[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3307006C2 - Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner - Google Patents

Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner

Info

Publication number
DE3307006C2
DE3307006C2 DE3307006A DE3307006A DE3307006C2 DE 3307006 C2 DE3307006 C2 DE 3307006C2 DE 3307006 A DE3307006 A DE 3307006A DE 3307006 A DE3307006 A DE 3307006A DE 3307006 C2 DE3307006 C2 DE 3307006C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
control
switch
vacuum cleaner
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3307006A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3307006A1 (en
Inventor
Gerhard 7262 Althengstett Kurz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE3307006A priority Critical patent/DE3307006C2/en
Publication of DE3307006A1 publication Critical patent/DE3307006A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3307006C2 publication Critical patent/DE3307006C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2805Parameters or conditions being sensed
    • A47L9/2821Pressure, vacuum level or airflow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2836Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
    • A47L9/2842Suction motors or blowers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von eiFv.;r Vorrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs. Bei einer bekannten Vorrichtung zur automatischen Saugleistungssteuerung (DE-OS 30 30 059) wird die Saugleistung des Staubsaugers dadurch auf konstanten Luftdurchsatz geregelt, daß von dem eigentlichen Gebläse des Staubsaugers über die angesaugte Luft angetrieben eine weitere kleine Turbine vorgesehen ist, die nach Art eines Tachogenerator;« arbeitet, eine dem Luftdurchsalz entsprechende Regclspannung abgibt und über eine Steuereinrichtung unter Einschluß einer Phasenanschnittsteuerung so geschaltet ist. daß sich insgesamt eine Regelung auf konstanten Luftstrom ergibt. Eine solche Einrichtung reagiert auch automatisch auf eine zunehmende Fülle des Staubbeutels des Staubsaugers, ermöglicht aber schon von ihrer gewünschten Wirkungsweise her eben gerade nicht eine Leistungsumschaltung, ist ferner in der Bauart sehr aufwendig und kann beim täglichen Betrieb dadurch zu Problemen führen, daß sich eine zunehmende Beeinträchtigung der Tachcgencralorwirkung, beispielsweise durch Zusetzen mit Reststaubinengen, Einfluß wärmerer Abluft des Staubsaugers u. dgl. ergibt.The invention is based on eiFv.; R device according to the genre of the main claim. In a known device for automatic suction power control (DE-OS 30 30 059) the suction power of the vacuum cleaner is regulated to a constant air flow, that driven by the actual fan of the vacuum cleaner via the sucked in air another small one Turbine is provided, which works like a tacho generator; «, one corresponding to the air flow Regclvoltage emits and via a control device including a phase control so is switched. that overall there is a regulation on constant air flow. Such a facility responds also automatically to an increasing fullness of the dust bag of the vacuum cleaner, but already allows In terms of its desired mode of operation, it is precisely not a power switchover, and is also in the design very expensive and can lead to problems in daily operation that an increasing Impairment of the Tachcgencralorffekt, for example by clogging with residual dust, the influence of warmer exhaust air from the vacuum cleaner and the like.

Eine weitere bekannte Vorrichtung zur allerdings ausschließlich manuellen Saugleistungsstcucrung ist in dom DFl-GM 80 00 772 beschrieben. Um eine Anpassung der Saugleistung von Staubsaugern an die jeweiligen Arbeitsbedingungen und/oder den Arbeitsort zu ermöglichen, ist man bemüht, Staubsauger für den I liuishalt- oder Industiicbercich in der von ihnen jeweils abgegebenen Saugleistung zu steuern oder auch zu rc-Another known device for, however, exclusively manual suction power control is in dom DFl-GM 80 00 772. To an adjustment the suction power of vacuum cleaners to the respective working conditions and / or the place of work make it possible, efforts are made to use vacuum cleaners for the industrial or industrial sector in each of them to control the delivered suction power or to rc-

geln, da die Möglichkeit, einen Staubsauger nur mit einer Drehzahl, also dann üblicherweise mit seiner Nennleistung zu betreiben, selten den wirtschaftlichen Gegebenheiten und den praktischen Anforderungen entspricht, wenig energiesparend ist und auch den Einsat/ geringerer Saugleistungen in den meisten Fällen, etwa wenn leichte Böden oder Gardinen abgesaugt werden müssen, unmöglich macht. Andererseits kann es aber auch erwünscht sein, für kurzzeitige Anwendung eine besonders maximale Saugleistung vorgeben zu können.apply as the possibility of using a vacuum cleaner only with one Speed, so then usually to operate with its nominal power, rarely the economic conditions and meets the practical requirements, is not very energy-efficient and can also be used lower suction power in most cases, for example when vacuuming light floors or curtains must make impossible. On the other hand, it can also be desirable for short-term use especially to be able to specify maximum suction power.

Bei der bekannten Saugleistungssteuerung (DE-GM 80 00 772) wird eine Leistungsumschaltung des das Gebläse des Staubsaugers antreibenden Elektromotors dadurch bewirkt, daß im Staubsaugergehäuse ein Unterdruckschalter angeordnet ist. Dieser Unterdruckschalter reagiert auf die zeitweilige Absperrung des vom Staubsauger selbst über den staubsaugereigenen Saugschlauch angesaugten Luftvolumens, hervorgerufen durch den Benutzer des Staubsaugers, der etwa im Bereich des Handgriffs des Staubsaugerschlauches über ein entsprechendes Absperrventil verfügt. Angaben über den Aufbau des zur Umschaltung verwendeten Unterdruckschalters oder seine elektrische Verknüpfung mit der Motorsteuerung enthält diese Veröffentlichung nicht — es ist lediglich erwähnt, daß eine möglichst große Hysteresefunktion des Unterdruckschalters angestrebt ist, damit nicht schon geringe Druckänderungen in der Saugleitung Umschaltungen in die hier vorgesehenen zwei verschiedenen Leistungsbereiche bewirken. Andererseits ist aber in dieser Veröffentlichung darauf hingewiesen, daß bei einem öffnen der Saugleilung, also bei der Freigabe des Absperrventils durch den Benutzer der Unterdruckschalter in seine Ausgangsstellung zurückgeführt wird. Man muß daher annehmen, daß die Aufrechterhaltung in der umgeschalteten Position nur durch den vollständigen oder teilweisen Verschluß der Saugleitung möglich ist. In diesem Zusammenhang bleibt auch der weitere Hinweis in diesem DE-GM 80 00 772 ohne Erläuterung, daß der Unterdruckschalter stau der angegebenen zwei Schaltstellungen noch weitere Schaltstellungen aufweisen kann oder aber mehrere Unterdruckschalter mit jeweils unterschiedlichen Umschallwerten vorgesehen sein können. Ohne zusätzliche Maßnahme ist jedenfalls der Einsatz mehrerer Unterdruckschalter überhaupt nicht möglich, weil immer alle Unterdruckschalter gleichzeitig ansprechen müssen, da sie immer dem gleichen Unterdruck gleichzeitig ausgesetzt sind. Hieran ändern auch unterschiedliche Ansprcchschwcllcn nichts, weil feinfühligere Unterdruckschalter jedenfalls immer dann mit reagieren, wenn schon ^in unempfindlich eingestellter Schalter anspricht.In the known suction power control (DE-GM 80 00 772), a power switch of the fan of the vacuum cleaner driving electric motor caused by a vacuum switch in the vacuum cleaner housing is arranged. This vacuum switch reacts to the temporary blocking of the from Vacuum cleaner itself caused by the vacuum cleaner's own suction hose sucked in air volume by the user of the vacuum cleaner, who is about in the area of the handle of the vacuum cleaner hose has a corresponding shut-off valve. Information about the structure of the used for switching This publication contains the vacuum switch or its electrical connection with the engine control not - it is only mentioned that the largest possible hysteresis function of the vacuum switch The aim is to prevent even small changes in pressure in the suction line from switching to the one here the intended two different service areas. On the other hand, however, is in this publication pointed out that when the suction line is opened, i.e. when the shut-off valve is released the vacuum switch is returned to its original position by the user. One must therefore assume that the maintenance in the shifted position only by the full or partial Closure of the suction line is possible. In this context, the further information remains in this DE-GM 80 00 772 without explanation that the vacuum switch jam the specified two switch positions can have further switch positions or several vacuum switches, each with different ones Umschallwerte can be provided. In any case, the operation is without additional measures multiple vacuum switches not possible at all because all vacuum switches are always at the same time have to respond, as they are always exposed to the same negative pressure at the same time. Change this also different claims thresholds nothing, because In any case, more sensitive vacuum switches will always respond when they are set to be insensitive Switch responds.

