[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3414213A1 - GRILL SOCKET - Google Patents

GRILL SOCKET

Info

Publication number
DE3414213A1
DE3414213A1 DE3414213A DE3414213A DE3414213A1 DE 3414213 A1 DE3414213 A1 DE 3414213A1 DE 3414213 A DE3414213 A DE 3414213A DE 3414213 A DE3414213 A DE 3414213A DE 3414213 A1 DE3414213 A1 DE 3414213A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover member
plug
housing
socket
socket according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE3414213A
Other languages
German (de)
Inventor
Felix 7519 Oberderdingen Schreder
Wolfgang 7135 Sternenfels Traub
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Gerate Blanc und Fischer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Gerate Blanc und Fischer GmbH filed Critical EGO Elektro Gerate Blanc und Fischer GmbH
Priority to DE3414213A priority Critical patent/DE3414213A1/en
Priority to EP85103954A priority patent/EP0161456B1/en
Priority to DE8585103954T priority patent/DE3564892D1/en
Priority to AT85103954T priority patent/ATE37123T1/en
Priority to YU61485A priority patent/YU46292B/en
Priority to ES542193A priority patent/ES8609828A1/en
Publication of DE3414213A1 publication Critical patent/DE3414213A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534Laterally sliding shutter

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

1. Apparatus socket with an insulating material socket base (1) carrying behind two adjacent plug openings (13) the live current contacts (5) and behind a further plug opening (14) an earthing contact (6), as well as a contact cover member (4) mounted in movable manner at right angles to the plug-in direction (arrow 18) against a restoring force, such as a restoring spring, from the covering position (Fig. 1) into a release position (Fig. 6), for the one-sided covering of the live contacts (5) with the pins (33, 34) exracted from the associated plug (32), characterized in that for transferring into the release position, the cover member (4) is provided with at least one sloping abutting surface (27) for at least one plug pin (34) and located in the covering position in the vicinity of the associated plug opening (14) and on which is mounted the base (1) carrying contacts (5, 6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Grill-Steckdose, insbesondere für Backöfen von Kochherden, mit einem aus Isolierwerkstoff bestehenden Steckdosen-Gehäuse, das zwei benachbarte Stekkeröffnungen für die dahinter liegenden stromführenden Strom-Kontakte und eine, insbesondere zwischen diesen liegende Steckeröffnung für einen dahinter 'liegenden Erdungskontakt aufweist, sowie mit einem in eine Freigabestellung übcrf ührbaren Köntakt-Abdeekgl ied z'^n Abdecken der stromführenden Kontakte an ihren zu den Steckeröffnungen hin liegenden Seiten bei herausgezogenen Steckerstiften des zugehörigen Grillheizkörper-Steckers.The invention relates to a grill socket, in particular for ovens of cooking stoves, with one made of insulating material existing socket housing, the two adjacent plug openings for the current-carrying ones behind Power contacts and a plug opening, in particular between them, for a grounding contact located behind them has, as well as with a contact can be transferred to a release position z '^ n covering the current-carrying Contacts on their sides facing the connector openings when the connector pins of the associated grill element connector.

Insbesondere bei Backöfen, die einen über einen Stecker elektrisch angeschlossenen sowie mechanisch gehalterten Grillheizkörper in Form beispielsweise eines Rohrheizkörpers aufweisen, welcher durch Herausziehen des baulich mit ihm vereinten Steckers aus der Steckdose vom übrigen Backofen gelöst und aus diesem herausgenommen werden kann, besteht beim Reinigen des Backofens die Gefahr des Berührens stromführender Kontakte, des Eindringens von festen oder flüssigen Reinigungs- bzw. Verschmutzungssubstanzen und schon dadurch desEspecially in ovens that have a plug that is electrically connected and mechanically held Grill heating element in the form of a tubular heating element, for example have, which by pulling the structurally united with him plug from the socket of the rest of the oven can be released and removed from it, there is a risk of touching live elements when cleaning the oven Contacts, the penetration of solid or liquid cleaning or soiling substances and thereby the

ι ι*, ifι ι *, if

A 20 731/2A 20 731/2

« β « # « # I H(If * · · I I 1«Β« # «# I H (If * · · I I 1

3AU2133AU213

Herbeiführens von Kurzschlüssen und des Zusetzens der Steckeröffnungen. Um dem entgegen-zu.wirken ist es daher bekannt, einen sogenannten Blindstecker vorzusehen» welcher nach dem Herausziehen des Gril1heizkörpers als abdeckender und isolierender Verschluß in die Steckdose einzusetzen ist. Die-skann jedoch leicht vergessen werden oder gar nicht möglich sein, wenn der Blindstecker 2'ir gQnebenen Zeit nicht auffindbar ist.Creation of short circuits and clogging of the plug openings. In order to counteract this, it is therefore known to provide a so-called dummy plug which, after pulling out the grill heating element, is to be inserted into the socket as a covering and insulating closure. However-S can be easily forgotten or not even be possible if the dummy plug 2'ir g Q levels not find time i s t.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ,eine Grill-Steckdose der genannten Art so auszubilden, daß auf einfache Λώί^ε beim Herausziehen des Gril1heizkörper-Steckers das Kontä*.t-Abdeckglied in seint Abdecklage überführt und beim danach folgenden Einsetzen eines passenden Gril 1 heizkörper-Steckers auch wieder in die Freigabestellung zurückgeführt wird.The invention is based on the object of a grill socket of the type mentioned so that on simple Λώί ^ ε the contact cover member when pulling out the grill radiator plug transferred to his cover layer and when a suitable Gril 1 radiator plug is then inserted is also returned to the release position.

Diese Aufgabe wird bei einer Grill-Steckdose aer eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Abdeckglied quer zur Steckrichtung gegen eine Rückstellkraft aus der Abdeckstellung in die Freigabestellung bewegbar an dem Gehäuse gelagert und zur überführung in die Freigabestellung mit wenigstens einer schrägen Auflaufflächen für mindestens einen Steckerstift versehen ist. Dadurch braucht das Abdeckglied zum Oberführen in die Freigabestellung nicht mehr von dem Steckdosen-Gehäuse entfernt werden, so daß es nicht verloren gehen kann und beim Herausziehen des Gril1heizkörper-Steckers unter der Wirkung der Rückstellkraft zuverlässig wieder die Abdeckstellung einnimmt.This object is achieved in a grill socket aer the type described initially according to the invention in that the cover member is mounted on the housing transversely to the plugging direction against a restoring force from the cover position into the release position and for transferring into the release position with at least one inclined run-up surfaces for at least one connector pin is provided. As a result, the cover member no longer needs to be removed from the socket housing to move it into the release position, so that it cannot be lost and reliably assumes the cover position again when the grill connector is pulled out under the action of the restoring force.

Eine besonders raumsparende und störungsunanfällige Bauweise, bei welcher die Steckdose durch die erfindungsqemäße Ausbildung gleiche äußere Abmessungen bzw. Form behalten kann,A particularly space-saving and failure-prone design, in which the socket through the erfindungsqemäße training can keep the same external dimensions or shape,

A-ti * A-ti *

si $si $

A 20 731/2A 20 731/2

34U21334U213

ergibt sich, wenn das Abceckglied zwischen einer die Stecköffnungen aufweisenden Wandung des Gehäuses unri der» Kontakten im wesentlichen verdeckt angeordnet und vorzugsweise rechtwinklig zur Steckrichtung bewegbar gelagert ist. Dadurch ist das Abdeckglied einschließlich seiner Lagerung auch vor Verschmutzungen geschützt und sogar bei ggf. bereits teilweise beschädigtem Steckdcsen-Gehäuse noch voll wirksam.arises when the Abceck member between one of the plug-in openings having wall of the housing unri of the »contacts arranged essentially concealed and preferably Is mounted movable at right angles to the plugging direction. This is the cover member including its storage also protected from dirt and even if the socket housing is partially damaged, it is still full effective.

