DE3403920A1

DE3403920A1 - Blind for window or door openings of constructions

Info

Publication number: DE3403920A1
Application number: DE19843403920
Authority: DE
Inventors: Manfred 7321 Birenbach Nauerz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-04
Filing date: 1984-02-04
Publication date: 1986-01-02

Abstract

In a blind for window or door openings of constructions, with slats which are arranged parallel to one another and are each pivotable about an axis running in their longitudinal extent, and a pivoting drive assigned to the slats (8), a support (5) running parallel to the slats (8) above the first slat is mounted pivotably about an axis parallel to the longitudinal extent of the slats (8) in bearings (4) to be connected to the construction. This support (5) forms a part of a rigid frame, the two lateral uprights (6, 7) of which, which run transversely to the longitudinal extent of the slats, being connected to the support (5) in an unalterable manner with regard to the angular position of the same. The slat ends adjoining both lateral uprights (6, 7) are coupled positively to the lateral uprights (6, 7) in the pivoting direction of the same. The rigid frame is assigned a detachable fixing device (28) which makes it possible to hold it in at least one pivoting position which is different from the vertical position. <IMAGE>

Description

Jalousie für Fenster- oder Türöffnungen von Bauwerken Blinds for window or door openings in buildings

Die Erfindung betrifft eine Jalousie für Fenster- oder Türöffnungen von Bauwerken, mit parallel zueinander angeordneten, sowie um je eine in ihrer Längserstreckung verlaufende Achse schwenkbaren Lamellen, einem parallel zu den Lamellen oberhalb der obersten Lamelle verlaufenden Träger und einem den Lamellen zuoeordneten Schwenkantrieb.The invention relates to a blind for window or door openings of structures, with those arranged parallel to one another, as well as one each in their longitudinal extension extending axis pivotable slats, one parallel to the slats above the uppermost slat running carrier and a swivel drive assigned to the slats.

Die bekannten Jalousien dieser Art sind in verschiedener Hinsicht unzulänglich. Beispielsweise bieten sie keine Sicherheit qegen ein unbefugtes Eindringen von außen. Auch die Abschirmung gegen Hitze, Kälte und Lärm ist gering. Ferner sind beispielsweise die Verstellmöglichkeiten der Lamellen auf eine Raffung und ein erschwenken beschränkt. Störend ist häufig auch die Neigung, bei stärkerem Wind Klappergeräusche zu erzeugen.The known blinds of this type are in several respects inadequate. For example, they do not offer any security against unauthorized entry from the outside. The shielding against heat, cold and noise is also poor. Furthermore are For example, the adjustment options of the slats to a gathering and a pivoting limited. The tendency to make rattling noises in stronger winds is also often annoying to create.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Jalousie zu schaffen, die verbesserte Verstellmöglichkeiten ermöglicht und von der konstruktiven Konzeption her geeignet ist, auch die sonstigen Unzulängslichkeiten der bekannten Jalousien auszuschließen und damit vielseitig verwendbar ist. Diese Aufgabe löst eine Jalousie mit den Merkmalen des Anspruches 1, wobei vorteilhafte weitere Ausgestaltungen sich mit den Merkmalen der Unteransprüche ergeben.The invention is based on the object of creating a blind, which enables improved adjustment possibilities and from the constructive conception is suitable for the other shortcomings of the known blinds excluded and thus versatile. This task is solved by a blind with the features of claim 1, with advantageous further refinements result with the features of the subclaims.

Die Ergänzung des Trägers durch die beiden Seitenholme zu einem starren Rahmen, die Abstützung der Lamellenenden an den Seitenholmen und die schwenkbare Lagerung des Rahmens ergeben eine wichtige zusätzliche Verstellmöglichkeit der Jalousie. Sie kann hierdurch nämlich ausgestellt werden und damit die Funktion einer Markise oder eines Vordaches übernehmen, wobei jedoch gegenüber diesen der Voreil besteht, daß die Schwenkstellung oder Neigungslage beliebig gewählt und außerdem in Abhängigkeit von der Drehstellung der Lamellen eine geschlossene oder mehr oder weniger geöffnete Fläche gebildet werden kann. Durch diese Ausschwenkmöglichkeit der erfindungsgemäßen Jalousie ist sie auch für eine Ausrüstung mit Solarenergiewandlern geeignet, die sich hierdurch in eine optimale Lage bezüglich der Lichteinfallsrichtung bringen lassen. Entsprechendes gilt für eine Spiegelbeschichtung der Lamellen, um eine bessere Raumausleuchtung zu erzielen und für eine Schmuckverzierung der Lamellen, beispielsweise durch eine farbige Mosaikbeschichtung. Eine solche Schmuckverzierunq ist allerdings auch wirkungsvoll, wenn die Jalousie nicht ausgeschwenkt ist.The addition of the two side rails to the carrier becomes a rigid one Frame, the support of the lamellar ends on the side rails and the swiveling one Storage of the frame results in an important additional adjustment option for the blind. It can be exhibited and thus the function of an awning or a canopy, although there is an advantage over these, that the pivot position or inclination position is chosen arbitrarily and also as a function from the rotary position of the slats a closed or more or less open one Surface can be formed. Through this pivoting possibility of the invention Blind it is also suitable for equipping with solar energy converters that This brings you into an optimal position with respect to the direction of incidence of light permit. The same applies to a mirror coating of the lamellae in order to achieve a better one To achieve room lighting and for a decorative decoration of the slats, for example through a colored mosaic coating. Such ornamentation is, however also effective when the blind is not swung out.

Für die vielseitige Anwendbarkeit der Jalousie nicht nur bei Neubauvorhaben im Wohn- und Industriebau, sondern auch bei der Altbausanierung, ist die einfache, keine Veränderungsarbeiten erfolderlich machende und damit zeitsparende Montage von Bedeutung, die vor allem auf der den Rahmen aufnehmenden Umfassung beruht, welche nur im Bereich des Sturzes der Öffnung und der beiden Leibungen mit dem Bauwerk verbunden zu werden braucht. Diese Umfassung, welche nur in die Fenster- oder Türöffnung eingesetzt zu werden braucht und wenig Platz beansprucht, kann mit einer sich über die Uffnungsbreite erstreckenden Abtraufkante versehen sein.For the versatility of the blind not only in new building projects in residential and industrial construction, but also in the renovation of old buildings, the simple, No change work required and thus time-saving assembly of importance, which is based primarily on the enclosure containing the frame, which only in the area of the lintel of the opening and the two reveals with the structure needs to be connected. This enclosure, which only in the window or door opening needs to be used and takes up little space, can be covered with a be provided the opening width extending drainage edge.

Ein weiterer, wesentlicher Vorteil der seitlichen Leibungsteile der Umfassung besteht darin, daß in diesen Verriegelungseinrich tungen mit tresordornartigen Riegeln angeordnet werden können, die im verriegelten Zustand in die Seitenholme, eventuell auch in die Enden der Lamellen, eingreifen, wodurch zuverlässig ein unbefugtes Öffnen der Jalousie verhindert wird. Erfolgt der Eingriff der Verriegelungselemente auch in die Lamellen, dann können diese hierdurch gegen eine Drehung um ihre Längsachse gesichert werden.Another major advantage of the side reveal parts of the Enclosure is that in these locking devices with safe mandrel-like Latches can be arranged, which in the locked state in the side rails, possibly also intervene in the ends of the slats, thereby reliably preventing an unauthorized person Opening of the blind is prevented. The engagement of the locking elements takes place also in the slats, then they can prevent rotation about their longitudinal axis secured.

Die Jalousie bildet dann einen vorzüglich gesicherten Panzer.The blind then forms an excellently secured armor.

Ein weiterer Vorteil der Leibungsteile der Umfassung ist darin zu sehen, daß an ihnen Stützen abgestützt werden können, mittels deren der Rahmen in unterschiedlichen Schwenklagen festgehalten werden kann. Die Ausbildung der Jalousie kann dabei so getroffen sein, daß unterschiedliche Schwenkstellungen des Rahmens dadurch erreicht werden, daß die Stützen in unterschiedlichen Abständen von der Schwenkachse an den Leibungsteilen abgestützt werden. Man kann aber auch längenveränderbare Stützen, insbesondere in Form von Hydraulikzylindern vorsehen, die einerseits an einem Seitenholm und andererseits an einem der beiden Leibungsteile angelenkt sein können. Sofern eine manuell betätigbare Pumpe unerwünscht ist, um die wirksame Länge dieser Arbeitszylinder zu steuern, kann selbstverständlich eine von einem Elektromotor angetriebene Pumpe verwendet werden, die zusammen mit dem Motor beispielsweise im Träger untergebracht sein kann.Another advantage of the reveal parts of the enclosure is in it too see that supports can be supported on them, by means of which the frame in different pivot positions can be held. The formation of the blind can be made so that different pivot positions of the frame can be achieved in that the supports at different distances from the Pivot axis are supported on the reveal parts. But you can also change the length Provide supports, in particular in the form of hydraulic cylinders, on the one hand a side rail and on the other hand be hinged to one of the two reveal parts can. If a manually operated pump is undesirable, the effective length This working cylinder can of course be controlled by an electric motor driven pump can be used together with the motor, for example in the Can be accommodated carrier.

Sofern, wie dies bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Fall ist, der Rahmen nicht nur um eine zur Erstreckungsrichtung der Lamellen parallele Achse schwenkbar gelagert ist, sondern auch um eine vertikale Achse schwenkbar ist, also Bewegungsmöglichkeiten wie ein Schwenkdrehflügel hat, muß die Verbindung der Stützen mit den Leibungsteilen lösbar ausgebildet sein. Man kann aber auch zusätzlich zu den Seitenholmen Schenkel vorsehen, welche mit ihrem oberen Ende schwenkbar mit dem Träger verbunden sind und bei einem Ausschwenken des Rahmens ihre vertikale Lage beibehalten. Die Stützen können dann an diesen Schenkeln angelenkt oder abgestützt sein.If, as is the case with an advantageous embodiment is, the frame is not just about a parallel to the direction of extension of the slats Axis is pivotably mounted, but is also pivotable about a vertical axis, So has the ability to move like a swivel vane, the connection must be Supports with the reveal parts can be detachable. But you can also do it in addition to provide legs to the side rails, which can be pivoted with their upper end are connected to the carrier and their vertical when the frame is pivoted out Maintain location. The supports can then be articulated or supported on these legs be.

