[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3412284A1 - Method for operating a condensation laundry drier - Google Patents

Method for operating a condensation laundry drier

Info

Publication number
DE3412284A1
DE3412284A1 DE19843412284 DE3412284A DE3412284A1 DE 3412284 A1 DE3412284 A1 DE 3412284A1 DE 19843412284 DE19843412284 DE 19843412284 DE 3412284 A DE3412284 A DE 3412284A DE 3412284 A1 DE3412284 A1 DE 3412284A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drying
phase
temperature
cooling air
switched
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19843412284
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Rost (FH), 7257 Ditzingen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr GmbH and Co KG
Original Assignee
Behr GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr GmbH and Co KG filed Critical Behr GmbH and Co KG
Priority to DE19843412284 priority Critical patent/DE3412284A1/en
Publication of DE3412284A1 publication Critical patent/DE3412284A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24Condensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

What is described is a method for operating a condensation laundry drier, in which the circulated process air is heated before it enters a drying drum for moisture absorption, and is then cooled in a condensation device for moisture emission by a stream of cooling air. The process-air temperature necessary for the drying operation is first reached in a heating phase, is maintained in a drying phase and is then increased in a superheating phase. After the drying operation has ended, the temperature of the process air is reduced. At least during the heating phase, the stream of cooling air is cut off. The heating time can be reduced by means of this measure, so that the desired drying temperature can be reached more quickly. The heating phase can thus be reduced by up to 50%, with the result that a decrease in the energy consumption of the entire drying process of up to 5% can thereby be obtained.

Description

Verfahren zum Betrieb eines Kondensations-WäschetrocknersMethod of operating a condensation clothes dryer

Die Erfindung betrifft-ein Verfahren zum Betrieb eines. Kondensa- tions-Wäschetrockners, bei dem die in einem Kreislauf bewegte Prozeßluft vor Eintritt in eine Trockentrommel zur Feuchtigkeitsaufnahme aufgeheizt und dann in einer Kondensationseinrichtung zur Feuchtigkeitsabgabe durch einen Kühlluftstrom abgekühlt wird, wobei die für den Trocknungsvorgang notwendige Temperatur der . Prozeßluft zunächst in einer Aufheizphase erreicht, in einer- .--." Trocknungsphase aufrechterhalten, dann in einer Überhitzungsphase erhöht und schließlich nach Been-digung des Trocknurigsvorganges abgesenkt wird. 1 - -V __ -; ..-./.'-." : The invention relates to a method for operating a. Condensation clothes dryer in which the process air moving in a circuit is heated to absorb moisture before entering a drying drum and then cooled in a condensation device for moisture release by a cooling air stream, the temperature required for the drying process being the. Process air is first reached in a heating phase, maintained in a -. "Drying phase, then increased in an overheating phase and finally reduced after the drying process has ended. 1 - -V __ -; ..-. / .'-. " :

Die Erfindung betrifft auch einen Wäschetrockner zur Durchführung des neuen. Verfahrens. 'The invention also relates to a clothes dryer for implementation of the new. Procedure. '

Kondensations-Wäschetrockner dieser Art, die auch als. Luf tkondensations-Trockner bezeichnet werden,. haben gegenüber sogenannten Ablufttrocknern, bei denen die mit Feuchtigkeit angereicherte Luft nach areßen abgeblasen wird, zwei wesentliche Nachteile. Sie weisen .zum einen, bezogen.auf eine bestimmte zu trocknende Wäschemenge, einen, höheren Energieverbrauch als Ablufttrockner-auf und -."-" eine längere-Trockenzeit. Grund hierfür ist in der grundsätzlichen Verschiedenheit der Trocknungsprozesse zu suchen. Während beim Ablufttrockner die" mit Feuchtigkeit geladene Prozeßluft aus der Maschine ausgeblasen wird, wird sie in einem Luftkondensationstrockner in einem von der Kühlluft beaufschlagten Wärmetauscher so weit abgekühlt, daß die in ihr enthaltene Feuchtigkeit kondensiert und dann aus dem Prozeß abgeführt'werden kann. Die so getrocknete und abgekühlte Luft, muß anschließend durch eine Heizung wieder: erwärmt. und der Trockentrommel zugeführt werden, wo sie wieder Feuchtigkeit aus der Wäsche aufnehmen kann. Bei einem solchen Kreisprozeß muß,, dor Verdampf ungsvorganq" in der Trockentrommel und-der.'Kondensations-Condensation clothes dryers of this type, also known as. Air condensation dryer be referred to. have compared to so-called exhaust air dryers, where the moisture-enriched Air is blown off to the outside, two major disadvantages. On the one hand, based on a certain amount of laundry to be dried, they have a higher energy consumption than exhaust air dryers and -. "-" a longer dry season. The reason for this is in the fundamental Look for a variety of drying processes. While with the exhaust air dryer the "moisture-laden process air from the machine is blown out, it is so far in an air condensation dryer in a heat exchanger acted upon by the cooling air cooled so that the moisture contained in it condenses and then removed from the process. The so dried and Cooled air must then be heated again by a heater. and fed to the drying drum, where it regains moisture can absorb from the laundry. In such a circular process, the evaporation process in the drying drum and the condensation

