DE3321558C1

DE3321558C1 - Detachable hinge for a side shutter of vehicles

Info

Publication number: DE3321558C1
Application number: DE19833321558
Authority: DE
Inventors: Rudolf Muttenz Dräyer
Original assignee: ALUMINIUM PRESS WALZWERK
Current assignee: ALUMINIUM PRESS WALZWERK
Priority date: 1983-06-15
Filing date: 1983-06-15
Publication date: 1985-04-04

Abstract

A detachable hinge for a side shutter (13) of vehicles is provided with a first part which has a cylindrical pin (14) mounted by one end and at its free end (17) has a locking projection (18) which protrudes radially over its circumference, and with a second part which has two individual cheeks (4, 5) separated by a free space (9) with sockets (6, 7) which surround the cylindrical pin (14). The socket (7) which is adjacent to the locking projection (18) is provided with an opening (8) which protrudes radially over its circumference and is intended for the passage of the locking projection (8) in just one fixed angular position. The first part can be attached to the side shutter (13) as the upper part (11) and the second part can be attached to the vehicle frame (2) as the lower part (1). The cylindrical pin (14) and the associated sockets (6, 7) are offset in diameter in such a manner that the cylindrical pin, in the region of the individual cheek (5) which is adjacent to the locking projection (18), has the smaller diameter and in the region of the other individual cheek (4) has a diameter as large or larger than twice the radius of the locking projection (18). The other individual cheek (4) does not have a radially protruding opening in the region of its socket (6), rather it forms the pivot bearing by itself. <IMAGE>

Description

bei dem an der einen Scharnierplatte zwei im Abstand angeordnete abstehende Wangen vorgesehen sind. Die andere Scharnierplatte ist mit einem Zylinderstift fest verbunden. Die eine Einzelwange besitzt einen nicht durchbrochenen Durchmesser entsprechend dem Zylinderstift, also keine radial vorstehende Durchbrechung im Bereich ihrer Aufnahme. Die andere Einzelwangein which on the one hinge plate two spaced apart protruding Cheeks are provided. The other hinge plate is fixed with a cylinder pin tied together. One single cheek has a corresponding uninterrupted diameter the cylinder pin, so no radially protruding breakthrough in the area of their Recording. The other single cheek

besitzt eine solche radial vorstehende Durchbrechung, die aber bis zum Rand der Einzelwange durchgeht. Diese radial vorstehende Durchbrechung bildet einen Spalt, durch den die den Zylinderstift tragende Scharnierplatte ein- und ausgehängt werden kann. Die Drehlagerung und die Sicherungswirkung sind bei diesem aushängbaren Scharnier örtlich und funktionsmäßig nicht getrennt voneinander verwirklicht. Auch befindet sich die radial durchgehende Durchbrechung an der Einzelwange, durch die der Zylinderstift beim Einhängen des Scharniers zunächst hindurchtritt.has such a radially protruding opening, but which is up to goes through to the edge of the single cheek. This radially protruding opening forms a gap through which the hinge plate carrying the cylinder pin is suspended and disengaged can be. The pivot bearing and the securing effect can be detached from this Hinge not realized locally and functionally separately from each other. Even is the radially continuous opening on the single cheek, through which the cylinder pin first passes through when the hinge is attached.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Scharnier der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß es noch betriebssicherer und beanspruchungsgerechter ausgebildet ist. Dabei soll die Sicherungswirkung im wesentlichen beibehalten, jedoch örtlich und funktionsmäßig getrennt von der Drehlagerung verwirklicht werden. The invention is based on the object of a hinge of the initially described type so that it is still more reliable and more suitable for use is trained. The securing effect should essentially be retained, however be realized locally and functionally separately from the rotary bearing.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem gattungsgemäßen Scharnier, dadurch erreicht, daß der Zylinderstift und die zugehörigen Aufnahmen im Durchmesser derart abgesetzt sind, daß die Aufnahme der dem Sperrnokken benachbarten Einzelwange den kleineren Durchmesser und die Aufnahme der anderen Einzelwange einen gleichgroßen oder größeren Durchmesser als die Summe des Radius des Sperrnockens und des Radius des Zylinderstiftes am Sperrnocken aufweist, daß die andere Einzelwange keine radial vorstehende Durchbrechung im Bereich ihrer Aufnahme aufweist, und daß zwischen der mit der radialen Durchbrechung versehenen Aufnahme der Einzelwange und dem Zylinderstift ein größeres Spiel als zwischen der Aufnahme an der anderen Einzelwange und dem Zylinderstift vorgesehen ist. Damit werden die beiden Funktionen, Drehlagerung einerseits und Sicherungswirkung andererseits funktional und örtlich voneinander getrennt. Die der Drehlagerung dienende Aufnahme ist als durchgehend zylindrische Bohrung gestaltet, so daß irgendwelche scharfen Kanten nicht mehr auf den Zylinderstift einwirken können. Der Zylinderstift selbst ist an dieser zugehörigen Stelle mit einem vergleichsweise größeren Durchmesser ausgestattet, was der Lagerung insgesamt förderlich ist. Die Querkräfte werden auf den Zylinderstift mit sehr kurzer auskragender Länge übertragen, so daß das hier angreifende Biegemoment entsprechend klein ist. Die dem Sperrnocken benachbarte Einzelwange hat dagegen nur Sicherungswirkung zu erfüllen und kann durchaus entsprechend schmal gestaltet sein. Das Scharnier besitzt somit eine kurze Baulänge. Die Sicherungswirkung ist etwas anders gelagert als bei der Anordnung von zwei Einzelwangen hintereinander, die beide mit Aussparungen versehen sind. Die Aufnahme bzw. die Bohrung der die Drehlagerung bildenden Einzelwange ist so groß im Durchmesser gestaltet, daß sich der Zylinderstift mit dem Sperrnocken durch sie hindurchschieben läßt. Im allgemeinen genügt deshalb ein Durchmesser für die Aufnahme der die Drehlagerung bildenden Einzelwange. der sich aus der Summe des Radius des Sperrnockens und des Radius des Zylinderstiftes am Sperrnocken zusammensetzt. Es empfiehlt sich jedoch, eine etwas größere Ausbildung, damit das Drehlager beim Durchschieben des Sperrnockens nicht beschädigt wird. According to the invention, this is achieved in a hinge of the generic type achieved that the cylinder pin and the associated recordings in diameter in such a way are discontinued that the inclusion of the individual cheek adjacent to the locking cam smaller diameter and the inclusion of the other single cheek one of the same size or larger diameter than the sum of the radius of the locking cam and the radius of the cylinder pin on the locking cam has that the other individual cheek is not radial has protruding opening in the region of their inclusion, and that between the with the radial opening provided with the mounting of the single cheek and the cylinder pin a bigger play than between the recording on the other single cheek and the Dowel pin is provided. Thereby the two functions, pivot bearing on the one hand and securing effect, on the other hand, functionally and spatially separated from one another. The receptacle used for the rotary bearing is a continuous cylindrical bore designed so that any sharp edges are no longer on the cylinder pin can act. The cylinder pin itself is at this associated point with equipped with a comparatively larger diameter, which is the storage overall is conducive. The transverse forces are on the straight pin with a very short cantilever Transfer length so that the bending moment acting here is correspondingly small. The single cheek adjacent to the locking cam, however, only has a securing effect meet and can be designed accordingly narrow. The hinge has thus a short overall length. The security effect is slightly different from that of the arrangement of two individual cheeks one behind the other, both of which are provided with recesses are. The recording or the bore of the single cheek forming the pivot bearing is Designed so large in diameter that the cylinder pin with the locking cam can be pushed through them. In general, therefore, one diameter is sufficient for the inclusion of the single cheek forming the pivot bearing. which is made up of the sum the radius of the locking cam and the radius of the cylinder pin on the locking cam. However, it is advisable to have a slightly larger training so that the pivot bearing when Pushing through the locking cam is not damaged.

Der Zylinderstift weist seinen kleineren abgesetzten Durchmesser auf seiner axialen Länge von dem Sperrnocken über die benachbarte Einzelwange bis in den Freiraum hinein auf, d. h. der Zylinderstift besitzt nur im Bereich der Drehlagerung und somit im Bereich der anderen Einzelwange den vergleichsweise vergrößerten Durchmesser. Die axiale Länge des Freiraums und der die Sicherungswirkung zumindest teilweise überneh menden Einzelwange ist gleichgroß oder größer wie die axiale Länge der die Drehlagerung bildenden Einzelwange. The cylinder pin has its smaller offset diameter on its axial length from the locking cam over the adjacent single cheek to into the free space, d. H. the cylinder pin only has in the area of the pivot bearing and thus in the area of other single cheek the comparatively enlarged diameter. The axial length of the free space and the securing effect at least partially assuming single cheek is equal to or greater than the axial length of the Rotary bearing forming single cheek.

Der Sperrnocken ist am Zylinderstift in einem solchen Winkel angeordnet. daß er dessen Axialverschiebung aus dem Freiraum heraus bei herabgeklapptem Seitenladen durch die nicht durchbrochene Aufnahme der anderen Einzelwange behindert. Wird der Seitenladen unbeabsichtigt teilweise in der Weise ausgehängt. daß der Sperrnocken durch die Aussparung an der Aufnahme der einen Einzelwange hindurchtritt, bis er in den Bereich des Frei raumes kommt. dann hat auch der vergleichsweise vergrößerte Durchmesser des Zylinderstiftes den Bereich der Aufnahme an der anderen Einzelwange verlassen, so daß bei einwirkender Schwerkraft der Seitenladen in die Offenstellung verschwenkt. Aber selbst in dieser Stellung steht dann der Sperrnocken über den Umfang der anderen, die Drehlagerung bildenden Aufnahme vor, so daß der Seitenladen durch eine translatorische Bewegung nicht ausgehängt werden kann, sondern gezielt nur durch eine Anhebebewegung und eine nachfolgende translatorische Bewegung ausgehängt werden kann. Eine solche Bewegung tritt aber typischerweise unbeabsichtigt nicht auf. Damit ist auch hier eine zweifache Sicherungswirkung verwirklicht, und zwar einmal durch die dem Sperrnocken benachbarte Einzelwange und zum zweiten durch den Freiraum bzw. die winkelmäßige Positionierung des Sperrnockens relativ zu der anderen, die Drehlagerung bildenden Einzelwange. The locking cam is arranged on the cylinder pin at such an angle. that it is its axial displacement out of the free space when the sideload is folded down hampered by the uninterrupted recording of the other single cheek. Will the Sideload inadvertently partially unhooked in the way. that the locking cam passes through the recess on the receptacle of a single cheek until it comes into the area of the free space. then the comparatively enlarged one also has The diameter of the cylinder pin corresponds to the area of the receptacle on the other single cheek leave, so that when gravity acts, the sideload is in the open position pivoted. But even in this position, the locking cam is over the Scope of the other, the pivot bearing forming recording before, so that the sideload cannot be unhooked by a translational movement, but in a targeted manner only unhooked by a lifting movement and a subsequent translational movement can be. Typically, however, such a movement does not occur unintentionally on. A twofold securing effect is thus also achieved here, namely once through the single cheek adjacent to the locking cam and the second through the Free space or the angular positioning of the locking cam relative to the other, the single cheek forming the pivot bearing.

Der Sperrnocken am Zylinderstift und die radial vorstehende Durchbrechung der Aufnahme an der Einzelwange können so angeordnet sein, daß sich die axiale Projektion des Sperrnockens bei einer um etwa 60° aus der Schließstellung des Seitenladens abgeklappten Zwischenstellung mit der Durchbrechung deckt. Diese Relativlage des Seitenladens ist eine solche, die an sich nur bewußt zum Ein- bzw. Aushängen des Seitenladens eingenommen werden kann und die vor allen Dingen nicht unbewußt eingenommen wird, wenn das Fahrzeug beispielsweise rückwärtsfahrend mit dem Seitenladen auf einen Sandhaufen aufsetzt. The locking cam on the cylinder pin and the radially protruding opening the receptacle on the single cheek can be arranged so that the axial projection of the locking cam at about 60 ° from the closed position of the sideload folded intermediate position with the opening covers. This relative position of the Sideload is one that is only consciously used to hang or unhook the Sideload can be taken and, above all, not taken unconsciously when the vehicle is backing up with the sideload, for example put down a pile of sand.

Der Zylinderstift trägt bei dessen Verwendung als Bestandteil des Oberteils den Sperrnocken nach oben gerichtet und bei Verwendung als Unterteil nach unten gerichtet. Damit ist sichergestellt, daß der Sperrnocken bei entsprechender Dimensionierung der Teile zueinander eine Sicherungswirkung auch mit der die Drehlagerung bildenden Einzelwange herbeiführt. Der Freiraum weist eine größere axiale Länge als der Sperrnocken auf, damit eine Abklappbewegung ohne Beschädigung des Sperrnockens oder der übrigen Scharnierteile auch in dieser Stellung möglich ist. The cylinder pin contributes when it is used as part of the Upper part directed the locking cam upwards and when used as a lower part after directed downwards. This ensures that the locking cam with appropriate Dimensioning of the parts to one another has a securing effect also with that of the rotary bearing forming single cheek. The free space has a greater axial length than the locking cam, thus a folding movement without damaging the locking cam or the remaining hinge parts is also possible in this position.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnung weiter beschrieben. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht auf ein Scharnier in einer ersten Ausführungsform, F i g. 2 eine Seitenansicht des Scharniers gemäß Fig. 1, F i g. 3 das Scharnier in einer zweiten Ausführungsform, F i g. 4 eine Seitenansicht des Scharniers gemäß Fig. 3, F i g. 5 einen Schnitt durch das Oberteil des Scharniers gemäß der Linie V-V in F i g. 3. Two embodiments of the invention are based on the drawing further described. It shows F i g. 1 is a side view of a hinge in a first embodiment, FIG. 2 shows a side view of the hinge according to FIG. 1, F i g. 3 the hinge in a second embodiment, FIG. 4 is a side view of the hinge according to FIG. 3, F i g. 5 shows a section through the upper part of the hinge according to the line V-V in FIG. 3.

F i g. 6 einen Schnitt durch das Oberteil des Scharniers gemäß der Linie Vl-Vl in F i g. 3, F i g. 7 einen Schnitt durch das Oberteil des Scharniers gemäß der Linie VII-VII in Fig. 3, F i g. 8 eine Seitenansicht des Scharniers gemäß F i g. 3 in einer Zwischenstellung während des Aushängens und F i g. 9 einen Schnitt des Scharniers entsprechend der Zwischenstellung gemäß der Linie IX-IX in F i g. 8. F i g. 6 shows a section through the upper part of the hinge according to FIG Line VI-VI in FIG. 3, fig. 7 shows a section through the upper part of the hinge according to the line VII-VII in Fig. 3, F i g. 8 is a side view of the hinge according to FIG F i g. 3 in an intermediate position during unhooking and F i g. 9 a section of the hinge corresponding to the intermediate position along the line IX-IX in FIG. 8th.

Bei dem in den F i g. 1 und 2 dargestellten Scharnier ist ein Unterteil 1 an einem Fahrzeugrahmen 2 angeschraubt. Auch eine Schweißverbindung wäre möglich. In the case of the FIG. 1 and 2 shown hinge is a lower part 1 screwed to a vehicle frame 2. A welded connection would also be possible.

Das Unterteil 1 besitzt eine Rückwand 3 und zwei vorstehende Einzelwangen 4 und 5, die jeweils eine fluchtende Aufnahme 6 und 7 aufweisen. Die Einzelwange 5 dient der Sicherung, während die andere Einzelwange 4 der Drehlagerung dient. Die Aufnahme 6 ist über den Umfang zylindrisch begrenzt, während die Aufnahme 7 an der Einzelwange 5 eine radial vorstehende Durchbrechung 8 besitzt. Zwischen den beiden Einzelwangen 4 und 5 befindet sich ein Freiraum 9, der sich bei dem Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 und 2 um 360" um eine Drehachse 10 herum erstreckt.The lower part 1 has a rear wall 3 and two protruding individual cheeks 4 and 5, each of which has an aligned receptacle 6 and 7. The single cheek 5 is used for securing, while the other single cheek 4 is used for the rotary bearing. The receptacle 6 is defined cylindrically over the circumference, while the receptacle 7 has a radially protruding opening 8 on the individual cheek 5. Between two individual cheeks 4 and 5 is a free space 9, which is in the embodiment according to FIG. 1 and 2 extending 360 "about an axis of rotation 10.

Das Scharnier weist ein Oberteil 11 auf, welches beispielsweise über eine Schraubverbindung 12 mit einem Seitenladen 13 bzw. dessen unterstem Profil, verbunden ist. Das Oberteil 11 trägt einseitig eingespannt bzw. gelagert einen Zylinderstift 14, dessen Achse mit der Drehachse 10 zusammenfällt. Der Zylinderstift 14 besitzt einen im Durchmesser vergleichsweise verdickten Schaftteil 15, der sich axial über den Bereich der Einzelwange 4 erstreckt, und einen Schaftteil 16, der axial sich über den Freiraum 9 und die Einzelwange 5 hindurch erstreckt. Der Schaftteil 16 reicht mit seinem freien Ende 17 über den Einzelnocken 5 hinaus. An diesem freien Ende 17 ist ein Sperrnocken 18 angeordnet, dessen Formgebung auf diejenige der Durchbrechung 8 derart abgestimmt ist, daß ein Durchtritt des Sperrnockens 18 in der zugehörigen relativen Winkellage durch die Durchbrechung 8 möglich ist. Der Durchmesser des Zylinderstiftes 14 an dieser Stelle, also gebildet durch Summe aus dem Radius des Schaftteiles 16 und dem Radius des Sperrnockens 18, ist gleich oder kleiner als der Durchmesser des Schaftteils 15 bzw. der Aufnahme 6 in der Einzelwange 4. Außerdem ist die axiale Länge des Sperrnockens 18 kleiner als die Breite des Freiraumes 9. The hinge has an upper part 11, which for example a screw connection 12 with a sideload 13 or its lowest profile, connected is. The upper part 11 carries a cylindrical pin clamped or mounted on one side 14, the axis of which coincides with the axis of rotation 10. The cylinder pin 14 has a shaft part 15 that is comparatively thickened in diameter and extends axially over the area of the individual cheek 4 extends, and a shaft part 16 which extends axially extends over the free space 9 and the single cheek 5 therethrough. The shaft part 16 extends with its free end 17 beyond the single cam 5. On this free one A locking cam 18 is arranged at the end 17, the shape of which corresponds to that of the opening 8 is coordinated so that a passage of the locking cam 18 in the associated relative angular position through the opening 8 is possible. The diameter of the Cylinder pin 14 at this point, i.e. formed by the sum of the radius of the Shank part 16 and the radius of the locking cam 18 is equal to or smaller than the diameter of the shaft part 15 or the receptacle 6 in the individual cheek 4. In addition the axial length of the locking cam 18 is smaller than the width of the free space 9.

Wie ersichtlich, befindet sich der Sperrnocken 18 in der dargestellten Schließstellung des Seitenladens 13 nach oben weisend, so daß der Sperrnocken 18 bei einem Verschwenken des Seitenladens aus der Schließ- in die um 180 dagegengekippte Offenstellung den vorderen von dem Fahrzeug abgekehrten Teil des Umfanges durchwandert. Wie insbesondere aus F i g. 2 ersichtlich ist. ist die Durchbrechung 8 in der Einzelwange 5 etwa um 90" gegenüber der Stellung des Sperrnockens 18 in der Schließstellung versetzt. so daß beim Herabklappen des Seitenladens aus der Schließstellung um etwa 90" der Sperrnocken 18 und die Durchbrechung 8 miteinander fluchten. Nur in dieser Stellung ist die erste Sicherungsschwelle aufhebbar, d. h. der Seitenladen kann durch eine reine translatorische Bewegung im Anschluß an das Herabklappen um 90" axial so weit verschoben werden. daß der Sperrnocken 18 durch die Durchbrechung 8 in der Aufnahme 7 hindurchtritt, so daß sich der Sperrnocken 18 dann im Bereich des Freiraumes 9 befindet. Zwischen dem Schaftteil 16 des Zylinderstiftes 14 und der Aufnahme 7 der Einzelwange 5 ist ein relativ großes Spiel 19 vorgesehen, da die Einzelwange 5 nur Sicherungswirkung erfüllen soll. Das Spiel zwischen dem Schaftteil 15 des Zylinderstiftes 14 und der Aufnahme 6 ist vergleichsweise geringer gestaltet, so wie es für eine Drehlagerung sinnvollerweise Verwendung findet.As can be seen, the locking cam 18 is shown in FIG Closing position of the side shutter 13 facing upwards, so that the locking cam 18 when swiveling the sideload from the closed to the counter-tilted by 180 Open position traverses the front part of the circumference facing away from the vehicle. As in particular from FIG. 2 can be seen. is the opening 8 in the single cheek 5 by about 90 "compared to the position of the locking cam 18 in the closed position offset. so that when you fold down the sideload from the closed position by about 90 "of the locking cam 18 and the opening 8 are aligned with one another. Only in this one Position, the first safety threshold can be canceled, d. H. the sideload can by a pure translational movement after folding down by 90 " be shifted axially so far. that the locking cam 18 through the opening 8 passes in the receptacle 7 so that the locking cam 18 is then in the area of the free space 9 is located. Between the shaft part 16 of the cylinder pin 14 and the receptacle 7 of the single cheek 5 a relatively large game 19 is provided because the single cheek 5 only Is intended to fulfill the securing effect. The play between the shaft part 15 of the cylinder pin 14 and the receptacle 6 is designed to be comparatively smaller, just as it is sensibly used for a rotary bearing.

Die Wirkungsweise des Scharniers ist folgende: Bei der Herstellung wird üblicherweise der Seitenladen t3 aus den verschiedenen Profilen zusammengesteckt. The mode of operation of the hinge is as follows: During manufacture the sideload t3 is usually put together from the various profiles.

Es erfolgt das Anschrauben der Oberteile 11 der Scharniere in dem vorgegebenen Relativabstand. Ebenso werden die Unterteile 1 in gleichem Abstand mit dem Fahrzeugrahmen 2 verbunden, beispielsweise verschraubt oder verschweißt. Zum Einhängen des Scitenladens 13 wird dieser mit fluchtender Drehachse 10 zwischen den Oberteilen 11 und den Unterteilen 1 axial so eingeschoben, daß die Sperrnocken 18 sämtlicher Scharniere durch die Aufnahme 6 an der Einzelwange 4 hindurchtreten und in den Bereich des Freiraumes 9 gelangen. Der Seitenladen 13 hängt somit schon am Fahrzeug, wobei jedoch noch ein Versatz der Drehachse des Zylinderstiftes 14 zu der Drehachse der Aufnahmen 6 und 7 vorhanden ist. Der Seitenladen 13 kann jedoch in dieser Stellung bereits verschwenkt werden, und zwar in eine um 90° gedrehte, etwa waagerechte Stellung, so daß die Winkelstellung des Sperrnockens 18 mit der Winkellage der Durchbrechung 8 übereinstimmt. Durch Anheben des Seitenladens 13 insgesamt werden die beiden Drehachsen zur Deckung gebracht.The upper parts 11 of the hinges are screwed on in the specified relative distance. Likewise, the lower parts 1 are equidistant connected to the vehicle frame 2, for example screwed or welded. To hang the Scitenladens 13 this is with an aligned axis of rotation 10 between the upper parts 11 and the lower parts 1 inserted axially so that the locking cams 18 of all hinges pass through the receptacle 6 on the individual cheek 4 and get into the area of the free space 9. The sideload 13 is already hanging on the vehicle, but with an offset of the axis of rotation of the cylinder pin 14 to the axis of rotation of the receptacles 6 and 7 is present. The sideload 13 can, however can already be pivoted in this position, namely in a 90 ° rotated, approximately horizontal position, so that the angular position of the locking cam 18 with the Angular position of the opening 8 coincides. By lifting the sideload 13 overall, the two axes of rotation are made to coincide.

Gleichzeitig erfolgt ein axiales Einschieben der Zylinderstifte 14 in die Einzelwangen 4 und 5, wobei der Sperrnocken 18 durch die Durchbrechung 8 hindurchtritt und der verdickte Schaftteil 15 in der Aufnahme 6 zu liegen kommt, so daß die beiden Drehachsen zur Deckung gebracht sind. Der Seitenladen kann nun vollständig in die Schließstellung (F i g. 2) verschwenkt und mit den üblichen Mitteln dort gesichert werden. Beim Herabklappen des Seitenladens 13 sowie beim Hochklappen in die Schließstellung besteht im allgemeinen nicht die Gefahr des unbeabsichtigten Aushängens. weil die Mittelstellung schnell durchlaufen wird und in dieser Stellung im allgemeinen keine axial gerichtete Kraft an dem Seitenladen angreift. Der Aushängevorgang an dem Seitenladen 13 erfolgt in umgekehrter Weise. Neben der Einzelwange 5, die allein der Sicherung dient, ist noch eine zweite Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Aushängen vorhanden. Wenn sich nämlich der Sperrnocken 18 im Bereich des Freiraumes 9 befindet und Schwerkraft auf den Seitenladen 13 einwirkt, so daß er in die nach unten geklappte Offenstellung verschwenkt, kann eine rein axial am Seitenladen angreifende Kraft nicht dazu führen, daß der Aushängevorgang vervollständig wird, weil der Sperrnocken 18 über den Umfang der Aufnahme 6 hinausragt und damit der Seitenladen gesichert ist.At the same time, the cylindrical pins 14 are pushed in axially in the individual cheeks 4 and 5, the locking cam 18 through the opening 8 passes through and the thickened shaft part 15 comes to lie in the receptacle 6, so that the two axes of rotation are made to coincide. The sideload can now pivoted completely into the closed position (FIG. 2) and by the usual means be secured there. When folding down the sideload 13 and when folding it up in the closed position there is generally no risk of unintentional Hanging up. because the middle position is passed through quickly and in this position generally no axially directed force is applied to the sideload. The unhooking process on the sideload 13 takes place in the reverse manner. In addition to the single cheek 5, the serves only as security, there is still a second security against unintentional Notice available. When the locking cam 18 is in the area of the free space 9 is located and gravity acts on the sideload 13, so that it is in the after pivoted open position folded down, a purely axially acting on the sideloader can Force does not lead to the fact that the unhooking process is completed because of the locking cam 18 protrudes beyond the scope of the receptacle 6 and thus secured the sideload is.

Das Ausführungsbeispiel der F i g. 3 bis 9 zeigt eine zweite, grundsätzliche ähnlich aufgebaute Ausführungsform. Lediglich hinsichtlich der Anordnung des Zylinderstiftes 14 und der Einzelwangen 4 und 5 ist eine umgekehrte Anordnung erfolgt. Der Zylinderstift 14 ist hier am Unterteil 1 vorgesehen, während die beiden Einzelwangen 4 und 5 am Oberteil 11 vorgesehen sind. The embodiment of FIG. 3 to 9 show a second, fundamental one similarly constructed embodiment. Only with regard to the arrangement of the cylinder pin 14 and the individual cheeks 4 and 5, a reverse arrangement has taken place. The straight pin 14 is provided here on the lower part 1, while the two individual cheeks 4 and 5 on Upper part 11 are provided.

Der Sperrnocken 18 ist hier nach hinten gerichtet (F i g.The locking cam 18 is directed to the rear here (F i g.

4). Nach einer Verschwenkung des Seitenladens 13 aus der Schließstellung um 60° in die in F i g. 4 strichpunktierte Zwischenstellung deckt sich axial der Sperrnokken 18 mit der Durchbrechung 8. Der Freiraum erstreckt sich hier nicht um 360°, sondern es ist eine Wandung 20 vorgesehen. die die beiden Einzelwangen 4 und 5 miteinander verbindet. Damit erhält das Oberteil 11 nach seiner Außenseite hin eine geschlossene Gestalt, so daß die Ausbildung der Einzelwangen 4 und 5 von außen nicht erkennbar ist. Mittig am Oberteil 11 ist eine mit Gewinde versehene Bohrung 21 für den Einsatz eines sämtliche Profile des Seitenladens 13 durchsetzenden Zugankers vorgesehen. Im Oberteil 11 sind weitere Durchbrechungen für den Einsatz von Befestigungsschrauben 22 angeordnet. 4). After pivoting the side shutter 13 out of the closed position by 60 ° in the in F i g. 4 dot-dash intermediate position coincides axially with the Locking cam 18 with the opening 8. The free space does not extend here 360 °, instead a wall 20 is provided. which the two individual cheeks 4 and 5 connects with each other. This gives the upper part 11 after his Outside a closed shape, so that the formation of the individual cheeks 4 and 5 cannot be seen from the outside. In the middle of the upper part 11 is one with a thread provided hole 21 for the use of all profiles of the sideload 13 enforcing tie rod provided. There are further openings in the upper part 11 arranged for the use of fastening screws 22.

Die F i g. 5 bis 7 verdeutlichen in Schnittdarstellungen die Formgebung des Oberteils 11 im Bereich der Einzelwangen 4 und 5 sowie des Freiraumes 9. Anhand der F i g. 8 und 9 ist verdeutlicht. daß der Sperrnocken 18 in Verbindung mit der Einzelwange 4 selbst dann eine Sicherungswirkung ausübt, wenn der Sperrnocken 18 bereits die Einzelwange 5, die an sich der Sicherung dient, beabsichtigt oder unbeabsichtigt durchsetzt hat, so daß der Sperrnocken 18 im Bereich des Freiraumes 9 ist. Um diese Sicherungswirkung zu erreichen, ist es wesentlich, daß der Sperrnocken 18 in einer bestimmten Relativlage bzw. in einem bestimmten Winkelbereich angeordnet ist, und zwar derart, daß die Aufnahme 6 der Einzelwange 4 in der Relativlage gemäß den F i g. 8 und 9 von dem Sperrnocken 18 überdeckt bzw. gesperrt wird. Der Sperrnocken 18 darf in dieser herabgeklappten Relativlage des Seitenladens 13 nicht innerhalb der Aufnahme 6 zu liegen kommen, weil dann durch eine rein axial angreifende Kraft der Seitenladen 13 völlig ausgehängt werden könnte, was also eine verminderte Sicherheit bedeuten würde. The F i g. 5 to 7 illustrate the shape in sectional views of the upper part 11 in the area of the individual cheeks 4 and 5 and of the free space 9 the F i g. 8 and 9 are clarified. that the locking cam 18 in conjunction with the Single cheek 4 exerts a securing effect even when the locking cam 18 already the single cheek 5, which in itself serves to secure, intentionally or unintentionally has passed through, so that the locking cam 18 is in the area of the free space 9. Around To achieve a locking effect, it is essential that the locking cam 18 in a is arranged in a certain relative position or in a certain angular range, and in such a way that the receptacle 6 of the individual cheek 4 in the relative position according to the F i g. 8 and 9 is covered or blocked by the locking cam 18. The locking cam 18 in this folded-down relative position of the sideload 13 must not be within the recording 6 come to rest because then by a purely axially acting force the sideload 13 could be completely unhooked, thus reducing security would mean.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims: 1. Detachable hinge for a side drawer of Vehicles, with a first part, which is a cylinder pin mounted on one side (14) and at its free end (17) a protruding radially over its circumference Has locking cams (18), and with a second part, which two by one Free space (9) separate individual cheeks (4, 5) with the cylinder pin comprehensive recordings (6, 7), of which the locking cam (18) adjacent receptacle (7) with an opening (8) protruding radially over its circumference for the passage of the locking cam (18) is provided in only one fixed angular position, wherein the first part as the upper part (11) on the sideload (13) and the second part as the lower part (1) on the vehicle frame (2), or vice versa. is attached, thereby marked e t that the cylinder pin (14) and the associated receptacles (6, 7) in diameter are offset in such a way that the receptacle (7) is adjacent to the locking cam (18) Single cheek (5) the smaller diameter and the receptacle (6) of the other single cheek (4) a diameter equal to or greater than the sum of the radius of the locking cam (18) and the radius of the cylinder pin (14) on the locking cam has that the other Single cheek (4) has no radially protruding opening in the area of its receptacle (6), and that between the provided with the radial opening (8) The mount (7) of the single cheek (5) and the cylinder pin (14) have a larger clearance (19) than between the receptacle (6) on the other single cheek (4) and the cylinder pin (14) is provided.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the cylinder pin (14) its small stepped diameter along its axial length from the locking cam (18) over the adjacent single cheek (5) into the free space (9).

3. Hinge according to claim 1 and 2, characterized in that the Locking cam (18) is arranged on the cylinder pin (14) at such an angle that he its axial displacement out of the free space (9) when the sideload is folded down (13) hindered by the non-perforated receptacle (6) of the other single cheek (4).

4. Hinge according to claim 1 to 3, characterized in that the Locking cam (18) on the cylinder pin (14) and the radially protruding opening (8) of the receptacle (7) on the single cheek (5) are arranged so that the axial Projection of the locking cam (18) at a position of about 60 ° from the closed position of the Sideload (13) folded intermediate position with the opening (8) covers.

5. Hinge according to claim 1 to 4, characterized in that the The cylindrical pin (14) when it is used as part of the upper part (11) Locking cam (18) directed upwards and when used as part of the Carrying lower part (1) directed downwards.

6. Hinge according to claim 1 to 5, characterized in that the Free space (9) has a greater axial length than the locking cam (18).

The invention relates to a detachable hinge for a Pages load from vehicles with the specified in the preamble of claim 1 Features. A vehicle is a motor vehicle, a trailer, a semi-trailer, a construction machine or the like. Understood. The sideload can be on the long sides and / or be arranged on the front or rear of such a vehicle. He can usually can be folded down from a closed position by around 1800 to an open position. This is done using several detachable hinges. the axially aligned are. It is necessary to hang and unhook it.

to mount the sideload separately and then over the other To be able to connect part of the hinge to the vehicle. For repair or cleaning purposes of the side shutter, it makes sense to make the hinge detachable. To a to prevent unintentional unhooking and thus falling of the sideload, the hinge is designed in a special way.

DE-OS 3110 106 shows such a detachable hinge, which has a cylindrical pin with a constant diameter over the length. In the area of the free end of the cylinder pin is a protruding radially over the circumference on this Locking cam arranged. The cylinder pin penetrates two with its locking cam one behind the other provided individual cheeks, each having recordings that are from a cylindrical bore and a recess protruding over its circumference put together. These recesses are offset from one another in the two individual cheeks arranged. A free space is provided between the individual cheeks. its axial Length at least equal to, preferably greater than the axial extent of the locking cam is. The two individual cheeks thus simultaneously form the pivot bearing for the Sideloading as well as a double safeguard against unintentional unhooking. Yet the sideload can be deliberately unhooked. There is a defined angular position in each case of the sideload, in which this can be axially displaced, namely by the locking cam passes through the recess on the receptacle of the single cheek. These two defined angular positions differ from one another. so that you can hang it up in a purely translational movement is not possible. The dual function that has to meet every single cheek, it must be designed in a relatively complicated manner.

Attaching the recesses to the recordings is only possible through machining possible from two sides.

because the cylinder pin has a continuous diameter. The necessary The securing effect of the individual cheeks impairs the function as a pivot bearing.

because the edges at the transition from a recording to the recess at the corresponding Operation can process the material of the cylinder pin. But also the pivot bearing himself is not optimally trained. because the single cheek adjacent to the locking cam engages relatively second cantilevered on the cylinder pin and the cylinder pin as a result Deflection here only transfers relatively little transverse force.

The FR-PS 4 80 750 shows a detachable hinge.