Bei einer einfach herzustellenden Ausführungsform ist das Abdeckglied zwischen einem die Stecköffnungen aufweisenden vorderen Gehäuseteil und einem die Kontakte tragenden hinteren Gehäuseteil, vorzugsweise in einer ,Gl eitflachen bildenden Vertiefung in der Rückseite des vorderen Gehäuseteils, verschiebbar gelagert, wodurch sich eine einfache Gleitlagerung ohne zusätzliche Lagerteile ergibt. Ferner ist durch die erfindungsgemäße Anordnung auf einfache Weise eine durchgehend einstückige Ausbildung des Abdeckgliedes und damit eine weitere wesentliche Verringerung der Störungsanfälligkeit möglich. In an embodiment that is easy to manufacture, that is Cover member between one having the plug-in openings front housing part and a rear housing part carrying the contacts, preferably in one forming sliding surfaces Recess in the back of the front housing part, mounted displaceably, which results in a simple plain bearing without additional bearing parts. Furthermore is through the arrangement according to the invention in a simple manner a continuously integral formation of the cover member and thus a further substantial reduction in susceptibility to faults is possible.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Abdeckglied plattenförmig ausgebildet, parallel zur Plattenebene, insbesondere zu den kürzeren Plattentkanten und/oder rechtwinklig zur gemeinsamen Axialebene der Stromkontakte verschiebbar gelagert und vorzugsweise mit einer vorgespannten Rückstellfeder, wie einer Blattfeder, verbunden. Das plattenförmig Abdeckglied läßt sich auch bei schwacher Dimensionierung und geringem Gewicht mit hoher Stabilität, insbesondere mit hoher Bruchfestigkeit und hoher Stoßfestigkeit ausstatten. Ferner läßt sich das so ausgebildete Abdeckglied» insbesondere bei rechteckiger Plattenform auf einfache Weise mit zwei seitlichen Kantenflächen einfach lagern und gegenAccording to a further feature of the invention, the cover member is plate-shaped, parallel to the plane of the plate, in particular to the shorter plate edges and / or at right angles to the common axial plane of the power contacts stored and preferably connected to a preloaded return spring, such as a leaf spring. That plate-shaped Cover member can be with low dimensions and low weight with high stability, in particular with high Equip breaking strength and high impact resistance. Furthermore, the cover member formed in this way can be »in particular in the case of a rectangular plate shape, simply store and counteract with two side edge surfaces

1 ·1 ·

• It• It

• •FC·• • FC

A 20 731/2A 20 731/2

8 -8th -

34H21334H213

seitliches Verschieben sichern, ohne daß hierfür gesonderte weitere Lagermittel erforderlich sind.Secure lateral shifting without the need for additional additional storage means.

Zur weiteren Erhöhung der durch das Abdeckglied erreichten Sicherheit liegt die Auflauffläche in Abdeckstellung im Bereich einer Steckeröffnung, vorzugsweise im Bereich der Steckeröffnung für den Erdungskontakt, so daß es praktisch nur mit dem passenden Stecker in die Freigabestellung überführt werden kann.To further increase the security achieved by the cover member, the run-on surface is in the cover position in the area a plug opening, preferably in the area of the plug opening for the ground contact, so that it is practical can only be transferred to the release position with the appropriate connector.

Damit trotz relativ dünner und damit gewichts- sowie raumsparender Ausbildung des Abdeckgliedes zur Erzielung günstiger Kräfteverhältnisse eine verhältnismäßig flach geneigte Auflaufflächen vorgesehen werden kann, ist es vorteilhaft, wenn die Auflauffläche an einem verdickten Abschnitt des Abdeckgliedes vorgesehen ist, der vorzugsweise durch einen Steg an der Vorderseite des Abdeckgliedes gebildet ist, welcher in einem die zugehörige Steckeröffnung einschließenden Schlitz des Gehäuses geführt ist. Durch diesen verdickten Abschnitt ist das Abdeckglied zusätzlich gegenüber dem Steckdosen-Gehäuse geführt und es ist jederzeit optisch leicht erkennbar, daß das Abdeckglied in Abdeckstellung steht.So despite being relatively thinner and therefore more weight and space-saving Training of the cover member to achieve cheaper The balance of power is a relatively flat incline Can be provided, it is advantageous to if the tread on a thickened section of the cover member is provided, which is preferably formed by a web on the front side of the cover member which is guided in a slot in the housing that encloses the associated plug opening. Through this thickened section, the cover member is additionally guided opposite the socket housing and it is at all times Easily recognizable optically that the cover member is in the cover position.

Das Abdeckglied kann auch bei verhältnismäßig klein dimensionierter Steckdose verhältnismäßig und vor allem hinreichend massiv ausgebildet werden, wenn es in der Freigabestellung aus dem Gehäuse, insbesondere mit einer Randzone des Plattenkörpers vorsteht, wodurch auch eine sehr einfache Montage des Abdeckgliedes durch Einschieben von der Außenseite des Steckdosen-Gehäuses her möglich ist. Ferner kann dadurch die wegen ihrer Wärmefestigkeit bevorzugt metallische Rückstellfeder an die Außenseite des Gehäuses verlegt werden, so daß auch bei einem eventuellen Federbruch keine Gefahr besteht, daß Teile der Feder in leitenden Kontakt mit stromführendenThe cover member can also be dimensioned relatively small Socket can be designed to be relatively and, above all, sufficiently massive when it is in the release position protrudes from the housing, in particular with an edge zone of the plate body, whereby a very simple assembly of the cover member by pushing it in from the outside of the Socket housing ago is possible. Furthermore, the return spring, which is preferably metallic because of its heat resistance, can thereby be used be laid on the outside of the housing, so that there is no risk of a spring break, that parts of the spring are in conductive contact with current-carrying ones

A 20 731/2A 20 731/2

Teilen der Steckdose gelangen. Bei einer einfachen Ausbildung ist die Rückstellfeder an der gegenüber der Außenseite des Gehäuses wenigstens teilweise vorstehenden Endfläche des Steges abgestützt.Parts of the socket. In a simple design, the return spring is on the opposite to the outside of the Housing at least partially supported protruding end face of the web.

Zur einfachen und sicheren Lagerung ist die vorzugsweise bogenförmig gekrümmte Rückstellfeder mit beiden Enden in Schlitzen des Gehäuses gelagert und etwa in der Mitte zwischen ihren Enden am Abdeckglied abgestützt, wodurch auch eine einfachere Montage der Rückstellfeder gewährleistet list. Zweckmäßig befindet sich die Rückstellfeder bei montierter Steckdose an der Unterseite von deren Gehäuse, so daß bei einem eventuellen Federbruch die Teile der Rückstellfeder sich vom Gehäuse lösend nach unten in den Backofen oder dergl. fallen und nicht in die Steckdose ein- oder zu deren Anschlußklemmen vordringen können.For simple and safe storage, the return spring, which is preferably curved in an arc, is at both ends in Slits of the housing stored and supported approximately in the middle between their ends on the cover member, whereby also a simpler assembly of the return spring ensures list. The return spring is conveniently located when it is installed Socket on the underside of their housing, so that in the event of a spring break, the parts of the return spring falling from the housing down into the oven or the like and not into the socket can penetrate into or to their terminals.