Um bei der aus der DE-OS 30 30 059 bekannten Regeleinrichtung wenigstens zeitweise eine Leistungsumschaltung auch in höhere Leistungsbereithc zu ermöglichen, ist ergänzend noch eine manuelle Klappensteucrung vorgesehen, über welche dann, ähnlich der Einrichtung in dem DE-GM 80 00 772, ein Unterdruckschalter anspricht und einen Zeitkreis ansteuert, der unter Umgehung der Taehügeneratörregclung die Phasenanschnittsteuerung im Sinne einer Leistungssteigerung auch über die Dauer hinaus beaufschlagt, für welche die manuell bcliitigbai'c Sperrklappe geschlossen ist. Eine solche ständige Aufmerksamkeit durch den Benutzer, wenn beispielsweise durchlaufend auf höherem Leistungsniveau gearbeitet rcrden soll, muß als nachteilig angesehen werden, denn der Benutzer mulJ beispielsweise alle 30 Sekunden den normalen Staubsaugcrbctrieb durch Schließen des Sperrventils unterbrechen und so den Zeitkreis wieder neu aufladen.In order to at least temporarily switch the power to the control device known from DE-OS 30 30 059 A manual flap control is also available to enable higher performance levels provided, via which then, similar to the device in DE-GM 80 00 772, a vacuum switch responds and controls a timing circuit that bypasses the Taehügeneratörregclung the phase control in the sense of an increase in performance also applied beyond the duration for which the manually bcliitigbai'c locking flap is closed. One such constant attention by the user, for example when continuously at a higher level of performance is to be worked, must be viewed as disadvantageous, because the user must, for example Interrupt the normal vacuum cleaner operation every 30 seconds by closing the shut-off valve and so recharge the time circle.

Schließlich ist es bekannt, einen Bodenstaubsauger mit einem mehrstufigen Schalter auszurüsten (DE-OS 20 31 647), der zur schrittweisen Veränderung eines im Steuerstromkreis für den Gebläsemotor liegenden Steuerwiderstandswerts dient und als Druckschalter in der Weise ausgebildet ist, daß bei jedem Niederdrücken die walzenartige Grundform des Schalters eine andere, auch optisch angezeigte Grundposition einnimmt, bei gleichzeitiger Veränderung des Widerstandswerts des Steuerwiderstands.Finally, it is known to equip a cylinder vacuum cleaner with a multi-stage switch (DE-OS 20 31 647), the step-by-step change of one in the control circuit for the fan motor Serves control resistance and is designed as a pressure switch in such a way that with each depression the roller-like basic shape of the switch assumes a different, also optically indicated basic position simultaneous change in the resistance value of the control resistor.

Weitere Möglichkeiten für eine Saugleistungsregelung bei Staubsaugern bestehen beispielsweise darin, daß im Ansaugbereich des Staubsaugers, beispielsweise vor dem Staubbeutel, eine dann von dem dort herrschenden Druck beeinflußte Membran angeordnet ist, deren kontinuierliche, unterdruckabhängige Verstellbewegung auf ein Potentiometer einwirkt, welches seinerseits Teil des Ansteuerkreises für die ..Jrehzahlregelung des Staubsaugermotors ist. Man kann se einem vorgegebenen Unterdruck eine bestimmte Gebläsedrehzah! zuordnen, gegebenenfalls auch auf konstante Li'ftleistung regeln.Further options for regulating the suction power of vacuum cleaners include, for example, that in the suction area of the vacuum cleaner, for example in front of the dust bag, then one of the prevailing there Pressure-influenced membrane is arranged, the continuous, vacuum-dependent adjustment movement acts on a potentiometer, which in turn is part of the control circuit for the ... speed control of the vacuum cleaner motor is. You can se a given vacuum a certain fan speed! assign, if necessary also to constant air output rules.

Eine weitere Möglichkeit einer willkürlichen Steuerung der Saugleistung bei Staubsaugern umfaßt schließlich die Anordnung eines elektrischen Schalters an einer Stelle, die für die den Staubsauger bedienende Person unmittelbar zugänglich ist, also üblicherweise am Handgriff, an welchem die Bedienungsperson bei einem Bodenstaubsauger das starre Rohrteil führt, welches zum Bodenslaubsauger hin mit diesem über einen flexiblen Schlauch verbunden ist. Ist der elektrische Schalter als Druckknopf ausgebildet, dann kann man auf diese Wei-Another possibility of arbitrary control Finally, the suction power in vacuum cleaners includes the arrangement of an electrical switch on one Place that is directly accessible to the person operating the vacuum cleaner, i.e. usually on the handle, on which the operator leads the rigid pipe part of a cylinder vacuum cleaner, which leads to the Floor vacuum cleaner is connected to this via a flexible hose. Is the electrical switch as Press button, then you can in this way

j5 se eine Drehzahlsteuerung des das Gebläse antreibenden Motors bewirken, etwa durch Zuführung entsprechender elektrischer Schaltimpulse über eine elektrische Verbindungsleitung, die dann parallel und längs des flexiblen Saugschlauches des Staubsaugers verläuft.j5 se a speed control of the fan driving Cause motor, for example by supplying appropriate electrical switching pulses via an electrical Connection line, which then runs parallel and along the flexible suction hose of the vacuum cleaner.

Problematisch ist aber bei einer solchen, eine elektrische Verbindungsleilung erforderlich machenden Schaltcinwirkung der Umstand, daß der flexible Schlauch, wie auch gewünscht, in jeder Richtung nachgiebig ist und auch verdreht wenden ka.in, so dsß Be-Schädigungen der elektrischen Leitung nicht auszuschließen sind. Ferner muß man durch die Anordnung eines Trenntransformators dafür Sorge tragen, daß die Bedienungsperson nicht mit den die hohe Versorgungsspannung führenden Leitungen in Berührung kommen kann. Zusätzlich zu dieser galvanischen Trennung durch den Trenntransformator benötigt man für die Übertragung der elektrischen Steuerspannung vom üblicherweise immer in einer gegebenen Position gehaltenen Handgriff weiterführend bis zum Staubsaugergehäuse mindestens eine Schleifringanordnung. Hierdurch vergrößert sich der Aufwand für die Steuerung der Motordrehzahl eines Staubsaugers erheblich — außerdem sind Probleme beir: Langzeitbetrieb und einer aufwendigen Wartung nicht auszuschließen.The problem with such a line is that it requires an electrical connection line The switching effect is that the flexible hose, as desired, is resilient in every direction is and also twisted turn ka.in, so dsß damage the electrical line cannot be ruled out. Furthermore one has to go through the arrangement an isolating transformer ensure that the operator does not come into contact with the cables carrying the high supply voltage can. In addition to this galvanic isolation through the isolating transformer, you need for the transmission the electrical control voltage is usually always held in a given position Handle continuing to the vacuum cleaner housing at least one slip ring arrangement. This enlarged The effort involved in controlling the motor speed of a vacuum cleaner increases significantly - as well are problems with: long-term operation and an expensive one Maintenance cannot be ruled out.

to Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur automatischen SaugleistungsMeuerung eines Staubsaugers in einfach aufgebauter, komplikationsfreier Form mit hoher Betriebssicherheit zu schaffen, wobei ferner eine Leistungsumschaltung auch überThe invention is based on the object of a device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner in a simply structured, complication-free To create form with high operational reliability, with a power switch also over

bi eine gegebenenfalls willkürliche Luftabsperrung durch die Bctätigiingsperson am Saugschlauch möglich sein soll.bi an optional arbitrary air shut-off the person operating the suction hose should be possible target.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den kennzeichncnden Merkmalen des Hauptanspruchs und hat dun Vorteil, daß einerseits auf konstanten Luftdurchsatz, also gleiche Arbcits- und Saugleistung des Staubsaugers auch bei sich ändernden unterschiedlichen Arbeitsbedingungen wie Festsaugen der Satigbürste. Leerlauf. Saugen von haarigen oder Cjlattniatcrialicn u.dgl., ge gebenenfalls jeweils in unterschiedlichen l.eisiiingssliifen. geregelt werden kann, andererseits aber auch Steuerbefehle einer Bedienungsperson berücksichtigt und in den Betrieb cinbezogcn werden können. Für den letzteren Fall ist eine einfache Betätigung etwa am I landgriff des Staubsaugers, an welchem eine Bedienungsperson beim Arbeiten anfaßt, durch bewußtes Verschließen des Ansaugrohrquerschniites mit Hilfe einer Verschlußklappc möglich.The invention solves this problem with the characterizing features of the main claim and has the advantage that on the one hand on constant air throughput, so the same work and suction power of the vacuum cleaner even with changing different working conditions such as fixed suction of the satig brush. Idle. Sucking of hairy or C, etc. jlattniatcrialicn., Ge optionally each in different l.eisiiingssliifen. can be regulated, but on the other hand, control commands from an operator can also be taken into account and included in the operation. For the latter case, a simple actuation is possible, for example on the I land handle of the vacuum cleaner, which an operator grips while working, by deliberately closing the intake pipe cross section with the aid of a closure flap.

ausgewertet werden, wobei beim Arbeiten in einer ^e gchcncn l.cislungssiufc des Staubsaugers auftretende Druckschwiiiikiiiigeri, wie erwähnt, eine Atisrcgcluiig erfahren.evaluated, whereby when working in a ^ e gchcncn l.cislungssiufc of the vacuum cleaner occurring Druckschwiiiikiiiigeri, as mentioned, an atisrcgcluiig Experienced.

Zeichnungdrawing

Aiisfiihrungsbcispiclc der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden in Beschreibung naher erläutert. Es zeigtImplementation examples of the invention are shown in FIG Drawings and are explained in more detail in the description below. It shows

F ι g. I in schematisierter Darstellung einen Staubsauger mit einem Absperrventil im llandgriff-llclatigiuigsbercich des Staubsaugers,Fig. I a vacuum cleaner in a schematic representation with a shut-off valve in the land handle-llclatigiuigsbercich the vacuum cleaner,

Fig. 2 in vergrößerter Delaildarslellung schcmatir. siert den Scnsorklappenbercich mit der bevorzugten Möglichkeit der l'otcntiomctcrvcrstelliing durch die Klappenbewegung undFig. 2 in enlarged delaildar position schcmatir. sizes the safety flap area with the preferred one Possibility of l'otcntiomctcrvcrstelliing through the Flap movement and

I'ig. 3 mögliche Schalliiiigsbcispiclc auf der Enipfiin-I'ig. 3 possible Schalliiiigsbcispiclc on the Enipfiin-

L/ürCii uiC /\iiOruicliiig C-ificf ocfiSuiKiapp«.· i'fiiilucSiC'iiSL / ürCii uiC / \ iiOruicliiig C-ificf ocfiSuiKiapp «. · I'fiiilucSiC'iiS

in einem von der angesaugten oder ausgestoßenen l.uftmenge durchströmten Teilbereich reagiert das Steuerungs- oder Regelsystem nach vorliegender Erfindung auf den effektiven Luftdurchsatz, weniger auf sich jeweils ergebende Unterdruckverhällnisse. wobei natürlich die Lufidurchsatzmenge und Druckverhällnisse zueinander korreliert sind.in one of the intake or expelled air volume The control or regulation system according to the present invention reacts to the flow-through sub-area on the effective air throughput, less on the resulting negative pressure ratios. being of course the air flow rate and pressure ratios to one another are correlated.

Durch die Anordnung einer fedcrvorgcspanntcn Sensorklappc beispielsweise im Abluftkamiii des Staubsaugers ergibt sich bei fehlendem Luftdurchsatz jeweils eine Null- oder Au ,'angsposition der Luftklappe, die vereinbarungsgemäß als vollständiger oder icilwciser Verschluß des Abluftkamins angenommen sei.By arranging a spring-loaded sensor flap For example, in the exhaust air chamber of the vacuum cleaner, there is one in each case if there is no air throughput Zero or zero position of the air damper, as agreed as a complete or icilwciser closure of the exhaust chimney.

Bei der Inbetriebnahme wird die Lufisensorklappc verschwenkt: sie nimmt eine den Querschnitt des Abluftkamins ganz oder teilweise freigcgcnde Position ein und eine Regelung kann dann so erfolgen, daß im gegcn-During commissioning, the air sensor flap is pivoted: it takes up the cross section of the exhaust air chimney fully or partially released position and a control can then take place in such a way that in the

aus beliebigen Gründen, auch allmählichem Zusetzen des Staubbeutels, ein an die Vcrschwcnkbewcgung der Sensorklappc gebundenes Potentiometer eine geeignete, vorzugsweise elektronische Motorsteuerung für das Gebläse stärker ansteuert, so daß sich der I .uftclurchsatz automatisch wieder erhöht: bei zu hohem Luftdurchsatz und zu starker öffnung der .Sensorklappe kann eine entsprechende Abregelung ins Auge gefallt sein. — Dies entspricht einer Regelung auf konstante llntcrdruckleistung oder konstanten Luftstrom.for any reason, including the gradual clogging of the dust bag, an inconvenience to the agitation of the Sensorklappc bound potentiometer a suitable, preferably electronic motor control for the Fan controls more strongly, so that the I .uftclurchsatz automatically increased again: if the air flow rate is too high and the sensor flap is opened too much, a corresponding curtailment should have caught your eye. - This corresponds to regulation based on constant pressure output or constant air flow.