EPÖ· - ■ -c ο ργ -;& EPÖ - ■ -c ο ργ -; &

Vorgang im Wärmetauscher miteinander verkoppelt sein. Beide Vorgänge sind dabei von der Temperatur der Prozeßluft und der Temperatur der Kühlluft abhängig. Je höher dabei die Prozeßlufttemperatur in der Trocknungstrommel, ist,- umso intensiver ist die Verdampfung und die Wasseraufnähme. Die -Kondensation im Wärmetauscher ist um so größer,, je stärker die mit Feuchtigkeit angereicherte .Prozeßluft abgekühlt werden kann. Dabei muß der Verdampfungsvorgang und der Kondensationsvorgang aufeinander abgestimmt sein.Process in the heat exchanger be coupled with each other. Both processes depend on the temperature of the process air and the temperature depending on the cooling air. The higher the process air temperature in the drying drum - the more intense the evaporation and the water intake. The condensation in the heat exchanger is the greater, the stronger the moisture-enriched .Process air can be cooled. There must be the evaporation process and the condensation process must be coordinated with one another.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und einen-Wäschetrockner zu schaffen, mit dem. es .möglich ist, die für die Trocknung einer bestimmten Menge von Wäs-Chestücken benötigte. Zelt und damit auch den Energieaufwand für die Trocknung zu verringern/ Die Erfindung besteht zur Lösung dieser Aufgabe darin, daß ..mindestens während der Aufheizphase der Kühlluftstrom abgestellt wird. Die bisher bekannten, auf dem Kondensations- und. VerdampfungsprInzip beruhenden Wäschetrocknungsverfahren, sehen ein zeitweiliges ".";". Abschalten eines Kühlgebläses nicht vor. Kühlgebläse.und die Gebläse zur Erzeugung des Prozeßluftkreislaufes werden bei den heute bekannten Bauarten in der Regel entweder nur durch einen Motor angetrieben -oder es ist eine separate Ansteuerung des Kühlgebläses und des Antriebmotors, der auch mit dem Antrieb für die Trommel zusammenfallen kann, nicht möglich. Durch das erfindungsgeitiäße Verfahren kann0 die Aufheizdauer verkürzt werden, so daß die ge- .--.-■". wünschte Trocknungstemperatur schneller erreicht werden kann. Dabei wird dann der Startbeginn für den Kühlluf tstrom-, r d.h. für -das; Kühlgebläse, durch einen ohnehin vorzusehenden überhitzungsthefmostaten eingeleitet. Die dabei erreichte Temperatur liegt über der sich im Durchschnitt einstellenden Kondensationstemperatur; durch das Zuschaltendes Kühlgebläses wird die hohe Prozeßlufttemperatur, die ohne zugeschaltetes Kühlgebläse erreicht ^worden ist, auf die dem Kreisprozeß angepaßte Kondensationstemperatur herabgekühlt. Die ;. ;. Aufheizphase jedenfalls läßt sich auf diese Weise., erheblich verkürz zen. Es hat sich gezeigt, daß eine Verkürzung; der Aufheizzeit bis zu 50 % möglich ist, was eine Verringerung des Energieverbrauches des gesamten Trocknungsprozesses bis zu 5 % bewirkt.;--;The invention is based on the object of providing a method and a tumble dryer with which. it. is possible that required for drying a certain amount of pieces of laundry. To reduce tent and thus also the energy expenditure for drying / The invention consists in solving this problem that ..at least during the heating phase of the cooling air flow is turned off. The previously known, on the condensation and. Laundry drying processes based on evaporation principle do not provide for a temporary ".";". Switching off a cooling fan. Cooling fan . the non possible cooling fan and the drive motor, which can also coincide with the drive for the drum, through the process can erfindungsgeitiäße 0, the heating time can be shortened, so that the overall -. ■ .- ". Desired drying temperature can be reached more quickly. The start of the cooling air is then tstrom-, r ie for -das ; Cooling fan, initiated by an overheating thermostat, which is to be provided anyway. The temperature reached is above the average condensation temperature; By switching on the cooling fan, the high process air temperature, which has been reached without the cooling fan switched on, is cooled down to the condensation temperature adapted to the cycle. The ;. ;. In any case, the heating phase can be shortened considerably in this way. It has been shown that a shortening; the heating time up to 50% is possible, which causes a reduction in the energy consumption of the entire drying process by up to 5%.