^f^ f

Das Abdeckglied kann in seiner Abdeckstellung dadurch genau festgelegt sein, daß es in dieser Stellung anschlagbegrenzt ist, wobei vorzugsweise seine zugehörige Außenkante an der gegenüberliegenden Begrenzungsfläche der Vertiefung des Gehäuses anliegt, so daß keine gesonderten Anschlagglieder erforderlich sind und die Auflauffläche in der Abdeckfläche gegenüber der zugehörigen Stecköffnung stets dieselbe Lage einnimmt.The cover member can thereby exactly in its cover position be determined that it is limited to the stop in this position is, preferably its associated outer edge on the opposite boundary surface of the recess of the housing rests, so that no separate stop members are required and the run-up surface in the cover surface always occupies the same position in relation to the associated plug-in opening.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung besteht das Abdeckglied wenigstens im Bereich der Kontakte aus Isolierwerkstoff, insbesondere aus dem gleichen Werkstoff wie das Gehäuse, beispielsweise au? Keramik, wobei es vorzugsweise mindestens an der Auflauffläche durch eine Lasurschicht oder dergl. als reibungsarme Gleitfläche ausgebildet ist. so daß zum überführen in die Freigabestellung nur geringe Kräfte aufgebracht werden müssen. Besonders zweckmäßig ist es, das Abdeckglied als durchgehend einstückigen, monolithischen Teil auszubilden, so daß für die erfindungsgemäße Ausbildung noch weniger TeileIn a further embodiment of the invention, there is the cover member at least in the area of the contacts made of insulating material, in particular made of the same material as the housing, for example made of Ceramic, preferably at least one the ramp surface is formed by a glaze layer or the like. As a low-friction sliding surface. so that to convict only small forces have to be applied in the release position. It is particularly useful if the cover member to be designed as a continuous one-piece, monolithic part, so that even fewer parts are required for the inventive design

A 20 731/2A 20 731/2

34H21334H213

benötigt werden als für eine gleichartige Steckdose mit Blindstecker. Es hat sich überraschend gezeigt, daß es durch die erfindungsgemäße Ausbildung möglich ist, das Abdeckglied mit relativ hoher Gehauigkeit aus dem ansonsten verhältnismäßig schwer formbaren Steatit herzustellen. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird ferner der wesentliche Vorteil erreicht, daß in Abdecklage das Abdeckglied nicht nur die stromführenden Kontakte, sondern auch den Erdungskontakt abdeckt, so daß auch letzterer vor den ^beschriebenen schädlichen Einflüssen geschützt ist. Eventuell durch die Steckeröffnung bis zum Abdeckglied vordringende Reinigungs- oder Schmutzsubstanzen können dadurch, daß das Abdeckglied aus dem Gehäuse herausgeführt ist, selbsttätig wieder aus dem Gehäuse gelangen, so daß ein allmähliches Zusetzen der Gleitflächen für das Abdeckglied (nicht zu befürchten ist.are required than for a similar socket with a dummy plug. It has surprisingly been found that it the inventive design is possible, the cover member to produce with relatively high precision from the otherwise relatively difficult to form steatite. The training according to the invention is also essential The advantage achieved that in the cover layer the cover member not only the current-carrying contacts, but also covers the ground contact so that the latter is also protected from the harmful influences described. Possible Cleaning or dirt substances penetrating through the plug opening to the cover element can thereby that the cover member is led out of the housing, automatically get back out of the housing, so that a gradual clogging of the sliding surfaces for the cover member (not to be feared.

'Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es sind dargestellt in:'The invention is described in more detail below with reference to the exemplary embodiment shown in the drawings explained in more detail. They are shown in:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Gril1-Steckdose in Vorderansi cht jFig. 1 shows a Gril1 socket according to the invention in front view cht j

Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 das Abdeckglied der Steckdose gemäß Fig. 1 in Ansi cht,Fig. 4 the cover member of the socket according to Fig. 1 in Ansi cht,

Fig. 5 das Abdeckglied gemäß Fig. 4 in Ansicht von rechts,FIG. 5 shows the cover member according to FIG. 4 in a view from the right,

Fig. 6 die Steckdose in einer Darstellung gemäß Fig. 1, jedoch in Freigabestellung des Abdeckgliedes,6 shows the socket in a representation according to FIG. 1, but in the release position of the cover member,

f,J . / ■ ', 4-.I f, J. / ■ ', 4-.I

A 20 731/2 '" - 11 "- ' " 'A 20 731/2 '"- 11 "-'"'

A 20 731/2 3AU213 A 20 731/2 3AU213

Fig. 7 ein Schnitt nach der Linie VII-VII in Fig. 6, Fig. 8 eine weitere Ausführungsform einer Grillsteckdose in einer Darstellung entsprechend Fig. 3, jedoch in Freigabestellung,7 shows a section along the line VII-VII in FIG. 6, FIG. 8 shows a further embodiment of a grill socket in a representation corresponding to FIG. 3, but in release position,

Fig. 9 die Grillsteckdose gemäß Fig. 8 in Vorderansicht, Fig. 10 das Abdeckglied der Steckdose gemäß den Figuren 89 shows the grill socket according to FIG. 8 in a front view, FIG. 10 shows the cover member of the socket according to FIG. 8

und 9 in Ansicht und Fig. 11 die Rückstellfeder der Steckdose gemäß Fig. 9 inand 9 in view and 11 shows the return spring of the socket according to FIG. 9 in

Draufsicht.Top view.

Wie die Fig. 1 bis 7 zeigen ,besteht eine erfindungsgemäße Grill-Steckdose, die für den Anschluß von unterschiedlichen Grillheizkörpern oder anderen, im Haushalt bzw. im Backofen zu verwendenden Geräten, wie Grill-Motoren, Umluft-Gebläse oder dergl. vorgesehen sein kann, im wesentlichen aus einem zweiteiligen Gehäuse 1 aus Isolierwerkstoff, zwischen dessen beiden Gehäuseteilen 2, 3 ein Abdeckglied 4 verschiebbar gelagert und in dem stromführende Kontakte 5 sowie ein Erdungskontakt 6 vorgesehen sind, wobei die beiden Gehäuseteile 2, 3 durch zwei Hohlnieten 8 zusammengehalten sind und das Abdeckglied durch eine Rückstellfeder 7 zu seiner Abdecklage hin federbelastet ist. Ausgenommen die stromführenden Kontakte mit den nicht näher dargestellten Anschlußgliedern bzw. -klemmen für die zugehörigen Stromleitungen und ausgenommen die Nieten 8 besteht die Steckdose somit lediglich aus vier einstückigen Bauteilen,. Der vordere Gehäuseteil 2, der hintere Gehäuseteil 3 und/oder das Abdeckglied 4 bestehen zweckmäßig aus einem harten Isolierwerkstoff, beispielsweise Steatit.As shown in FIGS. 1 to 7, there is one according to the invention Grill socket for connection of different Grill radiators or other, in the household or in the oven Appliances to be used, such as grill motors, convection fans Or the like. Can be provided, essentially from a two-part housing 1 made of insulating material, between its two housing parts 2, 3, a cover member 4 is slidably mounted and in which current-carrying contacts 5 and a grounding contact 6 are provided, the two housing parts 2, 3 are held together by two hollow rivets 8 and that Cover member is spring-loaded by a return spring 7 towards its cover layer. Except the live ones Contacts with the connecting members or terminals, not shown in detail, for the associated power lines and with the exception of the rivets 8, the socket thus only exists from four one-piece components. The front housing part 2, the rear housing part 3 and / or the cover member 4 expediently consist of a hard insulating material, for example steatite.

Der vordere Gehäuseteil 2 weist eine in Einbaulage in aller Regel vertikale Wandung 9 auf, welche an der Vorderseite von einem Flanschansatz 10 derart überragt wird, daß die Vorderseite der Wandung 9 die Bodenfläche einer Versenkung 11 bildet, deren Umrißform in Vorderansicht langrund mit horizontaler Längserstreckung ist. Gegen die Rückseite der Wandung 9 ist mit den Nieten 8 der weniger hohe hintere Gehäuseteil 3 gespannt, in dem drei nebeneinander liegende öffnungen 12 für die Aufnahme der metallischen Kontakte 5,The front housing part 2 has a wall 9 which is generally vertical in the installed position and which is on the front side is surmounted by a flange 10 such that the front of the wall 9 is the bottom surface of a recess 11 forms, the outline of which is elongated in a front view with a horizontal longitudinal extension. Against the back of the Wall 9 is stretched with the rivets 8 of the less high rear housing part 3, in which three adjacent openings 12 for receiving the metallic contacts 5,

