DE3232638C2

DE3232638C2 - Body orthosis, consisting of a bodice and a frame housed in pockets arranged on it

Info

Publication number: DE3232638C2
Application number: DE19823232638
Authority: DE
Inventors: Helmut John
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-09-02
Filing date: 1982-09-02
Publication date: 1993-12-09
Anticipated expiration: 2002-09-03
Also published as: DE3232638A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Rumpforthese, die aus einem Mieder und aus einem aus einer Beckenspange und zwei zu beiden Seiten der Wirbelsäule des Trägers verlaufenden festen, flachen Stäben bestehenden Gestell besteht, welches in Taschen am Mieder untergebracht ist.The invention relates to a trunk orthosis, which consists of a Bodice and one of a pelvic clasp and two too on both sides of the spine of the wearer solid, flat bars existing frame, which is housed in pockets on the bodice.

Aus der US-PS 27 30 096 ist eine Rumpforthese bekannt geworden, die aus einem Mieder besteht und die ihre stützende Wirkung durch ein Gestell erhält, welches aus einer Beckenspange und zwei beidseitig parallel zur Wirbelsäule des Trägers verlaufenden festen flachen Stäben besteht und welches in einer T-förmigen textilen Tasche untergebracht ist, deren Ränder durch ein Ver bindungsband miteinander verbunden sind und die in ih rer Gesamtheit mit einer ringsum verlaufenden Naht an die Innenseite des Mieders angenäht ist. Diese Rumpfor these zeichnet sich durch eine gute Stützwirkung aus, hat aber den gewichtigen Nachteil, durch das eingenähte Gestell nicht in Waschmaschinen waschbar zu sein und auch sonst nur schwer zu waschen und zu reinigen zu sein.A trunk orthosis is known from US-PS 27 30 096 that has a bodice and hers supporting effect through a frame that is made of one pelvic clasp and two on both sides parallel to Spine of the wearer running solid flat Rods and which is in a T-shaped textile Bag is housed, the edges of which are ver binding band are connected to each other and which in ih with a seam running all around the inside of the bodice is sewn on. That rumpfor thesis is characterized by a good support effect, but has the major disadvantage of being sewn in Rack not to be machine washable and otherwise difficult to wash and clean too be.

Diesen Nachteil hat eine Rumpforthese nicht, die aus der DE-AS 14 91 137 bekannt geworden ist, die das glei che Gestell zusammen mit einem Mieder verwendet. Bei dieser Rumpforthese ist an das Rückenteil außen eine rechteckige Tasche angenäht, die an ihrem unteren Ende durch eine umzuschlagende Lasche mittels Klettver schlüssen zu verschließen ist. In diese Tasche werden die beiden festen flachen Stäbe des Gestells einge steckt. Die Beckenspange tritt zu beiden Seiten aus der rechteckigen Tasche heraus und umfaßt das Mieder von außen, ohne mit ihm verbunden zu sein. Dadurch kommt es immer wieder zu einem Verrutschen des Mieders gegenüber den Enden der Beckenspange, was die Funktion der Rumpf orthese stark beeinträchtigt und was beim Tragen der Rumpforthese unangenehm ist. Da die Beckenspange bei einem Verrutschen des Mieders am Körper anliegt, ist die Beckenspange auf beiden Seiten mit je einer Tasche versehen, die an dem der anderen Tasche zugewandten En de mit einem Klettverschluß versehen ist, mit dem die beiden Taschen unterhalb der Verschlußlasche miteinan der verbunden sind. An ihrem freien Ende sind die bei den Taschen mit je einem Band versehen. Diese beiden Bänder werden vor dem Körper des Patienten beim Anlegen dieser Rumpforthese miteinander verbunden. Ein weiterer gewichtiger Nachteil ist das Auftragen dieses Mieders in der Gesäßgegend, wo sich unter der umzuschlagenden Verschlußlasche die Enden der über die Beckenspange ge zogenen Taschen treffen und mit ihren Klettverschlüssen miteinander verbunden sind. Hier liegen die Beckenspan ge und die beiden beidseits der Wirbelsäule angeordne ten Stangen, die beiden Enden der über die Beckenspange gezogenen Taschen mit ihren Klettverschlüssen und die umzuschlagende Verschlußlasche mit ihren Klettver schlüssen übereinander und bilden einen dicken Knoten punkt, welcher nicht nur beim Sitzen hinderlich ist, sondern auch durch jedes Kleidungsstück sichtbar ist.A trunk orthosis does not have this disadvantage DE-AS 14 91 137 has become known that the same che frame used together with a bodice. At this trunk orthosis is one on the outside of the back rectangular bag sewn on at its lower end by means of a flap to be turned up using Velcro to close conclusions. Be in this pocket the two fixed flat bars of the frame plugged. The pelvic clasp emerges on both sides of the rectangular pocket and covers the bodice of outside without being connected to it. That’s what happens again and again to a slipping of the bodice opposite the ends of the pelvic clasp what the function of the trunk orthosis severely impaired and what to do when wearing the Trunk orthosis is uncomfortable. Since the pelvic clasp at if the bodice slips on the body the pelvic clasp with a pocket on each side provided on the En facing the other bag de is provided with a Velcro fastener with which the the two pockets below the flap who are connected. At their free end they are with put a band on each of the pockets. These two Ribbons are placed in front of the patient's body when put on this trunk orthosis. Another a major disadvantage is the application of this bodice in the buttocks area, where under the to turn Locking tab the ends of the ge over the pelvic clasp drawn pockets and with their Velcro closures are interconnected. Here are the cuttings ge and the two on both sides of the spine rods, the two ends of the over the pelvic clasp drawn pockets with their Velcro fasteners and the flap with its Velcro fastener close together and form a thick knot point, which is not only a hindrance when sitting, but is also visible through every piece of clothing.

