DE3447753A1

DE3447753A1 - Arrangement for accommodating livestock such as pigs, cattle, birds, etc.

Info

Publication number: DE3447753A1
Application number: DE19843447753
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl.-agr.-Ing. 7407 Rottenburg Bugl; Hans Dipl.-agr.-Ing. Dr. 7981 Fronreute Gerstlauer
Original assignee: BUGL HELMUT DIPL AGR ING
Current assignee: BUGL HELMUT DIPL AGR ING
Priority date: 1984-12-21
Filing date: 1984-12-21
Publication date: 1986-06-26
Also published as: DE3447753C2

Abstract

The invention describes an arrangement for accommodating livestock such as pigs, cattle, birds and rabbits, in which arrangement the animals are accommodated, preferably in one direction, individually or with several together in rectangular livestock-accommodating containers (pens) which have a ventilating and venting apparatus. In this arrangement, the pens are arranged next to one another and one on top of the other, and the animals do not leave them during breeding and transportation. The essence of the invention is that the pens (1) are sleeping pens which are fixedly arranged next to one another and one above the other such that they form containers (2) which have standard dimensions and can be removed from the barn with the animals. The feed, excrement and walking regions which are assigned to each sleeping pen (1) and have a floor (8) exhibiting gaps can be fixedly incorporated in a substructure (3) in the barn in which the animals are accommodated. The pens can also, however, be designed as auxiliary containers (25) which are constructed in a modular-type fashion and can be assigned to the sleeping container. <IMAGE>

Description

Anordnung zur Haltung von Vieh, wie Arrangement for keeping cattle, such as

schweine, Rinder, Geflügel usw. pigs, cattle, poultry, etc.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Haltung von Vieh, gemäß Oberbegriff des Anspruches 1, wie sie zur Haltung und Transport von Vieh benötigt werden.The invention relates to an arrangement for keeping cattle, according to the preamble of claim 1, as required for keeping and transporting cattle will.

Bei der StaGlhaltuAg von Tieren, insbesondere von Schweinen, ist bislang, im Bestreben ein möglichst wirtschaftliches Stallsystem bereitzutellen, -vor allem die Senkung des Arbeitsaufwandes als höchstes Ziel angesehen worden. Dabei wurde das Stallklima so verschlechtert, daß Gewichtszunahmen de Tiere seit ca. 15 Jahren immer gleich geblieben sind und die Futterverwertung sich nur geringfügig verbessert hat.When it comes to the maintenance of animals, especially pigs, it has so far been in an effort to provide a stable system that is as economical as possible, - above all reducing the workload has been seen as the ultimate goal. It was the climate in the barn has deteriorated so much that the animals have been gaining weight for about 15 years have always remained the same and feed conversion only improves slightly Has.

Dies, obwohl in der Zwischenzeit neue Schweinerassen gezüchtet worden sind.This is in spite of the fact that new breeds of pigs have been bred in the meantime are.

Als optimale Lufttemperatur wird allgemein getrachtet in Ställen mit Vollspaltenböden ca. 20"C, in Ställen mit Teilspaltenböden ca. 180C und in Tieflaufställen mit Stroheinstreu 15 bis 160C. zu erhalten. In den neuzeitlichen Ställen ist durch das Fehlen von Stroh die Temperatur überall gleich hoch. In den altherkömmlichen Ställen war die Temperatur im Strohbereich - also im Körperbereich - wärmer und im Einatembereich kühler. Diese Haltung war naturgerechter, wodurch die Zunahmen relativ gut, die Aggressivität, die Verletzungen und die Verluste gering waren. Auch hat die dickere Speckschicht der früher gezüchteten Schweinerassen zur höheren Körpertemperatur und zum Wohlbefinden der Tiere beigetragen. Ebenfalls hielten sich die Transportverluste in Grenzen, so daß die Schweine bei einer relativ kalten und frischen Luft gesund und widerstandsfähig waren. Zudem wurden die einzelnen Mastgruppen meist getrennt auf Lastwagen verladen, da sie auch meist verschiedenen Ladwirten gehörten.The optimal air temperature is generally sought in stables Fully slatted floors approx. 20 "C, in stalls with partially slatted floors approx. 180C and in deep-free stalls with straw litter 15 to 160C. to obtain. In the modern stables is through the lack of straw the temperature everywhere the same. In the traditional In the stables, the temperature in the straw area - i.e. in the body area - was warmer and cooler in the inhalation area. This posture was more natural, which increases the weight relatively good, the aggressiveness, the injuries and the losses were low. Also the thicker layer of fat of the earlier bred pigs has to the higher Body temperature and animal welfare. Also held up the transport losses within limits, so that the pigs at a relatively cold and fresh air were healthy and resilient. In addition, were the individual mast groups are usually loaded separately on trucks, as they are usually different Shopkeepers belonged.

Mit Zunahme der Bestandsgrößen werden oft ganze Lastwägen ohne Abtrennung von nicht gemeinsam gemästeten Schweinen geladen. Da die Schweine ohnehin durch die schlechte Stalluft anfällig und aggressiv sind, beginnen die in unterschiedlichen Buchten gemästeten Schweine sich gegenseitig zu beissen, was zum Teil zu Hysterien führt. Die Folge davon ist, daß die Verluste rapide ansteigen. Außerdem ist das Verladen von hochempfindlichen Schweinen eine außerordentlich unangenehme und von den damit befaßten Personen nicht gerne ausgeführte Tätigkeit.As the stock sizes increase, entire trucks often become without separation loaded by pigs not fattened together. Since the pigs by anyway The poor stable air are susceptible and aggressive, the start in different Booked fattened pigs to bite each other, which in part led to hysteria leads. The consequence of this is that losses increase rapidly. Besides, this is Loading of highly sensitive pigs is an extremely unpleasant one and of the people involved in it do not enjoy doing the work.

überwiegend werden in den neueren Stallsystemen Ganzspaltenböden verwendet, bei welchen die Exkremente der Tiere durch die Spalten in darunter befindliche entsprechende allgemeine oder einzelne Auffangbehältnisse gelangen. Die Tiere befinden sich folglich die ganze Zeit über ihren Exkrementen, deren Gerüche entsprechend hoch steigen, so daß sich Tiere mit besonders gut ausgebildeten Riechorganen, wie dies beispielsweise die Schweine sind, in einem solchen Milieu nicht wohl fühlen können. Es ist nachgewiesen worden, daß das Wohlbefinden und damit die Gewichtszunahme der Tiere bedeutend verbessert wurde, wenn das Stallklima (z.B. durch Bodenheizung und stärkere Lüftung) optimal gestaltet wurde (s. Aufsatz von Kalich J. und Schuh W. "Einfluß der Schadgase Ammoniak (NH3) und Schwefelwasserstoff (H2S) in der Stalluft und die Mastleistung der Schweine'1, in "Tierärztliche Umschau", Sonderdruck Nr. 1 vom 1.1.1979, 34. Jahrgang, Seiten 36 bis 45).Slatted floors are predominantly used in the newer stable systems, in which the excrement of the animals through the crevices into corresponding ones below general or individual collection containers. The animals are therefore all the time about their excrement, the smells of which rise accordingly high, so that animals with particularly well-developed olfactory organs, such as this for example the pigs are unable to feel comfortable in such a milieu. It's proven that the well-being and thus the weight gain of the animals improved significantly when the stable climate (e.g. through underfloor heating and stronger ventilation) is optimal was designed (see article by Kalich J. and Schuh W. "Influence of the harmful gases ammonia (NH3) and hydrogen sulfide (H2S) in the stable air and the fattening performance of the pigs'1, in "Tierärztliche Umschau", special print no. 1 from 1.1.1979, 34th year, pages 36 to 45).

Hinzu kommt, daß in den bisherigen Ställen die Temperatur während des ganzen Tages, ja während der gesamten Mastperiode, Tag und Nacht konstant ist. Diese Temperatur entspricht jedoch nicht dem normalen Temperaturverlauf für Lebewesen. Es ist allgemein bekannt, daß die Körpertemperatur morgens am niedrigsten ist und gegen Abend ansteigt. Die Einatemluft wiederum ist während des Schlafens wesentlich niedriger als die Körpertemperatur (vgl. Bettsystem beim Menschen, Borsten beim Wildchwein). Während der Ruhe- und Schlafzeit ist die optimale Einatemlufttemperatur 14 bis 16"C, während die Körpertemperatur ca. 200C und weit darüber bei optimaler Luftfeuchtigkeit sein sollte. Daraus wird ersichtlich, daß die Tierhaltung in Staltsystemen neuerer Art mit gleicher Einatem- und Körperlufttemperatur sowohl der Gesundheit als auch dem sonstigen Wohlbefinden der Tiere nicht zuträglich ist. Denn stimmt die Einatemlufttemperatur, dann ist die Körperlufttemperatur zu niedrig, und der Energieaufwand im Körper führt zu Gewichtsverlusten. Bei höherer Temperatur, insbesondere der Einatemluft, wird der Kreislauf der Tiere jedoch sehr belastet, was zu oft tödlichen Kreislaufstörungen führt Ein weiteres Problem bei der Haltung von Vieh, insbesondere von Schweinen, ist der Transport der Tiere aus den Ställen bis zu den Schlachthöfen. Immer ist ein Umbuchten oder Treiben von Bucht zu Bucht oder von einer Bucht in einen Lastwegen und vom Lastwägen wieder in den Schlachthof erfordersich. Abgesehen von den Mühen der damit befaßten Personen sind auch die Tiere durch das Umbuchten und das Zusammenbringen mit Schweinen aus anderen Buchten bzw. Ställen sehr gestreßt, was nicht nur zU Fleischverschlechterungen, sondern auch zd erheblichen Totalverlusten führen kann. Um diesen Nachteil zu vermeiden, werden in vielen Schlachthöfen die Schweine bereits 1 bis 3 Tage vorher angeliefert oder den Tieren wird kurz vor- Transport ein Beruhigungsmittel verabreicht.In addition, in the previous stables the temperature during is constant throughout the day, even during the entire fattening period, day and night. However, this temperature does not correspond to the normal temperature profile for living beings. It is well known that the body temperature is lowest in the morning and increases towards evening. In turn, the air we breathe is essential during sleep lower than body temperature (see bed system in humans, bristles at the Wild boar). The optimal inhalation air temperature is during rest and sleep 14 to 16 "C, while the body temperature is around 200C and well above at optimal Humidity should be. It can be seen from this that animal husbandry is in keeping systems newer kind with the same inhalation and body air temperature for health as well as the other well-being of the animals is not beneficial. Because that's right the inhalation air temperature, then the body air temperature is too low, and the Energy expenditure in the body leads to weight loss. At higher temperature, in particular the inhaled air, however, the animal's circulation is very stressed, which is often fatal Circulatory disorders causes another problem with the keeping of livestock, in particular of pigs, is the transport of the animals from the stables to the slaughterhouses. There is always a shift or drift from bay to bay or from one bay to another requires a load route and from the truck back to the slaughterhouse. Apart from that The animals are also relieved of the troubles of the people involved in the transfer and getting together with pigs from other pens or stalls is very stressful, which is not only for meat deterioration, but also for considerable total losses can lead. To avoid this disadvantage, in many slaughterhouses the Pigs already delivered 1 to 3 days in advance or the animals are Transport administered a sedative.

In den meisten bisher bekannten Anordnungen werden relativ viele Mastschweine (meist 10 bis 15) in einer Bucht gehalten, so daß pro Schwein nur ein kleiner Platz zur Verfügung steht.In most of the arrangements known to date, a relatively large number of pigs are fattened (usually 10 to 15) kept in a pen, so that only a small space per pig is available.

Dieser aus wirtschaftlichen Gründen vorgesehene kleine Platz wirkt sich ebenfalls negativ auf die Haltung der Schweine aus.This small space provided for economic reasons works also has a negative effect on the keeping of pigs.

Es sind Stallsysteme bekannt, bei denen versucht wird, durch Prischlúfizufuhr und durch Heizung das Klima im Stall zu verbessern. Hierdurch steigen die Kosten der Tierhaltung jedoch sehr an, so daß die Rentabilität entsprechend sinkt.Stable systems are known in which an attempt is made to feed by Prischlúfi and to improve the climate in the stable through heating. This increases the costs animal husbandry, however very at, so profitability accordingly sinks.

Durch die DE-OS 28 23 702 ist ein System zum Transport von Vieh, insbesondere von Ferkeln und Schweinen, sowie ein stapelbarer Behälter zur Durchführung dieses Systems bekannt. Das bekannte System besteht im wesentlichen aus einem Fahrzeugaufbau, welcher aus einer Mehrzahl von lösbar mit dem Fahrzeug verriegelten Vieh-Aufnahmebehältern besteht. Soll Vieh vom Züchter zum Schlachthof transportiert werden, so werden die Behälter beim Züchter abgeladen, welcher die Tiere in die Behälter hineintreibt. Dann werden die Behälter mit einer Hebeeinrichtung auf das Fahrzeug geladen und darauf Seite an Seite verriegelt. Im Schlachthof werden die Seitenwände der Behälter verschoben, und die Tiere werden ausgetrieben. Die stapelbaren Behälter besitzen einen durchwegs gelochten Blechboden, unter welchem eine Sammelwanne für Exkremente vorgesehen ist. Als Belüftungseinrichtung sind mindestens an einer der Querwände verstellbare Belüftungsklappen, durch welche die Außenluft eindringen kann, vorgesehen. Diese bekannten Buchten sind von ihrem gesamten Aufbau her nur für den Transport der Tiere geeignet.DE-OS 28 23 702 discloses a system for transporting livestock, in particular of piglets and pigs, as well as a stackable container to carry this out System known. The known system consists essentially of a vehicle body, which consists of a plurality of cattle receptacles releasably locked to the vehicle consists. If cattle are to be transported from the breeder to the slaughterhouse, the Container unloaded at the breeder, who drives the animals into the container. Then the containers are loaded onto the vehicle with a lifting device and then locked side by side. In the slaughterhouse, the side walls of the containers are used moved, and the animals are driven out. Own the stackable containers a completely perforated sheet metal floor, under which a collecting tray for excrement is provided. As a ventilation device are at least on one of the transverse walls adjustable ventilation flaps through which the outside air can penetrate provided. These well-known bays are, in terms of their entire structure, only for transport suitable for animals.

Für eine länger andauernde Stallhaltung, also als Stallbucht, in welcher beispielsweise ein Schwein von seinem Dasein als Absatzferkel bis zu seiner Schlachtung gehalten wird, sind diese bekannten Buchten nicht geeignet. Zudem besitzen sie zu große Sammelwannen für Exkremente, was wiederum zur Verringerung des dem Schwein zur Verfügung stehenden Platzes führt, bzw. es können pro LKW weniger Mastschweine geladen werden.For long-term stable keeping, i.e. as a stall, in which for example a pig from its existence as a weaned pig to its slaughter is held, these well-known bays are not suitable. They also own too large collection tubs for excrement, which in turn help reduce the amount of the pig available space, or there can be fewer fattening pigs per truck Loading.

Die DE-OS 20 33 928 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Züchten und Mästen von Tieren, bei welchen die Tiere in übereinander stapelbaren Boxen mit beheiztem Vollspaltenboden gehalten werden. Abgesehen davon, daß diese bekannten Boxen nur zum Mästen der Tiere, nicht jedoch auch zu deren Transport benutzbar sind, weisen sie auch den Nachteil auf, daß sie einen Vollspaltenboden besitzen.DE-OS 20 33 928 describes a method and an apparatus for breeding and fattening animals, in which the animals can be stacked one on top of the other Boxes with heated fully slatted floors are kept. Besides that this known boxes can only be used for fattening the animals, but not also for their transport are, they also have the disadvantage that they have a fully slatted floor.

Die DE-OS 28 12 229 zeigt einen Schweinestall mit Vollspaltenboden, in welchem Einzelbuchten für 10 bis 12 Tiere derart abgeteilt sind, daß zwischen zwei Reihen von ineinanderliegenden Buchten eine mittige Fütterungsanlage und ein darüberliegender Gang vorgesehen sind. über den Gang wird vertikal zugeführte Frischluft die Futtertröge überstreichend in die Buchten gebracht, wodurch eine gute Durchlüftung stattfindet. Da die gesamte Frischluft ausgetauscht wird, muß entweder geheizt werden, oder die Lufttemperatur beim Körper der Tiere wird zu kalt, bzw. die Luftgeschwindigkeit erhöht sich zu sehr oder die gesamte Luft bleibt zu stinkig. Auch müssen die Tiere für den Transport manuell diesen Stallungen entnommen werden.DE-OS 28 12 229 shows a pigsty with a fully slatted floor, in which individual pens for 10 to 12 animals are divided in such a way that between two rows of nested bays a central feeding system and a overlying aisle are provided. Fresh air is supplied vertically through the corridor The feeding troughs were brought into the bays to sweep over them, thus ensuring good ventilation takes place. Since all of the fresh air is exchanged, it must either be heated, or the air temperature in the animal's body becomes too cold, or the air speed increases too much or the entire air remains too smelly. The animals must too manually removed from these stables for transport.