A 20 731/2A 20 731/2

vorgesehen sind. Fluchtend<*zu «jedero'd&r KiwitaKte 5, 6 ist in der Wandung 9 eine Steckeröffnung 13, 14 in Form eines Durchbruches vorgesehen, wobei die Mittelachsen der Steckeröffnungen 13, 14 in einer gemeinsamen, zur Wandung 9 rechtwinkligen Axialebene 15 liegen, die gleichzeitig die Längsmittelebene aer Versenkung 11 ist und in Einbaulage horizontal liegt. Die drei Steckeröffnungen 13, 14 haben gleiche Abstände voneinander, wobei die beiden äußeren, den stromführenden Kontakten 5zugeordneten Steckeröffnungen 13 zylindrisch sind, während die dem Erdnungskontakt 6 zugehörige Steckeröffnung 14 durch das Ende eines nutartigen Schlitzes 16 gebildet ist, welcher die Wandung 9 bis zu einer, vorzugsweise bis zur unteren Längsbegrenzung der Versenkung 11 durchsetzt und im Flanschansatz 10 als konstant breite, zur Rückseite des vorderen Gehäuseteiles offene Nut fortgesetzt ist, die die zugehörige, quer bzw. rechtwinklig zu ihrer Längsrichtung liegende Außenfläche des vorderen Gehäuseteiles 2 durchsetzt. Zur Vorderseite der Wandung 9 hin sind die Steckeröffnungen 13, 14 zum leichten Einführen des Steckers trichterartig erweitert. Die Steckrichtung Pfeil 18 der Steckdose liegt parallel zu den Steckeröffnungen 13, 14 und damit rechtwinklig zur Wandung 9.are provided. Aligning <* to "eacho'd & r KiwitaKte 5, 6, a plug opening 13, 14 in the form of an opening is provided in the wall 9, the central axes of the plug openings 13, 14 lying in a common axial plane 15 at right angles to the wall 9, which at the same time the longitudinal center plane aer the recess 11 and is horizontal in the installation position. The three plug openings 13, 14 are equally spaced from one another, the two outer plug openings 13 assigned to the current-carrying contacts 5 being cylindrical, while the plug opening 14 belonging to the earthing contact 6 is formed by the end of a groove-like slot 16 which extends the wall 9 up to one , preferably penetrated to the lower longitudinal limit of the recess 11 and continued in the flange attachment 10 as a constantly wide groove open to the rear of the front housing part, which penetrates the associated outer surface of the front housing part 2, which is transverse or at right angles to its longitudinal direction. Towards the front of the wall 9, the plug openings 13, 14 are widened like a funnel for easy insertion of the plug. The plug-in direction arrow 18 of the socket is parallel to the plug openings 13, 14 and thus at right angles to the wall 9.

In der ansonsten nahezu über seine ganze Höhe durchgehend ebenen Rückseite des vorderen Gehäuseteiles 2, an welcher der hintere Gehäuseteil 3 anliegt, ist eine in Ansicht annähernd rechteckige Vertiefung 19 vorgesehen, deren ebene und zur Rückseite parallele Bodenwandung von den Steckeröffnungen 13, 14 durchsetzt ist, und die etwa von den Steckeröffnungen 13, 14 bis zur Außenfläche 17 reicht. Die seitlichen Begrenzungsflächen 20 der Vertiefung 19 liegen parallel zueinander und in Ansicht auf die Steckeröffnungen 13, 14 seitlich außerhalb der voneinander abgekehrten Außenbegrenzungen der beiden äußeren Steckeröffnungen 13. Die der Außenfläche 17 gegenüberliegende Begrenzungsfläche 21 der Vertiefung 19 liegt parallel zur Axialebene 15, etwa derart, daß sie in Ansicht gemäß Fig. die Steckeröffnungen 13, 14 an der von der Außenfläche 17 abgekehrten Seite tangential berührt.In the otherwise almost continuous flat over its entire height of rear side of the front housing member 2, to which the rear housing part 3 is applied, an approximately rectangular in a view recess 19 is provided, the e is penetrated plane and parallel to the back bottom wall of the plug openings 13, 14 , and which extends approximately from the plug openings 13, 14 to the outer surface 17. The lateral boundary surfaces 20 of the recess 19 are parallel to one another and in a view of the connector openings 13, 14 laterally outside the outer boundaries of the two outer connector openings 13 that face away from one another. The boundary surface 21 of the recess 19 opposite the outer surface 17 is parallel to the axial plane 15, for example that it touches the plug openings 13, 14 on the side facing away from the outer surface 17 tangentially in the view according to FIG.

A 20 731/2A 20 731/2

13 -13 -

34H21334H213

In die Vertiefung 19 ist das im wesentlichen rechteckig plattenförmige Abdeckglied 4 eingesetzt, dessen vier Ecken abgerundet sind und dessen Dicke etv/a gleich der Tiefe der Vertiefung 19 ist. Die Länge des Abdeckgliedes 4 ist um das notwendige Bewegungsspiel kleiner als der Abstand zwischen den seitlichen Begrenzungsflächen 20 der Vertiefung 19, so daß es mit seinen seitlichen Plattenkanten 22 an den Begrenzungsflächen 20 geführt werden kann. Die Höhe des Abdeckgliedes 4 entspricht etwa dem Abstand zwischen der Begrenzungsfläche 21 und der Außenfläche 17, wobei die der Begrenzungsfläche 21 gegenüberliegende bzw. benachbarte Außenkante 23 des Abdeckgliedes 4 parallel zur Begrenzungsfläche 21 liegt. In der Mitte seiner Länge ist das ansonsten plattenförmige Abdeckglied 4 durch einen über seine Vorderfläche vorstehenden mittleren, im Querschnitt rechteckigen Steg 24 verdickt, der über die Vorderfläche des Abdeckgliedes 4 etwa um die Dicke vorstellt, welche die Wandung 9 im Bereich der Stecköffnungen 13, 14 hat. Der Steg 24, der annähernd über die Höhe des Abdeckgliedes 4 durchgeht und über dessen untere Längskante geringfügig vorsteht, ist an den Schlitz 16 derart angepaßt, daß er in diesen Schlitz mit dem notwendigen Bewegungsspiel eingreift. Das Abdeckglied 4 ist rechtwinklig zur Axialebene 15 in den Pfeilrichtungen 25 und 26 im Gehäuse 1 und damit gegenüber den Stecköffnungen 13, 14 verschiebbar. In dem zur Längskante 23 benachbarten Endbereich ist der Steg 24 mit einer schrägen Auflauffläche 27 versehen, welche mit der Axialebene einen sich zur Vorderseite der Wandung 9 öffnenden Winkel von etv/a 45° einschließt. Die Auflauffläche 27 geht kontinuierlich und ebenengleich in eine Anfasung 28 über, welche an der Vorderseite des Abdeckgliedes 4 entlang der Längskante 23 vorgesehen ist.The substantially rectangular plate-shaped cover member 4 is inserted into the recess 19, the four corners of which are rounded and whose thickness is etv / a equal to the depth of the recess 19. The length of the cover member 4 is around necessary play is smaller than the distance between the lateral boundary surfaces 20 of the recess 19, see above that it can be guided with its lateral plate edges 22 on the boundary surfaces 20. The height of the cover member 4 corresponds approximately to the distance between the boundary surface 21 and the outer surface 17, the Boundary surface 21 opposite or adjacent The outer edge 23 of the cover member 4 lies parallel to the boundary surface 21. Otherwise it is in the middle of its length plate-shaped cover member 4 by a central, rectangular cross-section protruding beyond its front surface Thickened web 24, which protrudes over the front surface of the cover member 4 by approximately the thickness that the wall 9 in the area of the plug-in openings 13, 14. The web 24, which goes through approximately the height of the cover member 4 and protrudes slightly beyond the lower longitudinal edge is adapted to the slot 16 in such a way that it is in this slot intervenes with the necessary play. The cover member 4 is at right angles to the axial plane 15 in the directions of arrows 25 and 26 in the housing 1 and thus with respect to the Plug openings 13, 14 displaceable. In the end area adjacent to the longitudinal edge 23, the web 24 is provided with an inclined run-up surface 27, which is aligned with the axial plane includes an angle of about 45 ° which opens towards the front of the wall 9. The ramp surface 27 merges continuously and at the same level into a chamfer 28, which is provided on the front side of the cover member 4 along the longitudinal edge 23.