Sofern der Rahmen auch um eine vertikale Achse schwenkbar sein soll, ist es nicht nur erforderlich, für wenigstens eines der beiden die Trägerenden aufnehmenden Lager eine eine Drehbewegung dieses Lagers um eine vertikale Achse zulassende Verbindungseinrichtung vorzusehen. Es muß außerdem die Lagerung des anderen Endes des Trägers so ausgebildet sein, daß dieses Ende nach dem Lösen einer Verriegelungseinrichtung für eine Schwenkbewegung des Rahmens um die im Bereich des anderen Lagers vorgesehene vertikale Achse frei ist. Außerdem wird eine Abstützung des der Schwenkachse benachbarten Seitenholms im Abstand vom Träger benötigt, wie dies bei einem schwenkbaren Fensterflügel der Fall ist. Die Lagerung des Rahmens kann deshalb im Prinzip wie die Lagerung eines Schwenk-Kippflügels ausgebildet sein, wobei nur der Unterschied zu beachten ist, daß bei der erfindungsgemäßen Jalousie die horizontale Schwenkachse dem Sturz benachbart liegt.If the frame should also be pivotable about a vertical axis, it is not only necessary for at least one of the two to receive the carrier ends Bearing a connecting device which allows this bearing to rotate about a vertical axis to be provided. The storage of the other end of the carrier must also be designed in this way be that this end after releasing a locking device for a pivoting movement of the frame around the vertical axis provided in the area of the other bearing is. In addition, there is a support for the side rail adjacent to the pivot axis needed at a distance from the carrier, as is the case with a pivoting window sash of the Case is. the Storage of the frame can therefore in principle like the storage of a swivel-tilt sash can be formed, the only difference being it should be noted that in the blind according to the invention, the horizontal pivot axis is adjacent to the fall.

Die Seitenholme des Rahmens ermöglichen nicht nur in einfacher Weise eine sichere und geräuschfreie Halterung sowie Führung der Lamellenenden. Sie können auch, falls kein üblicher Raff- und Schwenkmechanismus für die Lamellen verwendet werden soll, die zur Betätigung der Lamellen erforderlichen Einrichtungen aufnehmen. Daher haben die Seitenholme vorzugsweise ein Hohlkastenprofil. Auf an den beiden Lamellenenden vorgesehenen Wellenzapfen, welche in die Seitenholme eingreifen, können Kettenräder, über die eine gemeinsame Antriebskette geführt ist, oder auch Zahnräder sitzen, welche über eine im Seitenholm verlaufende Zwischenwelle und auf dieser sitzenden Zahnrädern angetrieben werden. Die Antriebswelle für eine derartige Zwischenwelle oder auch für ein Kettenrad, über das die Kette geführt ist, ist vorzugsweise in dem hohlen Träger angeordnet. Dort kann auch der zugehörige Antriebsmotor angeordnet sein, sofern die Antriebswelle nicht über ein Zwischengetriebe oder ein Kardangelenk mit einer Handkurbel verbunden ist.The side rails of the frame not only allow in a simple manner a safe and noise-free mounting and guidance of the slat ends. You can even if no conventional gathering and swiveling mechanism is used for the slats is to take up the facilities required to operate the slats. Therefore, the side rails preferably have a hollow box profile. On both of them Shaft ends provided shaft journals, which engage in the side rails, can Sprockets, over which a common drive chain is guided, or gearwheels sit, which over an intermediate shaft running in the side rail and on this seated gears are driven. The drive shaft for such an intermediate shaft or for a sprocket over which the chain is guided is preferably in arranged the hollow carrier. The associated drive motor can also be arranged there provided the drive shaft does not have an intermediate gear or a cardan joint is connected to a hand crank.

Ein entsprechender Antrieb kann auch in den Leibungsteilen für den oder die Verriegelungsbolzen vorgesehen sein, falls diese nicht hydraulisch betätigt werden. Bei einem mechanischen Antrieb kann beispielsweise der drehbar im Leibungsteil geführte Verriegelungsbolzen mit einer zentralen Gewindebohrung versehen sein, in die eine Gewindespindel eingreift, so daß bei einer Drehbewegung des Verriegelungsbolzens dieser in axialer Richtung verschoben wird.A corresponding drive can also be installed in the reveal parts for the or the locking bolts can be provided if they are not operated hydraulically will. In the case of a mechanical drive, for example, it can be rotatable in the reveal part guided locking bolts be provided with a central threaded hole in which engages a threaded spindle, so that upon a rotary movement of the locking bolt this is shifted in the axial direction.

Wichtig für die Eigenschaften der Jalousie ist auch die Gestaltung der Lamellen. Vorzugsweise sind daher diese so ausgebildet, daß die Lamellen in ihrer Schließstellung Kammern mit einer relativ großen Abmessung zwischen der äußeren und der inneren Begrenzungawand der Ili-erdurch läßt sich eine besonders gute Abschirmung gegen Hitze, Kälte und Lärm erreichen. Aber auch für die UnterbringuWg zusätzlicher Teile, wie z.B. Solarenergiewand ler oder auch Leuchtröhren oder dergleichen, sind derartige Jalousien von Vorteil. Bei einer bevorzugten Ausführungsform haben die Lamellen einen hohlkastenartigen Mittelteil. Von diametral liegenden Stellen desselben erstrecken sich in entgegengesetzte Richtungen leistenförmige Seitenteile. Hier werden also, abgesehen vom Mittelteil, die Kammern erst durch das Zusammenwirken benachbarter Lamellen in der Schließstellung gebildet. Für den Vorteil dieser Lamellen, nämlich die kostengünstigere Herstellung, braucht, da eine Kammerbildung in der Schließstellung in der Regel völlig ausreichend ist, somit kein ins Gewicht fallender Nachteil in Kauf genommen zu werden.The design is also important for the properties of the blind of the slats. Preferably, therefore, these are designed so that the lamellae in their closed position chambers with a relatively large dimension between the outer and the inner boundary wall of the Ili-er can provide a particularly good shield against heat, cold and noise. But also for the accommodation unit additional parts, such as solar energy converters or fluorescent tubes or the like, such blinds are an advantage. In a preferred embodiment, have the slats have a box-like central part. From diametrically located places the same extend in opposite directions strip-shaped side parts. So here, apart from the middle part, the chambers only become through the interaction formed adjacent slats in the closed position. For the benefit of these slats, namely the more cost-effective production, there needs a chamber formation in the The closed position is usually completely sufficient, so not a significant one Disadvantage to be accepted.

Im folgenden ist die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels bei unterschiedlichen Ausschwenkstellungen, Fig. 2 einen Schnitt des ersten Ausführungsbeispiels nach der Linie II - II der Fig. 3, wobei die linke Hälfte eine gegenüber der rechten Hälfte abgewandelte Ausführungsform zeigt, Fig. 3 einen Schnitt des ersten Ausführungsbeispiels nach der Linie III - III der Fig. 2, Fig. 4 einen in vergrößertem Maßstab dargestellten Ausschnitt aus Fig. 2, der eine in Fig. 2 rechts dargestellte Verriegelungseinrichtungen zeigt, Fig. 5 einen in größerem Maßstab dargestellten Ausschnitt aus Fig. 2, der eine der abgewandelten Ausführungsformen der Verriegelungseinrichtungen zeigt, Fig. 6 einen vergrößert dargestellten Querschnitt einer der Lamellen des ersten Ausführungsbeispiels, Fig. 7 einen unvollständig dargestellten Querschnitt einer abgewandelten Ausführungsform einer der Lamellen, Fig. 8 eine Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels, Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX - IX der Fig. 8, Fig. 10 einen Längsschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels bei unterschiedlichen Ausschwenkstellungen, Fig. 11 einen Schnitt des dritten Ausführungsbeispiels nach der Linie XI - XI der Fig. 12, Fig. 12 einen Schnitt nach der Linie XII - XII der Fig. 11, Fig. 13 einen vergrößert dargestellten Ausschnitt aus Fig. 12, Fig. 14 eine Darstellung entsprechend Fig. 13 einer abgewandelten Ausführungsform, Fig. 15 einen vergrößert dargestellten Ausschnitt aus Fig. 11, Fig. 16 einen vergrößert dargestellten Ausschnitt aus Fig. 11, Fig. 17 einen vergrößert dargestellten Querschnitt einer Lamelle des dritten Ausführungsbeispiels, Fig. 18 einen vergrößert dargestellten Querschnitt einer abgewandelten Lamellenausführung.In the following the invention is illustrated with reference to in the drawing Embodiments explained in detail. They show: FIG. 1 a longitudinal section of a first embodiment with different pivoting positions, Fig. 2 shows a section of the first embodiment along the line II - II of FIG. 3, the left half being an embodiment that is modified from the right half Fig. 3 shows a section of the first embodiment along the line III - III of FIG. 2, FIG. 4 shows a detail shown on an enlarged scale Fig. 2, which shows a locking device shown on the right in Fig. 2, FIG. 5 shows a detail from FIG. 2, shown on a larger scale, showing one of the FIG. 6 shows modified embodiments of the locking devices enlarged cross-section of one of the lamellae of the first embodiment, 7 shows an incompletely illustrated cross section of a modified embodiment one of the slats, FIG. 8 a view of a second exemplary embodiment, FIG. 9 shows a section along the line IX-IX of FIG. 8, FIG. 10 shows a longitudinal section of a third exemplary embodiment with different pivoted-out positions, FIG. 11 a section of the third embodiment along the line XI - XI of FIG. 12, FIG. 12 shows a section along the line XII-XII in FIG. 11, FIG. 13 an enlarged The section shown in FIG. 12, FIG. 14 shows a representation corresponding to FIG. 13 of a modified embodiment, 15 shows an enlarged The detail shown in FIG. 11, FIG. 16 shows an enlarged detail from Fig. 11, Fig. 17 shows an enlarged cross-section of a lamella of the third exemplary embodiment, FIG. 18 shows an enlarged cross section a modified slat design.

Eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Jalousie weist eine Winkel-Sturzplatte 1 mit Abtraufkante auf, welche, wie Fig. 1 zeigt, in diejenige Öffnung in einer Gebäudewand 2, der die Jalousie zugeordnet ist, eingreift und fest mit dem Sturz verbunden wird. In die Öffnung greifen ferner zwei hohlkastenförmige Leibungsteile 3 ein, die an der einen bzw. anderen seitlichen Leibung anliegen und ebenfalls mit dem Bauwerk fest verbunden werden. Diese aus der Sturzplatte 1 und den beiden Leibungsteilen 3 gebildete Umfassung könnte aber auch, wenn beispielsweise die Wandstärke zu gering ist, außen auf die Gebäudewand 2 gesetzt werden.A first embodiment of the blind according to the invention has a Angle lintel plate 1 with drainage edge, which, as FIG. 1 shows, in that Opening in a building wall 2, to which the blind is assigned, engages and firmly associated with the fall. Two hollow box-shaped ones also engage in the opening Reveal parts 3, which rest against one or the other side reveal and are also firmly connected to the structure. These from the lintel plate 1 and the two reveal parts 3 formed enclosure could also, if for example the wall thickness is too small, be placed on the outside of the building wall 2.

An der Unterseite der Winkel-Sturzplatte 1 sind, wie Fig. 2 zeigt, vier Lagerbuchsen 4 befestigt, in denen ein rohrförmiger Träger 5 drehbar gelagert ist, der in geringem Abstand von den beiden Leibungsteilen 3 endet. Mit den Enden des Trägers 5 bündig abschließend sind mit dem Träger 5 zwei ebenso wie die Leibungsteile 3 ein rechteckförmiges Hohlkastenprofil bildende Seitenholme 6 und 7 fest verbunden, die zusammen mit dem Träger 5 einen starren Rahmen bilden, der bei vertikaler Lage in der von der Winkel-Sturzplatte 1 und den beiden Leibungsteilen 3 gebildeten Umfassung liegt und in geringem Abstand von der unteren Begrenzung der öffnung endet.On the underside of the angle lintel plate 1 are, as Fig. 2 shows, four bearing bushes 4 attached, in which a tubular carrier 5 is rotatably mounted which ends at a short distance from the two reveal parts 3. With the ends of the carrier 5 are flush with the carrier 5, as are the reveal parts 3 side bars 6 and 7, which form a rectangular hollow box profile, are firmly connected, which together with the carrier 5 form a rigid frame that, when in a vertical position in the enclosure formed by the angle lintel plate 1 and the two reveal parts 3 lies and ends at a small distance from the lower boundary of the opening.

Die Jalousie weist, wie beispielsweise Fig. 1 zeigt, eine Mehrzahl von Lamellen 8 auf, die alle parallel zum Träger 5 und mit gleichen Abständen voneinander in den beiden Seitenholmen 6 und 7 schwenkbar gelagert sind. Mit Ausnahme der obersten und der untersten Lamelle haben alle Lamellen 8 eine gleiche Ausbildung.As shown, for example, in FIG. 1, the blind has a plurality of slats 8, all parallel to the carrier 5 and at equal distances from each other are pivotably mounted in the two side rails 6 and 7. With the exception of the top one and the lowest lamella all lamellae 8 have the same training.

Sie weisen, was auch für die oberste und die unterste Lamelle gilt, einen als Hohlkasten ausgebildeten, im wesentlichen im Querschnitt rechteckförmigen Mittelteil 9 auf, den ein sich in Lamellenlängsrichtung erstreckendes Rohr 10 durchdringt, das einstückig mit dem Mittelteil 9 ausgebildet ist,aber auch, wie Fig. 7 zeigt, in den Mittelteil 9 eingesetzt und mit diesem fest verbunden sein könnte. Die Längsachse des Rohres 10 liegt in der Längsachse des Mittelteils 9. In Verlängerung der beiden Schmalseiten des Mittelteiles 9 schließen sich an diesen in entgegengesetzten Richtungen über den Mittelteil überstehende, im Ausführungsbeispiel ebene Seitenteile 11 an. Bei der oberste Lamelle ist der eine Seitenteil 11 wesentlich schmäler als der andere Seitenteil, und bei der untersten Lamelle ist nur ein Seitenteil vorhanden. Bei allen übrigen Lamellen sind jedoch die Seitenteile 11 gleich ausgebildet und symmetrisch zur Schwenkachse der Lamelle angeordnet. Der freie Längsrand der in zu einander parallelen Ebenen liegenden Seitenteile 11 ist abgewinkelt, und zwar derart, daß in der Schließstellung der Jalousie der sich vom Mittelteil 9 aus nach oben erstreckende Seitenteil einen nach innen abgewinkelten Randstreifen 11' und der andere, sich nach unten erstreckende Seitenteil 11 einen nach außen abgewinkelten Randstreifen 11" bildet. In je eine Längsnut der Randstreifen 11' und 11" ist eine überstehende Dichtungsleiste 12 eingesetzt, die in der Schließstellung am Mittelteil 9 der benachbarten Lamelle 8 anliegt. In dieser Schließstellung der Lamellen übergreifen die Randstreifen 11' und 11 je einen vom Mittelteil 9 in Verlängerung der beiden Längsseiten abstehenden Steg 13. Diese beiden Stege sind ebenfalls mit einer Längsnut versehen, in die eine überstehende Dichtungsleiste 14 eingesetzt ist. In der Schließstellung der Jalousie bilden deshalb die Lamellen 8 relativ große Kammern 15, die nach außen durch den sich nach oben erstreckenden Seitenteil 11 der Lamellen, nach innen durch je einen sich nach unten erstreckenden Seitenteil 11 der Lamellen und nach oben und unten durch je einen Mittelteil 9 der Lamellen begrenzt sind, wobei dort, wo nebeneinander liegende Lamellen diese Kammern 15 verschließen, eine Abdichtung durch die beiden Dichtungsleisten 12 und 14 erfolgt.They show what also applies to the top and bottom slats, one designed as a hollow box, essentially rectangular in cross-section Middle part 9, which is penetrated by a tube 10 extending in the longitudinal direction of the lamellas, which is formed in one piece with the middle part 9, but also, as Fig. 7 shows, could be inserted into the middle part 9 and firmly connected to it. The longitudinal axis of the tube 10 lies in the longitudinal axis of the central part 9. As an extension of the two Narrow sides of the middle part 9 close to these in opposite directions Over the middle part protruding, in the exemplary embodiment flat side parts 11. In the uppermost lamella, one side part 11 is significantly narrower than the other Side part, and the bottom lamella only has one side part. at However, the side parts 11 of all other lamellas are identical and symmetrical arranged to the pivot axis of the slat. The free longitudinal edge of the in to each other parallel planes lying side parts 11 is angled, in such a way that in the closed position of the blind that extends upwards from the central part 9 Side part an inwardly angled edge strip 11 'and the other, itself downwardly extending side part 11 has an outwardly angled edge strip 11 ". In each of the longitudinal grooves of the edge strips 11 'and 11" there is a protruding Sealing strip 12 used, which in the closed position on the central part 9 of the adjacent Lamella 8 is applied. In this closed position of the slats, the edge strips overlap 11 'and 11 each protruding from the middle part 9 in an extension of the two long sides Web 13. These two webs are also provided with a longitudinal groove into one protruding sealing strip 14 is used. In the closed position of the blind therefore form the lamellae 8 relatively large chambers 15, which to the outside through the upwardly extending side part 11 of the slats, inward by one each downwardly extending side part 11 of the slats and up and down are limited by a central part 9 of the slats, where where next to each other lying slats close these chambers 15, one seal takes place through the two sealing strips 12 and 14.

Der sich nach oben erstreckende Seitenteil 11 der obersten Lamelle liegt in der Schließstellung an dem Träger 5 an und die unterste Lamelle unterscheidet sich von den übrigen Lamellen dadurch, daß statt des sich nach unten erstreckenden Seitenteils ein Wetterschenkel 16 vorgesehen ist.The upwardly extending side part 11 of the uppermost lamella is in the closed position on the carrier 5 and the lowermost lamella is different differs from the rest of the lamellae in that instead of the downward one A weather leg 16 is provided on the side.

Infolge ihrer S-ähnlichen Querschnittsform und der dadurch bedi#ngten Bildung der Kammern 15 in der Schließstellung ergibt die Jalousie in der Schließstellung einen zwei-schaligen Panzer, was sowohl aus Sicherheitsgründen als auch im Hinblick auf eine Wärme- und Schalldämmung vorteilhaft ist. Die Dichtungsleisten 12 und 14 tragen dazu bei, Klappergeräusche oder ein Dröhnen zu verhindern. Im Ausführungsbeispiel bestehen die Lamellen 8 aus Leichtmetall, d. h., sie sind Abschnitte eines Ziehprofils. Sie könnten aber auch aus einem anderen Material, insbesondere aus Kunststoff, bestehen.As a result of their S-like cross-sectional shape and the resulting Formation of the chambers 15 in the closed position results in the blind in the closed position a double-shelled tank, which is both a safety and a view on heat and sound insulation is advantageous. The sealing strips 12 and 14 help prevent rattling noises or roaring. In the exemplary embodiment consist the slats 8 made of light metal, d. that is, they are sections of a drawing profile. But they could also be made of a different material, in particular plastic.

Die Rohre 10 der Lamellen 8 stehen zur Bildung von Lagerzapfen über die Lamellenenden über und greifen in Lager ein, welche in den beiden Seitenholmen 6 und 7 vorgesehen sind. Außer in den beiden Seitenholmen 6 und 7 sind die Lamellen 8 im Ausführungsbeispiel wegen ihrer großen Länge zusätzlich in zwei Lamellenstützstegen 17 gelagert, welche parallel zu den Seitenholmen 6 zwischen diesen liegend an ihrem oberen Ende fest mit dem Träger 5 verbunden sind. Damit eine Abstützung der Lamellen 8 am Rohr 10 durch diese Lamellenstützstege 17 erfolgen kann, sind die Lamellen 8 im Bereich der Lamellenstützstege 17 mit je einem Schlitz versehen.Die Lamelienstützstege könnten entsprechend dem von den Lamellen im geschlossenen Zustand gebildeten Panzer profiliert sein, was auch für die Seitenholme gilt.The tubes 10 of the fins 8 protrude to form bearing journals the ends of the lamellae and engage in bearings, which are in the two side rails 6 and 7 are provided. Except in the two side bars 6 and 7 are the slats 8 in the exemplary embodiment additionally in two lamellar support webs because of their great length 17 stored, which lying parallel to the side rails 6 between them on their upper end are firmly connected to the carrier 5. This provides a support for the slats 8 can be done on the tube 10 through these lamellar support webs 17 are the lamellae 8 in the area of the lamellar support webs 17 each provided with a slot could correspond to the armor formed by the slats in the closed state be profiled, which also applies to the side rails.

Um die Lamellen 8 um die Längsachse ihres Rohres 10 verschwenken zu können, ist auf wenigstens einem der beiden in die Seitenholme 6 und 7 eingreifenden Lagerzapfen drehfest ein Kettenrad 18 angeordnet, wie beispielsweise der rechte Teil der Fig. 3 zeigt. Alle Kettenräder 18 stehen in Eingriff mit den beiden Trumen einer endlosen Kette 19, die ebenfalls im Inneren des Seitenholms verläuft und über ein Antriebskettenrad 20 geführt ist, das im Inneren des Trägers 5 angeordnet ist und drehfest auf einer dort gelagerten, parallel zur Längsachse des Trägers liegenden Welle 21 sitzt. Die Welle 21 trägt das eine Zahnrad eines als Ganzes mit 22 bezeichneten Winkelgetriebes, das über eine in bekannter Weise ausgebildete Antriebskurbel 23 antreibbar ist. Wie Fig. 1 zeigt, ist die Antriebskurbel 23 im Ausführungsbeispiel durch den Rahmen des sich hinter der Jalousie befindenden Fensters 24 durchgeführt, damit die Lamellen 8 auch bei geschlossenem Fenster verschwenkt werden können. Sofern die Welle 21 sich über die gesamte Länge des Trägers 5 erstrecken würde, könnten die Lamellen 8 auch an dem in Fig. 2 links dargestellten Ende mit einer Schwenkeinrichtung versehen werden, welche wie die an dem in Fig. 2 rechts dargestellten Ende vorgesehene Schwenkeinrichtung ausgebildet ist.To pivot the slats 8 about the longitudinal axis of their tube 10 can, is on at least one of the two in the side rails 6 and 7 engaging Bearing pin rotatably arranged a sprocket 18, such as the right one Part of Fig. 3 shows. All sprockets 18 are in engagement with the two strands an endless chain 19, which is also inside the Side rail runs and is guided over a drive sprocket 20 which is inside the carrier 5 is arranged and non-rotatably on a mounted there, parallel to the longitudinal axis of the carrier lying shaft 21 is seated. The shaft 21 carries one gear as a whole with 22 designated angular gear, which has a known manner trained drive crank 23 is drivable. As shown in Fig. 1, the drive crank 23 in the exemplary embodiment through the frame of the one behind the blind Window 24 carried out so that the slats 8 pivoted even when the window is closed can be. Provided that the shaft 21 extend over the entire length of the carrier 5 would, the slats 8 could also at the end shown in Fig. 2 on the left a pivot device are provided, which like the one in Fig. 2 on the right The end shown provided pivoting device is formed.

Eine andere Ausbildungsmöglichkeit der Schwenkeinrichtung ist in den Fig. 2 und 3 links dargestellt. Der im Seitenholm liegende Abschnitt des Wellenzapfens trägt ein drehfest mit ihm verbundenes Schneckenrad 25, das mit einer sich in Längsrichtung des Seitenholmserstreckenden Gewindespindel 26 kämmt. Die drehbar, aber axial unverschiebbar im Seitenholm gelagerte Gewindespindel 26 wird am oberen Ende über eine im Inneren des Trägers 5 vorgesehenes Winkelgetriebe angetrieben. Die Antriebseinrichtung kann hierbei ebenfalls eine Antriebskurbel sein. Es kommt aber auch, wie Fig. 2 zeigt, ein Elektromotor 27 in Frage,der ebenfalls im Inneren des Trägers 5 untergebracht ist. Selbstverständlich käme ein Elektromotor als Antrieb auch für die Welle 21 und das auf ihr sitzende Antriebskettenrad 20 in Betracht.Another training option for the swivel device is in the Fig. 2 and 3 shown on the left. The section of the shaft journal located in the side rail carries a non-rotatably connected to it worm wheel 25, which is with a in the longitudinal direction of the side rail extending threaded spindle 26 meshes. The rotatable, but axially immovable The threaded spindle 26 mounted in the side rail is at the upper end via an inside of the carrier 5 provided angular gear driven. The drive device can here also be a drive crank. But it also happens, as Fig. 2 shows, an electric motor 27 in question, which is also housed inside the support 5 is. Of course, an electric motor would also be used to drive the shaft 21 and the drive sprocket 20 sitting on it into consideration.

Infolge der drehbaren Lagerung des Trägers 5 in den Lagerbuchsen 4 kann der aus dem Träger 5 und den beiden Seitenholmen 6 und 7 gebildetestrreRahmen zusammen mit den Lamellen 8 bis in eine horizontale Lage ausgeschwenkt werden, wie dies Fig. 1 zeigt. Dabei können die Lamellen 8 in jeder Schwenkstellung des Rahmens jede wählbare Schwenklage einnehmen. Auch eine Veränderung dieser Schwenklage ist im ausgeschwenkten Zustand des starren Rahmens jederzeit möglich. Mit Hilfe der Jalousie kann deshalb beispielsweise, wie in Fig. 1 mit punktierten Liniei dargestellt ist, ein geschlossenes Vordach gebildet werden.As a result of the rotatable mounting of the carrier 5 in the bearing bushes 4 The stretcher frame formed from the carrier 5 and the two side rails 6 and 7 can be used be swiveled out together with the slats 8 into a horizontal position, such as 1 shows this. The slats 8 can be in any pivot position of the frame assume any selectable swivel position. There is also a change in this pivot position Possible at any time when the rigid frame is swiveled out. With the help of louvre can therefore, for example, as in FIG. 1 with dotted lines Linei is shown, a closed canopy can be formed.

Die Fixierung des starren Rahmens in der gewählten Ausschwenklage erfolgt mit Hilfe von zwei teleskopartig verlängerbaren Stützenigleicher Ausbildung. Das eine Ende der beiden Stützen ist am Seitenholm 6 bzw. am Seitenholm 7, das andere Ende an dem dem betreffenden Seitenholm benachbarten Leibungsteil 3 angelenkt. Wie Fig. 1 zeigt, ist dabei der Abstand der Anlenkungsstelle am Leibungsteil vom Zentrum des Trägers 5 um die minimale Länge der Stützen 28 größer als der Abstand der Anlenkungsstelle am Seitenholm vom Zentrum des Trägers 5. Die beiden Stützen 28 könnten als in wählbarer Länge feststellbare Gasfedern ausgebildet sein, sind jedoch im Ausführungsbeispiel Hydraulikzylinder, welche an eine Druckmittelquelle angeschlossen sind. Hierbei könnte es sich um eine von Hand betätigbare Pumpe handeln.The fixation of the rigid frame in the selected swivel position takes place with the help of two telescopically extendable props of the same design. One end of the two supports is on the side rail 6 or on the side rail 7, the other End hinged to the reveal part 3 adjacent to the side rail in question. As Fig. 1 shows, is the distance of the articulation point on the reveal part from the center of the carrier 5 by the minimum length of the supports 28 greater than the distance between the articulation point on the side rail from the center of the beam 5. The two supports 28 could be selected as in Be designed length lockable gas springs, but are in the embodiment Hydraulic cylinders which are connected to a pressure medium source. Here it could be a hand operated pump.

Im Ausführungsbeispiel ist eine im Inneren des Trägers 5 angeordnete, von einem Elektromotor angetriebene Pumpe vorgesehen, von der aus nicht dargestellte Druckmittelleitungen durch den Träger 5 und die Seitenholme 6 und 7 hindurch bis zum oberen Ende der beiden Stützen 28 führen. Wegen der vertikalen Lage der Stützen 28 bei vertikaler Lage des starren Rahmens ist es notwendig, den starren Rahmen zusammen mit den Lamellen 8 zunächst von Hand ein Stuck weit auszuschwenken, ehe der weitere Schwenkvorgang durch eine Verlängerung der Stützen 8 erfolgen kann.In the exemplary embodiment, a arranged in the interior of the carrier 5, provided by an electric motor driven pump from which not shown Pressure medium lines through the carrier 5 and the side bars 6 and 7 through to lead to the upper end of the two supports 28. Because of the vertical position of the supports 28 if the rigid frame is in a vertical position, it is necessary to use the rigid frame together with the slats 8 first swivel out a little bit by hand before the further pivoting process can be carried out by extending the supports 8.

Anstelle der verlängerbaren Stützen 28 könnten auch unverlängerbare Stützen vorgesehen sein, die nur mit ihrem oberen Ende an den Seitenholmen 6 und 7 angelenkt sind, hingegen mit ihrem unteren Ende in Rasten eingesetzt werden können, welche an den Leibungsteilen3 in unterschiedlichen Abständen vom Zentrum des Trägers 5 vorgesehen sind.Instead of the extendable supports 28 could also inextensible Supports may be provided that only with their upper end on the side rails 6 and 7 are articulated, but can be used with their lower end in notches, which on the reveal parts3 at different distances from the center of the beam 5 are provided.

Um aus Sicherheitsgründen den aus dem Träger 5 und den beiden Seitenholmen 6 und 7 gebildeten starren Rahmen in seiner vertikalen Lage verriegeln zu können, ist in beiden Leibungsteilen 3 wenigstens eine Verriegelungseinrichtung angeordnet, die einen in Längsrichtung der Lamellen verschiebbaren Verriegelungsbolzen besitzt, der in der Verriegelungsstellung in den benachbaren Seitenholm 6 bzw. 7 eindringt. Die Verriegelungseinrichtung ist also in der Art einer Tresorverriegelung ausgebildet.In order for security reasons from the carrier 5 and the two side rails 6 and 7 formed rigid frame to be able to lock in its vertical position, at least one locking device is arranged in both reveal parts 3, the a locking bolt displaceable in the longitudinal direction of the slats possesses, which in the locked position in the adjacent side rail 6 and 7, respectively penetrates. The locking device is thus in the form of a safe lock educated.

Sofern nur je eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen ist, ist sie vorzugsweise nahe dem unteren Ende des Leibungsteils 3 angeordnet. In der in Fig. 3 rechts und in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform hat jeder Verriegelungsbolzen 29 eine kegelstumpfartige Form, wobei das im Durchmesser kleinere Ende gegen den Seitenholm weist. Der Verriegelungsbolzen 29, der in seiner vollständig zurückgezogenen Stellung nicht aus dem Leibungsteil 3 herausragt, ist mit einer zentralen Gewindelängsbohrung versehen, in die der Gewindeschaft einer im Leibungsteil 3 festgelegten Schraube 30 eingreift. Die Längsachse dieser Schraube 30 fluchtet mit der Längsachse des Rohres 10 einer der Lamellen 8. Neben dem im Durchmesser größeren Ende des ein Verriegelungsbolzens 29 ist mit ihm drehfest verbundenes Kettenrad 31 angeordnet, über das eine endlose Kette 32 geführt ist, die auch über ein im Bereich des oberen Endes des Leibungsteils 3 angeordnetes, nicht dargestelltes Kettenrad läuft.If only one locking device is provided, it is preferably arranged near the lower end of the reveal part 3. In the in Fig. 3 on the right and in the embodiment shown in FIG. 4, each has a locking bolt 29 has a frustoconical shape, with the end smaller in diameter against the Side rail points. The locking bolt 29, which is in its fully retracted Position does not protrude from the reveal part 3, is with a central threaded longitudinal bore provided, in which the threaded shaft of a screw fixed in the reveal part 3 30 intervenes. The longitudinal axis of this screw 30 is aligned with the longitudinal axis of the Tube 10 one of the lamellae 8. In addition to the larger diameter end of a locking bolt 29 is arranged with it non-rotatably connected sprocket 31, over which an endless Chain 32 is guided, which also has a in the area of the upper end of the reveal part 3 arranged, not shown sprocket runs.

Dieses letztgenannte Kettenrad ist mit einer Antriebseinrichtung gekuppelt, beispielsweise einer Handkurbel oder einem Elektromotor, damit das Kettenrad 31 und zusammen mit ihm der Verriegelungsbolzen 29 gedreht werden können, um den Verriegelungsbolzen 29 in axialer Richtung zu verschieben. Wie Fig. 4 zeigt, ist in das Ende des Rohres 10, auf das der Verriegelungsbolzen 29 ausgerichtet ist, drehfest und axial unverschiebbar eine konische Buchse eingesetzt, in die der Verriegelungsbolzen 29 in seiner Verriegelungsstellung so weit eindringt, bis seine konische Außenmantelfläche an der Innenmantelfläche der Buchse anliegt. Die Reibungskraft kann hierbei so groß gewählt werden, daß die Lamelle 8 auch gegen ein Schwenken um ihre Längsachse gesichert ist. Eine derartige Sicherung gegen ein Verschwenken der Lamelle kann aber auch mit einem Verriegelungsbolzen und einer ihn aufnehmenden Buchse erreicht werden, die einen von der Kreisform abweichenden Querschnitt haben, beispielsweise die Form eines Pyramidenstumpfes. Allerdings muß dann der Verriegelungsbolzen undrehbar im Leibungsteil geführt und der Schraubenschaft, der den Verriegelungsbolzen trägt, drehbar sein.This last-mentioned chain wheel is coupled to a drive device, for example a hand crank or an electric motor, so that the chain wheel 31 and together with it the locking bolt 29 can be rotated to the locking bolt 29 to move in the axial direction. As Fig. 4 shows, is in the end of the tube 10, on which the locking bolt 29 is aligned, non-rotatable and axially immovable a conical socket inserted into which the locking bolt 29 is in its locked position penetrates until its conical outer surface on the inner surface the socket is applied. The frictional force can be chosen so large that the Lamella 8 is also secured against pivoting about its longitudinal axis. Such a one However, a locking bolt can also be used to prevent the lamella from pivoting and a socket receiving it can be achieved which deviates from the circular shape Have cross-section, for example in the form of a Truncated pyramid. However, the locking bolt must then be guided and non-rotatable in the reveal part the screw shaft that carries the locking bolt can be rotated.

Es ist selbstverständlich möglich, jeder der Lamellen 8 an beiden Enden je eine derartige Verrlegelungseinrichtung mzuordnen.It is of course possible to have each of the slats 8 on both Each end such a locking device m to be assigned.

Eine andere Ausführungsform einer Verriegelungseinrichtung ist in Fig. 3 links und in Fig. 5 dargestellt. Ausserdem zeigt Fig. 5, wie die Stützen 28 einerseits am Leibungsteil 3 und andererseits am benachbarten Seitenholm angelenkt sind.Another embodiment of a locking device is shown in FIG 3 shown on the left and in FIG. 5. In addition, Fig. 5 shows how the supports 28 hinged on the one hand to the reveal part 3 and on the other hand to the adjacent side rail are.

Der Verriegelungsbolzen 29 wird bei dieser Ausführungsform der Verriegelungseinrichtung durch einen axial verschiebbaren Teil eines Hydraulikzylinders 33 gebildet, der im Leibungsteil angeordnet und an eine nicht dargestellte Druckmittelquelle angeschlossen ist. Wie Fig. 5 zeigt, kann der Verriegelungsbolzen 29 auch hier aus dem Leibungsteil ausgefahren und in das Rohr 8 eingeführt werden. Eine Sicherung der Lamelle gegen eine Drehung um die Längsachse würde nur erforderlich machen, daß der Verriegelungsbolzen 29 unverdrehbar und sein Querschnitt nicht rund ist und daß im Rohr 8 eine entsprechend unrunde Buchse festgelegt wäre.The locking bolt 29 is the locking device in this embodiment formed by an axially displaceable part of a hydraulic cylinder 33, the arranged in the reveal part and connected to a pressure medium source, not shown is. As FIG. 5 shows, the locking bolt 29 can also be removed from the reveal part here extended and inserted into the tube 8. A protection of the lamella against rotation about the longitudinal axis would only require that the locking bolt 29 non-rotatable and its cross-section is not round and that in the tube 8 a corresponding out of round socket would be fixed.

Die Fig. 4 und 5 zeigen auch die geräuscharme Lagerung des vom Rohr 10 gebildeten Wellenzapfens mit Hilfe von Wälzlagern 34 im Seitenholm. Darüberhinaus zeigt Fig. 5 eine Sicherung des Rohres 10 gegen eine axiale Verschiebung relativ zu den Seitenholmen mit Hilfe eines Wälzlagers 35 in Form eines Axialdrucklagers.4 and 5 also show the low-noise storage of the tube 10 formed shaft journal with the help of roller bearings 34 in the side rail. Furthermore Fig. 5 shows a securing of the tube 10 against relative axial displacement to the side bars with the help of a roller bearing 35 in the form of an axial thrust bearing.

Das in den Fig. 8 und 9 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel im wesentlichen nur dadurch, daß die Lamellen 108 sich in nicht vom einen Seitenholm 106 bis zum anderen Seitenholm 107 erstrecken, weil die seitlich von den beiden Seitenholmen begrenzte Fläche in mehrere in Längsrichtung des Trägers 105 nebeneinander liegende Felder unterteilt ist. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich um drei Felder. Diese Felder sind, wie Fig. 8 zeigt, innen durch Mittelholme 136 begrenzt, welche wie die Seitenholme 106, 107 ausgebildet sind, also eine Hohlkastenprofil bilden. Sie liegen in den durch die Feldgröße bestimmten Abständen von den Seitenholmen 106 und 107 und verlaufen zu diesen parallel. Ferner sind die Mittelholme 136 wie die Lamellenstützstege 17 des ersten Ausführungsbeispiels an ihrem oberen Ende fest mit dem Träger 105 verbunden. In den Mittelholmen 136 sind wie in den Seitenholmen 106 und 107 die Lamellen 108 um ihre Längsachse schwenkbar gelagert. Ferner greift an wenigstens einem Lagerzapfen der Lamellen 108 eine Schwenkvorrichtung an, welche wie die eine oder andere der in Verbindung mit dem ersten Ausführungsbeispiel beschriebenen Schwenkvorrichtungen ausgebildet ist.The second embodiment shown in FIGS. 8 and 9 differs differs from the first embodiment described above essentially only by the fact that the lamellae 108 are not in from a side rail 106 to other side rail 107 extend because the side of the two side rails limited area in several in Longitudinal direction of the carrier 105 side by side lying fields is divided. In the exemplary embodiment there are three fields. As FIG. 8 shows, these fields are delimited on the inside by central spars 136, which how the side bars 106, 107 are designed, that is, form a hollow box profile. They are located at the distances from the side rails determined by the size of the field 106 and 107 and run parallel to them. Furthermore, the central spars 136 are like the lamellar support webs 17 of the first embodiment fixed at their upper end connected to the carrier 105. In the middle spars 136 are like in the side spars 106 and 107, the slats 108 are mounted pivotably about their longitudinal axis. It also applies on at least one bearing journal of the lamellas 108 a pivoting device which like one or the other of those described in connection with the first embodiment Swivel devices is formed.

Eine derartige Aufteilung der Gesamtfläche in einzelne Felder ermöglicht es nicht nur, die Schwenkstellung der Lamellen 108 in den einzelnen Feldern unterschiedlich zu wählen, wie dies durch die unterschiedliche Darstellung des linken und des mittleren Feldes in Fig. 8 angedeutet ist, wo das linke Feld die Lamellen in der Schließstellung, also bei der Bildung eines geschlossenen Panzers zeigt und das mittlere Feld in einer von der Schließstellung abweichenden Schwenkstellung. Außerdem eröffnet die Unterteilung die Möglichkeit, nur einen Teilbereich der gesamten Fläche beispielsweise mit Solarenergiewandlern 137, einer Verspiegelung oder einer Verzierung und dergl. zu versehen. Bei den Solarenergiewandlern kann es sich beispielsweise um Solarzellen handeln, welche elektrische Energie erzeugen, aber auch um Wärmetauschererlemente. Diese Lamellen können dann unabhängig von der Stellung der Lamellen der anderen Felder in die günstigste Schwenklage gestellt werden. Es ist auch möglich, eine Regelung der Schwenkstellung der Lamellen oder beispielsweise eine automatische Nachführung nach dem Sonnenstand vorzusehen.Such a division of the total area into individual fields is made possible Not only does the pivot position of the slats 108 differ in the individual fields to choose how to do this by showing the left and middle one differently Field is indicated in Fig. 8, where the left field the slats in the closed position, so in the formation of a closed tank shows and the middle field in a pivoting position deviating from the closed position. In addition, the Subdivision the possibility of only a part of the entire area for example with solar energy converters 137, a mirror coating or an ornament and the like. to provide. The solar energy converters can be solar cells, for example act, which generate electrical energy, but also heat exchanger elements. These slats can then be independent of the position of the slats of the other Fields are placed in the most favorable swivel position. It is also possible to have a Regulation of the swivel position of the slats or, for example, an automatic one Provide tracking according to the position of the sun.

Wegen der übrigen Einzelheiten dieses Ausführungsbeispiels wird auf die Ausführungen zu dem ersten Ausführungsbeispiel Bezug genommen.For the remaining details of this embodiment example, refer to reference is made to the explanations relating to the first exemplary embodiment.

Bei dem in den Fig. 11 bis 18 dargestellten dritten Ausführungsbeispiel ist wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen eine Winkelsturzplatte 201 vorgesehen, die am Sturz der Offnung, welcher die Jalousie zugeordnet ist, festgelegt ist. Diese Winkelsturzplatte 201 ist jedoch, wie Fig. 6 erkennen läßt, ein im Querschnitt rechteckförmiger Hohlkasten. Die Leibungsteile 203, die wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen ausgebildet sind und Verriegelungseinrichtungen mit Verriegelungsbolzen 229 enthalten, sind mit den Leibungen der Öffnungen fest verbunden. Unmittelbar unterhalb der Winkelsturzplatte ist parallel zu dieser der rohrförmige Träger 205 drehbar gelagert, der wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen zusammen mit den beiden je ein Hohlkastenprofil aufweisenden Seitenholmen 206 und 207 einen starren Rahmen bildet, welcher die Lamellen 208 aufnimmt. Ähnlich wie bei dem zweiten Ausführungsbeispiel ist die Gesamtfläche unterteilt, und zwar beim dritten Ausführungsbeispiel in zwei gleich große Felder. Der an seinem oberen Ende fest mit dem Träger 205 verbundene Mittelholm 236 liegt deshalb in gleichem Abstand von den beiden Seitenholmen und hat wie diese ein Hohlkastenprofil. Abweichend von den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen ist zwischen den Leibungsteilen 203 und dem benachbarten Seitenholm 206 bzw. 207 je ein Stützholm 238 angeordnet, der jedoch um die Längsachse des Trägers 205 schwenkbar mit diesem verbunden ist. Die beiden Stützholme 238 können wahlweise mit dem benachbarten Leibungsteil 203 oder mit dem benachbarten Seitenholm 206 bzw. 207 verriegelt werden.In the third embodiment shown in FIGS is, as in the previously described embodiments, an angled camber plate 201 provided, which is set on the lintel of the opening to which the blind is assigned is. This angled camber plate 201 is, however, as shown in FIG. 6, a cross-section rectangular box girder. The reveal parts 203, as in the case of the previously described Embodiments are formed and locking devices with locking bolts 229 are firmly connected to the reveal of the openings. Direct Below the angled camber plate, the tubular support 205 is parallel to it rotatably mounted, which together as in the embodiments described above with the two side bars 206 and 207 each having a hollow box profile forms a rigid frame which receives the slats 208. Similar to the second Embodiment, the total area is divided, in the third embodiment in two equally sized fields. The one firmly connected to the carrier 205 at its upper end Central spar 236 is therefore at the same distance from the two side spars and like this one has a hollow box profile. Deviating from the exemplary embodiments described above is between the reveal parts 203 and the adjacent side rail 206 or 207 a support bar 238 is arranged in each case, but which can be pivoted about the longitudinal axis of the carrier 205 is connected to this. The two support bars 238 can optionally be combined with the adjacent one Reveal part 203 or with the adjacent side rail 206 or 207 are locked.

Ein wesentlicher Unterschied zwischen dem dritten Ausführungsbeispiel und den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen besteht darin, daß bei ersterem der starre Rahmen und die von ihm getragenen Lamellen 208 nicht nur um die Längsachse des Trägers 205 nach außen geschwenkt werden können, sondern auch um eine vertikale Achse. Daher sind die Lagerbuchsen 204, in denen der Träger 205 drehbar gelagert ist, nicht starr mit der Winkel sturzplatte 201 verbunden. Vielmehr wird die in Fig. 11 rechts dargestellte Lagerbuchse 204 von einem in der Winkelsturzplatte 201 vorgesehenen Traglager 239 getragen, das eine Drehbewegung der Lagerbuchse um eine vertikale, die Buchsenlängsachse rechtwinklig schneidende Achse erlaubt.A major difference between the third embodiment and the embodiments described above is that in the former the rigid frame and the slats 208 carried by it not only about the longitudinal axis of the carrier 205 can be pivoted outwards, but also about a vertical one Axis. Therefore, the bushings 204 in which the Carrier 205 is rotatably mounted, not rigidly connected to the angle camber plate 201. Much more the bearing bush 204 shown on the right in FIG. 11 is replaced by one in the angled camber plate 201 provided support bearing 239 is carried, the rotational movement of the bearing bush to allows a vertical axis that intersects the longitudinal axis of the bushing at right angles.

Die andere, in Fig. 11 links dargestellte Lagerbuchse 204 ist fest mit dem untern Ende eines kurzen Schaftes verbunden, dessen oberes Ende einen radial über den Schaft überstehenden Kopf bildet. Dieser Kopf liegt normalerweise auf einem in der Winkelsturzplatte 201 längsverschiebbar angeordneten, gabelförmigen Schieber 240 auf, zwischen dessen beide Zinken der Schaft eingreift. Wenn diese Lagerbuchse 204 für eine Schwenkbewegung des Rahmens um eine vertikale Achse freigegeben werden muß, wird der Schieber 240 mittels eines ebenfalls in der Winkelsturzplatte 201 angeordneten Elektromagneten oder eines anderen Antriebs so weit zurückgezogen, daß der Schaft und der Kopf nach vorne aus der hier offenen Winkelsturzplatte 201 herausbewegt werden kann. Der Schieber 240 kann dann wieder in seine Ausgangsstellung zurückgehen, muß aber vorübergehend wieder zurückgezogen werden, wenn der Schaft und der Kopf wieder in die in Fig. 11 dargestellte Lage zurückgebracht werden soll.The other bearing bush 204 shown on the left in FIG. 11 is fixed connected to the lower end of a short shaft, the upper end of which is radial forms head protruding over the shaft. That head is usually on top of you in the angled lintel plate 201 arranged to be longitudinally displaceable, fork-shaped slide 240, between the two prongs of which the shaft engages. If this bearing bush 204 are released for pivoting movement of the frame about a vertical axis must, the slide 240 is also in the angled camber plate 201 arranged electromagnet or another drive so far withdrawn, that the shaft and the head forward from the angled camber plate 201, which is open here can be moved out. The slide 240 can then return to its starting position go back, but must be withdrawn temporarily when the shaft and the head is to be brought back into the position shown in FIG.

Um dann, wenn der Schieber 240 den Schaft und den Kopf freigegeben hat, zu verhindern, daß sich die zugeordnete Lagerbuchse 204 relativ zum Träger 205 verdreht, ist in letzterem eine ebenfalls elektromagnetisch betätigbare Sperrvorrichtung vorgesehen, welche in ihrer wirksamen Stellung die Lagerbuchse 204 drehfest mit dem Träger 205 verbindet.To then when the slide 240 released the stem and head has to prevent the associated bearing bushing 204 relative to the carrier 205 twisted, in the latter there is also an electromagnetically actuated locking device provided, which in its operative position, the bearing bush 204 rotatably with the carrier 205 connects.

Damit die durch das Traglager 239 gehende Schwenkachse in ihrer vertikalen Lage bleibt, wenn die in Fig. 11 links dargestellte Lagerbuchse nicht mehr vom Schieber 240 abgestützt wird, ist im unteren Endabschnitt des in Fig. 11 rechts dargestellten Leibungsteils ein Stütz lager vorgesehen, das den benachbarten Seitenholm 206 in der vertikalen Schwenkachse nur von hinten und von der Seite her abstützt und dadurch im übrigen die Bewegbarkeit dieses Seitenholms 206 und des neben ihm angeordneten Stützholms 238 nicht beeinträchtigt.So that the pivot axis going through the support bearing 239 in its vertical The position remains when the bearing bushing shown on the left in FIG. 11 is no longer from the slide 240 is supported is in the lower end portion of that shown in Fig. 11 on the right Reveal part, a support bearing is provided that the adjacent side rail 206 in the vertical pivot axis is supported only from behind and from the side and thereby otherwise the mobility this side rail 206 and the next it arranged support spar 238 is not impaired.

Wie die Fig. 10 und 16 zeigen, haben die Lamellen 208 ein Hohlkastenprofil mit einem Querschnitt in Form eines langgestreckten Rechteckes. Zwei Querstege, die sich von der den Hohlraum der Lamelle nach außen begrenzenden Wand zu der ihn nach innen begrenzenden Wand erstrecken und einstückig mit diesen Wänden ausgebildet sind, begrenzen einen Mittelteil 209, an den sich an beiden Seiten je eine Kammer 215 anschließt. An den in der Schließstellung der Lamellen 208 oberen Rand ist, wie insbesondere Fig. 17 zeigt, eine U-Profilschiene angeformt, welche den unteren Rand der sich darüber befindenden Lamelle 208 in der Schließstellung übergreift und eine Dichtungsleiste 212 enthält, welche in der Schließstellung dicht an der Außenseite der darüber liegenden Lamelle 208- anliegt. Es wäre natürlich auch möglich, diese Profilschiene am unteren Rand vorzusehen und sie den oberen Rand der darunter liegenden Lamelle übergreifen zu lassen.As shown in FIGS. 10 and 16, the slats 208 have a hollow box profile with a cross section in the form of an elongated rectangle. Two cross bars, from the wall delimiting the cavity of the lamella to the outside to the him extend inwardly delimiting wall and formed in one piece with these walls are, delimit a central part 209, on each of which there is a chamber on both sides 215 connects. At the upper edge in the closed position of the slats 208, As shown in particular in FIG. 17, a U-profile rail is integrally formed, which the lower The edge of the lamella 208 located above it overlaps in the closed position and a sealing strip 212, which in the closed position close to the Outside of the overlying lamella 208- rests. It would of course also be possible Provide this profile rail at the lower edge and the upper edge of the underneath to overlap lying lamella.

Wie Fig. 18 zeigt, kann ein Uberstand der die Dichtungsleiste 212 enthaltenden Profilschiene vermieden werden, wenn die benachbarte Lamelle einedifrofilschiene und die Dichtungsleiste aufnehmende Kehle 242 aufweist. Im geschlossenen Zustand bilden bei dieser Variante die Lamellen 208 einen beidseitig von Vorsprüngen freien Panzer.As FIG. 18 shows, an overhang of the sealing strip 212 containing profile rail can be avoided if the adjacent slat is a difrofilschiene and the weatherstrip receiving throat 242. When closed In this variant, the lamellae 208 form a protrusion free on both sides Tank.

Am unteren Ende der beiden Seitenholme 206 und 207 ist ein Wetterschenkel 216 befestigt, an dem in der Schließstellung die unterste Lamelle 208 dicht anliegt.At the lower end of the two side bars 206 and 207 is a weather bar 216 attached, on which the lowermost lamella 208 rests tightly in the closed position.

Alle Lamellen 208 tragen im Ausführungsbeispiel Solarenergiewandleer.In the exemplary embodiment, all of the slats 208 carry solar energy converters.

Die Lagerung der Lamellen 208 im Mittelholm 236 und den Seitenholmen 206, 207 ist in den Fig. 15 bzw. 16 im einzelnen dargestellt. In jedem Holm ist drehbar, aber axial unverschiebbar eine sich über die gesamte Holmlänge erstreckende Gewindespindel 243 gelagert, auf der in der Art von Spindelschlössern eine der Zahl der Lamellen 208 entsprechende Anzahl von in Längsrichtung geteilten Gewindebuchsen 244 angeordnet ist. Diese Gewindebuchsen 244 haben zwei nach außen bzw. nach innen radial abstehende Führungsgabeln 245, in welche je eine am Mittelholm 236 bzw.an den beiden Seitenholmen 206, 207 vorgesehene Führungsschiene 246 eingreift, wodurch die Gewindebuchsen 244 sich zwar in Spindellängsrichtung verschieben, nicht aber um ihre Längsachse drehen können.The storage of the slats 208 in the central spar 236 and the side spars 206, 207 is shown in detail in FIGS. 15 and 16, respectively. There is in every spar rotatable but axially immovable and extending over the entire length of the spar Threaded spindle 243 mounted on the in the manner of spindle locks one the number of lamellas 208 corresponding number of threaded bushings divided in the longitudinal direction 244 is arranged. These threaded sockets 244 have two towards the outside and two towards the inside radially protruding guide forks 245, in which one each on the central spar 236 or on the two side rails 206, 207 provided guide rail 246 engages, whereby the threaded bushings 244 move in the longitudinal direction of the spindle, but not can rotate around their longitudinal axis.

An der der benachbarten Lamelle 208 zugewandten Seite, bei den auf der mittleren Gewindespindel angeordneten Gewindebuchsen auf den den beiden benachbarten Lamellenenden zugekehrten Seiten, ist je eine Lagerbuchse 247 vorgesehen. In diesen Lagerbuchsen 247 sind die Lagerzapfen 248 der Lamellen 208 drehbar gelagert.On the side facing the adjacent lamella 208, when on the central threaded spindle arranged threaded bushings on the two adjacent ones A bearing bush 247 is provided for each side facing the lamella ends. In these Bearing bushes 247, the bearing journals 248 of the lamellae 208 are rotatably mounted.

Sofern die Lagerbuchsen 247 nicht geteilt ausgebildet sind, kann man zur Montageerleichterung die Lagerzapfen 248 längsverschiebbar in die Lamellenenden einsetzen, in deren Mittelteil 209 je eine Zapfenaufnahme 249 festgelegt ist.If the bearing bushes 247 are not divided, one can To facilitate assembly, the bearing journals 248 can be moved lengthways into the ends of the lamellas insert, in the middle part 209 of which a pin receptacle 249 is defined.

Um wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen die Lamellen 208 um ihre Längsachse verschwenken zu können, ist auf jeweils einem der beiden Lagerzapfen 248 drehfest ein Kettenrad 218 angeordnet, das eine Drehung auf die zugeordnete Lamelle 208 überträgt. Im Ausführungsbeispiel sind, wie Fig. 11 zeigt, nur die in die Seitenholme eingreifenden Lagerzapfen mit diesen Kettenrädern 218 versehen. Die Kettenräder 218 stehen in Eingriff mit je einer Kette 219, welche im einen bzw. anderen Seitenholm bis zu einer im Träger 205 angeordneten Antriebs- und Aufwickeleinrichtung geführt sind.To, as in the previously described embodiments, the slats 208 to be able to pivot about its longitudinal axis, is on each of the two Bearing pin 248 rotatably arranged a sprocket 218 that a rotation on the assigned lamella 208 transmits. In the exemplary embodiment, as FIG. 11 shows, only the bearing journals engaging in the side rails with these chain wheels 218 Mistake. The sprockets 218 are each in engagement with a chain 219, which in one or the other side rail up to a drive unit arranged in the carrier 205 and winding device are guided.

Im Träger 205 ist ferner eine durchgehende Antriebswelle 250 drehbar gelagert, mit der über je ein Winkelgetriebe die drei Gewindespindeln 243 gekuppelt sind, so daß bei einer Drehung der Antriebswelle 250 alle Gewindespindeln 243 in gleichem Maße und der gleichen Richtung gedreht werden.A continuous drive shaft 250 can also be rotated in the carrier 205 stored, with which the three threaded spindles 243 are coupled via an angular gear each are, so that when the drive shaft 250 rotates all threaded spindles 243 in rotated to the same extent and in the same direction.

Eine solche Rotation der Gewindespindeln 243 hat, je nach Drehrichtung, ein Anheben oder Absenken der Lamellen 208 zur Folge.Such a rotation of the threaded spindles 243 has, depending on the direction of rotation, a raising or lowering of the slats 208 result.

Daher ist es bei diesem Ausführungsbeispiel möglich, die Lamellen im verschwenkten Zustand nach oben gegen den Träger 205 zu bewegen und damit zu raffen. Damit dann, wenn die einzelnen Lamellen 208 ihre Stellung maximaler Raffung, also ihre höchste Position, erreicht haben, die Gewindespinde)n243 nicht blockiert werden, ist den Gewindebuchsen 244 ein Auslösemechanismus zugeordnet, der in dieser Stellung die Gewindebuchse so weit öffnet, daß sie nicht mehr mit der Gewindespindel in Eingriff steht, was dank ihrer Teilung möglich ist. Zu Beginn eines Absenkens aus dieser Position muß die Verriegelung zwischen den beiden Hälften der Gewindebuchsen 244 wieder hergestellt werden, damit wieder der Eingriff in die Gewindespindeln vorhanden ist.Therefore, it is possible in this embodiment, the slats to move in the pivoted state upwards against the carrier 205 and thus to gather. So that when the individual slats 208 are in their position of maximum gathering, that is, have reached their highest position, the threaded spindle) n243 is not blocked are, the threaded bushings 244 is assigned a release mechanism, which in this Position the threaded bushing opens so far that it is no longer with the threaded spindle is engaged, which is possible thanks to their division. At the beginning of a lowering from this position the locking between the two halves of the threaded bushes must be 244 can be restored, so that the engagement in the threaded spindles again is available.

Bei diesem Ausführungsbeispiel kann also nicht nur der starre Rahmen zusammen mit allen Lamellen 208 um die Schwenkachse des Trägers 205 ausgeschwenkt und die Schwenkstellung der Lamellen 208 durch eine Drehung um ihre Längsachse verändert werden. Der Stahlrahmen kann auch um eine vertikale Achse geschwenkt werden und außerdem können die Lamellen in der geöffneten Stellung gerafft werden.In this embodiment, not only the rigid frame can Swiveled out together with all the lamellae 208 about the pivot axis of the carrier 205 and the pivoting position of the slats 208 is changed by rotating them about their longitudinal axis will. The steel frame can also be pivoted about a vertical axis and In addition, the slats can be gathered in the open position.

Die als telekopartig verlängerbare Hydraulikzylinder ausgebildeten beiden Stützen 228, mittels deren der Stahlrahmen mit einer Schwenkbewegung um die Längsachse des Trägers 205 in unterschiedliche Schwenkstellungen gebracht und in diesen gehalten werden kann, sind mit ihrem unteren Ende am einen bzw. anderen Stützholm 238 angelenkt und mit ihrem oberen Ende am zugeordneten Seitenholm 206 bzw. 207. Wie Fig. 13 zeigt, weisen die Stützholme 238 außer einem zwischen dem Leibungsteil und dem Seitenholm liegenden Teil auch einen den Seitenholm hintergreifenden Teil auf, an dem das untere Ende der zugeordneten Stütze 228 angreift. Man kann aber auch, wie Fig. 14 zeigt, auf den zwischen dem Leibungsteil und dem Seitenholm liegenden Teil des Stützholmes verzichten. Der Stützholm kann dann vollständig in eine Auskehlung des Seitenholmes eingreifen.The hydraulic cylinders designed as telescopic extendable hydraulic cylinders two supports 228, by means of which the steel frame with a pivoting movement around the The longitudinal axis of the carrier 205 is brought into different pivoting positions and in this can be held are with their lower end on one or the other support spar 238 is articulated and with its upper end on the associated side rail 206 or 207. As FIG. 13 shows, the support bars 238 have apart from one between the reveal part and the part lying on the side rail also has a part engaging behind the side rail on which the lower end of the associated support 228 engages. But you can also, as FIG. 14 shows, on the one between the reveal part and the side rail Do without part of the support bar. The support bar can then be fully inserted into a recess of the side rail intervene.

Wie bei dem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel kann es sich bei den Verriegelungsbolzen 229 um Elemente handeln, welche auf einem Gewindezapfen angeordnet sind und durch eine Drehbewegung auf dem Gewindezapfen oder eine Drehbewegung des Gewindezapfens axial verschiebbar sind. Der Antrieb erfolgt in diesem Falle in der bereits beschriebenen Weise über Kettenräder mit Hilfe einer Kette. Man kann aber auch, wie insbesondere die Fig. 13 und 14 zeigen, die Verriegelungsbolzen als Teile von Hydraulikaggregaten ausbilden. Bei Ausführungsformen gemäß Fig. 13 muß dabei darauf geachtet werden, daß der Verriegelungsbolzen nicht nur in den Stützholm 238 eingreift, sondern auch in den angrenzenden Seitenholm. Bei Ausführungsformen gemäß Fig.14 ist hingegen ein unmittelbarer Eingriff des Verriegelungsbolzens in den Seitenholm möglich.As with the first and second exemplary embodiments, the locking bolt 229 act around elements which on a threaded pin are arranged and by a rotary movement on the threaded stem or a rotational movement of the threaded pin are axially displaceable. The drive takes place in this case in the manner already described via sprockets with the help of a Chain. However, as particularly FIGS. 13 and 14 show, the locking bolts can also be used as parts of hydraulic power units. In the case of embodiments according to FIG. 13 Care must be taken that the locking bolt is not only in the support bar 238 engages, but also in the adjacent side rail. In embodiments 14, however, a direct engagement of the locking bolt in the side rail possible.

Die Stützen 228 und die Hydraulikaggregate der Verriegelungseinrichtungen sind an je eine Pumpe angeschlossen, die mittels eines Elektromotors angetrieben sein kann. Man kann aber auch, wie Fig. 10 zeigt, handbetätigte Pumpen vorsehen, die je auf der Fensterinnenseite einen hin- und herbewegbaren Betätigung 5-hebel 251 aufweisen.The supports 228 and the hydraulic units of the locking devices are each connected to a pump that is driven by an electric motor can be. But you can also, as Fig. 10 shows, provide manually operated pumps, each on the inside of the window a reciprocating actuation 5-lever 251 have.

Sowohl der Antrieb der Antriebswelle 250 für die Gewindespindeln 243 als auch der Antrieb für die Ketten zum Schwenken der Lamellen 208 um ihre Längsachse und gegebenenfalls der Antrieb der Ketten für die Betätigung der Verriegelungsbolzen erfolgt im Ausführungsbeispiel mit Hilfe einer Handkurbel 252 und Schaltkupplungen, mittels deren wahlweise die gewünschten Abtriebe an die Handkurbel angekuppelt werden können. Selbstverständlich können aber auch getrennte Antriebe, insbesondere Elektromotoren,für die verschiedenen Antriebe vorgesehen werden, wobei es zweckmäßig ist, diese Motoren im Träger 205 unterzubringen.Both the drive of the drive shaft 250 for the threaded spindles 243 as well as the drive for the chains for pivoting the slats 208 about their longitudinal axis and, if necessary, the drive of the chains for actuating the locking bolts takes place in the embodiment with the help of a hand crank 252 and clutches, by means of which the desired outputs can optionally be coupled to the hand crank can. Of course, separate drives, in particular electric motors, can also be used for the various drives are provided, it being expedient to use these motors to be accommodated in the carrier 205.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims 1. Blind for window or door openings of buildings, with arranged parallel to one another and each around one in their longitudinal extension extending axis pivotable slats, one parallel to the slats above the top slat running carrier and a swivel drive assigned to the slats, characterized in that the carrier (5; 105; 205) by one to the longitudinal extent of the slats (8; 108; 208) parallel axis rotatable in to be connected to the structure Bearings (4; 204) is mounted and forms part of a rigid frame, the both side bars (6, 7; 106, 107; 206, 207) in terms of their angular position with respect to the carrier (5; 105; 205) are unchangeably connected to this, which are attached to the two side rails (6, 7; 106, 107; 206, 207) adjoining lamella ends in the pivoting direction of the side bars in a form-fitting manner are coupled to these and that the rigid frame one him in at least one to hold different pivot position from the vertical position permitting, releasable Locking device (28; 228) is assigned.

2. Blind according to claim 1, characterized by one of the rigid Frame at least in its vertical position at least partially absorbing enclosure, from a lintel part (1; 201) and one reveal part to be attached to one or the other reveal of the opening (3; 203) exists.

3. Blind according to claim 1 or 2, characterized in that the Has locking device supports (28; 228), of which at least one on each side on the two side rails (6, 7; 106, 107; 206, 207) and on the other hand on the reveal parts (3) or on pivotally connected to the rigid frame and in the vertical Attack position fixable legs (238).

4. Blind according to claim 3, characterized in that the supports are hinged to one of the two parts that can be held at a distance from one another by them and the other part at least one notch for at a distance from its lower end has the engagement of the free end of the support.

5. Blind according to claim 3, characterized in that the supports (28; 228) have a variable length and at their ends at the two through them articulated parts (3 or 6, 7; 238 or 206, 207) which can be held at a distance from one another are.

6. Blind according to claim 5, characterized in that the supports (28; 228) as a hydraulic cylinder connected to a pressure medium source or as Gas springs are designed with locking devices.

7. Blind according to one of claims 1 to 6, characterized in that that at least one of the two ends of the carrier (205) receiving bearings (204) with a rotary movement of this bearing around a vertical axis Storage device (239) is provided and that the other of the two the carrier ends receiving bearing (204) a pivoting of the carrier in its release position about the vertical axis permitting locking device (240, 241) and the the vertical axis adjacent side rail (206) at a distance from its with the The end connected to the carrier (205) can be connected to the structure during a pivoting movement of the rigid frame around the vertical axis the side rail (206) supporting support bearing assigned.

8. Blind according to one of claims 1 to 7, characterized in that that between the side rails (6, 7; 106, 107; 206, 207) at least one like the latter with the carrier (5; 105; 205) connected and lying parallel to them, additional Holm (17; 136, 236) is provided.

9. Blind according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the lamellae (8; 108; 208) each have a shaft journal at their two ends, which engages rotatably in the associated spar (6, 7; 106, 107, 136; 206, 207, 236) and non-rotatably carries a drive element (18; 218) which is connected to a rotary drive (19; 219) is coupled.

10. Blind according to claim 9, characterized in that the all Drive elements (18; 218) common rotary drive one in the spar on the drive elements chain (19; 219) or chain (19; 219) that is passed by and is in gear connection with these Has intermediate shaft (26), the chain (19; 219) also having a sprocket a drive shaft mounted in the carrier (5; 105; 205) is guided and the intermediate shaft (26) via worm or bevel gear on the one hand with the shaft journal and on the other hand is in gear connection with the drive shaft in the carrier.

11. Blind according to claim 10, characterized by at least one in the carrier (5; 105; 205) arranged drive motor (27; 241) for the drive shaft.

12. Blind according to one of claims 1 to 11, characterized by a lamellar gathering device (143 to 246).

13. Blind according to one of claims 1 to 12, characterized in that that in the two reveal parts (3; 103) at least one axially displaceable Locking bolt (29; 229) is provided, which is in its locked position protrudes from the reveal part and into a recess in the adjacent side rail (6, 7; 106, 107; 206, 207) intervenes.

14. Blind according to claim 13, characterized in that each locking bolt (29; 229) on one of the shaft pin of the lamellas (8; 108; 208) is aligned, the one receiving the locking bolt in its locking position central longitudinal channel is provided.

15. Blind according to claim 14, characterized in that the locking bolt (29; 229) has a shape which tapers towards its free end and which has it in the Locking position receiving channel have a corresponding shape.

16. Blind according to one of claims 13 to 15, characterized in that that each locking bolt (29; 229) part of a hydraulic working cylinder is.

17. Blind according to one of claims 13 to 15, characterized in that that each locking bolt (29; 229) is provided with a central threaded hole is, in which a threaded spindle (30) is guided.

18. Blind according to one of claims 1 to 17, characterized in that that the lamellae (8; 108; 208) at least in their closed position chambers (15; 215) have forming cross-sectional profile.

19. Blind according to claim 18, characterized in that the slats (.208) a box-shaped cross-sectional profile with at least one in the closed position have the adjacent lamella overlapping, projecting strip (214).

20. Blind according to claim 18, characterized in that the slats (8; 108) a hollow box-like middle part (9) and one from this at a distance strip-shaped side part (11) extending away from its central longitudinal axis have and that at least those arranged between the uppermost and lowermost lamellae Lamellas also move away from the central part (9) in the opposite direction extending, second strip-shaped side part (11), the two side parts (11) connect to diametrically offset areas of the middle part (9) on this.

21. Blind according to claim 20, characterized in that the free Longitudinal edges (11 ', 11 ") of the side parts (11) angled and in the closed position the slats (8) on the Middle part (9) of one or the other adjacent Lamella (8) are aligned.

22. Blind according to claim 21, characterized in that the central part (9) of the lamellae (8) with protruding from the angled longitudinal edge (11 ', 11 ") of the adjacent lamellae cross-graspable webs (13) is provided.

23. Blind according to claim 21 or 22, characterized in that the angled longitudinal edges (11 ', 11 ") of the slats (8) and their webs (13) with are each provided with a longitudinal groove into which a sealing strip (12, 14) is inserted which rests against the adjacent lamella in the closed position of the lamellae.

24. Blind according to one of claims 20 to 23, characterized in that that the middle part (9; 209) of the lamellae (8; 208) is a pipe firmly connected to it (10) contains, the end portions of which protrude beyond the ends of the side parts (11) forms the two bearing journals.

25. Blind according to one of claims 20 to 24, characterized in that that the central part (9; 209) of the slats (8; 208) is integral with the two side parts (11) is formed.

26. Blind according to one of claims 20 to 25, characterized in that that at least parts of the lamellae (8; 108; 208) are provided with a mirror layer are.

27. Blind according to one of claims 20 to 26, characterized in that that at least parts of the slats (8; 108; 208) with a colored mosaic ornament are provided.

28. Blind according to one of claims 20 to 27, characterized by Solar energy converter elements provided on the lamellae (8; 108, 208) or forming parts of the lamellae.