DE3220377C2

DE3220377C2 -

Info

Publication number: DE3220377C2
Application number: DE3220377A
Authority: DE
Inventors: Anton Ing.(Grad.) 6906 Leimen De Rodi; Juergen Dipl.-Ing. Reithofer (Fh), 6907 Nussloch, De; Karlheinz 6906 Leimen De Krestyn
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1982-05-29
Filing date: 1982-05-29
Publication date: 1991-05-08
Also published as: ES8402207A1; ES522084A0; JPH0470146B2; DK236983A; EP0095648A2; JPS58219059A; AU1469783A; DE3380766D1; DE3220377A1; ZA833151B; DK236983D0; EP0095648A3; CA1224668A; NO831905L; AU570203B2; EP0095648B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung zum Einstellen von Stellgliedern für die Farb- und Feuchtmittelzufuhr einer Offset-Druckmaschine, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a control device for setting of actuators for the ink and dampening solution supply of an offset printing machine, according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Steuervorrichtung geht aus der DE 30 29 273 A1 hervor. Eine bestimmte Druckmaschine zwecks Einsatz einer zur Voreinstellung ausgemessenen Platte ist z. B. mittels einer Maschinennummer adressierbar, und daraufhin werden die optischen Flächendeckungsdaten in maschinenbezogene Stelldaten umgesetzt.Such a control device is known from DE 30 29 273 A1 forth. A specific printing press for the purpose of using one for presetting measured plate z. B. by means of a Machine number addressable, and then the optical Area coverage data converted into machine-related control data.

Es ist weiterhin eine Steuervorrichtung bekannt, die ein Kassettenlaufwerk enthält, mit dessen Hilfe die Einstellwerte für die Stellglieder auf ein Magnetband geschrieben werden, damit diese Daten später für einen Wiederholauftrag zur Verfügung stehen. Werden die auf der Magnetbandkassette gespeicherten Daten nach zwischenzeitlicher Ausführung anderer Druckaufträge wieder in die Steuervorrichtung eingelesen, so werden durch diese Daten die Stellglieder für das Farbschichtdickenprofil wieder eingestellt. Die mit den Daten beschriebene Magnetbandkassette ist nur dazu geeignet, dieselbe Druckmaschine wieder einzustellen, allenfalls kann noch eine technisch vollkommen gleiche Druckmaschine mittels der gleichen Kassette voreingestellt werden.A control device is also known, the a Contains cassette drive, with the help of which the setting values for the actuators be written on a magnetic tape so that this data can later be used for a repeat order To be available. Will those on the magnetic tape cassette stored data after interim execution other print jobs are read back into the control device, so through this data the Actuators for the ink layer thickness profile set again. The magnetic tape cassette described with the data is only suitable for the same printing press to reinstate if need be, a technically completely identical one Printing machine preset using the same cassette will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, daß die für die vorzunehmende Einstellung maßgeblichen Stelldaten für unterschiedliche Druckmaschinen verwendbar sind. The invention has for its object a possibility to create that for the setting to be made relevant control data for different printing machines are usable.

Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved according to the characterizing part of claim 1.

Da die Umrechnung in Abhängigkeit von den technischen Daten der an die Steuervorrichtung angeschlossenen Druckmaschine erfolgen muß, kann gemäß einer Ausführungsform der Erfindung eine Einrichtung vorgesehen sein, die der Recheneinrichtung Angaben über relevante technische Daten der angeschlossenen Druckmaschine mitteilt. Eine derartige Einrichtung kann im einfachsten Fall ein Schaltkasten sein, an dem beim Anschluß der Steuervorrichtung an die Druckmaschine mittels Drehschaltern oder Kippschaltern oder sonstigen Betätigungsvorrichtungen Umschaltungen vorgenommen werden, die die Recheneinrichtung so steuern, daß sie die gewünschte Umrechnung, die auf die spezielle angeschlossene Druckmaschine abgestellt ist, vornimmt. Es fällt aber auch in den Rahmen der Erfindung, daß die geschilderte Einrichtung die Art der Druckmaschine selbsttätig feststellt und dementsprechend die Recheneinrichtung steuert. Because the conversion depends on the technical data the printing press connected to the control device must take place can be according to one embodiment the invention, a device can be provided, the Computing device Information about relevant technical data the connected press. Such one In the simplest case, the device can be a switch box, on the connection of the control device to the printing press by means of rotary switches or toggle switches or other Actuator switches made be that control the computing device so that they the desired conversion, which is connected to the special Printing machine is turned off. But it also falls in the context of the invention that the device described automatically determines the type of printing machine and accordingly controls the computing device.

Die Formatangaben können der Rechenvorrichtung auch unmittelbar vom Drucker mittels einer Tastatur mitgeteilt werden.The format information can also the computing device communicated directly by the printer using a keyboard will.

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die Einstelldaten von den Steuervorrichtungen der unterschiedlichen Druckmaschinen ausgewertet werden können, weil jede dieser Steuervorrichtungen die Informationen auf die mit der entsprechenden Steuervorrichtung verbundene spezielle Druckmaschine umrechnet. Es ist keineswegs erforderlich, daß die genannte "vorgegebene" Druckmaschine eine tatsächlich existierende Druckmaschine ist, sondern es kann sich hierbei auch um eine gedachte Druckmaschine mit festliegenden technischen Eigenschaften handeln. The advantage of the invention is that the setting data from the control devices of the different printing machines can be evaluated, because each of these controls the information on the associated with the corresponding control device special printing machine. It is by no means necessary that the "predetermined" printing press actually one existing printing press is, but it can also by one imaginary printing press with fixed technical Act properties.

Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, daß zum Drucken auf Rollenmaschinen der Andruck auf Bogenmaschinen erfolgen kann und die dabei ermittelten und auf die Magnetbandkassette übertragenen Einstelldaten mittels der Kassette zum Einstellen der Rollenmaschinen verwendet werden können. An advantage of the invention is that of printing on web presses, the press on sheetfed presses can and the determined and on the magnetic tape cassette transmitted setting data by means of the cassette to Setting the reel machines can be used.

Die gedachte, als Normgrundlage dienende "vorgegebene" Offset-Druckmaschine kann dann, wenn es sich um eine tatsächlich existierende Maschine handelt, insbesondere die größte Maschine innerhalb eines Maschinenprogramms eines Herstellers sein. Wenn es sich um eine Maschine handelt, die nicht zu den betriebenen (alten) zu steuernden Druckmaschinen gehört, so liegt der Vorteil darin, daß die technischen Daten, die der Normung zugrunde liegen, auch für eine neue Maschine dienen können. Ebenfalls können die alten Maschinen mit von der neuen Maschine bereitgestellten Daten betrieben werden. The imagined, "standard" offset printing machine that serves as the basis for the standard can be if it is actually an existing one Machine, especially the largest machine be within a machine program of a manufacturer. If it is around a machine acts that do not belong to the operated (old) belongs to controlling presses, that is the advantage in that the technical data underlying the standardization can also serve for a new machine. The old machines can also be used data provided by the new machine can be operated.

Die auf dem Datenträger ursprünglich vorhandenen Farbbedarfinformationen mögen beispielsweise vier Druckfarben (Schwarz, Magenta, Cyan, Gelb) betreffen. Bei der eingesetzten Druckmaschine handelt es sich aber um eine Druckmaschine mit nur zwei Druckwerken, die in einem ersten Durchlauf zunächst nur die Farben Schwarz und Cyan druckt. Der Drucker hat, nachdem die Daten in die Steuervorrichtung eingegeben waren und die Steuervorrichtung aus diesen Daten Einstellwerte für die angeschlossene Maschine ermittelt hat, diese Einstellwerte möglicherweise aufgrund seiner Erfahrung und Beobachtung des Druckergebnisses noch geändert. Beim Abspeichern dieser Einstellwerte auf dem Magnetband mit Umrechnung auf die "vorgegebene" Maschine werden dabei nur die den Farben Schwarz und Cyan entsprechenden Farbbedarfdaten überschrieben, nicht jedoch die die beiden nocht nicht gedruckten Farben betreffenden Informationen. Es ist also ein selektives Überschreiben der auf dem Datenträger enthaltenen Informationen möglich. Der Vorteil der geschilderten Ausführungsform wird darin gesehen, daß mitunter die von einem erfahrenen Drucker ermittelten und abgespeicherten Einstellwerte schneller zu einem optimalen Druckerzeugnis führen. The color requirement information originally available on the data carrier like four inks (black, Magenta, cyan, yellow). Acting in the printing press used but it is a printing press with only two printing units, in a first run, only the colors Black and cyan prints. The printer has after the data were entered into the control device and the control device from this data setting values for the connected Machine has determined these settings based on his experience and observation of the print result still changed. When saving these setting values on the magnetic tape with conversion to the "specified" machine only those corresponding to the colors black and cyan Color requirement data overwritten, but not the two information not yet printed colors. It is therefore a selective overwriting of the on the data carrier contained information possible. The advantage of described embodiment is seen in that sometimes those determined and saved by an experienced printer Setting values faster to an optimal one Print product.

Bei der Umrechnung der Daten auf die tatsächlich verwendete Druckmaschine wird angestrebt, daß pro Umdrehung des Plattenzylinders sowohl bei der der Normung zugrundeliegenden vorgegebenen Maschine als auch bei der tatsächlich verwendeten Maschine die gleiche Farbmenge aus dem Farbkasten entnommen wird. Dabei wird angestrebt, daß die Einstellung der Farbspalte, also die Einstellung des Farbschichtdickenprofils, möglichst wenig geändert wird, falls bei der Verstellung mit Unstetigkeit gerechnet werden muß. In diesem Fall erfolgt die Umrechnung also soweit wie möglich in der Weise, daß der Duktorhub einen geeigneten Wert annimmt.When converting the data to the actually used Printing machine is aimed at that per revolution of the plate cylinder both for the standardization specified machine as well as in the actually used Machine removed the same amount of paint from the ink fountain becomes. The aim is that the setting of Color column, i.e. the setting of the color layer thickness profile, is changed as little as possible if the Adjustment with discontinuity must be expected. In In this case, the conversion is carried out as far as possible in such a way that the duct stroke takes on a suitable value.

Wenn nur eine einzige Farbzone betrachtet wird, so kann bei einer einzigen Farbe mit einer mittleren Flächendeckung die entsprechende mittlere Farbsättigung beim Druck dadurch erzeugt werden, daß der Duktorhub sehr klein gewählt und dementsprechend die Farbspaltdicke relativ groß gemacht wird, oder daß die Farbspaltdicke relativ klein gemacht wird und dementsprechend der Farbduktorhub relativ groß, so daß in beiden Fällen pro Umdrehung des Plattenzylinders die gleiche Farbmenge dem Farbwerk der Druckmaschine zugeführt wird. Es sind neben diesen beiden möglichen Extremstellungen eine Vielzahl von Zwischenstellungen möglich. Da jedoch beim Herstellen eines Drucks eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Farbzonen beteiligt ist, beispielsweise 16 Farbzonen oder 32 Farbzonen, und da der Drucker allen Farbzonen eines Druckwerks gemeinsam ist, kann im allgemeinen der Duktorhub oder die Farbspaltdicke die oben genannten Grenzwerte nicht mehr einnehmen, so daß die Variationsmöglichkeiten verringert sind. Der der Recheneinrichtung eingegebene Algorithmus ermittelt aus den möglichen Extremstellungen, die für jede einzelne Farbzone denkbar sind, die Extremstellungen, die bei Betrachtung aller Farbzonen eines Druckwerks insgesamt möglich sind, und stellt dann den Duktorhub und die Farbspaltdicke so ein, daß weder beim Duktorhub noch bei der Farbspaltdicke irgendeiner Zone eine Überschreitung empirisch festgelegter Grenzwerte eintritt. Die Vorrichtung ist zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß sie dann, wenn eine Annäherung an die genannten Grenzen eintritt, die ein vorbestimmtes Maß unterschreitet, ein Warnsignal abgibt, damit der Drucker überprüfen kann, worauf die Annäherung an den Grenzwert zurückzuführen ist und möglicherweise Gegenmaßnahmen treffen kann.If only a single color zone is considered, then at a single color with a medium area coverage corresponding mean color saturation when printing are generated that the ductor stroke is chosen very small and accordingly the color gap thickness is made relatively large or that the ink gap thickness is made relatively small and accordingly the ink duct stroke relatively large, so that in both cases per revolution of the plate cylinder same amount of ink fed to the inking unit of the printing press becomes. In addition to these two possible extreme positions a variety of intermediate positions possible. However, since Make a print a variety of side by side arranged color zones is involved, for example 16 Color zones or 32 color zones, and since the printer all color zones a printing unit is common, the Duktorhub or the ink gap thickness the above limits no longer take, so the variation possibilities are reduced. The one entered by the computing device From the possible extreme positions, the algorithm determines the are conceivable for each individual color zone, the extreme positions, when looking at all ink zones of a printing unit are possible overall, and then represents the Duktorhub and the ink gap thickness so that neither the duct stroke nor the ink gap thickness of any zone is exceeded empirically determined limits occur. The device is expediently designed so that when there is an approximation to the limits mentioned, the one falls below a predetermined level, emits a warning signal, so the printer can check what the approximation is the limit is due and possibly countermeasures can hit.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An embodiment of the invention is described below.

In der Tabelle 1 sind hier interessierende Daten mehrerer Druckmaschinen angegeben. Bei den drei letzten Typen HR 5E, HR 5U und HR 5J handelt es sich um Rollenmaschinen, in den anderen Fällen um Bogenmaschinen. Die in Spalte 2 der Tabelle 1 angegebene maximale Drucklänge entspricht dem Umfang des Plattenzylinders vermindert um denjenigen Bereich, der zum Einspannen der Druckplatte erforderlich ist, und um den nicht druckenden Bereich der Druckplatte in Umfangsrichtung gemessen. Die in Spalte 3 angegebene Farbstreifenlänge, wobei 95% der maximal möglichen Länge angegeben sind, ergibt sich aus dem Drehwinkel der Duktorwalze, die diese bei einem Hub ausführt, unter Berücksichtigung des Radius der Duktorwalze. Der Hebertakt gibt an, wie oft der Farbheber seine Pendelbewegung zwischen dem Farbduktor und der ersten Walze des Farbwerks ausführt. Bei der Maschine HD 102 führt der Farbheber 0.5 Bewegungsspiele pro Maschinenumdrehung aus, oder ein volles Bewegungsspiel bei zwei Maschinenumdrehungen.In Table 1 there are several data of interest here Printing machines specified. With the three last types HR 5E, HR 5U and HR 5J are Roll machines, in the other cases around sheet machines. The maximum print length specified in column 2 of Table 1 corresponds to the circumference of the plate cylinder reduced by the area for clamping the pressure plate is required, and around the non-printing area of the Pressure plate measured in the circumferential direction. The column 3 specified color strip length, whereby 95% of the maximum possible Length are given, results from the angle of rotation the ductor roller, which executes this during one stroke, under Taking into account the radius of the duct roller. The lifting stroke indicates how often the ink lifter oscillates between the ink ductor and the first roller of the inking unit. On the HD 102 machine, the paint lifter has 0.5 movement cycles per machine revolution, or a full game of movement at two machine revolutions.

Die Farbzonenanzahl in Spalte 5 ist für die hier interessierenden Berechnungsvorgänge an sich von geringerem Interesse; bei den hier angegebenen Maschinen läßt sich jedoch aus der Farbzonenanzahl eindeutig auf die Farbstreifenlänge des Farbduktors schließen. Die Steuervorrichtung enthält daher beim Ausführungsbeispiel eine Vorrichtung zum Erkennen der Farbzonenanzahl der angeschlossenen Druckmaschine.The number of color zones in column 5 is for those of interest here Calculation processes of lesser interest per se; with the machines specified here however, clearly from the number of color zones to the color strip length of the color ductor close. The control device therefore contains a device for the embodiment Detect the number of ink zones on the connected press.

Im Ausführungsbeispiel ist die größte Maschine, nämlich diejenige mit der größten maximalen Drucklänge von 690 mm, die Maschine HD 102 als Normgrundlage vorgesehen.In the exemplary embodiment, the largest machine, namely the one with the largest maximum print length of 690 mm, the machine HD 102 is provided as a standard.

Die Spalte K (Format) gibt das Verhältnis der maximalen Drucklänge der einzelnen Druckmaschinen zu der maximalen Drucklänge der Maschine HD 102 an. Die Spalte K (Maschine) enthält Faktoren, die sich errechnen aus der in Spalte 3 angegebenen Farbstreifenlänge der Maschine HD 102, multipliziert mit dem Hebertakt der Maschine HD 102 und dividiert durch die Farbstreifenlänge und den Hebertakt der jeweiligen anderen Druckmaschine.The column K (format) gives the ratio of the maximum Print length of the individual printing presses to the maximum Printing length of the machine HD 102. The column K (machine) contains factors that are calculated from the values in column 3 specified color strip length of the machine HD 102, multiplied by the lifting stroke of the HD 102 and divided by the color strip length and the stroke of the respective other printing press.

Werden der erfindungsgemäßen Steuervorrichtung, die beispielsweise zur Steuerung einer Druckmaschine des Typs MO eingesetzt wird, von einer Magnetbandkassette digitale Daten zugeführt, die durch ein auf der Kassette abgespeichertes Datenwort als Einstellwerte kenntlich gemacht sind, wobei gemäß den obigen Ausführungen diese Einstellwerte in Prozent unmittelbar für die Maschine HD 102 verwendbar wären, so sind diese Einstellwerte, die den Duktorhub kennzeichnen, bei der Maschine MO mit dem Faktor 1.345 zu multiplizieren, um als Einstellwerte für die Maschine MO verwendet werden zu können.Are the control device according to the invention, the for example for controlling a printing machine of the type MO digital data is used from a magnetic tape cassette fed by a stored on the cassette Data word are identified as setting values, whereby according to the above explanations, these setting values in percent could be used directly for the HD 102 machine, so these setting values, which characterize the duct stroke, are at multiply the machine MO by a factor of 1.345 in order to used as setting values for the machine MO can.

Hat der Drucker während des Druckens möglicherweise von Hand Korrekturen in den Einstellungen vorgenommen und will er diese Einstellwerte wieder auf das Magnetband abspeichern, so bewirkt die Rechenvorrichtung eine Division der Stellung der Farbduktoren durch die Zahl 1.345, bevor diese Einstellwerte für die Farbduktoren ausgegeben werden. Bei dieser Umrechnung mit dem Faktor 1.345 wurde davon ausgegangen, daß die digitalen Daten für das Farbschichtdickenprofil, also die Einstellung der Stellzylinder des Farbmessers jedes einzelnen Druckwerks, die vom Magnetband gelesen werden, unverändert zur Einstellung der Stellzylinder der Maschine MO verwendet werden. The printer may have a hand while printing Corrections made in the settings and he wants save these settings back onto the magnetic tape, so the computing device divides the position of color ductors by the number 1,345 before these setting values for the color ductors. At this conversion with the factor 1.345 was assumed that the digital data for the color layer thickness profile, So the setting of the actuating cylinder of the color knife each individual printing unit read from the magnetic tape are unchanged for adjusting the actuating cylinders of the Machine MO can be used.

Werden der Steuervorrichtung vom Magnetband Farbbedarfswerte zugeführt, im Beispiel Flächendeckungswerte für die einzelnen Zonen je Farbe und eine Angabe über die Länge des zu druckenden Formats, so führt die Rechenvorrichtung für jede einzelne Farbzone folgenden Rechnungsvorgang aus: Die Flächendeckung wird mit der Formatlänge des zu druckenden Formats multipliziert und durch die maximale Drucklänge der Maschine HD 102 von 690 mm dividiert. Hieraus ergibt sich diejenige Flächendeckung, für die für diese spezielle Zone bei der Maschine HD 102 die Farbzufuhr bemessen werden müßte, damit bei einem Plattenzylinderumlauf das Format mit der gewünschten Farbsättigung gedruckt werden könnte. Aus diesen für die Maschine HD 102 durch die soeben geschilderte Rechnung ermittelten einzelnen Zonenwerten für die Flächendeckung werden in der oben geschilderten Weise die möglichen Grenzwerte des Duktorhubs und der Farbschichtdicken ermittelt und aus der Überlagerung der Werte für alle Farbzonen, die bei dem zu druckenden Format zu berücksichtigen sind, wird in der oben geschilderten Weise der Duktorhub und die Farbschichtdicke ermittelt. Der Duktorhub, der in diesem Stadium des Rechenvorganges nur für die Maschine HD 102 gilt, wird dann unter Verwendung des Faktors K (Maschine) in den Duktorhub für die im speziellen Fall interessierende Druckmaschine umgerechnet.The control device from the magnetic tape color requirement values supplied, in the example area coverage values for the individual Zones per color and an indication of the length of the printing format, so the computing device performs for each individual color zone the following calculation process: The area coverage with the format length of the print Multiplied by the maximum print length of the Machine HD 102 divided by 690 mm. It follows from this the area coverage for that particular zone the ink supply of the HD 102 machine must be measured would have to be the format with a plate cylinder circulation the desired color saturation could be printed. Out this for the machine HD 102 through the one just described Calculated individual zone values for the area coverage are the possible in the manner described above Limit values of the duct stroke and the ink layer thickness determined and from overlaying the values for all color zones, which must be taken into account in the format to be printed, the duct stroke and the Ink layer thickness determined. The ductor stroke in this Stage of the calculation process only for the machine HD 102 then applies using the factor K (machine) in the duct stroke for those interested in the special case Converted printing press.

Die in Tabelle 1 angegebenen Maschinen haben im wesentlichen die gleiche Konstruktion zum Einstellen des Farbschichtdickenprofils, nämlich Stellzylinder von 32 mm Länge mit Antrieb durch Stellmotoren. The machines listed in Table 1 essentially have the same construction for setting the color layer thickness profile, namely actuating cylinder with a length of 32 mm Driven by servomotors.

Tabelle 1 Table 1

Claims

1. Control device for setting actuators for the ink and dampening solution supply of an offset printing press, with a computing device for converting area coverage data of a print template into setting data, from which machine-related setting values for the actuators of a specific one of the various printing presses which can be selected for production can be generated, characterized in that the machine-related setting values can be updated in production, that the updated machine-related values can be recalculated based on generalized setting data and can be supplied to each of the various selectable printing presses as new machine-related setting values in the case of a repeat job.

2. Control device after Claim 1, characterized in that it is a Has device that the computing device relevant technical data of the selected Printing press announces.

3. Control device according to one of the preceding Claims, characterized in that they are a mirror-image reversal of the Setting data (use for Front or back printing).