über die Außenfläche 17 stehen zwei Ansätze 29 des vorderen Gehäuseteiles 2 vor, die in Ansicht gemäß Fig. 1 beiderseits der Vertiefung 19 liegen und deren einander zugekehrteOn the outer surface 17 are two approaches 29 of the front Housing part 2, which in the view according to FIG. 1 lie on both sides of the recess 19 and their facing each other

1/21/2 ** -- ·· i-« · · » ■·· i- «· ·» ■ 29 i29 i η offen ist. Inη is open. In Innenseite des jeweiligen An-Inside of the respective t ihren Enden eingesetzt. Zw.t inserted their ends. Between 33 11 jj ä c h e ηä c h e η ** FortsetzungenSequels • · · β · I ) 3 t • · · β · I) 3 t der Rückseitethe back die SchlitzeSO der mit der Vorthe slots SO the one with the front 11 II. VertiVerti efung 19 bildenform efung 19 η . 341421η. 341421 der Wandung 9 fluchtendenthe wall 9 aligned I - A 20 73I - A 20 73 I ist jeweilsI is each der seitlichen Begrenzungsflächenthe lateral boundary surfaces st die im entspannten Zustand bogenförmig ge-st the arched shape in the relaxed state f Innenfl f inner fl I nur zurI only for können. In diesen Ansätzen 29can. In these approaches 29 Rückstellfeder 7 miReturn spring 7 mi f 20 derf 20 the I satzesI sentence ein taschenförmiger Schlitz 30 vorgesehen, dera pocket-shaped slot 30 is provided which Vorderseite und zurFront and to 29 hi29 hi 1 derseite und1 derseite and f Ansätzef approaches I . krümmteI. writhed

sehen diesen Enden liegt die Rückstellfeder 7 mit ihrer im entspannten Zustand konvexen Krümmungsseite an der von der Auflauffläche 27 abgekehrten Endfläche 31 des Steges 24 außerhalb des Gehäuses 1 mit Vorspannung an. Durch die Rückstellfeder 7 wird das Abdeckglied 4 derart in das Gehäuse 1 gedrückt, daß es mit seiner im Querschnitt abgerundeten oder beiderseits angefasten Längskante 23 an der Begrenzungsfläche 21 der Vertiefung 19 anschlagbegrenzt anliegt und hierbei sowohl die Steckeröffnungen 13 von der Rückseite der Wandung 9 her durch den Plattenkörper als auch die Stecköffnung 14 durch den Steg 24 verschlossen und somit die zugehörigen Kontakte 5, 6 zur Vorderseite der Steckdose hin isoliert abgeschirmt sind.see these ends is the return spring 7 with its im relaxed state convex curvature side on the end surface 31 of the web 24 facing away from the run-on surface 27 outside the housing 1 with bias. By means of the return spring 7, the cover member 4 is moved into the housing in this way 1 pressed that it is with its longitudinal edge 23 which is rounded in cross section or chamfered on both sides the boundary surface 21 of the recess 19 rests against a limit stop and here both the plug openings 13 of the The rear side of the wall 9 is closed by the plate body and the plug-in opening 14 is closed by the web 24 and thus the associated contacts 5, 6 are shielded insulated from the front of the socket.

Der der Steckdose zugehörige , in den Fig. 2, 3 und 7 strichpunktiert angedeutete Stecker 32 weist drei den Stecköffnungen 13, 14 zugehörige, zueinander parallele und in einer gemeinsamen Axialebene liegende Steckerstifte 33, 34 auf, von welchen der dem Erdungskontakt 6 zugehörige mittlere Steckerstift 34 geringfügig länger als die beiden anderen gleichlangen Steckerstifte 33 für die stromführenden Kontakte 5 ist. Die Steckerstifte 33, 34 sind an einem Isolierträger 35 angeordnet, dessen Umriß - in Steckrichtung Pfeil 18 gesehen - nur geringfügig kleiner als die Versenkung 11 und dessen Erstreckung in Steckrichtung Pfeil geringfügig größer als die Tiefe der Versenkung ist. An der von den Steckerstiften 33, 34 abgekehrten Seite des Isolierträgers 35 ist eine über den Umriß des IsolierträgersThe socket associated with the plug 32, indicated by dash-dotted lines in FIGS. 2, 3 and 7, has three Plug openings 13, 14 associated plug pins 33 which are parallel to one another and lie in a common axial plane, 34, of which the middle plug pin 34 belonging to the grounding contact 6 is slightly longer than the two other pins 33 of the same length for the current-carrying ones Contacts 5 is. The connector pins 33, 34 are arranged on an insulating support 35, the outline of which - in the direction of insertion Seen arrow 18 - only slightly smaller than the recess 11 and its extension in the direction of insertion arrow is slightly greater than the depth of the countersink. On the side of the insulating support facing away from the connector pins 33, 34 35 is one across the outline of the insulating support

B ) IHiB) IHi

»η * »Η *

A 20 731/2A 20 731/2

15 - 34U213 15 - 34U213

j vorstehende Tragplatte 36 befestigt, die elektrisch leitend ϊ mit dem Steckerstift 34 verbunden und gegenüber der? Stecker- ! stiften 33 Isoliert angeordnet ist. Die Tragplatte 36 trägt die Enden eines GriIlheizkörpers 37, welcher durch Einstekken des Steckers 32 in die Steckdose sowohl elektrisch angeschlossen als auch mechanisch bzw. statisch gehaltert wird. Die Steckdose ihrerseits wird mit dem Flanschansatz derart befestigt, daß nur der Flanschansatz frei liegt. Wird der Stecker 32 in die Steckdose eingeführt, so gelangt zuerst die kugelkalottenförmig abgerundete oder kegelstumpfförmig verjüngte Endfläche des mittleren Steckerstiftes 34 in Berührung mit der Auf'iauffläche 27, während die Enden der Steckerstifte 33 noch im Abstand von dem Abdeckglied 4 liegen. Beim Anpressen des mittleren Steckerstiftes 34 gegen die Auflauffläche 27 des Abdeckgliedes 4 wird dieses entgegen der Kraft der Rückstellfeder 7 in Richtung Pfeil 25 nach unten gedrückt, bis die Umfangsflache des mittleren Steckerstiftes 34 gemäß Fig. 7 auf die Längskante 23 des Abdeckgliedes 4 gelangt ist; auch hierbei liegen die Steckerstifte 33 noch im Abstand von dem Abdeckglied 4 und zwar gemäß Fig. 7 etwa an den äußeren Enden der zugehörigen Stecköffnungen 13. In dieser Lage ist der Abstand zwischen dem Isolierträger 35 und der Vorderseite des Flanschansatzes 10 bereits so gering, daß mit einem Finger nicht mehr in die Versenkung 11 gegriffen werden kann. Bei weiterem Einschieben kommt zuerst der Steckerstift 34 in Berührung mit dem Erdungskontakt 6, wobei bereits in dieser Lage die Vorderfläche des Isolierträgers 35 schließend vor der vorderen offenen Seite der Versenkung 11 liegt; hierbei gelangen die Steckerstifte 33 ggf. ebenfalls in Berührung mit dem Abdeckglied 4 und zwar im Bereich der Anfasung 28, so daß sie ggf. das Abdeckglied 4 entgegen der Kraft der Rückstellfeder 7 noch um ein kleines Stück zurückschieben können, um zu den stromführenden Kontakten 5 vorzudringen. Mit letzteren kommen die Steckerstifte 33 erst in Kontakt,j protruding support plate 36 attached, the electrically conductive ϊ connected to the pin 34 and opposite the? Plug ! pins 33 is arranged in isolation. The support plate 36 carries the ends of a grille heating element 37, which is both electrically connected and mechanically or statically supported by plugging the plug 32 into the socket. The socket in turn is fastened to the flange attachment in such a way that only the flange attachment is exposed. If the plug 32 is inserted into the socket, the spherical cap-shaped rounded or frustoconical tapered end surface of the central plug pin 34 first comes into contact with the contact surface 27, while the ends of the plug pins 33 are still at a distance from the cover member 4. When the middle plug pin 34 is pressed against the run-up surface 27 of the cover member 4, it is pressed downward against the force of the return spring 7 in the direction of arrow 25 until the peripheral surface of the middle plug pin 34 as shown in FIG. 7 has reached the longitudinal edge 23 of the cover member 4; Here, too, the connector pins 33 are still at a distance from the cover member 4, as shown in FIG can no longer be reached with a finger in the recess 11. Upon further insertion, the connector pin 34 first comes into contact with the grounding contact 6, the front surface of the insulating support 35 already in this position closing in front of the front open side of the recess 11; In this case, the connector pins 33 may also come into contact with the cover member 4 in the area of the chamfer 28, so that they can, if necessary, push the cover member 4 back a little bit against the force of the return spring 7 in order to reach the current-carrying contacts 5 to advance. The connector pins 33 only come into contact with the latter,