Ergänzend hierzu ist eine Bctriebsanenumsehaltung, also die Wahl unterschiedlicher Leistungsbcrciche auch durch willkürlichen Eingriff der Bedienungsperson möglich, beispielsweise indem kurzzeitige Druckveränderungen im Saugbereich hervorgerufen werden durch eine Handklappenbetätigung; solche »gesendeten« Verschlüsse im Ansaugbercich sind im wesentlichen äquivalent mit dem Luftdurchsatz Null im Bereich der Sensorklappe, so daß diese immer, gleichgültig in welchem Betriebs- oder Leistungsbereich sie sich gerade befindet, in ihre Ausgangsposition zurückfällt oder zumindest nahe an diese herankommt. Dies kann eine Kontaktgabe bewirken mit Umschaiiungen im Sieuerbereich des Antriebsmotors, jedenfalls so lange, bis durch erneuten Verschluß — beispielsweise im zyklischen Umlauf — andere Leistungsbereiche angewählt sind.In addition to this, there is also an operating system management, i.e. the choice of different service areas possible through arbitrary intervention by the operator, for example by brief pressure changes are caused in the suction area by actuating the hand flap; such "sent" closures in the intake area are essentially equivalent to zero air flow in the area of the sensor flap, so that this always, regardless of the operating or service area in which it is currently located, falls back to its starting position or at least comes close to it. This can be a contact cause with changes in the tax area of the drive motor, at least until it is closed again - for example in the cyclical Circulation - other service areas are selected.

In diesem Zusammenhang ist es möglich, die Sensorklappc so auszulegen, daß. fails gewünscht, die in Lufidurchsaizmcngenänderungen umgesetzten Druck-Schwankungen im Ansaugbereich sowohl bezüglich ihrer Frequenz, ihrer Dauer und ihrer Größe (Amplitude) Staubsaugers in schemalischcr Darstellung.In this context, it is possible to fold the sensor to be interpreted in such a way that. If desired, the changes in air flow rate converted pressure fluctuations in the suction area both in terms of their Frequency, its duration and its size (amplitude) of the vacuum cleaner in a schematic representation.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the exemplary embodiments

Durch die vom Luftdurchsatz des Staubsaugers ab-Due to the reduced air flow rate of the vacuum

7-, hängige l.uftklappcnstcucrung lassen sich Signale gewinnen, die einen automatischen Betrieb in der Saugleistungsstcucrung des Staubsaugers ermöglichen, wobei die LtiV-klappensteucrung selbst aber auch für eine manuelle Einflußnahme durch eine Bedienungsperson geeignet ist. 7, pending air flap control, signals can be obtained which enable automatic operation in the suction power control of the vacuum cleaner, but the air flap control itself is also suitable for manual intervention by an operator.

Eine auf den Luftdurchsatz zurückgehende Luftklappe ist also für beide Anwendungsfälle gut geeignet, insbesondere wenn man entweder die Signalgabe und/ oder den Au.sweriebcreich für die Motoransteuerung soAn air flap based on the air throughput is therefore well suited for both applications, in particular if you have either the signaling and / or the Au.sweriebcreich for the motor control so

1'» auslegt, daß die Luflklappensignale auch in verschiedenen l.cistungsbcreichen des Staubsaugers sinnvoll ausgewertet werden können.1 '»interprets that the air valve signals are also in different The performance ranges of the vacuum cleaner can be meaningfully evaluated.

In Fig. I ist der .Staubsaugerkörper mil I bezeichnet; er umfaßt ein Gehäuse 2. in welchem die Staubbculeleinrichtung 3. das vom Motor 4 angetriebene Gebläse 5 und die elektrische oder elektronische Drehzahlsteuerung f> angeordnet sind. Vm ist ein Anschluß 7 m einer externen Stromquelle vorhanden; die Saugmündung 8 des Staubsaugers ist über eine flexible Kunststoff- oder MetaMeitung 9 üblicherweise mit einem starren Rohr IO verbunden, an dessen Ende sich eine Saugbiirsle I! oder ein ähnliches Gerät befindet. Am Übergang zwischen der flexiblen Schlauchleitung 9 und dem starren Rohr 10 befindet sich bei diesem Ausführungsbeispiel ein Handgriff oder ein Führungsorgan 12. welches von der Bedienungsperson erfaßt wird. Im Bereich dieses Handgriffs und daher von der Bedienungsperson leicht zu betätigen kann sich, falls auch eine manuelle Leistungsumschaltung gewünscht ist. eine Betätigungsanordnung 13 bcfinden, beispielsweise ein druckschalterähnlicher Knopf der von der Bedienungsperson zeitweilig niederzudrükken ist. 1 licrdurch werden Mittel gesteuert, die das Ansaugrohr vorzugsweise vollständig verschließen, wodurch ein weiterer Luftdurchsatz nicht möglich ist. seIn Fig. I, the vacuum cleaner body is denoted by I; it comprises a housing 2. in which the dust cup device 3. the fan 5 driven by the motor 4 and the electrical or electronic speed control f> are arranged. Vm is a connection 7 m of an external power source; the suction port 8 of the vacuum cleaner is usually connected via a flexible plastic or metal line 9 to a rigid pipe IO, at the end of which there is a suction pipe I! or a similar device. At the transition between the flexible hose line 9 and the rigid pipe 10 there is a handle or a guide member 12 in this embodiment, which is grasped by the operator. In the area of this handle and therefore easy to operate by the operator, if manual power switching is also desired. an operating arrangement 13 bc find, for example a push button switch-like button which is temporarily depressed by the operator. Means are controlled by this, which preferably completely close the intake pipe, so that further air throughput is not possible. se

ho daß hierdurch ein auf die Menge des Luftdurchsätze· reagierender Sensor, in diesem Fall also eine in eincrr Abluftkamin 40 angeordnete Sensorklappe 41 in ihrer Ruhe- oder Ausgangszusiand zurückfällt. Dies kann eine elektrische Kontaklgabe bewirken mit entsprechen-ho that this affects the amount of air throughput reacting sensor, in this case one in unicr Exhaust air chimney 40 arranged sensor flap 41 falls back in its rest or initial state. This can be a cause electrical contact with corresponding

o5 der Auswertung durch die Antriebssteuerung für der Antriebsmotor.o5 the evaluation by the drive control for the Drive motor.

Im üblichen Fall wird durch die als Drucktaste 1.1 ausgebildete Bctäligungsanordnung eine Luftklappe 14In the usual case, the 1.1 formed activation arrangement an air flap 14

etwa gegen den Druck einer nicht dargestellten Rückstellfeder in den Weg der ungesätigten Luftströmung gedrückt und das Ansaugrohr hierdurch verschlossen.for example against the pressure of a return spring, not shown, in the path of the unsaturated air flow pressed and the suction pipe closed.

I.s versteht sich, daß die l.iifisensorklappc 41 im Grund an jeder beliebigen Stelle des Staubsaugers, auch r> im Ansaugrohr angeordnet sein kann, iiiimer dort, wo ein Luftdurchsatz auftritt; eine Vielzahl von Staubsaugern insDvsonderc in der in Fig. I dargestellten Bäumt verfügt aber über einen ausgeprägten Abluftkamin 40, so daß sich an dieser Stelle die Luftsensorklappe am einfachsten montieren läßt.Is should be understood that the l.iifisensorklappc 41 in the ground at any point of the vacuum cleaner, and r> can be arranged in the intake pipe, iiiimer where an air flow rate occurs; However, a large number of vacuum cleaners in the tree shown in FIG.

In der Darstellung der Fig. 2 ist der Abluftkamin 40 nochmals vergrößert dargestellt; die Luftsensorklappe 41 ist beispielsweise bei 42 schwenkbar gelagen und weicht bei stärker werdenden Luftdurchsatz, durch r> Pfeile 43 angedeutet, immer stärker aus ihrer in der Zeichnung dargestellten horizontalen und den Abluftkaminquerschnitt im wesentlichen verschließenden Position in eine vertikale Position aus. Dabei folgt die Auslenkung im wesentlichen proportional oder auch nach einer vorgegebenen Funktion dem Luftdurchsatz, was aber ohne größeren Belang ist, denn Abweichungen vom proportionalen Verhältnis, falls dies überhaupt gewünscht isi, können leicht durch entsprechende Auslegung oder Justierung der Auswerfeinrichtung kornpensiert werden.The exhaust air chimney 40 is shown in the illustration in FIG. 2 shown enlarged again; the air sensor flap 41 is pivoted, for example, at 42 and with increasing air throughput, indicated by r> arrows 43, more and more deviates from its in the Horizontal and the exhaust chimney cross-section shown in the drawing substantially locking position to a vertical position. The deflection follows essentially proportional or according to a predetermined function to the air flow rate, what but is of no major concern, because deviations from the proportional relationship, if this is desired at all isi, can easily be compensated for by appropriate design or adjustment of the ejector device will.

Die Verstellbewegung der Luftsensorklappe 41 wird, wie in F i g. 2 nur schematisiert dargestellt ist, durch ein elektrisches Element erfaßt, welches hier von einem Potentiometer 44 gebildet ist, dessen Schleifer 44;/ von der jo Klappe 41 in beliebiger Weise, auch über ein Getriebe, angetrieben werden kann; vorzugsweise ist die Klappe im Gelenkbereich 42 mit dem Schleifer fest verbunden.The adjustment movement of the air sensor flap 41 is, as in FIG. 2 is shown only schematically by a Detects electrical element, which is formed here by a potentiometer 44, whose slider 44; / from the jo Flap 41 can be driven in any way, including via a transmission; preferably the flap firmly connected to the grinder in the joint area 42.

Die Klappe 41 kann bei einem ersten Ausfühtungsbeispiel von einer schematisch angedeuteten Vorspan- r> nungsfcder 45 als Zugfeder in ihre in der Darstellung der ir i g. 2 mit durchgezogenen Linien angegebene Ausgangs- oder Ruheposition vorgespannt sein, in welche Position die Luftklappe 41 immer dann zurückkehrt, wenn kein nennenswerter Luftdurchsatz im Abluftkamin 40 vorhanden ist.The flap 41 may nungsfcder 45 as a tension spring in its in the representation of i ir g at a first Ausfühtungsbeispiel of a schematically indicated preload r>. 2 initial or rest position indicated by solid lines, the position into which the air flap 41 always returns when there is no significant air throughput in the exhaust chimney 40.

Ein erstes Ausführungsbeispicl vorliegender Erfindung kann daher so ausgebildet sein, daß die Drehzahlsteuerung 6 für den Gebläseantriebsmotor 4 (Fig. 3) beispielsweise und wie für sich gesehen auch bekannt, Schallungselemente, nämlich Thyristoren mit Ansteuerung über Diac enthält, die allgemein im Sinne einer Phasenanschnittsteuerung arbeiten und wobei mindestens ein Widerstand vorgesehen ist, der durch seinen Widerstandswert bestimmt, mit welchem Phasenanschnittswinkel bei der Ansteuerung der Thyristoren gearbeitet wird, mit anderen Worten, der durch seinen einstellbaren Widerstandswert die vom Antriebsmotor 4 abgegebene Leistung, gegebenenfalls auch nur in bestimmten Teilbereichen, regelt. Ein solcher Widerstand ist in F i g. 3 mit RO bezeichnet und kann beispielsweise durch das Potentiometer 44 der F i g. 2 realisiert sein, welches dann so geschaltet ist, daß im Sinne einer Regelung ein vorgegebener Luftmengendurchsatz aufrechterhalten wird. Entsprechend F i g. 2 würde dies bedeu- e>o ten, daß bei geringer werdendem Lufimengendurchsatz die Luftklappe 41 mit einer Verstellbewc-gung in Schließrichtung reagiert, wodurch aber der Widerstandswert zwischen Abgriff 44a und dem oberen Endpunkt des Potentiometers 44 geringer wird und ein ge- b5 ringerer Widerstand im Ansieuerkreis für den Thyristor der Phasenanschnittsteuerung 6 in bekannter Weise dafür sorgt, daß der Thyristor mehr Leistung zum Antriebsmotor durchstellen; ein stärkeres öffnen der Luftklappe 41 bei hohem Luftdurchsatz führt zum gegenteiligen Ergebnis und man erkennt, dall sich auf diese Weise und im übrigen mit erheblicher Genauigkeit eine gewünschte IeMe l.ul'tdurchsat/mcngc einstellen! läßt, völlig unabhängig von sonstigen Rahmenbedingungen und lii/iricbs/usiändcn des Staubsaugers.A first exemplary embodiment of the present invention can therefore be designed so that the speed control 6 for the fan drive motor 4 (Fig. 3), for example and as is also known per se, contains switching elements, namely thyristors with control via diac, which generally work in the sense of a phase control and at least one resistor is provided which, through its resistance value, determines the phase control angle used to control the thyristors, in other words, which, through its adjustable resistance value, regulates the power output by the drive motor 4, possibly only in certain partial areas. Such a resistance is shown in FIG. 3 denoted by RO and can, for example, by means of the potentiometer 44 of FIG. 2 be implemented, which is then switched so that a predetermined air flow rate is maintained in the sense of a regulation. According to FIG. 2 this would mean that when the air flow rate decreases, the air flap 41 reacts with an adjustment movement in the closing direction, whereby the resistance value between tap 44a and the upper end point of the potentiometer 44 is lower and the resistance is lower in the Ansieuerkreis for the thyristor of the phase control 6 ensures in a known manner that the thyristor pass through more power to the drive motor; A stronger opening of the air flap 41 with a high air throughput leads to the opposite result and it can be seen that a desired IeMe l.ul'tdurchsat / mcngc is set in this way and with considerable accuracy! lets, completely independent of other framework conditions and lii / iricbs / usiändcn of the vacuum cleaner.

Ferner läßt sich uns der Schcmadarstcllungder F i g. 2 erkennen, daß immer dann, wenn der Luftdurchsatz vollkommen heruniergesteuert wird, nämlich willkürlich durch Betätigung der Luftabsperrklappc im Handgriff, die Luftklappe 41 als Sensor in ihre Ruheposition zurückkehrt und es hierbei /u einer Kontaktgabe bei einem Schalter 16 kommt, dessen Schallbewegungen in einer Vielzahl von Möglichkeiten zur ergänzenden Leistungssteuerung, vorzugsweise /.iir Umschaltung in andere Leistungstcilbereichc, verwendet wird. Innerhalb dieser Teilbereiche kann dann die Potentiometersteuerung über die Phasenanschnittsteuerung die Konstantregelung des Lufimengendurchsatz.es bewirken.Furthermore, the schematic representation of FIG. 2 realize that whenever the air flow is completely down-controlled, namely arbitrarily by operating the Luftabsperrklappc in the handle, the air flap 41 returns to its rest position as a sensor and thereby / u making a contact a switch 16 comes, whose sound movements in a variety of ways for additional power control, preferably /.iir switching to others Power range is used. The potentiometer control can then be used within these sub-ranges the constant control via the phase control of the air volume throughput.