Vorteilhaft ist es auch, um ein schnelles Erreichen der optimalen Prozeßlufttemperatur in der Trocknungsphase dann zu erreichen, wenn die mittlere Trocknungstemperatur unterschritten ist, wenn der Kühlluftstrom während der Trocknungsphase kurzzeitig abgestellt wird; dies kann taktweise erfolgen, so daß jeweils - ähnlich wie auch schon in der Aufheizphase"- die optimale Trocknungstemperatur schneller erreicht werden kann. Der Kühlluftstrom bzw. das Kühlluftgebläse wird daher jeweils in- Abhängigkeit des Schaltelementes taktweise aus- und wieder eingeschaltet, welches in der Trocknungsphase dafür sorgt, daß die Trocknungstemperatur eingehalten wird. Schließlich ist es auch noch vorteilhaft, wenn der Kühlluftstrom während der· Überhitzungsphase abgeschaltet wird. Bei der partiellen Kondensation stellt sich zwischen der Prozeßluft-Eintrittstemperatur in den Wärmetauscher-der Kondensationseinrichtung und der Prozeßluft-Austrittstemperatur eine konstante Temperaturdifferenz ein. Bei zunehmender Verringerung der Kondensation und bei dem damit verbundenen Ansteigen der, sensiblen Leistung, wird die Temperatur- ^ differenz größer. .Wenn die Temperaturdifferenz einen gewissen Wert in bezug auf die bei der Kondensation normalerweise auftretenden Temperaturdifferenz erreicht hat, wird das Kühlgebläse abgeschaltet. Die überhitzungsphase hat nur den Vorteil, eventuell vorhandene "Feuchtigkeitsreste aus der Wäsche zu ziehen. Die dabei ansteigende Prozeßlufttemperatur ist auf einen durch den überhitzungsschutz begrenzten Höchstwert eingestellt. Es ergibt sich daher eine relativ· lange Laufzeit. Nachdem in dieser Überhitzungsphase-durch Ab-.schalten "des, Kühlgebläses der Überhitzungsschutz- schneller anspricht, wird auch die-Heizung ausgeschaltet und der Kreizprozeß geht -in die Abkühlphase üBerr. Durch den Eingriff, das Kühlgebläse auszuschalten, wird auch die Überhitzungsphase wesentlich verkürzt. Es. hat sich gezeigt, daß sie bis zu 50 % verkürzt werden kann, wobei ebenfalls eine Energieeinsparung bis zu 5 % des Gesamtenergieverbrauches er--. reicht werden kann. . .■"-- '■*'■ ■-. " ----. : It is also advantageous, in order to quickly reach the optimum process air temperature in the drying phase, when the mean drying temperature is not reached, when the cooling air flow is switched off briefly during the drying phase; this can be done in cycles, so that the optimum drying temperature can be reached more quickly - similar to the "heating-up" phase Drying phase ensures that the drying temperature is maintained. Finally, it is also advantageous if the cooling air flow is switched off during the overheating phase As the condensation decreases and the sensible power increases, the temperature difference becomes greater has reached fference, the cooling fan is switched off. The overheating phase only has the advantage of drawing any residual moisture from the laundry. The process air temperature which rises is set to a maximum value limited by the overheating protection. switch "of the cooling fan, the overheating protection responds faster, the heating is switched off and the circle process goes into the cooling phase over. By switching off the cooling fan, the overheating phase is also significantly shortened. It. It has been shown that it can be shortened by up to 50%, with energy savings of up to 5% of the total energy consumption also being achieved. can be enough. . . ■ "- '■ *' ■ ■ -." ----. :

Zur Durchführung des neuen Verfahrens wird zweckmäßig ein Wäschetrockner vorgesehen, der mit einer Trockentrommel, einem Gebläse C- zur Umwälzung der Prozeßluft, einer elektrischen Heizung zur Temperaturerhöhung der Prozeßluft, einem Schaltelement zur Regelung derA tumble dryer is expedient to carry out the new process provided with a drying drum, a fan C- for circulating the process air, an electric heater to increase the temperature the process air, a switching element to control the

E P-O"--- COPYE P-O "--- COPY

Trocknungstemperatur, einem Ubex'hitisunyöSchutiiKohul t *.·ι und mit einem der Kondensationseinrichtung'zugeordneten Wärmetauscher mit einem elektromotorisch angetriebenen Kühlluftgebläse versehen ist. Als neu wird bei einem solchen wäschetrockner vorgesehen, daß der Antrieb des Kühlluftgebläses unabhängig vom Antrieb zur Umwälzung der Prozeßluft Und der Energieversorgung der Heizung über eine Steuereinrichtung ein- und ausschaltbar ist. Vorteilhaft ist es * weiter, wenn die Schalthysterese des Sch.altelementes zur Trocknungstemperaturregelung so klein wie möglich gewählt ist und wenn sie-beispielsweise durch ein Zeitglied gekürzt ist. Durch diese Ausgestaltung kann vermieden werden, daß die elektrischeDrying temperature, a Ubex'hitisunyöSchutiiKohul t *. · Ι and with with a heat exchanger assigned to the condensation device an electric motor driven cooling air fan is provided. As new is provided for such a tumble dryer that the Drive of the cooling air fan independent of the drive for circulating the process air and the energy supply for the heating via a Control device can be switched on and off. It is also advantageous if the switching hysteresis of the switching element is used to regulate the drying temperature is chosen to be as small as possible and if it is shortened, for example by a timer. Through this Design can be avoided that the electrical