I · 9 I ■ ■I · 9 I ■ ■

A 20 731/2 - 16 - 34H213A 20 731/2 - 16 - 34H213

wenn der Isolierträger 35 bereits in die Versenkung 11 eingreift und damit die Steckerstifte 33 über ihre gesamte Länge nach außen hermetisch abgeschirmt sind. Wird danach der Stecker 32 wieder herausgezogen, so springt das Abdeckglied 4 unter der Kraft der Rückstellfeder 7 in Richtung Pfeil 26 in seine beschriebene Abdeckstellung zurück. when the insulating support 35 already engages in the recess 11 and so that the connector pins 33 are hermetically shielded from the outside over their entire length. Will after that If the plug 32 is pulled out again, the cover member 4 springs back under the force of the return spring 7 in the direction of arrow 26 into its described cover position.

In den Figuren 8 bis 11 sind für einander entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in den Figuren 1 bis 7, jedoch mit dem Index "a" verwendet.In Figures 8 to 11, the same reference numerals as in Figures 1 to 7 are used for parts that correspond to one another, but used with the index "a".

Bei der in den Figuren 8 bis 11 gegenüber den Figuren 1 bis 7 vergrößert dargestellten Grillsteckdose ist die Auflauffläche 27a des Abdeckgliedes 4a im Querschnitt an den zugehörigen Teil des Querschnittes des zugehörigen Steckerstiftes 34a des Steckers 32a angepaßt und daher im dargestellten Ausführungsbeispiel im Querschnitt konkav ausgerundet rinnenförmig, wobei diese ""innenförmige Auflauffläche 27a geringfügig schmaler als der Steg 24a ist, so daß die Seitenbegrenzungen der Auflauffläche 27a mit geringem Abstand von den Seitenflächen des Steges 24a liegen. Durch diese Ausbildung kann ein noch leichtgängigeres Gleiten des Steckerstiftes 34a beim Einstecken des Steckers 32a in die Steckdose erzielt werden. Die der Endfläche 31a zugehörige Außenbegrenzung 38 des Abdeckgliedes 4a schließt beiderseits des Steges 24a unmittelbar an dessen Endfläche 31a an und verläuft von diesem Anschluß jeweils spitzwinklig zur Außenkante 23a, derart, daß die beiden beiderseits des Steges 24a liegenden Abschnitte der Außenbegrenzung 38a unter einem stumpfen Winkel von nur geringfügig weniger als 180° zueinander liegen. In der Abdeckstel1ung schließt die Endfläche 31a bündig bzw. ebenengleich mit der Außenfläche 17a des Gehäuses 1a ab, wobei jedoch die Anordnung so getroffen ist,In the grill socket shown enlarged in comparison with FIGS. 1 to 7 in FIGS. 8 to 11, the run-up surface is 27a of the cover member 4a in cross section on the associated part of the cross section of the associated plug pin 34a of the plug 32a and therefore rounded concavely in cross section in the illustrated embodiment trough-shaped, this "" inner-shaped ramp surface 27a is slightly narrower than the web 24a, so that the side boundaries of the ramp surface 27a with little Distance from the side surfaces of the web 24a lie. By this training can allow the plug pin 34a to slide even more smoothly when the plug 32a is inserted into the Socket can be achieved. The outer delimitation 38 of the cover member 4a associated with the end face 31a closes on both sides of the web 24a directly on its end face 31a and runs from this connection at an acute angle to the outer edge 23a, in such a way that the two sections of the outer delimitation 38a lying on both sides of the web 24a under one obtuse angles of only slightly less than 180 ° to each other. In the covering position, the end face 31a closes flush with or at the same level as the outer surface 17a of the housing 1a, but the arrangement is such that

A 20 731/2 - 17 -A 20 731/2 - 17 -

34H21334H213

daß die Rückstellfeder 7a wenigstens geringfügig in die das Abdeckglied 4a aufnehmende Gehäuseöffnung eintreten kann.that the return spring 7a at least slightly in the the cover member 4a receiving housing opening can enter.

Die Rückstellfeder 7a ist an einer Längskante mit einem winkelförmigen, einteilig mit ihr ausgebildeten Ansatz 39 versehen, dessen freier Schenkel eine aufgerichtete Lasche 40 bildet. B?i in eine Ebene gedrückter Rückstellfeder 7a liegt der andere Schenkel des Ansatzes 39 in der Ebene der Rückstellfeder und die gleich breite Lasche 40 rechtwinklig^ hierzu. Bei entspannter Rückstellfeder 7a steht die gegenüber dem Steg 24a nur geringfügig schmalere Lasche 40 über die konvexe Krümmungsseite der Rückstellfeder vor. Der Abstand zwischen oer Lasche 40 und der gegenüberliegenden Längskante der Rückstellfeder 7a ist nur geringfügig kleiner als die Dicke des Abdeckgliedes 4a im Bereich des Steges 24a. In montiertem Zustand hintergreift die Rückstellfeder 7a das Abdeckglied 4a an dessen Rückseite, wobei der Ansatz 39 an der Endfläche 31a anliegt. In der Vorderfläche des hinteren Gehäuseteiles 3a, die zur Führung der Rückseite des Abdeckgliedes 4a dient, ist eine an der Unterseite offene Tasche 41 als Aufnahmeöffnung für die Lasche 40 in der Abdeckstellung des Abdeckgliedes 4a vorgesehen. Dadurch ist die Rückstellfeder 7a in der Abdeckstellung der Steckdose zusätzlich geschützt.The restoring spring 7a is provided on one longitudinal edge with an angular projection 39 which is formed in one piece with it and the free leg of which forms an upright tab 40. When the return spring 7a is pressed into a plane, the other leg of the extension 39 lies in the plane of the return spring and the tab 40 of the same width is at right angles to this. When the return spring 7a is relaxed, the tab 40, which is only slightly narrower than the web 24a, projects beyond the convex curvature side of the return spring. The distance between oer flap 40 and the opposite longitudinal edge of the return spring 7a is only slightly smaller than the thickness of the cover 4a in the region of the web 24a. In the assembled state, the return spring 7a engages behind the cover member 4a on its rear side, the projection 39 resting against the end face 31a. In the front surface of the rear housing part 3a, which serves to guide the rear side of the cover member 4a, a pocket 41 open on the underside is provided as a receiving opening for the tab 40 in the cover position of the cover member 4a. As a result, the return spring 7a is additionally protected in the cover position of the socket outlet.

In Fig. 8 ist desweiteren einer der Kontakte., nämlich der Erdungskontakt 6a, erkennbar, der in der öffnung 12a des hinteren Gehäuseteiles 3a liegt und im wesentlichen durch eine mit einer Federklammer 42 versehene Klemmbuchse gebildet ist, die an der Oberseite des Gehäuses 1a eine von außen frei zugängliche Anschlußklemme 43 aufweist.In Fig. 8 is further one of the contacts., Namely the Earthing contact 6a, recognizable, which lies in the opening 12a of the rear housing part 3a and is essentially through a provided with a spring clip 42 clamping sleeve is formed, which is on the top of the housing 1 a of has externally freely accessible terminal 43.