Die Anbringung der von dem Oberteil der Aufnahmetasche für das metallische Gestell angebrachten Schultergurte am Mieder ist ein weiterer Grund für das Verrutschen des Mieders während des Tragens und somit ein weiterer Grund für die für den Träger unangenehme relative Ver schiebung zwischen den Enden der Beckenspange und dem Mieder. Auch die Schnürverschlüsse, mit denen das Rück enteil mit den Seitenteilen verbunden ist, werden als nachteilig empfunden.The attachment of the top of the storage bag for the metal frame attached shoulder straps on the bodice is another reason for slipping of the bodice while wearing and thus another Reason for the relative uncomfortable for the wearer slide between the ends of the pelvic clasp and the Bodice. Also the laces with which the back connected to the side parts are called felt disadvantageous.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein für das Waschen leicht herausnehmbares Gestell fest, verrut schungsfrei und körpergerecht mit kleinstmöglichem Auf trag am Mieder zu befestigen.The invention avoids the disadvantages of the prior art Technology. It is the object of the invention, one for that Wash easily removable frame firmly, slips training-free and fit to the body with the smallest possible opening to attach to the bodice.

Die erfindungsgemäße Rumpforthese besteht bei einer er sten Ausführungsform aus einem Mieder und einem aus einer Beckenspange und zwei zu beiden Seiten der Wir belsäule des Trägers verlaufenden festen, flachen Stä ben bestehenden Gestell, welches in Taschen unterge bracht ist, die auf das Mieder aufgenäht sind und durch Klettverschlüsse verschlossen sind. Bei dieser Rumpf orthese befinden sich die Taschen an der Innenseite des Mieders. Das Mieder ist, abgesehen von einem vorderen und einem hinteren Teil aus elastischem Material gefer tigt, bei dem die Taschen von einem zusammenhängenden, T-förmigen Textilstück gebildet sind, welches lediglich mit seiner Unterkante an der Unterkante des Mieders an genäht ist, wobei sich die Naht am Ende U-förmig wendet und auf das Rückenteil des Mieders nur eine kurze Strecke zu verläuft. Bei dieser Rumpforthese läuft das die Taschen an der Unterkante des Mieders bildende Tex tilstück an seinem oberen Ende in zwei, die festen, flachen Stäbe aufnehmenden Taschen aus, die in die Schultergurte übergehen. Die Schultergurte sind am Mie der außen dort befestigt, wo im Bereich der U-förmigen Enden der Naht die die Enden der Beckenspange aufneh menden Taschen gebildet sind.The trunk orthosis according to the invention consists of a he most embodiment of a bodice and one a pelvic clasp and two on either side of the we spine of the wearer running solid, flat bars ben existing frame, which is accommodated in pockets is brought, which are sewn on the bodice and through Velcro closures are closed. With this hull The pockets are located on the inside of the orthosis Bodice. The bodice is apart from a front one and a rear part made of elastic material where the bags are made of a coherent, T-shaped textile piece are formed, which only with its lower edge at the lower edge of the bodice is sewn, with the seam turning U-shaped at the end and only a short one on the back of the bodice The route runs too. This works with this trunk orthosis Tex forming the pockets on the lower edge of the bodice tilstück at its upper end in two, the firm, flat rod-receiving pockets made in the Override shoulder straps. The shoulder straps are on the Mie the outside where attached in the area of the U-shaped The ends of the seam that take up the ends of the pelvic clasp pockets are formed.

Diese Rumpforthese zeichnet sich dadurch aus, daß das Gestell einen außerordentlich festen Sitz im Mieder hat, aber leicht für ein Waschen oder Reinigen des Mie ders aus dem Gestell herausgenommen werden kann. Es gibt an dieser Rumpforthese keine Stelle, an der mehre re Klettverschlüsse übereinander liegen und dadurch un gebührlich auftragen. Der feste Sitz der Rumpforthese ist dadurch erreicht, daß sowohl die Enden der Becken spange als auch die freien Enden der zu beiden Seiten der Wirbelsäule des Trägers liegenden Stäbe in fest auf das Mieder aufgenähten Taschen untergebracht sind, wo durch sich das Gestell im Mieder nicht verschieben kann, zumal das T-förmige Textilstück an seiner Unter kante auch zwischen den beiden Taschen durch eine Naht verbunden ist. This trunk orthosis is characterized in that the Provides an extremely tight fit in the bodice has, but easy for washing or cleaning the mie which can be removed from the frame. It there is no place on this trunk orthosis where more Velcro straps are on top of each other and therefore un apply properly. The firm seat of the trunk orthosis is achieved in that both the ends of the basin clip as well as the free ends of the on both sides the spine of the wearer lying in fixed on the bodice sewn on pockets are housed where by not moving the frame in the bodice can, especially since the T-shaped textile piece on its bottom edge between the two pockets with a seam connected is.

Von Vorteil ist es, wenn das die Taschen bildende Tex tilstück durch nach außen neben den Stäben angeordnete Klettverschlüsse zusätzlich am Mieder befestigt ist. Hierdurch ist erreicht, daß das T-förmige Textilstück sich nicht gegenüber dem Mieder verschieben kann und daß das Gestell dadurch allseitig zwischen dem Mieder und dem T-förmigen Textilstück eingeschlossen ist.It is advantageous if the tex forming the pockets tilstück by arranged to the outside next to the bars Velcro is additionally attached to the bodice. This ensures that the T-shaped piece of textile cannot move towards the bodice and that the frame on all sides between the bodice and the T-shaped textile piece is included.

Um das Mieder so kurz wie möglich machen zu können ist es zweckmäßig, wenn der Übergang in zwei parallel zu einander verlaufende Taschen oberhalb der Oberkante des Mieders befindlich ist.To make the bodice as short as possible it is useful if the transition in two parallel mutually extending pockets above the top of the Mieders is located.

Diese Rumpforthese kann in einer anderen Ausführungs form auch mit einer Rumpfspange ausgestattet sein. Die se erfindungsgemäße Ausführungsform der Rumpforthese besteht aus einem Mieder und einem Gestell, das aus einer Beckenspange, zwei zu beiden Seiten der Wirbel säule des Trägers verlaufenden festen, flachen Stäben und einer am oberen Ende der Stäbe angebrachten Rumpf spange besteht. Dieses Gestell ist in Taschen unter gebracht, die auf das Mieder aufgenäht sind und durch Klettverschlüsse verschlossen sind. Bei dieser Rumpf orthese befinden sich die Taschen an der Innenseite des Mieders. Das Mieder ist, abgesehen von einem vorderen und einem hinteren Teil, aus elastischem Material gefertigt, die Taschen sind von einem zusam menhängenden, T-förmigen Textilstück gebildet, welches lediglich mit seiner Unterkante an der Unterkante des Mieders angenäht ist, wobei sich die Naht am Ende U- förmig wendet und auf das Rückenteil des Mieders hin eine kurze Strecke verläuft. Bei dieser Rumpforthese ist das die Taschen bildende T-förmige Textilstück oberhalb der Rumpfspange nach außen umgeschlagen und mit Klettverschlüssen, die seitlich außen neben den Stäben angeordnet sind, an dem innen liegenden Teil des T-förmigen Textilstückes befestigt.This trunk orthosis can be executed in another form can also be equipped with a fuselage clasp. The se inventive embodiment of the trunk orthosis consists of a bodice and a frame that a pelvic clasp, two on either side of the vertebrae column of solid, flat rods and a fuselage attached to the top of the bars clasp exists. This rack is in pockets brought, which are sewn on the bodice and through Velcro closures are closed. With this hull The pockets are located on the inside of the orthosis Bodice. The bodice is apart from a front and a rear part, made of elastic Made of material, the bags are from one together hanging, T-shaped textile piece, which only with its lower edge at the lower edge of the Mieders is sewn, the seam at the end U- turns and towards the back of the bodice runs a short distance. With this trunk orthosis is the T-shaped textile piece that forms the pockets turned over above the fuselage clasp and with Velcro fasteners, which are on the outside outside next to the Bars are arranged on the inner part of the T-shaped textile piece attached.

Auch diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Rumpf orthese zeichnet sich dadurch aus, daß das Gestell im Mieder einen festen Sitz hat, obwohl es für ein Waschen oder Reinigen leicht herausnehmbar ist. Auch die übri gen, oben beschriebenen Vorteile sind bei dieser Aus führungsform erreicht.This embodiment of the hull according to the invention orthese is characterized in that the frame in Bodice has a tight fit, although for a wash or cleaning is easily removable. The rest too gene, advantages described above are from this leadership achieved.

Um diese Ausführungsform der Rumpforthese leicht trag bar zu machen, ist es zweckmäßig, wenn die Rumpfspange in zwei Taschen eingesteckt ist, die einerseits unter dem T-förmigen Textilstück lösbar miteinander verbunden sind, andererseits mit verbindbaren Bändern an ihrem anderen Ende versehen sind.To wear this embodiment of the trunk orthosis easily to make cash, it is useful if the fuselage clasp is inserted in two pockets, one on the bottom the T-shaped textile piece releasably connected to each other are, on the other hand with connectable bands on their other end are provided.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungs beispieles näher erläutert. Es zeigen: The essence of the invention is based on an in the drawing schematically illustrated execution example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht der Rumpforthese mit Schultergurt befestigung in ausgebreitetem Zustand von au ßen, Fig. 1 is a view of the trunk orthosis with shoulder strap attachment in a spread state from the outside SEN,

Fig. 2 eine Ansicht der ausgebreiteten Rumpforthese von innen, Fig. 2 is a view of the spread trunk orthosis from the inside,

Fig. 3 eine Ansicht der Rumpforthese ohne Gestell von innen mit abgeklapptem T-förmigen Textilstück, Fig. 3 is a view of the trunk orthosis without a frame from the inside with folded down T-shaped piece of fabric,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Gestells, Fig. 4 is a perspective view of the frame,

Fig. 5 eine Ansicht der Rumpforthese beim Einbau des Gestelles in das Mieder, Fig. 5 is a view of the orthosis during the installation of the frame in the bodice,

Fig. 6 eine Ansicht eines Trägers der Rumpforthese von vorn, Fig. 6 is a view of a wearer of the orthosis from the front,

Fig. 7 eine Ansicht eines Trägers der Rumpforthese von der Seite, Fig. 7 is a view of a wearer of the orthosis from the side,

Fig. 8 eine Ansicht eines Trägers der Rumpforthese von hinten, Fig. 8 is a view of a wearer of the orthosis from the rear,

Fig. 9 eine Ansicht einer anderen Ausführungsform der Rumpforthese, deren Gestell eine Rumpfspange aufweist, in ausgebreitetem Zustand von außen, Fig. 9 is a view of another embodiment of the orthosis, the frame having a body brace, in a spread state from the outside,

Fig. 10 eine Ansicht der ausgebreiteten Rumpforthese der Fig. 9 von innen, Fig. 10 is a view of the spread trunk orthosis of Fig. 9 from the inside,

Fig. 11 eine Ansicht der Rumpforthese der Fig. 9 ohne Gestell von innen mit abgeklapptem T-förmigen Textilstück, Fig. 11 is a view of the orthosis of Fig. 9 with no frame from the inside with folded down T-shaped piece of fabric,

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht des Gestells mit Rumpfspange. Fig. 12 is a perspective view of the frame with fuselage clasp.

Das Mieder der Rumpforthese besteht aus einem nichte lastischen Rückenteil 1, welches eine Breite von 10 bis 20 cm aufweist, zwei elastischen Teilen 2 zu beiden Seiten des Rückenteiles 1, welches durch von oben nach unten verlaufende Stäbe verstärkt sein kann, sowie aus dem vorn angeordneten Verschluß aus den Verschlußteilen 3, 4, die mit einem Verschluß 5 versehen sind, der in verschiedener Weise ausgebildet sein kann. An dem Ver schlußteil 4 hängt noch eine Lasche 6 an, welche unter dem Verschluß 5 zu liegen kommt. Zusätzlich kann zur Verstärkung noch ein ebenfalls elastisches Verstär kungsband 7 außen über den elastischen Miederteilen 2 befindlich sein, welches am Rückenteil 1 angenäht ist und mit einer Schnalle oder einem ähnlichen Befesti gungsmittel 8 am Verschlußteil 3, 4 befestigt ist.The bodice of the trunk orthosis consists of a non-elastic back part 1 , which has a width of 10 to 20 cm, two elastic parts 2 on both sides of the back part 1 , which can be reinforced by rods running from top to bottom, and from the front Closure from the closure parts 3 , 4 , which are provided with a closure 5 , which can be designed in various ways. At the United closure part 4 is still a tab 6 , which comes to rest under the closure 5 . In addition, a reinforcing reinforcement band 7 can also be located on the outside above the elastic bodice parts 2 , which is sewn onto the back part 1 and is fastened with a buckle or a similar fastening means 8 to the closure part 3 , 4 .

An die Innenseite des Mieders ist ein im wesentlichen T-förmig gestaltetes Textilstück 9 angenäht. Die Naht 10 verläuft parallel zur Unterkante des Mieders und wendet sich an den Enden in U-form, wobei der freie Schenkel auf das Rückenstück 1 des Mieders gerichtet ist. Hierdurch werden Taschen 11 gebildet, in die die Enden der Beckenspange 12 des Gestells 12, 13, 14 einge steckt sind.A substantially T-shaped textile piece 9 is sewn onto the inside of the bodice. The seam 10 runs parallel to the lower edge of the bodice and turns in a U-shape at the ends, the free leg being directed towards the back piece 1 of the bodice. This creates pockets 11 into which the ends of the pelvic clasp 12 of the frame 12 , 13 , 14 are inserted.

Das Gestell besteht aus einer Beckenspange 12, die in ihrer Form dem Becken des Trägers so angepaßt ist, daß sie das Becken zu etwa der Hälfte umfaßt und sich auf das Becken aufstützen kann. An der Beckenspange 12 sind zwei nach oben gerichtete Stäbe 14 fest angebracht, die vor ihrem oberen Ende durch einen Querstab 13 miteinan der verbunden sind. Diese beiden Stäbe 13 kommen zu beiden Seiten neben der Wirbelsäule des Trägers der Rumpforthese zu liegen.The frame consists of a pelvic clasp 12 , the shape of which is adapted to the pelvis of the wearer so that it encompasses about half of the pelvis and can rest on the pelvis. On the pelvic clasp 12 , two upward rods 14 are fixedly attached, which are connected to one another by a cross rod 13 at their upper end. These two rods 13 come to lie on both sides next to the spine of the wearer of the trunk orthosis.

Das T-förmige Textilstück läuft an seinem oberen Ende in zwei Taschen 15 aus, die die oberen Enden der Stäbe 14 des Gestells 12, 13, 14 aufnehmen. Die Enden der Ta schen 15 gehen in die Schultergurte 16 über. Diese kön nen beispielsweise an die Enden der Taschen 15 angenäht sein. Die Schultergurte sind über je eine Öse 17, die an dem T-förmigen Textilstück 9 hinten kurz oberhalb des oberen Endes des Mieders angebracht sind, also dort angebracht sind, wo sich das Mittelstück des T-förmigen Textilteiles in die beiden Taschen 15 gabelt, zu einer Befestigungsvorrichtung 19 geführt, die sich im Bereich der Taschen 11 auf der Außenseite des Mieders befindet. Auf diese Weise werden die Kräfte, die von den Schul tergurten 16 ausgehen, auf die Beckenspange 12 geleitet und können nicht zu einem Verziehen und Verrutschen des Mieders während des Tragens führen.The T-shaped textile piece ends at its upper end in two pockets 15 which receive the upper ends of the bars 14 of the frame 12 , 13 , 14 . The ends of the pocket 15 go into the shoulder straps 16 . These can be sewn onto the ends of the pockets 15, for example. The shoulder straps are each via an eyelet 17 , which are attached to the T-shaped textile piece 9 at the rear, just above the upper end of the bodice, that is, are attached where the middle piece of the T-shaped textile part bifurcates into the two pockets 15 a fastening device 19 , which is located in the area of the pockets 11 on the outside of the bodice. In this way, the forces emanating from the shoulder straps 16 are directed to the pelvic clasp 12 and cannot lead to a warping and slipping of the bodice while being worn.

In Fig. 3 ist das Mieder ohne das Gestell 12, 13, 14 ge zeigt. Das T-förmige Textilstück 9 hängt hier frei und locker nach unten. Hierbei sind die Klettverschlüsse 18 sichtbar, die sich sowohl an der Innenseite des Mieders am oder unmittelbar neben dem Rückenteil 1 befinden und die sich an der beim Tragen nach außen gerichteten Sei te des T-förmigen Textilstückes 9 befinden. Durch diese Klettverschlüsse erhält das T-förmige Textilteil 9 einen festen Halt an der Innenseite des Mieders, was insbesondere das Anlegen der Rumpforthese erleichtert, aber auch deren Stabilität festigt. Im Bereich zwischen den U-förmig umgebogenen Enden der Naht 10 und den Klettverschlüssen 18 befindet sich keine Befestigungs vorrichtung, die den Oberteil der beiden Flügel des T- förmigen Textilstückes 9 am Mieder befestigt. Hier befinden sich auch während des Tragens des Mieders offene Taschen.In Fig. 3, the bodice without the frame 12 , 13 , 14 shows ge. The T-shaped textile piece 9 hangs freely and loosely down here. Here, the Velcro closures 18 are visible, which are both on the inside of the bodice on or immediately next to the back part 1 and which are located on the outward when wearing Te of the T-shaped textile piece 9 . These Velcro fasteners give the T-shaped textile part 9 a firm hold on the inside of the bodice, which in particular makes it easier to put on the trunk orthosis, but also strengthens its stability. In the area between the U-shaped bent ends of the seam 10 and the Velcro fasteners 18 there is no fastening device which fastens the upper part of the two wings of the T-shaped textile piece 9 to the bodice. There are open pockets here even when the bodice is worn.

In den Fig. 9 bis 12 ist eine andere Ausführungsform der Rumpforthese gezeigt, nämlich eine Ausführungsform mit Rumpfspange. Das auch aus einer Beckenspange und zwei parallel zur Wirbelsäule des Trägers verlaufenden Stangen bestehende Gestell weist hier zusätzlich eine Rumpfspange 20 auf. Das T-förmige Textilstück weist hier nicht nur Klettverschlüsse 18 auf, die den Klett verschlüssen in den Fig. 1 bis 4 entsprechen, sondern darüber hinaus noch weitere Klettverschlüsse beidseits der Umschlaglinie 21. Diese Klettverschlüsse 22 sind seitlich außen neben den Stäben 14 angeordnet und an dem innenliegenden Teil des T-förmigen Textilstückes 29 befestigt, wobei der innenliegende Teil als der an der Innenseite des Mieders anliegende Teil anzusehen ist. Die Rumpfspange 20 ist in zwei gepolsterte Taschen 23 eingesteckt, die einerseits unter dem T-förmigen Textilstück 29 lösbar miteinander verbunden sind, was wiederum durch Klettverschlüsse 24 erfolgen kann, ande rerseits mit verbindbaren Bändern 25 an ihren Enden versehen sind, welche mit Klettverschlüssen 26 mitein ander verbindbar sind.Another embodiment of the trunk orthosis is shown in FIGS. 9 to 12, namely an embodiment with a trunk clasp. The frame, which also consists of a pelvic clasp and two rods running parallel to the spine of the wearer, additionally has a torso clasp 20 here. The T-shaped textile piece here not only has Velcro fasteners 18 , which correspond to the Velcro fasteners in FIGS. 1 to 4, but also further Velcro fasteners on both sides of the cover line 21 . These Velcro fasteners 22 are arranged laterally on the outside next to the rods 14 and fastened to the inner part of the T-shaped textile piece 29 , the inner part being the part lying against the inside of the bodice. The fuselage clasp 20 is inserted into two padded pockets 23 , which on the one hand are detachably connected under the T-shaped textile piece 29 , which in turn can be done by Velcro fasteners 24 , and on the other hand are provided with connectable straps 25 at their ends, which are together with Velcro fasteners 26 are connectable.

Claims

1. trunk orthosis,
Consisting of a bodice ( 1 - 6 ) and a frame ( 12 , 13 , 14 ) consisting of a pelvic clasp ( 12 ) and two solid, flat bars ( 13 ) running on both sides of the spine of the wearer, which stands in pockets ( 11 ) is housed, which are sewn onto the bodice ( 1 - 6 ) and are closed by Velcro fasteners ( 18 ),
with the pockets ( 11 ) on the inside of the bodice ( 1 - 6 ),
wherein the corset (1 - 6), apart from a front thereof (3, 4) and a rear part (1) is made of ela stischem material, said pockets (11) formed by a continuous T-shaped Tex tilstück which is only sewn onto the lower edge of the bodice ( 1 - 6 ) with its lower edge,
wherein the seam (10) at the end turns U-shaped and on the back part (1) of the bodice - towards only extends a short distance to, (1 6)
the textile piece ( 9 ) forming the pockets ( 11 ) on the lower edge of the bodice at its upper end ending in two, the solid, flat rods, the pockets ( 15 ) which merge into the shoulder straps ( 16 ),
and wherein the shoulder straps (16) are fastened to the outside there on bras (16), where shaped in the region of the U-ends of the suture (10) the ends of the pelvic brace (12) receiving pockets (11) are det gebil.

2. Orthosis according to claim 1, characterized in that the piece of textile pockets (11) forming by outwardly disposed adjacent to the rods (14), velcro fasteners (18) in addition to the bodice - is attached (1 6).

3. trunk orthosis according to claim 2, characterized, that the transition in two parallel to each other ver running pockets above the top of the Mie which is located.

4. trunk orthosis,
Consisting of a bodice ( 1 - 6 ) and a pelvic clasp ( 12 ), two flat bars ( 13 ) running on both sides of the spine of the wearer and a torso clasp ( 20 ) attached to the upper end of the bars position ( 12 , 13 , 14 ), which is placed in pockets ( 11 ) that are sewn onto the bodice ( 1 - 6 ) and are closed by Velcro fasteners ( 18 ),
with the pockets ( 11 ) on the inside of the bodice ( 1 - 6 ),
in which the bodice ( 1 -6), apart from one in front of their ( 3 , 4 ) and a rear part ( 1 ), is made of elastic material, the pockets ( 11 ) of a coherent, T-shaped textile piece are formed, which was only with ner lower edge at the lower edge of the bodice - is sewn, (1 6)
wherein the seam (10) at the end turns U-shaped and on the back part (1) of the bodice - towards only extends a short distance to, (1 6)
in which the pockets ( 11 ) forming the T-shaped textile piece ( 29 ) above the fuselage clasp ( 20 ) turned outwards and with Velcro fasteners ( 22 ), which are arranged laterally on the outside next to the bars ( 14 ), on the inside part the T-shaped textile piece is attached.

5. trunk orthosis according to claim 4, characterized in that the trunk clasp ( 20 ) in two pockets ( 23 ) is inserted, which are releasably connected to one another under the T-shaped textile piece ( 29 ), on the other hand with connectable bands ( 25 ) are provided at their other end.