Das Schließen des Schalters 16 kann dazu verwendet werden, im zyklischen Umlauf in verschiedene, gegebenenfalls auch über eine Lichtleiste 27(Fi g. 2) am Staubsaugergehausc der Bedienungsperson anzeigbare Betricbszuständc umzuschalten, wobei bei Abstellen auf die Häufigkeil der Schalterbewegung, d.h. auf die Anzahl der Koniaktgaben der in Fig. 3 nochmals bei 16 dargestellte Schalter ein Relais R wiederholt an seine Versorgungsspannung UO legen kann. Dieses Relais R kann als Schrittschaltrelais ausgebildet sein und schließt dann bei jedem neuen Anziehen fortlaufend weitere Relaiskontakte Γι, r.\ r> wobei die ursprünglich geschlossenen Kontakte bei weiterem Anziehen, also bei durch die Rückkehr in die Ausgangsposition der Luftklappe bewirkte Kontaktgaben entweder geschlossen bleiben oder auch wieder geöffnet werden können, je nach Auslegung der durch üicm: Schalter n. f > ... dem Widerstand R 0 zugeschaltete oder in sonstwie geeigneter Weise der elektronischen Phasenanschnittssteuerung 6 zugeordneten Widerständen R 1. R 2, R 3. Man erkennt, daß sich hierdurch eine Vielzahl von Einflußmöglichkeiten auf die elektrische oder elektronische Drehzahlsteuerung 6 für den Antriebsmotor 4 ergeben. Eine alternative Möglichkeit zur Auswertung von Kontakigaben des Schalters 16 ist sehematisch bei 28 dargestellt; diese Lösung arbeitet im wesentlichen auf digitaler Basis und umfaßt einen Zähler 30, der auf die Kontaktgaben des Schalters 16 jeweils durch Änderungen seines Zählerstandes reagiert und beispielsweise so ausgelegt sein kann, daß durch jeden ihm vom Schalter 16 zugeführten Zählimpuls entweder einer seiner Ausgangsansehlüsse 30a, 30h, 30c... hochgelegt wird, oder durchlaufend immer mehr Ausgangsansehlüsse in einen vorgegebenen gemeinsamen Zustand (logO oder log 1) umschalten. Hierdurch werden jeweils unterschiedliche oder gleiche Widerstände 34 in einer ergänzenden Steuerleitung 35 zur Drehzahlsteuerung 6 geschaltet, gegebenenfalls in entsprechender Weise gleich die Anzeigelampen 27 angesteuert und so Einfluß auf die Drehzahlsteuerung genommen.Closing the switch 16 can be used to switch cyclically into different operating states that can be displayed to the operator via a light strip 27 (Fig. 2) on the vacuum cleaner housing, if necessary Koniaktgabe the switch shown again at 16 in FIG. 3 can repeatedly apply a relay R to its supply voltage UO . This relay R can be designed as a step relay and then continuously closes further relay contacts Γι, r. \ R> with each new tightening, whereby the originally closed contacts either remain or remain closed with further tightening, i.e. with the return to the starting position of the air flap also can be opened again, depending on the design of the by üicm:. n switch f> ... the resistor R 0 switched-or assigned in any other way suitably electronic phase control 6 resistors R 1, R 2, R 3 can be seen that This results in a large number of possibilities for influencing the electrical or electronic speed control 6 for the drive motor 4. An alternative possibility for evaluating contact signals from switch 16 is shown schematically at 28; This solution works essentially on a digital basis and comprises a counter 30, which reacts to the contacts made by switch 16 by changing its counter reading and can, for example, be designed so that either one of its output connections 30a, 30h is generated by each counting pulse supplied to it by switch 16 , 30c ... is raised, or continuously switch more and more output connections to a given common state (logO or log 1). As a result, different or identical resistors 34 are connected in a supplementary control line 35 to the speed control 6, if necessary the indicator lamps 27 are controlled in a corresponding manner and thus influence the speed control.

Die Erfindung verkennt nicht, daß bei Arbeiten in unterschiedlichen Belriebsbereichen, also beispielsweise Softstufe, Normalstufe und Maxstufe erheblich unterschiedliche Luftdurchsatzmengen auf die Luftklappe 41 einwirken können, so daß beim Arbeiten in bestimmten Belriebsbereichen dafür zu sorgen ist, daß in entsprechender Weise die Regelausschläge für konstanten Luftdurchsatz der Luftklappe 41 beibehalten werdenThe invention does not fail to recognize that when working in different areas of use, for example Soft level, normal level and maximum level significantly different air flow rates to the air flap 41 can act, so that when working in certain areas of use it must be ensured that in appropriate Way, the control deflections for constant air throughput of the air flap 41 are maintained

können. Hierzu kann so vorgegangen werden, daß die Kraft der Rückstellfeder 45 als mechanische Lösung beim Übergang von der Softstufe in die Normalslufe und in die Maxstufc oder in beliebige weitere Zwischenstufen eine jeweils stärkere Vorspannungski'iift auf die ■> Luftklappe 41 lusübt, so daß in jeder der Leistungsstufen die Grundregelung über das Potentiometer beibehalten werdtn kann. Die Einwirkungsmöglichkeiten auf die Feder 45 sind vielfällig und umfassen neben Änderung des Anlenkungspunktes auch das Zuschalten wci- to terer Federelemente; eine bevorzugte Ausgestaltung besteht noch darin, daß anstelle von oder zusätzlich zu der Vorspannungsfeder 45 noch eine Magnetkraft-Einrichtung 46 vorgesehen ist, schematisiert dargestellt in der Weise, daß ein Anker 46a. der an der Luftklappe 41 ii festgemacht ist und deren Verstellbcwcgung in mehr oder weniger großem Maßstab mitmacht, innerhalb einer Magnetspule 46i> angeordnet ist. )c mehr Strom der Magnetspule 462? zugeführt wird, umso Marker wird der Anker in diese hineingezogen und umso stärker ist die auf die Luftklappe 41 ausgeübte Vorspannungskraft, so daß bei der Umsteuerung jeweils in den nächsten Leistungsbereich zur weiteren Ausnutzung der Regelwirkung der Luftklappe 41 lediglich dafür gesorgt werden muß, daß durch Zu- oder Abschalten von Widerständen im Stromversorgungskreis für die Magnetspule 46b deren Kraft sich im entsprechenden Verhältnis erhöht oder erniedrigt.can. To this end, the procedure can be such that the force of the return spring 45 as a mechanical solution at the transition from the soft stage to the normal stage and to the maximum stage or in any further intermediate stages exerts a stronger pretensioning force on the air flap 41 so that in each of the power levels, the basic control can be maintained via the potentiometer. There are many ways in which the spring 45 can act and, in addition to changing the point of articulation, also include switching on other spring elements; A preferred embodiment consists in that instead of or in addition to the pretensioning spring 45, a magnetic force device 46 is provided, shown schematically in such a way that an armature 46a. which is fastened to the air flap 41 ii and whose adjustment participates on a more or less large scale, is arranged within a magnetic coil 46i. ) c more current of solenoid 462? is supplied, the marker the armature is drawn into it and the stronger the pretensioning force exerted on the air flap 41, so that when reversing into the next power range to further utilize the regulating effect of the air flap 41, it is only necessary to ensure that by closing - Or switching off resistors in the power supply circuit for the magnetic coil 46b, the force of which increases or decreases in a corresponding ratio.

Schließlich besteht eine alternative Lösung noch darin, daß man darauf verzichtet, die Verstellbewegung der jo Luftklappe für jeden der verschiedenen Leistungs-Bctriebsbereiche über den ganzen Verstellwcg auszunutzen und eine Regelung dadurch realisiert, daß man davon ausgeht, daß beim Betrieb beispielsweise in der Softstufe die Luftklappe sich ohnehin nur aus ihrer An- j5 fangsposition bis in die mit 1 bezeichnete, strichpunktierte Anschlagpositiop, bewegen wird; beim Arbeiten in einer mittleren Leistungstufe ergibt sich dann eine maximale Öffnungsbewegung bis zur strichpunktierten Darstellung Il und erit in der Maxstufc öffnet die Luftklappe ganz, wobei betriebsbedingte Schwankungen ebenfalls auf einen entsprechend engeren Ausschlagsbereich begrenzt sind, lediglich mit der Ausnahme, daß beim willkürlichen Absperren in allen Stufen praktisch ohne Luftdurchsatz gefahren wird und daher immer die Kontaktgabe über den Schalter 16 erfolgen kann.Finally, there is an alternative solution in that one dispenses with the adjustment movement of the jo Use air flap for each of the different power operating ranges over the entire adjustment path and a control system is realized in that it is assumed that during operation, for example, in the In any case, the soft level of the air flap only moves out of its position starting position up to the dash-dotted stop position indicated by 1, will move; when working in a medium power level then results in a maximum opening movement up to the dash-dotted movement Illustration Il and erit in the Maxstufc opens the air damper completely, with operational fluctuations are also limited to a correspondingly narrower deflection range, only with the exception that in the event of arbitrary shut-off, practically no air flow is used in all stages and therefore always the Contact can be made via the switch 16.