Claims (11)

AnsprücheExpectations Grill-Steckdose» insbesondere für Backöfen von Kochherden, mit einem aus Isolierwerkstoff bestehenden Steckdosen-Gehäuse, das zwei benachbarte Steckeröffnungen für die dahinter liegenden stromführenden Strom-föntakte und eine, insbesondere zwischen diesen liegende Steckeröffnung, für einen dahinter liegenden Erdungskontakt aufweist, sowie mit einem in eine Freigabestellung überführbaren Kontakt-Abdeckglied zum einsteckseitigen Abdecken der stromführenden Kontakte bei herausgezogenen Steckerstiften des zugehörigen Grillheizkörper-Steckers, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied (4) quer zur Steckrichtung (Pfeil 18) gegen eine Rückstellkraft aus der Abdeckstellung (Fig.1) in die Freigabestellung . (Fig.6) bewegbar an demGrill socket »in particular for ovens of cooking stoves, with one made of insulating material Socket housing, the two adjacent plug openings for the ones behind live current föntakte and one, in particular has plug opening located between these for a grounding contact located behind it, as well as with a contact cover member which can be moved into a release position for covering on the plug-in side the current-carrying contacts when the connector pins of the associated grill element connector are pulled out, characterized in that the cover member (4) transversely to the insertion direction (arrow 18) against a Restoring force from the cover position (Fig. 1) into the Approval position. (Fig.6) movable on the ta ·ta A 20 731/2A 20 731/2 34H21334H213 Gehäuse (1) gelagert und zur Überführung in die Freigabestel1ung mit wenigstens einer schrägen Auflauffläche (27) für mindestens einen Steckersfi ft (34) versehen ist.Housing (1) is mounted and is provided with at least one inclined run-up surface (27) for at least one connector pin (34) for transfer to the release position. a y · a y § ίύ'§ ίύ ' 2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied zwischen einer die Stecköffnungen (13,14) aufweisenden Wandung (9) des Gehäuses (1)2. Socket according to claim 1, characterized in that the cover member between one of the plug openings (13,14) having wall (9) of the housing (1) und den Kontakten (5, 6) im wesentlichen verdeckt angeordnet und vorzugsweise rechtwinklig zur Steckrichtung (Pfeil 18) bewegbar gelagert ist.and the contacts (5, 6) arranged essentially concealed and preferably at right angles to the plug-in direction (Arrow 18) is movably mounted. 3. Steckdose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied (4) zwischen einem die Stecköffnungen (13, 14) aufweisenden vorderen Gehäuseteil (2) und einem die Kontakte (5,6) tragenden hinteren Gehäuseteil (3). vorzugsweise in einer Gl eitfl ächö/i (20) bildenden Vertiefung (19) in der Rückseite des vorderen Gehäuseteil S9 (2) verschiebbar gelagert ist.3. Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the cover member (4) between a front housing part (2) having the plug-in openings (13, 14) and a rear housing part (3) carrying the contacts (5,6). is preferably slidably mounted in a recess (19) forming a sliding surface (20) in the rear of the front housing part S 9 (2). 4. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, das das Abdeckglied (4) plattenförmig ausgebildet, parallel zur Plattenebene, insbesondere4. Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover member (4) is plate-shaped formed parallel to the plane of the plate, in particular zu den kürzeren Plattenkanten (22) und/oder rechtwinklig zur gemeinsamen Axialebene (15) der Stromkontakte (5) verschiebbar gelagert und vorzugsweise mit einer vorgespannten Rückstellfeder (7), wie einer Blattfeder, verbunden ist.to the shorter plate edges (22) and / or at right angles mounted displaceably to the common axial plane (15) of the current contacts (5) and preferably with a pretensioned return spring (7), such as a leaf spring, connected is. 5. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auf lauf fläche (2/a) in Abdeckstellung im Bereich einer Steckeröffnung (14j), vorzugsweise im Bereich der Steckeröffnung (14a) für den Erdungskontakt (6a),liegt und/oder im Querschnitt wenigstens annähernd an den zugehörigen Steckerstift (34a) angepaßt, insbesondere rinnenförmig ausgebildet ist.5. Socket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the running surface (2 / a) in the cover position in the area of a plug opening (14j), preferably in the area of the plug opening (14a) for the ground contact (6a), is and / or adapted in cross section at least approximately to the associated plug pin (34a), in particular in the shape of a channel is trained. ■!■■!< t, i j,■! ■■! <T, i j, · I (Ctt C (1(1·I (Ctt C (1 (1 · · ι ι tee· · Ι ι tea 00 99 · t· T C Cb IC Cb I A 20 731/2A 20 731/2 34U21334U213 6. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Auf1 auffläche (27) an einem verdickten Abschnitt des Abdeckgliedes (4) vorgesehen ist, der vorzugsweise durch einen Steg (24) an der Vorderseite des Abdeckgliedes (4) gebildet ist, der in einem die zugehörige Steckeröffnung (14) einschließenden Schlitz (16) des Gehäuses (1) geführt ist.6. Socket according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the Auf1 auffläche (27) on a thickened Section of the cover member (4) is provided, which is preferably through a web (24) on the front of the cover member (4) is formed in a slot (16) enclosing the associated plug opening (14) of the housing (1) is performed. 7. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied (4) in der Freigabestellung (Fig. 6) aus dem Gehäuse (1), insbesondere mit einer Randzone des Plattenkörpers, vorsteht und daß die an der ,Außenseite des Gehäuses (1) liegende Rückstellfeder (7) vorzugsweise an der demgegenüber wenigstens teilweise vorstehenden Endlfäche (31) des Steges (24) anliegt.7. Socket according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the cover member (4) in the release position (Fig. 6) from the housing (1), in particular with an edge zone of the plate body, protrudes and that on the outside of the housing (1) lying return spring (7) preferably on the opposite at least partially protruding End surface (31) of the web (24) rests. 8. Steckdose nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise bogenförmig gekrümmte Rückstellfeder (7a) mit beiden Enden in Schlitzen (30a) des Gehäuses (la) gelagert und etwa in der Mitte zwischen ihren Enden am Abdeckglied (4a) abgestützt sowie insbesondere mit einer aufgerichteten, das Abdeckglied (4a) hi ritergreifenden Lasche (40) gesichert ist.8. Socket according to one of claims 4 to 7, characterized in that that the return spring (7a), which is preferably curved in an arc, has both ends in slots (30a) of the housing (la) stored and supported approximately in the middle between their ends on the cover member (4a) and in particular with an upright, the cover member (4a) is secured in the riter-gripping tab (40). 9. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied (4) in der Abdeckstellung (Fig. 1} anschlagbegrenzt ist, wobei vorzugsweise seine zugehörige Außenkante (23) an der gegenüberliegenden Begrenzungsfläche (21) der Vertiefung (19) des Gehäuses (1) anliegt. 9. Socket according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the cover member (4) in the cover position (Fig. 1} is stop-limited, preferably its associated The outer edge (23) rests against the opposite boundary surface (21) of the recess (19) of the housing (1). I0. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied (4) wenigstens im Bereich der Kontakte (5,6) aus Isolierwerkstoff, insbesondere aus dem gleichen Werkstoff wie das Gehäuse (1)I0. Socket according to one of Claims 1 to 9, characterized in that that the cover member (4) at least in the area of the contacts (5,6) made of insulating material, in particular made of the same material as the housing (1) • t• t A 20 731/2A 20 731/2 3AH2133AH213 beispielsweise aus Keramik besteht und mindestens an der Auflauffläche (27) durch eine Lasurschicht oder dergl. als reibungsarme Gleitfläche ausgebildet 1st.consists for example of ceramic and at least on the run-up surface (27) by a glaze layer or the like. Is designed as a low-friction sliding surface. 11. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckglied (4) durchgehend einstückig ausgebildet ist.11. Socket according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover member (4) is continuous is formed in one piece.
DE3414213A 1984-04-14 1984-04-14 GRILL SOCKET Withdrawn DE3414213A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3414213A DE3414213A1 (en) 1984-04-14 1984-04-14 GRILL SOCKET
EP85103954A EP0161456B1 (en) 1984-04-14 1985-04-02 Apparatus plug socket
DE8585103954T DE3564892D1 (en) 1984-04-14 1985-04-02 Apparatus plug socket
AT85103954T ATE37123T1 (en) 1984-04-14 1985-04-02 DEVICE SOCKET.
YU61485A YU46292B (en) 1984-04-14 1985-04-11 PREPARATION SOCKET
ES542193A ES8609828A1 (en) 1984-04-14 1985-04-12 Apparatus plug socket.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3414213A DE3414213A1 (en) 1984-04-14 1984-04-14 GRILL SOCKET

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3414213A1 true DE3414213A1 (en) 1985-10-24

Family

ID=6233640

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3414213A Withdrawn DE3414213A1 (en) 1984-04-14 1984-04-14 GRILL SOCKET
DE8585103954T Expired DE3564892D1 (en) 1984-04-14 1985-04-02 Apparatus plug socket

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8585103954T Expired DE3564892D1 (en) 1984-04-14 1985-04-02 Apparatus plug socket

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0161456B1 (en)
AT (1) ATE37123T1 (en)
DE (2) DE3414213A1 (en)
ES (1) ES8609828A1 (en)
YU (1) YU46292B (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743223A1 (en) * 1987-12-19 1989-06-29 Ego Elektro Blanc & Fischer DEVICE SOCKET
US5276307A (en) * 1992-06-11 1994-01-04 Rival Manufacturing Company Electrical appliance with hermetically sealed connector having venting means
DE10110366C1 (en) * 2001-03-03 2002-06-06 Hochkoepper Paul Gmbh Plug socket housing for electrical installation socket has chamber in base wall for reception of spring-loaded safety slider
DE102004021969A1 (en) * 2004-05-04 2005-12-01 Abb Patent Gmbh Safety blocking mechanism for an electrical socket requires both plug pins to move spring loaded element
DE102012015414A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-06 Ecobility Gmbh Socket for charging battery, has closure element movable from closed position to open position, and actuator allowing closure element to move from closed position to open position, where actuator is arranged partially within ground opening
CN107204549A (en) * 2017-05-27 2017-09-26 陈光才 A kind of socket of automatic control of opening/closing
CN107204548A (en) * 2017-05-27 2017-09-26 乐绪春 A kind of Environmental-protecting dust-removing facility
CN107221798A (en) * 2017-05-28 2017-09-29 乐绪春 A kind of Environmental-protecting dust-removing facility
CN107839499A (en) * 2017-05-28 2018-03-27 广西途美兴汽车服务有限责任公司 A kind of safe electric vehicle devices
CN107867188A (en) * 2017-05-28 2018-04-03 广西途美兴汽车服务有限责任公司 A kind of electric vehicle devices of stabilization

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2685981B1 (en) * 1992-01-08 1996-06-07 Seb Sa SECURITY ELECTRICAL CONNECTION DEVICE.
FR2738955B1 (en) * 1995-09-15 1997-10-24 Schneider Electric Sa FIXED ELECTRICAL OUTLET
GB0213705D0 (en) 2002-06-14 2002-07-24 Powerlogic Internat Bv Electrical connectors
US7063574B2 (en) 2004-10-13 2006-06-20 Power Logic Holdings Ag Installation coupler
CN107196104B (en) * 2017-06-05 2018-07-24 昆山三朋友电电子有限公司 It is a kind of automatically control for electrical plug-in connection
FR3119860A1 (en) * 2021-02-17 2022-08-19 Safran Aircraft Engines Means for mounting endoscope caps

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1989462U (en) * 1961-09-09 1968-07-18 Jung Albrecht Fa PROTECTIVE CONTACT SOCKET.
DE6607083U (en) * 1962-11-29 1971-01-07 Berker Geb PROTECTIVE CONTACT SOCKET
DE7337898U (en) * 1973-10-20 1974-01-31 Gebr Berker Safety socket
DE7608732U1 (en) * 1976-03-20 1977-01-13 Apsa Apparatebau Ingenieur Wilhelm Sauerwein Kg, 6340 Dillenburg Electrical socket with a device for closing the openings leading to the contact sockets

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3736547A (en) * 1971-09-22 1973-05-29 G Koenig Three wire grounded receptacle with safety lock
US3865456A (en) * 1973-08-02 1975-02-11 Amp Inc Cover plate for electrical outlet
DE3312943C2 (en) * 1983-04-11 1986-02-13 Kontakta Alkatrészgyár, Budapest power outlet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1989462U (en) * 1961-09-09 1968-07-18 Jung Albrecht Fa PROTECTIVE CONTACT SOCKET.
DE6607083U (en) * 1962-11-29 1971-01-07 Berker Geb PROTECTIVE CONTACT SOCKET
DE7337898U (en) * 1973-10-20 1974-01-31 Gebr Berker Safety socket
DE7608732U1 (en) * 1976-03-20 1977-01-13 Apsa Apparatebau Ingenieur Wilhelm Sauerwein Kg, 6340 Dillenburg Electrical socket with a device for closing the openings leading to the contact sockets

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743223A1 (en) * 1987-12-19 1989-06-29 Ego Elektro Blanc & Fischer DEVICE SOCKET
US5276307A (en) * 1992-06-11 1994-01-04 Rival Manufacturing Company Electrical appliance with hermetically sealed connector having venting means
DE10110366C1 (en) * 2001-03-03 2002-06-06 Hochkoepper Paul Gmbh Plug socket housing for electrical installation socket has chamber in base wall for reception of spring-loaded safety slider
DE102004021969A1 (en) * 2004-05-04 2005-12-01 Abb Patent Gmbh Safety blocking mechanism for an electrical socket requires both plug pins to move spring loaded element
DE102012015414A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-06 Ecobility Gmbh Socket for charging battery, has closure element movable from closed position to open position, and actuator allowing closure element to move from closed position to open position, where actuator is arranged partially within ground opening
CN107204549A (en) * 2017-05-27 2017-09-26 陈光才 A kind of socket of automatic control of opening/closing
CN107204548A (en) * 2017-05-27 2017-09-26 乐绪春 A kind of Environmental-protecting dust-removing facility
CN107221798A (en) * 2017-05-28 2017-09-29 乐绪春 A kind of Environmental-protecting dust-removing facility
CN107839499A (en) * 2017-05-28 2018-03-27 广西途美兴汽车服务有限责任公司 A kind of safe electric vehicle devices
CN107867188A (en) * 2017-05-28 2018-04-03 广西途美兴汽车服务有限责任公司 A kind of electric vehicle devices of stabilization

Also Published As

Publication number Publication date
EP0161456A1 (en) 1985-11-21
DE3564892D1 (en) 1988-10-13
ES542193A0 (en) 1986-08-16
YU61485A (en) 1987-10-31
YU46292B (en) 1993-05-28
ATE37123T1 (en) 1988-09-15
ES8609828A1 (en) 1986-08-16
EP0161456B1 (en) 1988-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3414213A1 (en) GRILL SOCKET
DE1790342C3 (en)
DE60206427T2 (en) Electrical device with removable power cable
DE4004385A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
DE3807645A1 (en) CONNECTING SYSTEM FOR ELECTRICAL LADDERS
DE102009021595A1 (en) Plug-in pipe system for a vacuum cleaner
EP2824770A1 (en) Multiple plug socket
DE69602997T2 (en) Electrical safety socket
DE2217690A1 (en) Push button switch
DE2715975A1 (en) FUSE HOLDER
EP0605455B1 (en) Filtering connector
DE2728429A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH MEANS TO PREVENT CONTACT WITH LIVE PARTS
DE3015138A1 (en) Lockable and releasable plug connector - has retaining recess on side of plug pin section for accepting resilient latching lug of plug socket and with locking slider
DE3922882C2 (en) Lockable plug connection
DE2929382C2 (en) Tilt bolt lock fitting for tilt and swivel windows, doors or the like.
DE1261017B (en) Shoe heel with an anti-skid device
DE3047874C2 (en) counter
DE10225564C1 (en) Electrical wall socket insert with physical contact protection device provided by rotary slider with integral resetting springs
CH653181A5 (en) Electrical connecting element
DE4340404C2 (en) Locking connection for a lattice-shaped rail system of a suspended ceiling
DE1800314A1 (en) Slide potentiometer
DE8518522U1 (en) Adjusting device for an electrical component
DE1812050C3 (en) Contact strip
DE7247486U (en) Contact spring cage for coaxial high-frequency plug connections
DE561914C (en) Connector

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee