldeinheit 1 und dem Ausschnittrand ist ein sogen. Ausdehnungsspalt 7 vorhanden, der nach Ausrichten der Kochfeldeinheit und dem nicht dargestellten Verspannen der Kochfeldeinheit 1 mit der Arbeitsplatte mit einer elastischen und klebenden Dichtmasse ausgegossen bzw. ausgefüllt wird. Um1 with an electrically heated hob unit is referred to, which is shown in the Embodiment preferably consists of a glass ceramic plate which is divided into several individual cooking zones 2 to 5. The hob unit 1 is embedded in a usually made of wood-like material countertop 6, which is the pegging part of a row of kitchen furniture, not shown is. The worktop 6 is provided with a corresponding cutout for receiving the hob unit 1, which is roughly the shape of the body is adapted to the hob unit. Between the edge of the inserted hob unit 1 and the cutout edge is a so-called. Expansion gap 7 present, which after aligning the hob unit and the bracing, not shown, of the hob unit 1 with the worktop with a elastic and adhesive sealant is poured or filled. Around

EBHZ-84/56 -5- 11.7.1984 EBHZ-84/56 -5- July 11, 1984

Ku/staKu / sta

das Ausrichten der Kochfeldeinheit im Arbeitsplattenausschnitt zu erleichtern und sicherzustellen, daß an allen vier Seiten zwischen dem Ausschnittrand und dem Rand der Kochfeldeinheit 1 sich ein in der Breite gleicher umlaufender Ausdehnungsspalt 7 ergibt, werden zweckmäßig mehrere aus Kunststoff oder dergl» bestehende Distanzelemente 8 mit den gleichen Distanzabmessungen zu Hilfe genommen. Die Distanzelemente 8 werden verteilt in den umlaufenden Ausdehnungsspalt 7 eingesezt und damit die Kochfeldeinheit gegenüber dem Arbeitsplattenausschnitt so ausgerichtet, daß sich ein im Durchmesser bzw. in der Breite gleichbleibender umlaufender Ausdehnungsspalt 7 einstellt. Zweckmäßig wird an den beiden Schmalseiten 9, 9" mittig je ein Distanzelement 8 zum Einsatz gebracht, während an den beiden Längsseiten 10, 10' je zwei Distanzelemente 8 vorgesehen werden. Nach dem üblichen Verspannen der Kochfeldeinheit 1 mit der Arbeitsplatte 6, womit die Kochfeldeinheit unverrückbar festgelegt ist, werden die Distanzelemente 8 aus dem Ausdehnungsspalt 7 entnommen bzw. herausgezogen. Dieser Spalt wird dann mit der bereits genannten Dichtmasse ausgefüllt.to facilitate the alignment of the hob unit in the worktop cut-out and ensure that on all four sides between the cutout edge and the edge of the hob unit 1 results in a circumferential expansion gap 7 that is the same in width, several are advantageously made of plastic or the same »existing spacer elements 8 with the same spacing dimensions Help taken. The spacer elements 8 are distributed in the circumferential Expansion gap 7 is inserted and thus the hob unit is aligned with respect to the worktop cutout so that a diameter or in the width of constant circumferential expansion gap 7 sets. Appropriate a spacer element 8 is placed in the middle of each of the two narrow sides 9, 9 ″ brought into use, while on the two long sides 10, 10 'two Spacer elements 8 are provided. After the usual bracing of the hob unit 1 with the worktop 6, with which the hob unit cannot be moved is set, the spacer elements 8 are removed from the expansion gap 7 or pulled out. This gap is then with the already mentioned sealing compound filled out.

Damit bei größeren Maßungenauigkeiten beim Arbeitsplattenausschnitt mit der Kochfeldeinheit der Ausdehnungsspalt 7 entsprechend festgelegt werden kann, ist das Distanzelement 8 als dreieckförmiger Quader ausgebildet, wobei an der Basisfläche 11 und den beiden Dachflächen 12, 12' je ein Distanzansatz 13, 14, 15 unterschiedlicher Dicke bzw. unterschiedlichen Durchmessers gebildet bzw. angeformt ist. So hat z.B. der Distanzansatz 13 einen Durchmesser von drei, der Distanzansatz 14 von vier und der Distanzansatz 15 von fünf Millimeter. Mit einem solcher Art ausgelegten Distanzelement können somit drei unterschiedliche Ausdehnungsspaltbreiten festgelegt und damit mit ein und demselben Distanzelement beim Ausrichten der Kochfeldeinheit einem größeren Toleranzbereich Rechnung getragen werden.So that in the event of greater dimensional inaccuracies in the worktop cut-out with the Cooktop unit, the expansion gap 7 can be determined accordingly, the spacer element 8 is designed as a triangular cuboid, with the base surface 11 and the two roof surfaces 12, 12 'each have a distance approach 13, 14, 15 of different thicknesses or different diameters are formed or is molded. For example, the spacer attachment 13 has a diameter of three, the distance approach 14 of four and the distance approach 15 of five millimeters. With such a designed spacer element can thus three different expansion gap widths set and thus one and the same spacer element when aligning the hob unit larger tolerance range can be taken into account.

Ein rechteckförmiger oder quadratischer Distanzelementquader mit einem an jeder Quaderfläche angebrachten Distanzansatz wäre durchaus denkbar. Jeder Quader ist dann zweckmäßig mit mehreren Distanzansätzen unterschiedlicher Dicke bzw. Durchmesser bestückt. Um Fehlhandlungen zu vermeiden, könnten die einzelnen Distanzansätze mit angeformten Zeichen versehen werden, die die entsprechenden Durchmesser der Distanzansätze symbolisieren bzw. wiedergeben. A rectangular or square spacer block with an on A distance approach attached to each cuboid would be quite conceivable. Each cuboid is then expediently different with several distance approaches Thickness or diameter fitted. In order to avoid wrongdoing, the individual distance approaches could be provided with molded characters, the symbolize or reproduce the corresponding diameter of the spacer approaches.

- Leerseite -- blank page -

Claims

EBHZ-84/56 - / - July 11, 1984 Ku / sta L i c e η t i a Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt / Main patent claims

1. Glass ceramic cooktop unit or sink, which is in the cutout of the worktop embedded in a cake unit and immovable with the worktop is clamped and formed between the edge of the worktop cutout and the edge of the hob unit, a circumferential expansion gap which is filled with an adhesive sealant, characterized in that that to define the circumferential expansion gap (7) several removable spacer elements (8) distributed around the hob unit (1) serve and that the spacer elements (8) are provided with several separate spacer attachments (13, 14, 15) with diameters differing from one another are.

2. Glass ceramic hob unit according to claim 1, characterized in that the spacer elements (8) are designed as triangular cuboids, one each on its base surface (11) and on the two roof surfaces (12, 12 ') Distance approach (13, 14, 15) of different thicknesses or different Is formed diameter.

3. Glass ceramic hob unit according to claim 1, characterized in that the spacer elements are designed as a rectangular or square parallelepiped and a spacer attachment is arranged on each of the cuboid surfaces and the spacer attachments have diameters that differ from one another.

EBHZ-84/56 -2- July 11, 1984

Ku / sta

4. Glass ceramic hob unit according to claim 1 or one of the following, characterized in that the individual distance approaches with characters or Are marked with symbols.