Unterteilt man dann bei diesem Altcrnativbcispiei das Potentiometer 44 durch verschiedene Anzapfungen 47, 48, 49 in unterschiedliche Bereiche und arbeitet immer nur durch Schließen entsprechend zugeordneter Schal- so ter 47a, 48a, 49a in dem Potentiometerbereich, der sich durch die jeweilige Leistungsstufe zur Ausnutzung anbietet und in welchem dann der von der Luftklappe angetriebene Schleifer 44a des Potentiometers lediglich Schwankungen ausführen kann, dann ist es möglich, mit einer einzigen Luftklappe 41 und einem entsprechend unterteilten Potentiometer 44 sowohl zwischen den einzelnen Leistungsstufen manuell hin- und herzuschalten als auch innerhalb der Leistungsstufen automatisch auf konstante Leistung (konstanten Luftdurchsatz) zu re- m geln, wobei dieser Begriff der konstanten Leistung, wie es sich versteht, durch zum Teil erheblich unterschiedliche Leistungsabgaben des Antriebsmolors 45 gekennzeichnet ist. Es versteht sich, daß die Schaller 47a, 48a und 49s entsprechend der jeweils gewünschten Leistungsstufe ein- oder ausgeschaltet sind, lo daß eben jeweils nur der entsprechend in diesem Fall zur Verfügung stehende Teilbereich der Widerstandsbahn des Potentiometers zur Regelung des Luftdurchsatzes ausgenutzt wird.With this alternative example, one then subdivides the potentiometer 44 by various taps 47, 48, 49 in different areas and only works by closing the correspondingly assigned switch ter 47a, 48a, 49a in the potentiometer range that can be used due to the respective power level and in which then the wiper 44a of the potentiometer driven by the air flap only Can run fluctuations, then it is possible with a single air flap 41 and one accordingly subdivided potentiometer 44 to switch back and forth manually between the individual power levels as well as within the power levels automatically to constant power (constant air flow rate) rules, this concept of constant power, such as it goes without saying, characterized by in part significantly different power outputs of the drive motor 45 is. It goes without saying that the Schaller 47a, 48a and 49s correspond to the desired power level are on or off, lo that in each case only the sub-area of the resistance track of the correspondingly available in this case Potentiometer used to regulate the air flow will.

Hierzu 2 BIiItI ZeichnungenFor this purpose 2 BIiItI drawings

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur automatischen Saugleistungssteuerung eines einen Antriebsmotor mit elektri- s scher oder elektronischer Drehzahlsteuerung, ein von diesem angetriebenes Gebläse und ein Staubgefäß (Staubbeutel) aufweisenden Staubsaugers, ferner mit einem auf den erzeugten (Unter)Druck oder den Luftmassendurchsatz ansprechenden, auf die Drehzahlsteuerung rückwirkenden Sensor, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor als eine in einem mindestens von einem Teil der angesaugten bzw. der dieser entsprechenden, ausgesloßenen Luftmenge durchströmten Bereich (Abluftkamin 40) angeordnete, aufgrund des Luftdurchsatzes eine Auslenkung erfahrende Luftsensorklappe (41) ausgebildet ist. deren durch Unterdruckschwankungen im Saugbereich bewirkte VerstellbewegUHg zur MotoranU'Jebsstcuerung ausgewertet wird und daß eine Vorspannungsanordnurig vorgesehen ist, die bei geringem oder fehlendem Luftdurchsatz eine vorgegebene Ausgangsposition der Luftsensorklappe (41) definiert1. Device for the automatic suction power control of a drive motor with electric shear or electronic speed control, a fan driven by this and a stamina (Dust bag) having vacuum cleaner, furthermore with a (vacuum) pressure or generated the air mass flow responsive, on the speed control reacting sensor, thereby characterized in that the sensor is aspirated as one in at least one of a part or the area through which the air flows (exhaust air chimney 40) arranged air sensor flap (41) that experiences a deflection due to the air flow is trained. their adjustment movement caused by vacuum fluctuations in the suction area for Motor control is evaluated and that a biasing arrangement is only provided which if there is little or no air throughput, a specified starting position of the air sensor flap (41) defined 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftsensorklappe (41) einen Potentiometerabgriff {44a) antreibt und der sich ändernde Widerstand (RO) des Potentiometers (44) im Ansteuerkreis einer elektronischen Drehzahlsteuerung (Phasenanschnittsteuerung 6) für den Antriebsmotor (4) angeorcV-.et ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the air sensor flap (41) drives a potentiometer tap {44a) and the changing resistance (RO) of the potentiometer (44) in the control circuit of an electronic speed control (phase control 6) for the drive motor (4) angeorcV-.et is. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspannungsanordnung eine Rückstellfeder (45) ist.3. Device according to claim 1, characterized in that that the biasing arrangement is a return spring (45). 4. Vorrichtung nach einem oer Ansprüche 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß die auf die Luftsensorklappe (41) einwirkende Verspannung in Abhängigkeit zu Umschaltungcn in verschiedene Leistungsstufen veränderbar ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the on the air sensor flap (41) acting tension can be changed depending on switchovers in different power levels. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4. dadurch gekennzeichnet, daß zur Änderung und Anpassung der Vorspannung der Luftsensorklappe an die Leistungsifufen die Kraft der Vorspannungsfeder (45) mechanisch (Verlegung des Anlenkpunktcs; Zuschaltung weiterer Federn) verändert wird.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that for changing and adjusting the bias the air sensor flap to the power supply the force of the preload spring (45) mechanically (relocation of the pivot point; connection other springs) is changed. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle von oder zusätzlich zur Vorspannungsfeder (45) eine je nach der Leistungsstufe eine unterschiedliche Vorspannung auf die Luftsensorklappe erzeugende Magnetkraftanordnung (46) so vorgesehen ist.6. Apparatus according to claim 4, characterized in that that instead of or in addition to the bias spring (45) one depending on the power level a magnetic force arrangement (46) generating a different preload on the air sensor flap so is provided. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnetkraftanordnung einen an dem Verschwenkhebcl der Luflscnsorklappc (41) angelenkten Anker {46a) und eine Slromspule (46b) '■>*> umfaßt, in welche der Anker je nach den die Stromspule in Abhängigkeit zu den Leistungsslufen durchfließenden Stroms mehr oder weniger stark eintaucht. 7. The device according to claim 6, characterized in that the magnetic force arrangement comprises one on the Verschwenkhebcl the Luflscnsorklappc (41) articulated armature {46a) and a Slromspule (46b) '■>*> in which the armature depending on the current coil in Dependence on the power levels of the current flowing through it is more or less immersed. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der An- μ sprüchc I bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß durch Anzapfung am Potentiometer (44) je mich der Leistungsstufe des Staubsaugers unterschiedliche Bahnbercichc des Widcrstandsbclags des Potentiometers (44) zur automatischen Regelung auf kon- bi stanten Luftdurchsatz freigegeben sind.8. Device according to one or more of the An μ Sprüchc I to 7, characterized in that by tapping on the potentiometer (44) depending on the power level of the vacuum cleaner different path range of the resistance element of the potentiometer (44) for automatic regulation on conj constant air flow are enabled. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzapfungen über zusätzliche Schalter (47a. 48a,49a) in Abhängigkeit zur Koniaktgabe des Sensorklappcn-Hauptschalters (16) geschaltet werden.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the taps are switched via additional switches (47a. 48a, 49a) depending on the Koniaktgabe of the Sensorklappcn main switch (16). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche I bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zur auch manuellen Lcistungsstufenumschaltung bei willkürlichem Verschluß im Ansaugbereich durch die in die Ausgangsposition zurückkehrende Luftscnsorklappe (41) ein Schalter (16) belätigbar ist. dessen Schalhiontakte zur vorzugsweise zyklischen Umschaltung in unterschiedliche Leistungsbereiche der Antriebsmotorsteucrung ausgewertet werden.10. Device according to one of claims I to 9, characterized in that the manual Power level switching with arbitrary closure in the suction area by the in the starting position returning Luftscnsorklappe (41) a switch (16) can be actuated. its Schalhiontakt for preferably cyclical switching to different power ranges of the drive motor control be evaluated. H. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die willkürliche Luftabsperrung bewirkten Kontaktgaben des Schalters (16) einem (SchriltschallJRelais (R) zugeführt sind, welches je nach Anzahl der Schaltimpulse aufeinanderfolgend Relaiskontakte (ru r2, r3...) betätigt zur Widerstandssteuerung im Ansteuerkreis der Drehzahlsteuerung (6) und gegebenenfalls gleichzeitig 7MT Ansteuerung von ders je%veÜ!geri Leästungsstufenbereich anzeigenden Anzeigeleuchten (27).H. Device according to claim 10, characterized in that the contacts of the switch (16) caused by the arbitrary air shut-off are fed to a (SchriltschallJRelais (R) which, depending on the number of switching pulses, successively relay contacts (r u r 2 , r 3 .. .) actuated to control the resistance in the control circuit of the speed control (6) and, if necessary, at the same time 7MT control of the indicator lights (27) that show the% reduced load level range. 12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktgaben des Luftsensorklappcn-Schaltcrs (16) als Zählimpulse einem Zähler (30) zugeführt sind, dessen Ausgang.sanschlüsse (30a.. 30b. 30c.) WiJerstandskombinationen (34) in den Anstcuerkreis für die elektronische Drehzahlsteuerung (6) schalten.12. The device according to claim 10, characterized in that that the contacts of the Luftsensorklappcn switch (16) as counting pulses to a counter (30) are fed, the output.connections (30a .. 30b. 30c.) Resistance combinations (34) in the Switch the control circuit for the electronic speed control (6).
DE3307006A 1983-02-28 1983-02-28 Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner Expired DE3307006C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3307006A DE3307006C2 (en) 1983-02-28 1983-02-28 Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3307006A DE3307006C2 (en) 1983-02-28 1983-02-28 Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3307006A1 DE3307006A1 (en) 1984-09-06
DE3307006C2 true DE3307006C2 (en) 1989-06-08

