DE3341848A1

DE3341848A1 - ARRANGEMENT FOR CIRCULATING A MEDIUM THROUGH STACKED CONTAINERS

Info

Publication number: DE3341848A1
Application number: DE19833341848
Authority: DE
Inventors: Sören 61600 Äby Ohlsson
Original assignee: Stal Refrigeration AB
Current assignee: Stal Refrigeration AB
Priority date: 1982-11-26
Filing date: 1983-11-19
Publication date: 1984-05-30
Also published as: SE8206757D0; KR930008962B1; JPH0455951B2; SE438496B; GB8329296D0; KR840006791A; SE8206757L; GB2131537B; JPS59115288A; GB2131537A; DE3341848C2

Description

Anordnung zur Zirkulation eines Mediums durch gestapelte BehälterArrangement for the circulation of a medium through stacked containers

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Zirkulation eines Mediums durch gestapelte Behälter gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Eine solche Anordnung ist bekannt aus der GB-PS 1 498 839.The invention relates to an arrangement for the circulation of a medium through stacked containers according to the preamble of claim 1. Such an arrangement is known from GB-PS 1,498,839.

Bei der aus der GB-PS 1 498 839 bekannten Anordnung ist mitten vor einer Stirnseite jedes im Stapel vorhandenen Behälters ein stationäres Aggregat angeordnet, welches das Medium aus dem Behälter heraussaugt, aufbereitet und in den Behälter zurückpumpt.In the arrangement known from GB-PS 1 498 839, each one is present in the stack in the middle in front of an end face Container arranged a stationary unit, which sucks the medium out of the container, processes and pumped back into the container.

Die Behälter, die von dem genannten Aggregat klimatisiert werden, kommen meistens in zwei verschiedenen Größen vor, die sich nur in ihrer Höhe unterscheiden, wobei die eine Höhe 8 Fuß (2,44 m) und die andere 8,5 Fuß (2,59 m) betragen kann.The containers that are air-conditioned by the above-mentioned unit usually come in two different sizes, which differ only in height, one being 8 feet (2.44 m) and the other 8.5 feet (2.59 m) can.

2020th

Die Aggregate sind in vertikaler Richtung in solchem Abstand voneinander angeordnet, daß der Behälterstapel, den sie klimatisieren können, entweder ausschließlich aus kleinen oder ausschließlich aus großen Behältern be-The units are arranged at such a distance from one another in the vertical direction that the stack of containers, which you can air-condition, either exclusively from small or exclusively from large containers.

25 steht.25 stands.

Aus der SE-AS 7612243-1 ist eine Anordnung der eingangs genannten Art bekannt, bei der vor den Behältern im Stapelschacht stationäre Leitungen für die Zufuhr von aufbereitetem Medium zu den Behältern und für die Ableitung des Mediums von den Behältern angeordnet sind. Die Leitungen haben öffnungen, die auf eine bestimmte Art imFrom SE-AS 7612243-1 an arrangement of the type mentioned is known in which stationary lines for the supply of processed medium to the containers and for the discharge of the medium from the containers are arranged in front of the containers in the stacking shaft. The lines have openings that are in a certain way in the

wesentlichen mitten vor den.Offnungen der Behälter angeordnet und mit in bestimmter Art ausgebildeten drehbaren Anschlußstücken versehen sind, welche die Öffnungen der Leitungen mit den Öffnungen der Behälter verbinden. Die Anschlußstücke können so gedreht werden, daß die Leitungen entweder einen nur aus den kleineren Behältern bestehenden Stapel oder einen nur aus den größeren Behälter bestehenden Stapel versorgen können.essentially arranged in front of the openings of the container and are provided with rotatable fittings formed in a certain manner, which the openings of the lines with the openings of the container. The connectors can be rotated so that the lines either a stack consisting only of the smaller containers or one only of the larger ones Container can supply existing stacks.

Die bekannten Anordnungen haben den Nachteil, daß sie nicht in der Lage sind, einen aus kleinen und großen Behältern gemischten Stapel mit dem aufbereiteten Medium zu versorgen.The known arrangements have the disadvantage that they are not able to accommodate one of small and large containers to supply the mixed batch with the processed medium.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu entwickeln, die es gestattet, einen aus kleinen und großen Behältern beliebig gemischten Stapel mit dem aufbereiteten Medium zu versorgen. The invention is based on the object of developing an arrangement of the type mentioned at the outset which allows to supply a stack of small and large containers, mixed as desired, with the processed medium.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Anordnung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorgeschlagen, die erfindungsgemäß die im kennzeichnenden Teilddes Anspruches 1 genannten Merkmale hat.To solve this problem, an arrangement according to the preamble of claim 1 is proposed which, according to the invention has the features mentioned in the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen genannt.Advantageous embodiments of the invention are specified in the further claims.

Dadurch, daß die Zwischenlage auf jedem Behälter mit der kleineren Höhe angeordnet wird, ist es möglich, die Öffnungen der Behälter eines aus kleinen und großen Behältern gemischten Stapels direkt vor den auf stationären Niveaus liegenden Öffnungen der das Medium aufbereitenden Aggregate zu plazieren.By arranging the intermediate layer on each container with the smaller height, it is possible to make the openings the container of a mixed stack of small and large containers directly in front of the stationary ones To place level openings of the aggregates processing the medium.

Meistens ist der Stapelschacht von vier vertikalen Führungspfosten mit L-förmigen Querschnitt umgeben, die mitMost often the stacking shaft is made up of four vertical guide posts with L-shaped cross-section surrounded by

JJ^ I Ö4ÖJJ ^ I Ö4Ö

Ιέ.11.1983Ιέ.11.1983

.21 355 P.21 355 P

ihrer inneren L-förmigen Profilseite die vertikalen Kanten der Behälter umschließen. Die innerhalb dieser von den L-förmigen Profilen gebildeten Taschen liegenden Eckkanten der Behälter haben eine kräftige Konstruktion, die gut zur Aufnahme vertikaler Kräfte zwischen den Behältern geeignet ist. Gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung besteht daher die Zwischenlage zwischen benachbarten Behältern aus Distanzelementen, die in jede der vier L-förmigen Taschen eingeführt werden können.its inner L-shaped profile side the vertical edges enclose the container. The pockets formed by the L-shaped profiles within these Corner edges of the containers have a sturdy construction that is good for absorbing vertical forces between the containers suitable is. According to a further development of the invention, there is therefore the intermediate layer between adjacent ones Containers made of spacer elements that can be inserted into each of the four L-shaped pockets.

Dabei können die Führungspfosten dazu benutzt werden, um die Distanzelemente zu halten. Die Distanzelemente werden also an diesen Führungspfosten befestigt. Außerdem sollen die Distanzelemente dann, wenn sie als Zwischenlage zwisehen Behältern nicht benötigt werden, wenig Platz außerhalb des Stapelschachtes einnehmen. Gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung ist daher jedes Distanzelement so angeordnet, daß es in die L-förmige Tasche des zugehörigen Führungspfostens durch Drehen um eine vertikale Achse einer Gelenkvorrichtung, die an dem Führungspfosten befestigt ist, eingeschwenkt werden kann.The guide posts can be used to hold the spacer elements. The spacer elements are so attached to this guide post. In addition, the spacer elements should be used when they are used as an intermediate layer Containers are not needed and take up little space outside of the stacking shaft. According to a further development of the invention, therefore, each spacer element is arranged so that it is in the L-shaped pocket of the associated Guide post by rotating about a vertical axis of a hinge device attached to the guide post is attached, can be pivoted.

Wenn die Distanzelemente in die L-förmige Tasche über einen bereits abgesetzten Behälter hineingeschwenkt werden, muß dafür gesorgt werden, daß die Distanzelemente hierbei nicht mit dem bereits abgesetzten Behälter in Berührung kommen bzw. gegen ihn einschlagen. Dies wird durch eine Weiterentwicklung gemäß der Erfindung dadurch sichergestellt, daß jedes Distanzelement in der Haltean-Ordnung vertikal verschiebbar ist und im unbelasteten Zustand durch eine Feder in die obere Lage gedrückt wird. Das Distanzelement kann dann ohne Anschlagen gegen den unter ihm bereits abgesetzten Behälter mit kleinerer Höhe in die L-förmige Tasche eingeschwenkt werden.When the spacers into the L-shaped pocket over If a container that has already been removed is swiveled in, it must be ensured that the spacer elements Do not come into contact with or hit the container that has already been set down. this will ensured by a further development according to the invention that each spacer element in the Haltean-order is vertically displaceable and is pressed in the unloaded state by a spring in the upper position. The spacer element can then without hitting against the container with a smaller height that has already been set down below it be swiveled into the L-shaped pocket.

Es ist zweckmäßig, mehrere Distanzvorrichtungen von einer zentralen Stelle aus betätigen zu können. Zu diesem ZweckIt is useful to be able to operate several distance devices from a central point. To this end

;-*T3.-T1.1983 \ -21.-355 P; - * T3.-T1.1983 \ -21.-355 P

-G--G-

ist nach einer Weiterentwicklung der Erfindung jede Distanzvorrichtung mit einem Antrieb versehen, durch den das Distanzelement in den Stapelschacht hineingeschwenkt bzw. aus ihm herausgeschwenkt werden kann. 5according to a further development of the invention, each spacer device is provided with a drive through which the spacer element can be pivoted into the stacking shaft or pivoted out of it. 5

Anhand des in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigenThe invention is to be explained in more detail on the basis of the exemplary embodiment shown in the figures. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht eines fünf Behälter umfassenden Stapels, wobei der zweite und dritte Behälter von unten eine kleinere Höhe haben als die übrigen und die Aggregate zur Aufbereitung des durch die Behälter zirkulierten Mediums vor dem Behälter angeordnet sind, Fig. 2 eine Ansicht der Aggregate zur Aufbereitung1 is a side view of a stack comprising five containers, the second and third The height of the container from below is smaller than that of the rest and the processing units of the medium circulated through the container are arranged in front of the container, FIG. 2 shows a view of the processing units

des Mediums in Blickrichtung der Pfeile II in in Fig. 1,
Fig. 3 eine Ansicht des Behälter stapeis in Richtungof the medium in the direction of the arrows II in FIG. 1,
Fig. 3 is a view of the container stack in the direction

der Pfeile III in Fig. 1,the arrows III in Fig. 1,

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Behälterstapel in Richtung des Pfeils IV in Fig. 1, Fig. 5 eine Ansicht eines stirnseitigen Endes einesFIG. 4 shows a top view of the container stack in the direction of arrow IV in FIG. 1, FIG. 5 shows a view of an end face of a

Behälters mit der kleineren Höhe,Container with the smaller height,

Fig. 6 eine Ansicht eines stirnseitigen Endes eines Behälters mit der größeren Höhe,6 shows a view of a front end of a container with the greater height,

Fig. 7 einen horizontalen Schnitt durch einen zu der Anordnung gehörenden L-förmigen Führungspfosten, in dessen L-förmigen Tasche ein mit einem Antrieb versehenes Distanzelement eingeschwenkt ist,7 shows a horizontal section through an L-shaped guide post belonging to the arrangement, a spacer element provided with a drive is pivoted into its L-shaped pocket is,

Fig. 8 einen Schnitt längs der Linienführung VIII-VIII in Fig. 7.FIG. 8 shows a section along the line VIII-VIII in FIG. 7.

In den Figuren sind mit 11 Führungspfosten mit einem L-förmigen Profil bezeichnet, die stationär angeordnet sind, beispielsweise im Laderaum eines Schiffes. Wie die Figuren 1 und 4 zeigen, bilden vier Führungsleisten dieIn the figures are 11 guide posts with an L-shaped Profile referred to, which are arranged stationary, for example in the hold of a ship. Like the characters 1 and 4 show, four guide strips form the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

* ^: '· ' S.11.1983 :. ·. -".21 355 P* ^: '·' S.11.1983:. ·. - ". 21 355 P.

Eckkanten eines Schachtes 12, in den quaderförmige Behälter 13, 14 (z.B. Container) von oben einlaßbar und übereinander stapelbar sind, wobei die Führungspfosten 11 als Führung beim Herablassen und Herausheben der Behalter dienen.Corner edges of a shaft 12, in the cuboid container 13, 14 (e.g. container) can be entered from above and are stackable, the guide posts 11 as a guide when lowering and lifting the container to serve.

Die Behälter können in zwei verschiedenen Größen vorkommen, einer ersten Größe (Behälter 13) von geringerer Höhe h, und einer zweiten Größe (Behälter 14) mit einer größeren Höhe H. Zum Beispiel kann h 8 Fuß (2,44 m) und H 8,5 Fuß (2,59 m) betragen. In der einen Stirnwand der Behälter 13, 14 sind eine Eintrittsöffnung 15 und eine Austrittsöffnung 16 für ein aufbereitetes Medium vorhanden, beispielsweise gekühlte Luft, welches mittels eines Druckgefälles durch die Behälter zirkuliert wird. Die physikalischen Eigenschaften des Mediums sind derart beschaffen und bemessen, d.h. das Medium ist derart aufbereitet, daß es in dem Behälter einen bestimmten Effekt, beispielsweise zur Kühlung oder Klimatisierung, bewirkt.The containers can come in two different sizes, a first size (container 13) being smaller Height h, and a second size (container 14) with a greater height H. For example, h can be 8 feet (2.44 m) and H 8.5 feet (2.59 m). In one end wall of the Containers 13, 14 are an inlet opening 15 and a Outlet opening 16 for a processed medium is present, for example cooled air, which by means of a pressure gradient is circulated through the container. The physical properties of the medium are such procured and dimensioned, i.e. the medium is prepared in such a way that it has a certain effect in the container, for example for cooling or air conditioning.

Die öffnungen 15 und 16 haben bei sämtlichen Behältern 13 und 14 den gleichen vertikalen Abstand A voneinander und die gleichen vertikalen Abstände B bzw. C vom Boden des Behälters.The openings 15 and 16 have in all containers 13 and 14 have the same vertical distance A from each other and the same vertical distances B and C from the floor of the container.

Außerhalb jedes Behälters 13, 14 ist ein Aggregat 17 angeordnet, welches das Medium aus dem Behälter durch eine Eintrittsöffnung 18 einsaugt, dann aufbereitet und durch eine Austrittsöffnung 19 in den Behälter zurückpumpt. Die öffnungen 18 und 19 liegen in fester Höhe über dem BodenOutside each container 13, 14, a unit 17 is arranged, which the medium from the container through a Inlet opening 18 is sucked in, then processed and pumped back through an outlet opening 19 into the container. the Openings 18 and 19 are at a fixed height above the floor

•30 des Schachtes 12, und zwar derart, daß die öffnungen 18 mit den Öffnungen 16 der Behälter und die Öffnungen 19 mit den Öffnungen 15 der Behälter fluchten, falls alle Behälter des Stapels Behälter 14 mit der größeren Höhe H sind.• 30 of the shaft 12, in such a way that the openings 18 with the openings 16 of the container and the openings 19 with the openings 15 of the container, if all containers of the stack of containers 14 with the greater height H are.

Die den öffnungen 18 und 19 kann es sich beispielsweise um die freien Enden der Kupplungen 21 handeln, die inThe openings 18 and 19 can be, for example to be the free ends of the couplings 21, which are shown in

.· 0*11.1983. · 0 * 11.1983

:·Zi 355 P: · Room 355 P

Richtung auf die Öffnungen in den Behältern expandierbar und zurückziehbar sind, wie z.B. Kupplungen, wie sie in Figur 2 der GB-PS 1 498 839 gezeigt sind. Damit die Kupplungen nicht von den Behältern beschädigt werden, wenn diese in dem Schacht 12 heruntergelassen werden, werden die Kupplungen während des Herunterlassens der Behälter in zurückgezogenem Zustand außerhalb des Schachtes 12 gehalten und erst dann auf die Öffnungen 15, 16 der Behälter expandiert, wenn diese ihren Platz im Schacht 12 eingenommen haben.Are expandable and retractable towards the openings in the containers, such as couplings as shown in Figure 2 of GB-PS 1,498,839 are shown. So that the clutches are not damaged by the containers when they are lowered into the shaft 12 the couplings during the lowering of the containers held in the retracted state outside of the shaft 12 and only then on the openings 15, 16 of the container expands when they have taken their place in the shaft 12.

Damit der Schacht 12 auch einen oder mehrere Behälter 13 mit der kleineren Höhe h enthalten kann und diese auch an das Aggregat 17 anschließbar sind, sind an den Fun- ~ rungspfosten 11 Distanzelemente angebracht. Diese Distanzelemente, welche die Höhe H - h haben,- befinden sich auf den Niveaus über dem Boden des Schachtes 12, die sie einnehmen würden, wenn der Schacht nur mit Behältern 13 mit der kleineren Höhe h gefüllt wäre und Distanzelemente 22 zwischen sämtlichen Behältern 13 vorhanden wären.So that the shaft 12 also has one or more containers 13 with the smaller height h can contain and these can also be connected to the unit 17, are to the fun ~ Post 11 spacer elements attached. These spacers, which have the height H - h, - are on the levels above the bottom of the shaft 12 that they occupy would if the shaft were only filled with containers 13 with the smaller height h and spacer elements 22 between all the containers 13 would be present.

Auf jedem dieser Niveaus befinden sich vier Distanzelemente 22, die in die L-förmige Tasche 23 ihrer zugehörigen Führungspfosten 11 (siehe Figur 7), welche die Eckkanten des Stapelschachtes 12 begrenzen, einschwenkbar sind.On each of these levels there are four spacer elements 22, which are in the L-shaped pocket 23 of their associated Guide posts 11 (see FIG. 7), which delimit the corner edges of the stacking shaft 12, can be swiveled in are.

Das Distanzelement 22 besteht aus einem zentral kreiszylindrischen Teil 22, an dessen Enden kreisförmige Platten 24 befestigt sind. Das zentrale Teil 23 ist verschiebbar in einer Buchse 25 angeordnet und stützt sich auf dieser Buchse mittels einer Feder 26 ab. Die Buchse 25 ist mit dem einen Ende eines L-förmigen Arms 27 fest verbunden, dessen anderes Ende mit einem Zapfen 28 fest verbunden ist. Der Zapfen 28 ist mit seinem einen Ende drehbar in einer Buchse 29 gelagert, so daß er um seine Längsachse 30 schwenkbar ist. Die Buchse 29 ist mit demThe spacer element 22 consists of a centrally circular cylindrical Part 22, at the ends of which circular plates 24 are attached. The central part 23 is displaceable arranged in a socket 25 and is supported on this socket by means of a spring 26. The socket 25 is firmly connected to one end of an L-shaped arm 27, the other end of which is firmly connected to a pin 28 is. The pin 28 is rotatably mounted at one end in a socket 29 so that it is around his Longitudinal axis 30 is pivotable. The socket 29 is with the

- /9- / 9

BAD ORIGINAL COPY I?BAD ORIGINAL COPY I?

"'2r 355"F "'2r 355" F.

Führungspfosten 11 fest verbunden. Auf dem anderen Ende des Zapfens 28 ist ein Zahnrad 31 fest aufgesetzt. Das Zahnrad 31 steht im Eingriff mit einer Zahnstange 32, die an einem Kolben 33 befestigt ist, der in einem Zylinder 34 verschiebbar angeordnet ist. Kolben 33 und Zylinder 34 bilden einen Antrieb, mit welchem das Distanzelement 32 über das Zahnstangenzahnradgetriebe 32, 31 in die von L-förmigen Führungspfosten gebildete Tasche hineingeschwenkt oder aus dieser Tasche in die in Fig.Guide post 11 firmly connected. On the other end of the pin 28, a gear 31 is firmly attached. The gear wheel 31 is in engagement with a toothed rack 32 which is fastened to a piston 33 which is arranged displaceably in a cylinder 34. Piston 33 and cylinder 34 form a drive with which the spacer element 32 is pivoted via the rack and pinion gear 32, 31 into the pocket formed by L-shaped guide posts or from this pocket into the pocket shown in FIG.

strichpunktiert gezeigte Lage herausgeschwenkt werden kann. Die Feder 26 hat die Aufgabe, das Distanzelement anzuheben, damit es mit Sicherheit frei schwenkbar ist und nicht von dem Behälter 13 behindert wird, über den es hinweggeschwenkt wird.The position shown in phantom can be pivoted out. The spring 26 has the task of the spacer element to be raised so that it is freely pivotable with security and is not obstructed by the container 13 over the it is swung away.

In den Figuren 1 und 3 sind im Behälterstapel zwei Behälter 13 mit der kleineren Höhe h vorhanden. Auf diesen Behältern sind gemäß der Erfindung die Distanzelemente plaziert, damit alle Behälter im Schacht 12 an ihr zugehöriges Aufbereitungsaggregat 17 angeschlossen werden können.In FIGS. 1 and 3, two containers 13 with the smaller height h are present in the container stack. On this According to the invention, containers are the spacer elements placed so that all containers in the shaft 12 are connected to their associated processing unit 17 can.

Den Abstand D = H - A in Figur 2 erhält man mit Hilfe der Figuren 5 und 6:D = H-(A + B)+B = H-A-B + B = H - A.The distance D = H - A in Figure 2 is obtained with the help of Figures 5 and 6: D = H- (A + B) + B = H-A-B + B = H - A.

Claims

Patent claims:

1. Arrangement for the circulation of a processed gaseous Medium through parallelepipedic containers (13,14) which are stacked on top of one another in a shaft (1?) And which can have a certain smaller height (h) or a certain larger height (H), with an inlet opening (15) and an outlet opening (16) for the medium on each container, the distance (A) between the two openings and their vertical distances (B, C) from the bottom of the container are the same for both types of containers (13, 14), with Units (17) for processing the medium, which units have openings (19) for supplying the medium to the Inlet openings (15) of the container and openings (18) for receiving the from the outlet openings (16) of the container incoming medium, characterized in that spacer devices (22) are available which have a height (H-h), which is equal to the difference in height between the two types of containers (13,14) that the spacer devices

(22) in such a way on a structure surrounding the stacking shaft (12) (11) are arranged that they are an intermediate layer between a container (13) with the smaller height and the Container can be inserted, which is placed on the former container (13).

25th

2. Arrangement according to claim 1, wherein the structure surrounding the stacking shaft contains four L-shaped vertical guide posts (11) which are connected to the inside (pockets 43) their profiles enclose the vertical edges of the container, characterized in that the intermediate layer is between two Containers of spacer elements (22), each of which can be inserted into the L-shaped pockets (23) of a guide post is.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that each spacer element (22) in the L-shaped pocket (23) of the

IAD ORIGINAL

/ 2

T8.11.1983 ■; 21 355 P

associated RihrungspfOstens by rotating around the vertical Axis (30) of a hinge device (29) can be inserted, which is attached to the guide post (11).

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the spacer element in relation to the hinge device (29) is vertically displaceable and in the unloaded state under the action of a spring (26) in the vertical upper position is held.

5. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer device with a drive (33, 34) is provided, with which the spacer element (22) into and out of the stacking shaft (12) this can be led out.