. Heizung mehr als. notwendig ausgeschaltet.bleibt. Die Prozeßlufttemperatur wird durch das Abschalten der Heizung unmittelbar betroffen. Das hat zur Folge, daß die Prozeßlüfttemperatur, nach etwa fünf Sekunden zu sinken beginnt, was: im Sinn der vorIie-. Heating more than. necessarily switched off. remains. The process air temperature is directly affected when the heating is switched off. This has the consequence that the process ventilation temperature, after about five seconds it begins to sink, which: in the sense of the previous

'"'""genden Erfindung so weit, wie möglich vermieden werden soll. Da ein ^gewisses Pendeln um die einzuhaltende Temperatur immer eintritt, .."■■- '"'""Constricting invention is to be avoided as much as possible, since a ^ certain commuting to be complied temperature always occurs .." ■■. -

■-iS3SV7ird in den Aufheizungsphasen, wie vorher beschrieben, · das Kühiluftgebläse abgeschaltet. ^ ; -■ - iS3S V7is switched off in the heating-up phases, as previously described, · the cooling air fan. ^; -

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen und Dia-— gramme erläutert und beschrieben. Es zeigen: '. The invention is explained and described with reference to the accompanying drawings and diagrams. It show: '.

Fig. 1 die schematische Darstellung des Kreisprozesses in einem "Fig. 1 shows the schematic representation of the cycle in a "

■ .mit einer Kondensationseinrichtung versehenen Wärmetau-— ._ scher,. - . "_ -':;...— . _; . . ·..-... . - .■:/_..■ ■-._._ .-..■ .heat exchanger provided with a condensation device ._ shear ,. -. "_ - ':; ...—. _;.. · ..-.... -. ■: / _ .. ■ ■ -._._ .- ..

Fig. 2 den zeitlichen Verlauf der Temperatur in der Trocknungs- .' . . trommel und -Fig. 2 shows the time course of the temperature in the drying. ' . . drum and -

Fig. 3 den' schematischeff Temperaturverlauf in der Trockentrommel ' ähnlich Fig. 2, jedoch bei'Anwendung des erfindungsge- ; mäßen Verfahrens im Vergleich zum herkömmlichen Verfahren.3 shows the 'schematic temperature profile in the drying drum' similar to FIG. 2, but with the application of the invention; moderate method compared to the conventional method.

In der Fig. 1 ist.schematisch das Gehäuse 1 eines Wäschetrockners angedeutet, der als Luftkondensationstrockner ausgebildet ist.In Fig. 1 is.schematisch the housing 1 of a clothes dryer indicated, which is designed as an air condensation dryer.

EP 0 ---.-CO PYEP 0 ---.- CO PY

-7--7-

In einem solchen Wäschetrockner wird eine bestimmte Menge zu trocknender Wäsche, beispielsweise 4,5 kg,in einer Trocken trommel 2 angeordnet, die von Luft durchströmt wird, welche ' · in einem hier nur schematischen angedeuteten Kreislauf.3 über ein Gebläse 4 gefördert wird. In Strömungsrichtung vor der Trockentrommel 2 ist eine elektrische Heizung 5 angeordnet, durch die der Luftstrom aufgeheizt wird, so daß er Feuchtigkeit aus der in der Trommel 2 befindlichen Wäische aufnehmen und im Kreislauf 3 mitnehmen kann. Die strömende Luft gibt diese aufgenommene Feuchtigkeit in einem als KondensatiönseinriGhtung dienenden Wärmetauscher .6 ab, der vo.n einem Kühlluftstrom 8 durchströmt wird, der durch ein .Kühlluftgebläse 7 erzeugt werden kann. Das kondensierte Wasser wird in einer nicht gezeigten Wanne aufgefangen und kann in bekannter Weise (DE-OS 32 16. 592) in einen Sammelbehälter oder in einen Ablauf abgepumpt werden. Die Luft wird anschließend wieder von der Heizung erwärmt und gelangt in den Trocknungskreislauf. 7 ..In such a tumble dryer, a certain amount of laundry to be dried, for example 4.5 kg, in a drying drum 2 arranged through which air flows through which '· in a circuit, only indicated schematically here. 3 over a fan 4 is promoted. An electrical heater 5 is arranged upstream of the drying drum 2 in the direction of flow, through which the air stream is heated, so that it has moisture can take up from the wash located in the drum 2 and take it with you in the circuit 3. The flowing air gives this absorbed moisture in a condensation unit serving heat exchanger .6, the von.n a cooling air flow 8 is flowed through, which is generated by a .Kühlluftgebläse 7 can be. The condensed water is collected in a pan (not shown) and can be used in a known manner (DE-OS 32 16 592) in a collecting container or in a drain be pumped out. The air is then heated again by the heater and enters the drying circuit. 7 ..