Aus der DE-OS 22 06 421 wiederum ist ein Verfahren und eine Anordnung zur Haltung von Schweinen in Käfigbatterien für Reproduktion und Mast nach industriellen Erfordernissen bekannt Die Tierhaltung findet dabei in ebenen, fluchtengleichen Durchlaufstallungen statt, welche durch in Längsrichtung verschiebbare Querwände in Buchten abgeteilt sind, wobei die Tiere in dem Durchlauf von Station zu Station je nach Alter verschoben werden. Die Käfigbatterien sind ein-oder mehretagenförmig ausgeführt und weisen Vollspaltenböden auf Das Entmisten erfordert jedoch viel Technik und ist folglich sehr teuer. Für den Transport müssen die Tiere zudem umgeladen werden.From DE-OS 22 06 421, in turn, is a method and an arrangement for keeping pigs in battery cages for reproduction and fattening after industrial Requirements known The animal husbandry takes place in level, evenly aligned Passage stables instead, which by longitudinally displaceable transverse walls are divided into pens, with the animals in the passage from station to station be postponed depending on age. The cage batteries are single or multi-tiered executed and have fully slatted floors. However, clearing requires a lot of technology and is therefore very expensive. The animals also have to be reloaded for transport will.

Auch zeigt die DE-OS 23 19 084 einen gegenüber seiner Umwelt abgeschlossenen Tierbehälter mit einem Teilspaltenboden und einer Kotauffangwanne unter diesem. Diese Behälter sind genau übereinander stapelbar und werden in zwei Reihen nebeneinander stehend gestapelt, so daß entweder jeweils die Rück- oder die Vorderseiten einander zugewandt sind, wodurch ein Ab- oder Zuluftkanal gebildet wird. Dabei weist der Tierbehälter mindestens eine Zuluftöffnung für Atemluft im Atembereich der Tiere, mindestens eine Zuluftöffnung für Spülluft oberhalb des Tierkörpers und mindestens eine Abluft- öffnung in Nähe der Kotauffangwanne auf. Dabei stehen die Zuluftöffnungen mit einem überdruckbereich in Verbindung, während die Abluftöffnungen mit einem Unterdruckbereich verbunden sind. Bei diesen bekannten Behältern wird jedoch die gesamte Stalluft, d.h. sehr viel Luft verwendet, und die Aufbereitung der gesamten Stalluft als Einatemluft im Gang erfordert sehr viel Aufwand. Anderseits findet innerhalb des Behälters eine relativ starke Durchwirbelung der Luft statt, die zuviel Umwälzung bzw. Zug verursacht. Hierdurch findet eine Abkühlung der gesamten Luft innerhalb des Behälters statt, so daß keine Temperaturunterschiede zwischen Einatem- und Körperlufttemperatur möglich ist.DE-OS 23 19 084 also shows one that is closed to its environment Animal container with a partially slatted floor and a manure collecting tray under this. These containers can be stacked exactly on top of each other and are arranged in two rows next to each other stacked upright, so that either the back or the front sides each other facing, whereby an exhaust or supply air duct is formed. The Animal container at least one air inlet opening for breathing air in the breathing area of the animals, at least one supply air opening for scavenging air above the carcass and at least an exhaust air opening near the manure collecting tray. Stand by the supply air openings in connection with an overpressure area, while the exhaust air openings are connected to a negative pressure area. In these known containers however, all of the air in the barn, i.e. a great deal of air, is used and the processing the entire stable air as inhalation air in the corridor requires a lot of effort. On the other hand there is a relatively strong turbulence in the air inside the container, which causes too much circulation or tension. This will cool down the whole Air takes place inside the container so that no temperature differences between Inhalation and body air temperature is possible.

Schließlich zeigt die DE-AS 21 57 656 ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Belüftung eines Stalles1 in welcher die Einatemluft in der Nähe der Tiernasen pulsierend mit einer Geschwindigkeit von mindestens 2 m/s eingeblasen wird. Zwar erfolgt durch dieses bekannte Verfahren eine hinreichende Zuführung von Frischluft. Durch die relativ hohe Luftgeschwindigkeit und die mögliche Anordnung von noch zusätzlichen Frischluftdüsen an der Buchten-Decke im Körperbereich ist jedoch gleichzeitig ein unerwünscht hoher Luftzug vorhanden, der auch den Körperbereich auf unerwünschte Weise mit abkühlt.Finally, DE-AS 21 57 656 shows a method and a device for ventilation of a stable1 in which the inhaled air is close to the animal's noses is blown in pulsating at a speed of at least 2 m / s. Though this known method provides a sufficient supply of fresh air. Due to the relatively high air speed and the possible arrangement of additional Fresh air nozzles on the ceiling of the pen in the body area is, however, on at the same time undesirably high drafts present, which also affect the body area on undesirable Way with cools.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung oben genannter Art zu schaffen, durch die ermöglicht wird, die Tiere in im wesentlichen gleichbleibenden optimalen, energiesparenden Bedingungen und sowohl bei der Aufzucht als auch beim Transport in möglichst einfacher Weise zu halten.The object of the invention is to provide an arrangement of the type mentioned above create, through which it is possible to keep the animals in essentially constant optimal, energy-saving conditions and both during rearing and during Keeping transportation in the simplest possible way.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch eine gattungsgemäße Anordnung dadurch gelöst, daß die Buchten als Schlafbuchten ausgebildet sind, die derart fest neben- und übereinander angeordnet sind, daß sie Normmaße aufweisende Container bilden, die mit den Tierem dem Stall entnommen werden können. Einer jeden Schlafbucht ist dabei ein dem Stall zugeordneter und einen Spaltenboden aufweisender Freß-, Kot-und Spaziergehbereich vorgesehen. Hiermit wird eine kompakte und platzsparende Tierhaltung ermöglicht, wobei gleichzeitig der große Vorteil gegeben ist, daß die Tiere eine relativ hohe BewegUngsfreiheit besitzen. Denn durch die im Container angeordneten Schlafbuchten und durch den Spaltenbodenbereich ist eine der klassischen Tierhaltung entsprechende Raumteilung geschaffen worden, wobei zugleich durch das übereinander Anordnen der Buchten relativ viel Platz eingespart werden kann.According to the invention, this object is achieved by an arrangement of the generic type solved in that the bays are designed as sleeping bays that are so solid are arranged next to and on top of each other that they have standard dimensions container form, which can be removed from the stable with the animals. Every sleeping bay is in the stable assigned and having a slatted floor Eating, dropping and walking areas provided. This is a compact and space-saving Animal husbandry allows, at the same time there is the great advantage that the Animals have a relatively high degree of freedom of movement. Because through the one in the container arranged sleeping bays and the slatted floor area is one of the classic Animal husbandry appropriate room division has been created, at the same time through the Arranging the bays one above the other can save a relatively large amount of space.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird ermöglicht, daß ein £ür das Wohlbefinden der Tiere sehr negativ sich auswirkendes Umbuchten und ein Zusammenwurfeln von Schweinen unterschiedlicher Aufzucht vermieden werden. Es findet ein tierschutzgerechter Transport statt ohne Verluste, bei Erhaltung der Fleischqualität und ohne Beruhigungsmittel.The inventive arrangement makes it possible that a £ ür the well-being of the animals has a very negative effect on changing pens and throwing them together be avoided by pigs of different rearing conditions. It finds an animal welfare-friendly Transport instead of without losses, while maintaining the meat quality and without sedatives.

Gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist der Freß-, KOt- und epaziergehptatz im Stall in Höhe des jejeweiligen Schlafplatzes bzw. der Schlafbox des Containers angeordnet. Dabei ist die Länge einer jeden Bucht gleich der Breite des Containers. Die Ausgänge und Belüftungsöffnungen der Buchten sind an der Längsseite der Container und damit gleichzeitig an der Schmalseite der Bucht vorgesehen Als besonders vorteilhaft erweist es sich, wenn die übereinander liegenden Buchten wechselseitig angeordnet sind, so daß die Spaltenbodenteile der übereinander liegenden Buchten im Vergleich zur Längsmittelebene des Containers links und rechts versetzt vorgesehen sind. Hierdurch können die Tiere aus der jeweiligen Schlafbucht zum Freß- und Kotplatz auf den Spaltenboden gehen, ohne die in der anderen Etage befindlichen Tiere zu stören. Durch die wechselseitige Anordnung der Schlafbuchten können so viele Buchten übereinander angeordnet werden, wie ohne Umbau transportiert werden können, wobei die jeweilige Straßenverkehrsordnung zu beachten ist.According to a further development of the inventive concept, the eating, KOt- and walk in the barn at the height of the respective sleeping place or sleeping box of the container arranged. The length of each bay is equal to the width of the container. The exits and ventilation openings of the pens are on the long side the container and thus at the same time provided on the narrow side of the bay Als It proves to be particularly advantageous if the bays lying one above the other alternate are arranged so that the slatted floor parts of the bays lying one above the other Provided offset on the left and right compared to the longitudinal center plane of the container are. This allows the animals to move out of their sleeping pens to the feeding and dropping areas go to the slatted floor without approaching the animals on the other floor disturb. The alternating arrangement of the sleeping bays allows so many bays be arranged one above the other, as can be transported without modification, whereby the respective road traffic regulations must be observed.

Von besonderem Vorteil ist, wenn die Buchten-Container in ihren Außenabmessungen gängigeNormgrößen (DIN-Norm) aufweisen. Hiermit besteht die Möglichkeit, einen einfachen und billigen Transport dieser Container sicher zu stellen.It is particularly advantageous if the outer dimensions of the pen container have common standard sizes (DIN standard). This offers the possibility of a simple and to ensure cheap transport of these containers.

Wichtig ist, daß die Größe der Schlafbuchten der Raumgröße, die für den Transport der Tiere vorgeschrieben ist, entspricht. Somit können die Buchten relativ klein gehalten werden; sie können jedoch in Verbindung mit dem im Stall vorhandenen Spaltenbodenbereich eine optimale Größe für die Haltung der Tiere aufweisen. Denn der Schlafplatz beispielsweise pro Mastschwein entspricht auch zugleich der für ein solches Schwein während des Transportes vorgeschriebenen Raumgröße.It is important that the size of the sleeping bays corresponds to the size of the room, which is for the transport of the animals is prescribed. Thus, the bays be kept relatively small; however, they can be used in conjunction with the one in the stable existing slatted floor area have an optimal size for keeping the animals. Because the sleeping place per fattening pig, for example, also corresponds to that room size prescribed for such a pig during transport.

Gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens sind an den Buchten-Containern (Schlafcontainer) Luftöffnungen für den Transport vorgesehen, die während der Haltung der Tiere im Stall geschlossen, aber auch teilweise oder ganz geöffnet werden können. Hierdurch besteht die Möglichkeit, je nach Bedarf eine entsprechende Belüftung vorzunehmen.According to a further development of the inventive concept, containers are attached to the pens (Sleeping container) Air vents provided for transport during the posture of the animals in the barn can be closed, but can also be partially or fully opened. This makes it possible to provide appropriate ventilation as required.

Erfindungsgemäß können die Wände zwischen den einzelnen Buchten der Schlafcontainer derart ausgebildet sein, daß sich die Tiere nicht sehen. Im Spaltenbodenbereich können die Zwischenwände so konstruiert sein, daß sich die Tiere gegenseitig sehen. Dies bringt den Vorteil, daß die Tiere während ihres Aufenthaltes in den Schlafboxen die erforderliche Ruhe haben, während sie bei ihrem Aufenthalt im Spaltebodenbereich mit den nebenan befindlichen Tieren kommunizieren können.According to the invention, the walls between the individual bays can Sleeping container be designed in such a way that the animals do not see each other. In the slatted floor area the partition walls can be constructed so that the animals can see each other. This has the advantage that the animals are in the sleeping boxes during their stay have the requisite calm while they are in the crevice floor area can communicate with the animals next door.

Es ist von Vorteil, wenn der Boden im Schlafcontainer ein leichtes Gefälle zur Containermitte aufweist, wobei in der Mitte ein Kanal bzw. eine Rinne zum Abführen von eventuell anfallendem Kot oder Urin vorgesehen ist. Dieser Kanal ist an das Entsorgungs- bzw. Entmistungssystem des Spaltenbodenbereiches angeschlossen. Hierdurch werden relativ gute Reinheitsbedingungen geschaffen.It is an advantage if the floor in the sleeping container is light Has a gradient to the middle of the container, with a channel or a channel in the middle for discharging any accruing feces or urine is. This channel is to the disposal or manure system of the slatted floor area connected. This creates relatively good cleanliness conditions.

Gemäß einer anderen Weiterbildung des Erfindungsgedankens kann der ganze Boden im Schlafcontainer mit Spalten z.B.According to another development of the inventive concept, the whole floor in the sleeping container with gaps e.g.

Kunststoffspalten und einem darunter befindlichen Kanal bzw.Plastic gaps and a channel or channel underneath.

einer Rinne ausgestattet werden, sofern dies für besondere Zwecke erforderlich ist. Die Spalten können dabei mittig angeordnet sein. Sie können jedoch auch zusätzlich an den Außenseiten bzw. Breitseiten oder in den Ecken des Containers ausgebildet sein. Für die Haltung beispielsweise von Schweinen ist es sicherlich vorteilhafter einen festen Liegebereich im Schlafcontainer mit Entmistungskanälen zu haben, da Schweine im Teilspaltenbodenstall tiergerechter untergebracht sind als im Vollspaltenbodenstall.a gutter, provided this is for special purposes is required. The columns can be arranged in the middle. However, you can also on the outside or broad sides or in the corners of the container be trained. It certainly is for keeping pigs, for example It is more advantageous to have a fixed lying area in the sleeping container with manure removal channels to have, as pigs are housed in a more animal-friendly way in the partially slatted floor barn than in a fully slatted floor stall.

Erfindungsgetnäß kann ein einzelner Container als Stalleinheit bewiStschaftet werden. Es können jedoch auch mehrere Container nebeneinander und/oder hintereinander eine Stalleinheit bilden. Beim Anordnen nebeneinander ist gleichzeitig der Vorteil eines gemeinsamen Futtertisches gegeben.According to the invention, a single container can be used as a stable unit will. However, several containers can also be placed next to one another and / or one behind the other form a house unit. When arranging them next to each other is at the same time the advantage a common feeding table.

Angepaßt an den jeweiligen Höhenbedarf der verschiedenen Tiere kann es von Vorteil sein, wenn im Schlafcontainer einschiebbare Zwischenböden vorgesehen sind. Zudem ist es vorteilhaft, wenn die jeweilige Decke der Schlafcontainer mit Wärmestrahlen reflektierendem Material ausgestattet ist, damit die Wärmestrahlen, die von den Tieren ausgehen, während der Schlafenszeit wieder auf die Körper zurückstrahlen. Hierdurch wird eine bedeutende Energieeinsparung erzielt. Zudem können die -Decken der Schlafbuchten mit einer Porendecke ausgestattet sein, so daß die Temperierung der Schlafbuchten für bestimmte Tierarten mit Warmluftzufuhr ohne Zugerscheinung Vorgenommen werden kann.Can be adapted to the height requirements of the various animals it can be an advantage if insertable shelves are provided in the sleeping container are. In addition, it is advantageous if the respective ceiling of the sleeping container with Material that reflects heat rays, so that the heat rays, that emanate from the animals, reflect back on the body during bedtime. Significant energy savings are achieved in this way. In addition, the blankets the sleeping bays should be equipped with a pore ceiling, so that the temperature control the sleeping pens for certain animal species with warm air supply without drafts Can be made.

Gemäß einer weiteren Ausbildung ist von Vorteil, wenn die Öffnung der Buchten zum Spaltenbodenbereich mit einer Klappwand verschließbar ist. Diese ist während des Transportes ganz geschlossen. Während der Haltung kann sie je nach Bedarf zum Teil aufgeklappt werden bzw. so gestellt werden, daß keine Kältestrahlung in den Schlafbereich erfolgt. Zudem ist der Schlafbereich so gestaltet, daß er mit Hilfe der Eigenwärme der Tiere auf einer Optimaltemperatur für die Schlafzeit gehalten werden kann (Bettsystem). Für Übergangszeiten kann Warmluft mit Hilfe von Wärmetauschern zugeführt werden.According to a further embodiment, it is advantageous if the opening the bays to the slatted floor area can be closed with a hinged wall. These is completely closed during transport. During the posture, it can vary depending on If required, they can be partially opened or placed in such a way that no cold radiation takes place in the sleeping area. In addition, the sleeping area is designed so that it can with With the help of the animals' own warmth, they are kept at an optimal temperature for sleeping can be (bed system). Warm air can be used for transitional periods with the help of heat exchangers are fed.

Gemäß einer anderen Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist der Unterbau der Buchtencontainer mit mindestens einer Schiene versehen, auf welchen die Container während der Haltung stehen. Zudem sind an sich bekannte Vorkehrungen insbesondere stirnseitig an den containern vorgesehen, zum Befestigen der Zugmittel zum Anbringen der Conatiner auf entsprechende, vor dem Stall stehende Fahrgestelle. So können die Container mit Hilfe beispielsweise einer Seilwinde entweder mit einem Schlepper oder mit einem Elektromotor ohne etwas zu ändern auf das vor dem Stall stehende Fahrgestell gezogen werden.According to another development of the inventive concept is Provide the base of the pen container with at least one rail on which the containers stand during the maintenance. In addition, there are known precautions in particular provided on the front of the containers for attaching the traction means for attaching the Conatiner to the appropriate chassis in front of the stable. With the help of a cable winch, for example, the containers can either be connected to a Tractor or with an electric motor without changing anything on the front of the stable standing chassis can be pulled.

Es kann sich jedoch auch sehr positiv auswirken, wenn der Unterbau im Stall so gestaltet ist, daß ein Fahrgestell unter den Container geschoben werden kann. Dadurch erübrigt sich eine spezielle Vorrichtung um den Container aus dem Stall zu ziehen. Nach dem Einbringen des Containers in den Unterbau wird dieser an der entsprechenden Stelle abgesetzt, wonach das Fahrgestell für andere Zwecke verwendet werden kann. Vorteilhaft ist dabei, wenn im Unterbau zudem Führungsspuren für die Räder vorgesehen sind. Bei dieser Bauweise wird etwas mehr umbauter Stallraum benötigt. Hier können jedoch die Container jeweils so gestaltet werden, daß sie sowohl von einem Landwirt mit dem Schlepper, als auch durch ein Transportunternehmen, mit Lastwägen befördert werden können.However, it can also have a very positive effect if the substructure is designed in the stable so that a chassis can be pushed under the container can. This eliminates the need for a special device to remove the container from the Pull stall. After the container has been brought into the substructure, it becomes deposited in the appropriate place, after which the chassis for other purposes can be used. It is advantageous if there are also guide tracks in the substructure are provided for the wheels. With this type of construction, there is a little more built-in stable space needed. Here, however, the containers can be designed so that they both by a farmer with the tractor and by a transport company, transported by truck can be.

Gemäß einer anderen Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist in den Buchten jeweils mindestens eine Einatemdüse vorgesehen, die über ein Rohrsystem mit entsprechender Frisch-.According to another development of the inventive concept is in the Bays each provided at least one inhalation nozzle, which is via a pipe system with corresponding fresh.

luft versehen wird. Hierdurch ist der Vorteil gegeben, daß die Tiere, die in der Bucht sind, sich in einer freiwilligen Richtung hinlegen werden. Sie werden somit immer die aus der Düse auströmende Einatemluft entsprechender Zusammensetzung und Temperatur einatmen, während ihr Körper in im wesentliche konstanter t von Eigenwärme aufgewärmter und in der Bucht stehenbleibender Körperwärme gehalten ist. Die Menge der zugeführten Frischluft kann dabei derart gezielt eingebracht werden, daß die jeweils zum Einatmen notwendige Menge ausgeströmt wird, ohne daß in der Bucht Luftverwirbelangen stattfinden, die die Luftschichtung beeinflussen könnten. Hierdurch ist der große Vorteil gegeben, daß die Tiere stets in optimalen Temperaturbedingungen gehalten sind, wobei zusätzlich durch die Frischluft in die Atemluft des Tieres alle ndtwendigen medikamentösen oder sonstigen gesundheitsfördernden Zusätze eingebracht werden, die eine Art Frischluftwolke bilden, ohne daß der ganze Tierkörper in Mitleidenschaft gezogen wird (Inhaliersystem).air is provided. This has the advantage that the animals who are in the bay will lie down in a voluntary direction. she The inhaled air flowing out of the nozzle is therefore always of the appropriate composition and breathe in temperature while your body is in essentially constant t of its own heat warmed up body heat that remains in the bay. The amount the supplied fresh air can be introduced in such a targeted manner that the the amount necessary for inhalation is emitted in each case without air turbulence in the bay take place that could affect the air stratification. This is the big one The advantage is that the animals are always kept in optimal temperature conditions are, in addition, all necessary through the fresh air in the breathing air of the animal medicinal or other health-promoting additives are introduced, which form a kind of fresh air cloud without affecting the whole animal body is drawn (inhalation system).

Als besonders vorteilhaft ist anzusehen, wenn mindestens zwei vertikal übereinander angeordnete Einatemdüsen derart vorgesehen sind, daß die obere Düse für das stehende und die untere Düse für das liegende Tier ausgebildet ist. Somit ist die Möglichkeit gegeben, daß das Tier in der Bucht sowohl in stehender als auch in liegender Position gleich gute Einatemluftbedingungen vorfindet.It is particularly advantageous if at least two are vertical superimposed inhalation nozzles are provided in such a way that the upper nozzle is designed for the standing and the lower nozzle for the lying animal. Consequently there is the possibility that the animal in the bay both in standing and finds the same good inhalation air conditions in a lying position.

Von Vorteil ist erfindungsgemäß auch, wenn an der Außenseite der Container während der Haltung der Tiere im Stall eine mit dem Innenteil der Bucht kommunizierende Atembox lösbar befestigt ist. Die Atembox ist dabei so angeordnet, daß die Tiere im Liegen frische und entsprechend gekühlte Atemluft einatmen können, wobei der Liegebereich im Schlafcontainer um die Größe der die Nase oder den Kopf der Tiere aufnehmenden Atembox erweitert ist. Diese Atembox kann Teil des Unterbaus sein. Sie kann während dem Transport auf den Sockel des Unterbaues abgesetzt werden und während der Haltung der Tiere mit einfachen, an sich bekannten Befestigungsvorkehrungen an den Containern angebracht werden. Es kann jedoch auch von Vorteil sein, wenn die Atemboxen im Container aufbau fest enthalten sind. Dabei können sie im Container an den Zwischenwänden der Buchten vorgesehen sein, was für den Transport in heißen Ländern von Vorteil ist. Sie können jedoch auch einzeln in den Buchten eingebaut sein. Dies ist je nach dem, welche Art Tiere gehalten werden von unterschiedlichem praktischen Wert.According to the invention, it is also advantageous if the container is on the outside while the animals are kept in the barn, one communicating with the inner part of the pen Breathing box is releasably attached. The breathing box is arranged so that the animals fresh and appropriately cooled breathing air when lying down can breathe the lying area in the sleeping container around the size of the nose or the head the breathing box receiving the animals is expanded. This breathing box can be part of the substructure be. It can be placed on the base of the substructure during transport and while keeping the animals with simple, per se known fastening arrangements be attached to the containers. However, it can also be beneficial, though the breathing boxes are firmly contained in the container structure. You can do this in the container be provided on the partition walls of the bays, which are called for transport in Countries is beneficial. However, they can also be installed individually in the bays be. This varies depending on what type of animals are kept practical value.

Des weiteren kann der Schlafbereich im Container um die Höhe der Atembox tiefer liegen als der Spaltenbodenbereich. Er kann jedoch auch in gleicher Höhe oder höher angelegt werden.Furthermore, the sleeping area in the container can be increased by the height of the breathing box lie deeper than the slatted floor area. However, it can also be the same amount or higher.

Das Verhalten beispielsweise der Schweine zeigt jedoch, daß der Schlafbereich tiefer liegen sollte als der Kotplatz.The behavior of pigs, for example, shows that the sleeping area should be lower than the droppings.

Schließlich kann von Vorteil sein, wenn die Öffnungen in der Containerwand, in die die Atemboxen während der Haltung eingebracht werden während des Transportes geschlossen oder als normale Lüftungsschlitze geöffnet werden können. Hierdurch wird die gewünschte Entlüftung bzw. Temperierung der Luft erreicht.Finally, it can be advantageous if the openings in the container wall, in which the breathing boxes are placed during the posture during transport closed or opened as normal ventilation slots. Through this the desired ventilation or temperature control of the air is achieved.

Dabei kann die über Einatemdüse oder Atembox eingebrachte Einatemluft ein im wesentlichen kontinuierlicher Luftstrom sein. Er kann jedoch auch ein pulsierender Luftstrom sein, welcher durch Anordnung einer an sich bekannten Einrichtung zum Zerhacken des Luftstromes in der Einatemluft-Zuführung erhalten werden kann. Durch die leicht pulsierende Einatemluft wird der Nachteil einer kontinuierlichen Einatemluftzuführung vermieden, die eventuell langfristig zu unangenehmen Drucksituationen führen kann. Dabei besteht die Mög- lichkeit der Pulsation des Luftstromes eine als angenehm empfundene Frequenz zu verleihen.The inhaled air introduced via the inhalation nozzle or the breathing box can be used be a substantially continuous stream of air. However, it can also be pulsating Be air flow, which by arranging a known device for Chopping the air flow in the inhalation air supply can be obtained. By the slightly pulsating inhalation air becomes the disadvantage of a continuous inhalation air supply avoided, which can possibly lead to uncomfortable pressure situations in the long term. There is the possibility possibility of pulsation of the air flow to give a frequency that is perceived as pleasant.

Von Vorteil ist erfindungsgemäß auch, wenn die verbrauchte (insbesondere Atem-)Luft durch ein mit Vakuum arbeitendes Absaugsystem ausgebracht wird. Dabei kann das Absaugsystem in unterschiedlicher Weise angeordnet werden.According to the invention, it is also advantageous if the consumed (in particular Breathing) air is discharged through a suction system that works with vacuum. Included the suction system can be arranged in different ways.

So besteht die Möglichkeit, ein Absaugsystem im Bereich unter den Spalten anzuordnen, wodurch die gesamte Stalluft eine bestimmte Abflußrichtung erhält. Dies hat den Vorteil, daß durch den so erreichten gesamten Luftstrom im Stall aus dem teilsweise offenen Güllekanal keine schlecht riechende Luft hochsteigen kann.So there is the possibility of a suction system in the area under the To arrange columns, whereby the entire stall air receives a certain direction of flow. This has the advantage that the total air flow achieved in this way in the stable The partially open manure channel cannot cause bad-smelling air to rise.

Des weiteren kann das Absaugsystem aus im wesentlichen im Stinkbereich der jeweiligen Buchten angeordneten Absaugrohren bestehen, wodurch die verbrauchte Luft direkt abgesaugt wird.Furthermore, the suction system can essentially be found in the stink area the respective bays arranged suction pipes exist, whereby the consumed Air is extracted directly.

Die Atembox gewährleistet, daß Erkrankungen, die vorzüglich über die Ausatemluft übertragen werden, durch direktes, gezieltes Abführen dieser Ausatemluft, vermieden werden.The breathing box ensures that diseases that are excellent over the Exhaled air are transmitted by direct, targeted removal of this exhaled air, be avoided.

Es kann auch je nach Tierart vorteilhaft sein, wenn Warmluft im Körperbereich von oben her eingebracht wird, wodurch zusammen mit der vom Tier aufsteigenden Körperwärme ein Warmluftstau gebildet wird.Depending on the species, it can also be advantageous to have warm air in the body area is introduced from above, which together with the body heat rising from the animal an accumulation of warm air is formed.

Erfindungsgemäß können sowohl Einzelbuchten, also Buchten, in welchen nur jeweils ein Tier gehalten wird, oder Mehrfachbuchten, also Buchten, in welchen zwei oder mehrere Tiere gleichzeitig gehalten werden, im Container angeordnet sein.According to the invention, both individual bays, so bays in which only one animal is kept at a time, or multiple pens, i.e. pens in which two or more animals are kept at the same time, be arranged in the container.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung und die darin verwendeten erfihdungsgemäßen Buchten ist die Möglichkeit gegeben, die Behandlung dei Elnatemluft uAkompliziert zu gestalten, da diese nur noch ca. 5 bis 10 % der bisher im Stall behandelten und umgewälzten Luft beträgt. Die Einatemluft kann dabei befeuchtet, mit Heilstoffen versehen oder durch UV-Strahlen keimfrei gemacht oder ionisiert werden. (Inhaliersystem) Gleichzeitig wird durch die Trennung der Einatemluft von der übrigen Stalluft der Körper des Tieres mit einer Schlaftemperatur (Bettsystem) und die Einatemluft gekühlt oder angewärmt, also wohltemperiert versehen.Due to the arrangement according to the invention and the according to the invention used therein In bays there is the possibility to treat the inhaled air, among other things, in a complicated way to design, as these only about 5 to 10% of the previously treated in the stable and circulated air. The inhaled air can be humidified with healing substances provided or made sterile or ionized by UV rays. (Inhalation system) At the same time, by separating the inhaled air from the rest of the stable air, the The animal's body is cooled to a sleeping temperature (bed system) and the inhaled air or warmed up, i.e. at the right temperature.

Gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens kann der Freß-, Kot- und Spaziergehbereich als ein einen Futtertrog, einen Spaltenboden, eine Unterflurentlüftung und Entmistungseinrichtungen enthaltender Beistellcontainer ausgebildet sein. Hiermit besteht die Möglichkeit, daß auch dieser Bereich, also der Beistellcontainer, fertig montiert als Einzelmodul entsprechend dem Bedarf angeliefert werden kann.According to a further development of the inventive concept, the feeding, Dung and walking area as a feeding trough, a slatted floor, an underfloor ventilation and side containers containing manure removal devices. Herewith there is the possibility that this area, i.e. the auxiliary container, will also be finished can be delivered assembled as a single module as required.

Hiermit kann in einfacher Weise in einem Gebäude eine Stallhaltung beispielsweise von Schweinen aufgezogen werden, indem in dem entsprechenden Gebäude ein Schlafbuchtencontainer aufgestellt wird. Zu beiden Seiten des Schlafcontainers können dann die Beistellcontainer in einfacher Weise zugeordnet werden. Bei Aufgabe der Schweinehaltung können die Container wieder abgeholt, auf einen Wagen aufgeladen und beispielsweise in einen anderen Stall gebracht werden.This enables stable keeping in a building in a simple manner for example pigs reared by in the appropriate building a berth container is set up. On both sides of the sleeping container the additional containers can then be easily assigned. When giving up The pig farm can pick up the container again and load it onto a cart and, for example, be taken to another stall.

Die Beistellcontainer können auch so konstruiert sein, daß ihre Teile baukastenmäßig vor Ort zusammengesteckt, bzw.The side containers can also be constructed so that their parts assembled on site as a modular system, or

verschraubt werden können. Durch dieses Baukastensystem wird der Landwirt in die Lage versetzt, den Beistellcontainer selbst in kostensparender Weise vor Ort zu montieren. Der so zusammengesetzte Container ist dann wieder als Ganzes oder in zerlegtem Zustand transportierbar.can be screwed. This modular system makes the farmer put in a position to provide the pedestal itself in a cost-saving manner Place to assemble. The container assembled in this way is then again as a whole or Transportable in a disassembled state.

Die bisher im Stall fest einbetonierten Einrichtungen, wie Futtertrog, Be- und Entlüftungseinrichtungen, Entmistungseinrichtungen usw müssen durch Zuhilfenahme der erfindungs- gemäßen Schlafcontainer und Beistellcontainer nicht erst zerschlagen werden, bevor die Gebäude einer anderen Nutzung zugeführt werden können. Es besteht somit die Möglichkeit, ohne bauliche Veränderungen das Gebäude rasch für eine andere Nutzung zu räumen. Die beiden Container können fertig montiert oder zerlegt sofort in ein anderes Gebäude im gleichen oder einen anderen Betrieb gebracht werden. Hierdurch besteht auch die Möglichkeit, der Eigentümer solcher Container diese auch vermieten kann.The facilities that have been firmly set in concrete in the stable up to now, such as the feeding trough, Ventilation systems, manure removal systems, etc. must be assisted the inventive appropriate sleeping container and side container not must first be demolished before the building can be used for another purpose can. There is thus the possibility of building the building without any structural changes to be vacated quickly for another use. The two containers can be fully assembled or immediately dismantled into another building in the same or a different company to be brought. This also makes it possible to become the owner of such Container can also rent these out.

Im Beistellcontainer kann eine Güllewanne vorgesehen sein, die so ausgestattet ist, daß sie die gesamten Exkremente der Tiere aufnehmen kann. Diese können so lange in der Wanne gelagert werden, bis sie über ein Rohrentmistungssystem aus dem Stall entfernt werden können.In the side container, a slurry pan can be provided that so is equipped so that it can absorb the entire excrement of the animals. These can be stored in the tub until it is through a pipe manure system can be removed from the stable.

Die Entmistung der Gülle kann durch ein an sich bekanntes Rohrentmistungssystem stattfinden. Dies bringt den Vorteil, daß die Exkremente nur kurze Zeit im Stall verweilen und somit kaum stinkige Luft entsteht.The manure removal from the manure can be carried out using a pipe manure system known per se occur. This has the advantage that the excrement only stays in the stable for a short time linger and thus hardly any stinky air arises.

Die Entiüftung im Spaltenbodenbereich kann durch ein an sich bekanntes Unterflurentlüftungssystem stattfinden. Dadurch werden die aus den Spalten entstehenden Gerüche unter die Spalten abgezogene so daß auch der Bereich über den Spalten weitgehend saubere Luftverhältnisse aufweist. Dies ist sowohl für die Tiere während der Spaziergeh- und Freßzeit wichtig, als auch für die im Stall beschäftigten Menschen, da dadurch die gesamte Stalluft optimiert wird.The ventilation in the slatted floor area can be done by a known Take place underfloor ventilation system. This will remove the resulting from the columns Odors are deducted from under the crevices so that the area above the crevices also largely has clean air conditions. This is both for the animals during walking and eating time is important, as well as for the people employed in the barn, because of this the entire stable air is optimized.

Von Vorteil kann noch sein, wenn die Schlafbuchten im Transportcontainer zur Belüftung, Kühlung oder Wärmung mit einem Ventilator ausgestattet sind, der sowohl während der Haltung als auch während des Transports in Betrieb genommen werden kann.It can still be an advantage if the sleeping bays are in the transport container are equipped with a fan for ventilation, cooling or heating be put into operation both during maintenance and during transport can.

Schließlich kann der Boden der Schlafbuchten für bestimmte Tierarten mit an sich bekannten System gewärmt werden, so daß der Schlafbereich zusätzlich zu der von oben vorgenommenen Erwärmung (beispielsweise Porendecke) auch von unten erwärmt ist (Bettsystem).After all, the bottom of the sleeping bays can be used for certain Animal species be heated with a known system, so that the sleeping area in addition to the heating carried out from above (for example pore ceiling) also from below is heated (bed system).

Es wird noch einmal darauf hingewiesen, daß dadurch daß die Schlachbuchten übereinander angeordnet sind, sehr viel Stallplatz gespart wird, bzw. es kann jedem Tier mehr Platz eingeräumt werden.It is pointed out once again that this means that the slaughter bays are arranged one above the other, a lot of stall space is saved, or everyone can do it Animal can be given more space.

Der Erfindungsgegenstand wird nachstehend anhand der in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Anordnung, zwei im Container übereinander angeordnete Buchten im Stall darstellend, Fig. 2 eine Ansicht auf die Vorderwand eines zweistöckigen Containers, Fig. 3 eine Ansicht auf die Rückwand des Containers, Fig. 4 eine Seitenansicht auf den Container, Fig. 5 einen Querschnitt durch eine Anordnung mit einem Container mit Fahrgestell im Stall, Fig. 6 eine Draufsicht mit teilweisem Schnitt auf eine Anordnung mit mehreren containern neben- und hintereinander, und Fig. 7 eine erfindungsgemäße Anordnung mit Beistellcontainer.The subject matter of the invention is described below with reference to the attached Exemplary embodiments illustrated in the drawing are explained in more detail. It shows: Fig. 1 a Cross section through an arrangement according to the invention, two in the container one above the other showing arranged bays in the stable, Fig. 2 is a view of the front wall of a two-story container, FIG. 3 is a view of the rear wall of the container, FIG. 4 shows a side view of the container, FIG. 5 shows a cross section through a Arrangement with a container with a chassis in the stable, Fig. 6 with a plan view partial section on an arrangement with several containers next to and behind each other, and FIG. 7 shows an arrangement according to the invention with a side container.

Wie insbesondere aus Fig. 1 zu ersehen ist, sind in der erfindungsgemäßen Anordnung mindestens zwei Reihen von Schlaf- buchten 1 übereinander angeordnet, die einen Container 2 bilden. Der Container ist seinerseits in einem entsprechenden Unterbau 3 des Stalles aufgenommen bzw. abgesetzt.As can be seen in particular from Fig. 1, are in the invention Arrange at least two rows of sleeping booked 1 on top of each other arranged, which form a container 2. The container is in turn in one corresponding substructure 3 of the stable added or removed.

Eine jede der Schlafbuchten 1 weist einen der Mitte zu leicht geneigten Boden 4 auf, während in der Mitte ein Kanal 5 zur Aufnahme von Exkrementen in Längsrichtung des Contäiners 2 ausgebildet ist. An der einen Stirnseite weist eine jede Box eine Tür 6 auf. Die in Fig. 1 dargestellte Tür ist eine Klapptür. Auf der gleichen Seite mit der Tür ist zumindest zwischen Tür und Boden im Unterbau 3 des Stalles ein Luftschacht 7 angeordnet, der entsprechende Atemboxen aufweisen kann. Auf der gleichen Seite ist weiterführend eine Spaltenboden 8 vorgesehen, unter welchem ein Schwemmkanal 9 vorgesehen ist. Am Ende des Spaltenbodens 8 ist ein Futtertisch 10 vorgesehen. In der Bucht kann desweiteren eine Porendecke 22 angeordnet sein. An der Unterseite des Containers sind zwei Schienen 11 vorgesehen, die zur Aufnahme auf das Transportgestell dienen. In den Unterbau wird der Container über Rollen 12 geschoben.Each of the sleeping bays 1 has one that is slightly inclined in the middle Floor 4, while in the middle a channel 5 for receiving excrement in the longitudinal direction of the container 2 is formed. Each box has one at one end Door 6 open. The door shown in Fig. 1 is a flap door. On the same page with the door there is an air shaft at least between the door and the floor in the substructure 3 of the stable 7 arranged, which may have appropriate breathing boxes. On the same page a slatted floor 8 is also provided, under which a flood channel 9 is provided. At the end of the slatted floor 8, a feeding table 10 is provided. Furthermore, a pore cover 22 can be arranged in the bay. On the bottom of the container, two rails 11 are provided, which are for mounting on the transport frame to serve. The container is pushed over rollers 12 into the substructure.

Auf der in der Abbildung rechten Seite des Containers ist der Spaltenbodenteil um die Höhe der ersten Schlafbucht angehoben, so daß die Tiere von beiden Seiten, also in beiden Containerebenen horizontal aus- und eingehen können.On the right side of the container in the picture is the slatted floor part raised by the height of the first sleeping bay so that the animals from both sides So can go in and out horizontally in both container levels.

Fig. 2 zeigt die Vorderwand des containers mit Lüftungsöffnungen für den Transport, aber auch für die Haltung, sofern dies erforderlich ist. Des weiteren ist zu erkennen, daß an dieser Vorderwand Befestigungsmittel 14 vorgesehen sind, die zum Herausziehen des Containers aus der Stallanordnung dienen.Fig. 2 shows the front wall of the container with ventilation openings for the transport, but also for the keeping, if this is necessary. Further it can be seen that fastening means 14 are provided on this front wall, which are used to pull the container out of the stall arrangement.

In Fig. 3 ist die Hinterwand eines zweietagigen Containers zu erkennen. An dieser Wand sind jeweils in Höhe einer jeden Bucht Lüftungsöffnungen vorgesehen, die im wesentlichen die ganze Breite der Wand einnehmen. Auch aus dieser Dar- stellung ist zu erkennen, daß die Luftschächte mit Atemboxen um die Höhe der Buchten versetzt an den Seiten des Containers angebracht sind.In Fig. 3, the rear wall of a two-tier container can be seen. Ventilation openings are provided on this wall at the level of each bay, which essentially occupy the entire width of the wall. Also from this dar- position it can be seen that the air shafts with breathing boxes are offset by the height of the bays are attached to the sides of the container.

Aus der in Fig. 4 zu ersehenden Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Buchtencontainers ist zu erkennen, daß die Buchten übereinander wechselseitig angeordnet sind. In der dargestellten Seitenansicht ist die untere Buchtenreihe von der Vorderwand her zu sehen, wobei in dieser Vorderwand Lüftungsöffnungen 16 angeordnet sind. Dabei ist die gesamte Vorderseite als Klappwand 6 ausgebildet. Die darüber liegende Buchtenreihe ist mit der Rückwand 17 zum Betrachter zugekehrt. Diese Wand weist Lüftungsöffnungen 18 und je eine Tür 19 auf.From the side view shown in Fig. 4 of an inventive Pens container can be seen that the pens are alternately arranged one above the other are. In the side view shown, the lower row of bays is from the front wall to see here, ventilation openings 16 being arranged in this front wall. Included the entire front side is designed as a folding wall 6. The row of bays above is facing the viewer with the rear wall 17. This wall has ventilation openings 18 and one door 19 each.

Eine Anordnung mit zweiter Transportausführung des Containers ist aus Fig. 5 erkennbar. Der Container 2 ist an der Unterseite derart ausgebildet, daß er über ein Fahrgestell 20 in den mit Fahrspuren 21 ausgerüsteten Stallunterbau 3 eingefahren bzw. aus diesem wieder heraus gefahren werden kann.An arrangement with a second transport version of the container is can be seen from FIG. 5. The container 2 is designed on the underside in such a way that that he has a chassis 20 in the stable substructure equipped with lanes 21 3 can be retracted or moved out of this again.

Entsprechend ist auch der Unterbau mit einer größeren lichten Höhe vorgesehen. Die Atemboxen sind nicht fest im Unterbau integriert. Die Tür 6 ist bei dieser Ausführungsform als zweiteilige Klapptür ausgebildet, die je nach Bedarf beidseitig aufgeklappt werden kann oder nur teilweise aufgeklappt wird, je nach dem wie viel Luft in die Schlafbucht eindringen soll, oder ob das Tier in den Spaltenbodenbereich austreten soll. Das Fahrgestell braucht dabei während der Mast nicht im Stall zu sein.The substructure is correspondingly also with a greater clearance height intended. The breathing boxes are not firmly integrated in the substructure. The door 6 is in this embodiment designed as a two-part flap door, which as required Can be opened on both sides or only partially opened, depending on how much air should get into the sleeping bay, or whether the animal should get into the slatted floor area should exit. The chassis does not need to be in the stable during the mast be.

Fig. 6 zeigt eine erfindungsgemäße Anordnung, bei welcher mehrere Container neben- und hintereinander in einem entsprechend ausgebildeten Unterbau eines Stalles eingebracht sind. Die Anordnung ist dabei spiegelbildlich konstruiert, so daß die Container mit den gleichen Buchtenseiten längsseitig gegenüber stehen. Hierdurch sind beispielsweise in der Mitte der Anordnung die den beiden sich gegenüber lie- genden Buchtenreihen der Container zugeordneten Futtertische 10 zu einem einzigen gemeinsamen Futtertisch vereint.Fig. 6 shows an arrangement according to the invention in which several Containers next to and behind one another in a correspondingly designed substructure a stable are brought in. The arrangement is designed as a mirror image, so that the containers with the same bay sides face each other. As a result, for example, in the middle of the arrangement are the two opposite each other lie- The feeding tables assigned to the rows of bays in the container 10 combined into a single common feeding table.

Auch die Güllekanäle 9, die der Mitte zu liegen, können direkt und in relativ kompakter Weise mit der Güllegrube 27 verbunden werden. Die gesamte Bewirtschaftung einer solchenkompakten Tierhaltungsanordnung ist sehr tiergerecht, wirtschaftlich, kräfte- und energiesparend. Dazu trägt auch die containermäßige Anordnung der Schlafbuchten wesentlich bei, da sie einfach und schnell der Anordnung entnommen bzw. wieder zugeführt werden können.The manure channels 9, which lie in the middle, can be direct and can be connected to the manure pit 27 in a relatively compact manner. The entire management such a compact animal housing arrangement is very animal-friendly, economical, Efficient and energy-saving. The container-like arrangement of the sleeping bays also contributes to this significantly because they can be easily and quickly removed from the arrangement or fed back into it can be.

Schließlich zeigt Fig. 7 einen Spaltenbodenbereich, welcher als Beistellcontainer 25 ausgebildet ist. Dieser Container 25 wird dem im Stall aufgestellten Schlafcontainer 2 beigefügt. Der Beistellcontainer 25 weist einen Spaltenboden 8 auf, über welchem ein Begrenzungsgitter in Form von Seitenteilen 28 und Türen 29 beigeordnet ist. Im Innern des Laufgitters ist ein Futtertrog 10 vorgesehen. Der Unterbau des Beistellcontainers besteht aus einer Wanne 26 für die Gülle, welche als Fertigteilwanne ausgebildet sein kann.Finally, FIG. 7 shows a slatted floor area which is used as a side container 25 is formed. This container 25 becomes the sleeping container set up in the stable 2 attached. The side container 25 has a slatted floor 8 over which a boundary grille in the form of side parts 28 and doors 29 is assigned. A feeding trough 10 is provided inside the playpen. The substructure of the side container consists of a tub 26 for the liquid manure, which is designed as a prefabricated tub can be.

Die Güllewanne 26 weist an ihrer unteren Seite eine Güllesammelleitung 23 auf, welche als Rohrentmistungssystem ausgebildet sein kann.The slurry pan 26 has a slurry collecting line on its lower side 23, which can be designed as a pipe manure system.

Am oberen Rand der Wanne 26 ist eine Unterflurabsaugung bzw.At the upper edge of the tub 26 is an underfloor suction or

-entlüftung 24 vorgesehen. Diese steht über öffnungen in der Güllewanne mit dem Inneren der Wanne in Verbindung. Desweiteren ist ein Aufnahmegestell 30 vorgesehen, welches zur Aufnahme aller Elemente des Beistellcontainers dient.ventilation 24 is provided. This stands over openings in the slurry pan in communication with the interior of the tub. Furthermore, there is a receiving frame 30 provided, which serves to accommodate all elements of the side container.

Claims

Arrangement for keeping livestock such as pigs, cattle, poultry, etc.

Claims 1. Arrangement for keeping cattle, such as pigs, Cattle, poultry, rabbits, in which the animals are singly or several together in angular, livestock containers.

(Pens) that have a supply air and an exhaust air device, Preferably held in one direction, with the bays next to and on top of each other are arranged and the pens are preferred by the animals during rearing and transport Not to be left, by noting that the bays, sleeping bays (1) .sind that are so tightly arranged next to and on top of each other that they have standard dimensions having containers (2) which are removed from the stable with the animals can and that of each sleeping bay (1) assigned and a slatted floor (8) having eating, manure and walking areas (8) the substructure (3) of the stable, in which the animals are kept.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the slatted floor area (8) in the stable is essentially at the level of the respective Sleeping place or

whose bottom (4) is arranged.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the length of the bays (1) combined to form a container is equal to the width of the container (2).

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that on the long side of the container (2) outputs and ventilation openings for the Bays are provided.

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the exits or doors (6, 19) alternate with bays (1) lying one above the other are arranged in terms of height.

6. Arrangement according to claim 1 and 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the size of the sleeping bays (1) - corresponding to the room size that is for the Animals are prescribed during the keeping and transport is provided.

7. Arrangement according to claim 1 and 4, characterized g e k e n n -z e i c h n e t that ventilation openings (13, 15, 16, 18) are provided on the container for transport that can be closed or fully or partially while the animals are being kept in the barn are designed to be openable.

8. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n.e t that the walls between the individual bays (1) of the sleeping container (2) are designed in such a way that the animals cannot see each other.

9. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the partition walls in the slatted floor area (8) are designed in such a way that the animals can see each other.

10. The arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the bottom (4) in the sleeping container (2) seen in the longitudinal direction of the bays, has a slight slope towards the middle of the container, and that in the middle a Channel (5) is provided for discharging any feces or urine that may accumulate.

11 The arrangement according to claim 10, characterized in that it is not t that the channel (5) to the manure removal system (9.21) of the slatted floor area (8) connected.

12, arrangement according to claims 1 and 10, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the bottom of the sleeping container (2) at least partially with columns and an underlying channel (5) is equipped.

13. The arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that a single container (2) is arranged as a stable unit in a manageable manner.

14. The arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that several containers (2) next to. and / or one behind the other as a house unit are arranged.

15. The arrangement as claimed in claim 1, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that adapted to the respective height requirements of the animals in the sleeping container Intermediate floors are provided.

16. The arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the ceilings of the bays (1) equipped with heat radiation reflective material are.

17. The arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that for temperature control of the sleeping bay with warm air supply without A pore ceiling (22) is provided.

18. Arrangement according to claim 1 and 4, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the openings to the column area (8) as closed during transport and a hinged wall (6) which can be opened completely or partially during the holding is formed is.

19. The arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the sleeping bay (1) to keep at the optimal temperature for the sleeping time of the Animals (bed system) is trained with the help of the animals' own heat.

20. The arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the substructure of the container is provided with at least one rail (11), on which the container stands during the maintenance and that per se known fastening means (14) for attaching the traction means for placing the container on a corresponding, chassis standing in front of the stable are provided.

21. The arrangement as claimed in claim 1, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that for pushing a chassis (20) under a container (2) of the Substructure (3) has a corresponding clear width and height under the container.

22. The arrangement as claimed in claim 1, characterized in that it is g e k e n n -z e i c h n e t that at least one breathing air nozzle is provided in the bays.

23. The arrangement according to claim 1, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that on the outside of the container (2) while keeping the animals in the barn with the Inner part of the bays and air shafts designed as a breathing box (7) are releasably attached, and that the breathing boxes are arranged such that the Animals lying down can breathe fresh and appropriately cooled air, whereby the lying area in the sleeping container around the size of the nose or the head of the The breathing box (7) accommodating the animals is expanded.

24. The arrangement according to claim 23, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the breathing box has known clamping devices, such as levers with eccentrics or thread on which the container (2) is releasably attached.

25. Arrangement according to claim 23 and 24, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that the detachable breathing boxes (7) are parts of the substructure (3) and movable with them are connected.

26. Arrangement according to claim 23 and 24, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the breathing boxes (7) are firmly contained in the container structure (2).

27. The arrangement as claimed in claim 26, characterized in that there is no e n n -z e i c h n e t that the breathing boxes (7) are provided in the container on the partition walls of the real ones (1) are.

28. The arrangement as claimed in claim 26, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the breathing box (7) are arranged individually in the bays in the container.

29. The arrangement according to claim 23, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the sleeping area in the container is lower than the height of the breathing box (7) the slatted floor area (8).

30. The arrangement as claimed in claim 23, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the openings in the bays into the detachable breathing boxes during the keeping on or

can be attached, closed during transport or as normal Ventilation slots are designed to be openable.

31. The arrangement according to claim 1, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the eating, dropping and walking area (8) as a feeding trough (10), a slatted floor (8), an underfloor ventilation (24), a manure removal device (23) having side container (25) is formed.

32. Arrangement according to claim 31, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the side container is made of components that can be easily assembled on site is.

33. Arrangement according to claim 1, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that a fan is provided for ventilation, cooling or heating.