Family

ID=6192068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3307006A Expired DE3307006C2 (en) 1983-02-28 1983-02-28 Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3307006C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987001921A1 (en) * 1985-10-04 1987-04-09 Aktiebolaget Electrolux Arrangement in a vacuum cleaner

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3313700C2 (en) * 1983-04-15 1985-04-25 Gerhard 7262 Althengstett Kurz Device for manual, pneumatic actuation of a vacuum cleaner with an electric motor
DE8521818U1 (en) * 1985-07-29 1986-11-27 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vacuum cleaner with a power indicator arrangement
DE3534621A1 (en) * 1985-09-28 1987-04-02 Interlava Ag VACUUM CLEANER
FR2590471B1 (en) * 1985-11-22 1989-10-27 Labo Electronique Physique VACUUM CLEANER PROVIDED WITH AN AUTOMATIC SUCTION CONTROL DEVICE
US4961245A (en) * 1990-02-05 1990-10-09 Ryobi Motor Products Corp. Suction controlling arrangement in a canister vacuum cleaner
FR2906448B1 (en) * 2006-09-29 2010-11-05 Seb Sa VACUUM CLEANER WITH AIR FLOW CONTROL DEVICE, BEYOND THE ENGINE.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3577869A (en) * 1967-08-09 1971-05-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric vacuum cleaner
DE2031647A1 (en) * 1970-06-26 1971-12-30 Licentia Gmbh Cylinder vacuum cleaner with a multi-stage switch
DE2265331C3 (en) * 1972-01-21 1979-10-25 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Electrical connections of a variable resistor to an air flow meter
DE8000772U1 (en) * 1980-01-14 1980-09-04 Baer Elektrowerke Kg, 5885 Schalksmuehle ELECTRIC VACUUM CLEANER
DE3001116A1 (en) * 1980-01-14 1981-07-16 Bär Elektrowerke KG, 5885 Schalksmühle Vacuum cleaner motor load switching control - responds to suction pressure to match load to surface being cleaned
DE3030066C2 (en) * 1980-08-08 1983-07-07 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Speed control device for a fan motor of a vacuum cleaner
DE3030059C2 (en) * 1980-08-08 1984-06-07 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart vacuum cleaner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987001921A1 (en) * 1985-10-04 1987-04-09 Aktiebolaget Electrolux Arrangement in a vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DE3307006A1 (en) 1984-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3902647C2 (en)
DE2745937C2 (en) Hydraulic circuit especially for a forklift truck
DE3117507C2 (en) Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner
DE2339827B2 (en) DENTAL EQUIPMENT
CH641905A5 (en) PRESSURE CONTROL DEVICE FOR PNEUMATIC PRESSURES, ESPECIALLY IN VEHICLES.
DE3322614A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE ACTIVATION FREQUENCY OF A MOTOR VEHICLE WINDOW WIPER
DE3307006C2 (en) Device for the automatic suction power control of a vacuum cleaner
DE239324C (en)
DE9207371U1 (en) Device for controlling gate drives
DE2933093A1 (en) ADJUSTABLE VEHICLE SEAT
DE1248148B (en) Control device for a motor-driven step switch of an actuator for voltage regulation
DE1480236B2 (en) WIPER DRIVE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
DE3307002C2 (en) Device for manual suction power control of a vacuum cleaner
EP0599191A2 (en) Speed-governor-circuit
EP0163861A2 (en) Door actuating device
DE2754826A1 (en) Speed control for vehicle - has electrical circuit using signals from accelerator pedal position and engine speed sensors
DE3313700C2 (en) Device for manual, pneumatic actuation of a vacuum cleaner with an electric motor
DE2213837C3 (en) Motion picture camera with a drive motor that can be adjusted to different running speeds during operation
DE3824547C2 (en) Process for controlling a motor drive that can be switched to manual operation, motor control with switching to manual operation and its use
DE2842365C2 (en)
DE3105977A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE ROTATIONAL MOTION IN A DENTAL HANDPIECE
DE8901003U1 (en) Device for automatically controlling the suction power of a vacuum cleaner
DE3818342C2 (en)
DE3534316A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR A POWER LIFT
DE3120535A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE DRIVE AND THE WATER SUPPLY FOR A DENTAL AIR TURBINE HANDPIECE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted
8339 Ceased/non-payment of the annual fee