In diesem Kreisprozeß ist der Verdampfungsvorgang in der Trockentrommel 2 und der Kondensationsvorgang im Wärmetauscher 6 miteinander verkoppelt. Der zeitliche Verlauf der Temperatur der ■ Prozeßluft in der Trockentrommel ist in Fig. 2 idealisiert dargestellt. Man erkennt, daß die umgewälzte Luft zunächst in einer Aufheizphase I beispielsweise von Raumtemperatür auf die Trock-. nungstemperatur TT gebracht wird, daß sie dann auf dieser Trocknungstemperatur eingeregelt wird - was gegebenenfalls wie ge- strichelt angedeutet durch ein Einpendeln der Temperatur um einen Mittelwert geschieht und mit einem Regel thermoschalter er *-. reicht wird -,daß diese in der Trocknungsphase II beibehaltene Temperatur in einer tiberhitzungsphase III dann bis zur maximalen Temperatur Tmax gesteigert-wird und in einer. Abkühlphase IV nach Beendigung des Trocknungsvorganges wieder absinkt. Die Aufheiz- ' phase dauert dabei" bis zur Zeit t.,, die Trocknungsphase bis. zur Zeit t2, die Überhitzungsphase III bis zum Zeitpunkt t^'und die > Abkühlphase schließlich bis zum Zeitpunkt t.. In diesen verschiedenen Phasen wird ein bestimmter Wärme- und Energiegehalt für den Trocknungsvorgang benötigt, der in erster Näherung als proportionalIn this cycle, the evaporation process in the drying drum 2 and the condensation process in the heat exchanger 6 are coupled to one another. The time course of the temperature of the process air in the drying drum is shown idealized in FIG. It can be seen that the circulated air is initially in a heating phase I, for example from room temperature to drying. temperature T T is brought so that it is then adjusted to this drying temperature - which, if necessary, as indicated by dashed lines, occurs by the temperature leveling off around an average value and with a control thermoswitch er * -. is sufficient - that this temperature maintained in the drying phase II is then increased in an overheating phase III up to the maximum temperature T max -and in one. Cooling phase IV drops again after the drying process has ended. The heating phase lasts until time t, the drying phase until time t 2 , overheating phase III until time t and the cooling phase finally until time t certain heat and energy content required for the drying process, which in a first approximation is proportional

-COPY-COPY

der unterhalb des Temperaturverlaufes liegenden Fläche angesehen werden kann. - 'viewed from the area below the temperature curve can be. - '

,. Durch das neue Verfahren wird nun vorgeschlagen, zunächst während der Aufheizphase I das Kühlgebläse 7 abzuschalten. Dadurch entfällt in dem Kreislauf 3 ein Teil der Wärmeabfuhr. Die Aufheizung der Prozeßluft auf die Trocknungstemperatur TT erfolgt daher schneller. Dies äußerst sich in einem steileren Temperaturanstieg, wie in Fig. 3 dargestellt. Die Trocknungstemperatur TT wird bereits zu einem Zeitpunkt t.. ' erreicht,, während das bei dem bekannten Verfahren, wie das mit der gestrichelten Linie angedeutet ist und auch aus Fig. 2 hervorgeht, erst im Zeitpunkt t.. der Fall gewesen wäre. Die Trocknungsphase II. wird daher zu einem früheren Zeitpunkt .er*- reicht. Da die Trockmngsphase Ii gemäß Fig. 3 bereits im Zeitpunkt t1 ' eintritt, kann bereits durch diese Maßnahme, das Kühlgebläse 7,. The new method now proposes that the cooling fan 7 be switched off first during the heating phase I. This eliminates part of the heat dissipation in the circuit 3. The process air is therefore heated to the drying temperature T T more quickly. This manifests itself in a steeper rise in temperature, as shown in FIG. 3. The drying temperature T T is already reached at a point in time t. The drying phase II. Is therefore .er * - sufficient at an earlier point in time. Since the drying phase Ii according to FIG. 3 already occurs at the point in time t 1 ′, the cooling fan 7

"~ '""während der Aufheizphase I abzuschalten, eine Energijeer.sparjii.ser-Jreicht werden, die, wie eingangs bereits erwähnt, bis zu 5 % ;betra-"~ '""to switch off during the heating-up phase I, an energy consumption level that, as already mentioned at the beginning , amounts to up to 5%;

"""■***"" gen kann, wenn davon ausgegangen wird, wie das auch in Fig. 3 dar- : gestellt ist, daß die Aufheizzeit nur die Hälfte der beim herkömmlichen Verfahren benötigten Zeit beträgt. _ ---■ ' : """■***""gen can if it is assumed, as is also shown in FIG. 3, that the heating-up time is only half the time required in the conventional method. _ --- ■ ' :

— Wie aus Fig. 3 aber weiter hervorgeht, ist vorgesehen, das Kühlgeblase 7 erst dann einzuschalten, wenn die Temperatur nach der Auf- _heizphase einen oberen Wert T0 eingenommen hat, desspn Höhe bestimmt :/~ wird von dem, nicht im einzelnen gezeigten, weil bekannten Thermo-. - As shown in Figure 3 but is further apparent, is provided, which Kühlgeblase 7 only turn on when the temperature after the up _heizphase an upper value T has taken 0, determines desspn Height: / ~ is of the not shown in detail because known thermal

- schalter, zur .Einregelung der T-rocknungstemperatur Tip. Wird in diesem- switch for adjusting the drying temperature Tip. Will in this

- Zeitpunkt das Kühlgebläse zugeschaltet, so nimmt-die Temperatur längs der Linie 9 ab, bis sie einen unteren Wert T11 erreicht, der ebenfalls von dem Schaltelement·zur. Einregelung der Trpcknungstemperatur T„ bestimmt wird. Das Kühlgebläse 7 wird.dann wieder abge- --v,- When the cooling fan is switched on, the temperature decreases along the line 9 until it reaches a lower value T 11 , which is also controlled by the switching element. Regulation of the drying temperature T "is determined. The cooling fan 7 will then turn off again- --v,

.schaltet und die Aufheizüng"erfolgt längs der Sägezahnflanke -TO., .switches and the heating "takes place along the sawtooth flank -TO.,

deren Steigung in etwa der Steigung während der Aufheizphase bis zum Zeitpunkt t.'entspricht. Dieser Vorgang wiederholt sich bis : .-zum Ende der Trocknungsphase II zum Zeitpunkt t«'-. Es setzt dannwhose slope is roughly the same as the slope during the heating-up phase at time t. This process is repeated until:.-To End of drying phase II at time t «'-. It then continues

- die Überhitzungsphase bis zum Zeitpunkt t_' ein, wobei auch hier wieder das Kühlgebläse 7 abgeschaltet wird, so daß der Temperaturj ^anstieg längs der Flanke 11 erfolgt. Nach Erreichen der maximalen -.- the overheating phase up to time t_ ', and here too again the cooling fan 7 is switched off, so that the Temperaturj ^ rise along flank 11 takes place. After reaching the maximum -.

OlOil

E-PO - -CO P-YE-PO - -CO P-Y

Temperatur Tmax und nach Beendigung des Trocknungsvorganges kühlt die Luft wieder ab," so. daß der gesamte Trocknungsvorgang im Zeitpunkt t4« beendet ist. Dieser Zeitpunkt liegt wesentlich früher als der Zeitpunkt t.. Dies ist bedingt durch den steileren Anstieg der Temperatur in der Aufheizphase, in der Überhitzungsphase (Flanke·11) und auch durch das Takten während der Trocknungsphase II, bei der auch steilere Sägezahnflanken als beim herkömmlichen Trocknungsprozeß erzielt werden. Durch die kürzere Zeitdauer des gesamten Trocknungsprozesses" kann daher erheblich Energie eingespart werden. Geht mari davon aus, daß auch in der Übertrocknungsphase III (zwischen den . Zeiten t^1 und t.,1) im Gegensatz zu der Übertrocknungsphase bekannter Verfahren (zwischen den Zeiten t„ und tj 50 % der Zeit eingespart werden, so ergibt sich auch' in der Überhitzungsphase eine Energieersparnis von etwa 5 ■%. Der Gesamtprozeß kann.dahear mit etwa 10.% weniger Energieaufwand betrieben werden.Temperature T max and after the end of the drying process, the air cools down again, "so that the entire drying process is ended at time t 4 ". This time is significantly earlier than time t. This is due to the steeper rise in temperature in during the heating phase, in the overheating phase (flank 11) and also by cycling during drying phase II, in which steeper sawtooth flanks are achieved than in the conventional drying process. The shorter duration of the entire drying process "saves considerable energy. Is Mari assume that also in the over-drying phase III (between the. Time t ^ 1 and t., 1) in contrast to the over-drying phase known methods (between times t "and tj 50% of the time can be saved, the result is also in the overheating phase an energy saving of about 5%. The entire process can be operated with about 10% less energy consumption.

Wie aus Fig. 3 auch deutlich wird, sind die Sägezahnteile während der Trocknungsphase (zwischen t-' und t2') :die unterhalb der "-Trocknungstemperatur T„ liegen, an sich nicht erwünscht. Es wird daher zweckmäßig vorgesehen, daß das Thermoschaltelement, welches zur Einregelung der Trocknungstemperatur TT dient, eine möglichst kleine Schalthysterese aufweist, unter Umständen mit einem Zeitglied zur.Zeitverkürzung versehen ist, damit ein möglichst häufiges Takten mit kleiner Amplitude erfolgt, so daß während der Txocknungsphase:auch ständig der WärmegehaLt der,Trocknungsluft zur Feuchtigkeitsaufnahme ausgenützt werden kann.As is also clear from FIG. 3, the sawtooth parts during the drying phase (between t- 'and t 2 ') : which are below the "drying temperature T" are not desirable per se , which is used to regulate the drying temperature T T , has the smallest possible switching hysteresis, may be provided with a timer to shorten the time, so that the frequency of pulsing with a small amplitude takes place, so that during the drying phase: the heat content of the drying air is also constant can be used to absorb moisture.

E P 0- - C O PY :.:£ EP 0- - CO PY :.: £

- Leerseite -- blank page -

E PO ,- -COPYE PO, - -COPY

%h%H

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Verfahren zum Betrieb eines Kondensatioris-Wäschetrockriers, bei dem die in einem Kreislauf bewegte Prozeßluft vor Ein-;:, tritt in eine Trockentrommel zur Feuchtigkeitsaufnähme auf-.; geheizt und dann in einer Kondensationseinrichtung zur. Feuchtigkeitsabgabe durch einen Kühlluftstrom abgekühlt1. Procedure for operating a condensate dryer, in which the process air moving in a circuit is in front of -;:, enters a drying drum to absorb moisture .; heated and then in a condensation device for. Moisture release cooled by a flow of cooling air .- wird, wobei die.für den Trocknungsvorgang notwendige Temper r'atur der Prozeßluft zunächst in einer Auiheizphase erreicht, in einer Trocknungsphase aufrechterhalten, dann in ; einer überhitzungsphase erhöht und schließlich nach Beendigung des Trocknungsvorganges abgesenkt-wird, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens während der- Aufheizphase (I) der ' ' ■;-" Kühiluftstrom (8) abgestellt wird. ".. _: ..- is, wherein the temperature of the process air necessary for the drying process is first reached in a heating phase, maintained in a drying phase, then in; an overheating phase is increased and finally lowered after the end of the drying process, characterized in that at least during the heating phase (I) the cooling air flow (8) is switched off. ".. _ :. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlluftstrom (8) erst bei Erreichen eines über der Trocknung stemperatur liegenden Wertes (T0) eingeschaltet wird. .2. The method according to claim 1, characterized in that the cooling air flow (8) is switched on only when a temperature above the drying temperature is reached (T 0 ). . 3. Verfahren.nach--den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlluftstrom (8) wahrend der Trocknungsphase JII) kurzzeitig jeweils bei Unterschreiten der .mittleren .;3. Method.nach - claims 1 and 2, characterized in that the cooling air flow (8) during the drying phase JII) briefly in each case when the .mediate.; : - Temperatur (TT) abgestellt wird. ^ J- - ;_" -: ; _ . : :-.,: - Temperature (T T ) is switched off. ^ J -; _ "-:; _: -,.. EPO - GOPYEPO - GOPY 4. Verfahren nach den Ansprüchen I.bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlluftstrom (8) während der Trocknungsphase (II) taktweise zu- und abgeschaltet wird.4. The method according to claims I. to 3, characterized in that that the cooling air flow (8) is switched on and off cyclically during the drying phase (II). 5. Verfahren nach einem der Ansprüche T bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlluftstrom (8) während der Überhitzungsphase (III) abgestellt wird. . -5. The method according to any one of claims T to 4, characterized in that that the cooling air flow (8) during the overheating phase (III) is turned off. . - 6. Wäschetrockner zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5 mit einer Trockentrommel, einem Gebläse zur Umwälzungder Prozeßluft, einer elektrischen Heizung zur ■ Temperaturerhöhung der Prozeßluft, einem Schaltelement zur Regelung der Trocknungs temperatur, einem Überhitzungsschutz*- · schalter und mit einem der Kondensationseinrichtung zugeordneten Wärmetauscher mit einem elektromotorisqh angetriebenen Kühlluftgebläse, dadurch, gekennzeichnet, daß der~Antrieb,des Kühlluftgebläses (7) unabhängig vom Antrieb (4) zur Umwälzung der Prozeßluft und der Energieversorgung der Heizung (5) über eine Steuereinrichtung ein- und ausschaltbar ist.6. Clothes dryer for performing the method according to one of claims 1 to 5 with a drying drum, a fan for circulating the process air, an electric heater for ■ Temperature increase of the process air, a switching element for Control of the drying temperature, overheating protection * - · switch and with a heat exchanger assigned to the condensation device with an electric motor driven Cooling air fan, characterized in that the drive of the cooling air fan (7) independent of the drive (4) for circulation the process air and the energy supply for the heater (5) can be switched on and off via a control device. 7- Wäschetrockner nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß \:':: die Schalthysterese des Schaltelementes zur Trocknungstemperaturregelung so klein wie möglich gewählt ist. : : 7- laundry dryer according to claim 6, characterized in that \ : ':: the switching hysteresis of the switching element for regulating the drying temperature is selected to be as small as possible. :: 8. Wäschetrockner nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalthysterese durch ein Zeitglied gekürzt ist. ~"' V; *8. Clothes dryer according to claim 7, characterized in that the switching hysteresis is shortened by a timer. ~ "'V ; * E PO- - COE PO- - CO
DE19843412284 1984-04-02 1984-04-02 Method for operating a condensation laundry drier Ceased DE3412284A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843412284 DE3412284A1 (en) 1984-04-02 1984-04-02 Method for operating a condensation laundry drier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843412284 DE3412284A1 (en) 1984-04-02 1984-04-02 Method for operating a condensation laundry drier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3412284A1 true DE3412284A1 (en) 1985-10-10

Family

ID=6232398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843412284 Ceased DE3412284A1 (en) 1984-04-02 1984-04-02 Method for operating a condensation laundry drier

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3412284A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1108812A1 (en) * 1999-12-13 2001-06-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic laundry drier with condenser and method of operating the same
WO2001096648A1 (en) * 2000-06-15 2001-12-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Air-circulating domestic appliance comprising a washable filter
EP1408151A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-14 Lg Electronics Inc. Condensation clothes dryer and method for controlling operation thereof
EP1541744A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-15 Electrolux Home Products Corporation N.V. Household clothes drying machine with improved condenser
DE102006031353A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance for the care of laundry items and method for conducting cooling air in such a household appliance
WO2014044533A2 (en) 2012-09-24 2014-03-27 Arcelik Anonim Sirketi A laundry washing and drying machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1585945A1 (en) * 1963-02-21 1969-09-25 Siemens Elektrogeraete Gmbh Method for operating a tumble dryer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1585945A1 (en) * 1963-02-21 1969-09-25 Siemens Elektrogeraete Gmbh Method for operating a tumble dryer

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1108812A1 (en) * 1999-12-13 2001-06-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic laundry drier with condenser and method of operating the same
WO2001096648A1 (en) * 2000-06-15 2001-12-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Air-circulating domestic appliance comprising a washable filter
US6709499B2 (en) 2000-06-15 2004-03-23 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Air-routing household appliance with a washable filter
EP1408151A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-14 Lg Electronics Inc. Condensation clothes dryer and method for controlling operation thereof
US6957501B2 (en) 2002-10-10 2005-10-25 Lg Electronics Inc. Clothes dryer and method for controlling operation thereof
EP1541744A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-15 Electrolux Home Products Corporation N.V. Household clothes drying machine with improved condenser
DE102006031353A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance for the care of laundry items and method for conducting cooling air in such a household appliance
WO2014044533A2 (en) 2012-09-24 2014-03-27 Arcelik Anonim Sirketi A laundry washing and drying machine
WO2014044533A3 (en) * 2012-09-24 2014-07-24 Arcelik Anonim Sirketi A laundry washing and drying machine
CN104822873A (en) * 2012-09-24 2015-08-05 阿塞里克股份有限公司 Laundry washing and drying machine
CN104822873B (en) * 2012-09-24 2016-12-14 阿塞里克股份有限公司 Clothes washing drying machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2940217C2 (en) Method for dewatering laundry and dewatering device
DE4216106C2 (en) Tumble dryer with a heat pump circuit
DE60219112T2 (en) Method and device for drying by means of air circulation
DE4212965A1 (en) Condensn. dryer with self-cleaning - has condensn. water container including filter element located above water level in process air current, has low cooling water consumption
DE3204718A1 (en) DRYER
DE102006003817A1 (en) Dryers and methods for treating a good
DE10134971A1 (en) Process for drying laundry
DE69024029T2 (en) Drum dryer.
DE3412284A1 (en) Method for operating a condensation laundry drier
DE1460459A1 (en) Process and machine for dry cleaning of objects
DE19959977A1 (en) Household condenser tumble dryer and process for its operation
DE69910526T2 (en) Drum dryer with a heat pump
CH371425A (en) Method of washing laundry and automatic washing machine for its implementation
EP0358849A2 (en) Process for drying laundry articles
DE377747C (en) Method and device for drying solid bodies in solution or in suspension within a liquid
DE2543763A1 (en) Intermittently operating hot-air household clothes drier - with reduced energy consumption and gentle treatment of clothes
DE1485040A1 (en) Method for heating a tumble dryer
DE3209478A1 (en) METHOD FOR OPERATING A HOT TUBE DEFICIENCY AND HOT TUBE DEFICIENCY FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE2450024A1 (en) METHOD OF DRYING LAUNDRY USING A HOUSEHOLD DRYER
DE2605048C3 (en) Method and device for drying laundry in a drum washing and drying machine
CH646242A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE IN A DRYING DEVICE, IN PARTICULAR FOR LAUNDRY DRYERS.
EP1920103B1 (en) Method and apparatus for drying a piece of textile
DE3742982C2 (en)
DE4028907A1 (en) OVEN FOR CONTINUOUS DRYING OF AT LEAST ONE TEXTILE THREAD
DE19858385A1 (en) Washing and drying laundry involves blowing warm or hot air onto drum surface

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection