Claims (1)
Patentansprüche: 1. Verfahren zum biologischen Abbau des Müllkörpers
einer Deponie unter Gewinnung von brennbarem Deponiegas, das mit Hilfe von in den
Müllkörper der Deponie eingebauten Deponiegaserfassungskanälen und Deponiegassammelkanälen
abgezogen und verbrannt und dessen Verbrennungswärme genutzt wird, wobei aus dem
Müllkörper der Deponie~ablaufendes Sickerwasser mit Hilfe von Dränagekanälen erfaßt
und zumindest teilweise in den Müllkörper verteilt zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet,
daß das Sickerwasser durch die Verbrennungswärme einer Teilmenge des abgezogenen
Deponiegases erwärmt wird, und der biologische Abbau des Müllkörpers durch die Rückführung
des erwärmten Sickerwassers in einem Übergangsbereich zwischen fakultativ anaerober
und anaerober Phase der Biozönosen gehalten wfrd 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß das gesamte Sickerwasser aufgefangen, erwärmt und zurückgeführt
wirj 3 Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
das Sickerwasser auf eine Temperatur von bis etwa 700 C erwärmt wird.Claims: 1. Process for the biological degradation of the waste body
a landfill with the production of flammable landfill gas, which with the help of in the
Landfill gas collection channels and landfill gas collection channels built into the landfill body
withdrawn and burned and its heat of combustion is used, with from the
Garbage from the landfill ~ seeping seepage water collected with the help of drainage channels
and is returned at least partially distributed into the waste body, characterized in that
that the seepage water by the heat of combustion of a subset of the withdrawn
Landfill gas is heated, and the biodegradation of the waste body by recirculation
of the heated seepage water in a transition area between optionally anaerobic
and anaerobic phase of the biocenoses held wfrd 2. Method according to claim 1, characterized
characterized in that the entire seepage water is collected, heated and returned
wirj 3 method according to one of claims 1 or 2, characterized in that
the seepage water is heated to a temperature of up to about 700 C.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß das Sickerwasser mit Hilfe eines Wärmetauschers durch die Verbrennungsgase des
Deponiegases indirekt erwärmt wird. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that
that the seepage water through the combustion gases of the with the help of a heat exchanger
Landfill gas is heated indirectly.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenüzeichnet,
daß das Sickerwasser durch Einleiten der Verbrennungsgase des Deponiegases direkt
erwärmt wird. 5. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that
that the seepage water by introducing the combustion gases of the landfill gas directly
is heated.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß periodisch für kurze Zeitspannen zusätzlich zu dem erwärmten Sickerwasser oder
anstelle des Sickerwassers Luft in den Müllkörper eingeführt und dadurch aerobe
Abbauphasen zwischengeschaltet werden. 6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in,
that periodically for short periods of time in addition to the heated leachate or
instead of the leachate, air is introduced into the waste body and is therefore aerobic
Dismantling phases are interposed.
Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf ein Verfahren zum biologischen
Abbau des Müllkörpers einer Deponie unter Gewinnung von brennbarem Deponiegas, das
mit Hilfe von in den Müllkörper der Deponie eingebauten Deponiegaserfassungskanälen
und Deponiegassammelkanälen abgezogen und verbrannt und dessen Verbrennungswärme
genutzt wird, wobei aus dem Müllkörper der Deponie ablaufendes Sickerwasser mit
Hilfe von Dränagekanälen erfaßt und zumindest teilweise in den Müllkörper verteilt
zurückgeführt wird. The invention relates generically to a method for biological
Dismantling the waste body of a landfill with the production of combustible landfill gas that
with the help of landfill gas collection channels built into the waste body of the landfill
and landfill gas collecting ducts withdrawn and burned and its heat of combustion
is used, with seepage water running off from the waste body of the landfill
Detected with the help of drainage channels and at least partially distributed in the garbage body
is returned.
Es versteht sich, daß der Abbau mit Hilfe von aeroben, fakultativ
anaeroben und anaeroben Bakterien erfolgt, je nach den Lebensbedingungen, die sich
einstellen oder die eingestellt werden. Die Deponiegaserfassungskanäle und/oder
die Deponiegassammelkanäle können horizontal oder vertikal angeordnet sein. Der
Ausdruck Dränagekanäle umfaßt auch Dränageschichten. It is understood that the degradation with the help of aerobic, optional
Anaerobic and anaerobic bacteria takes place depending on the living conditions that arise
set or which are set. The landfill gas collection channels and / or
the landfill gas collection channels can be arranged horizontally or vertically. Of the
The term drainage channels also includes drainage layers.
Im Rahmen der (aus der Praxis) bekannten gattungsgemäßen Maßnahmen
wird die Verbrennungswärme für verschiedene Zwecke ausgenutzt, z. B. in einem Heizwerk.
Das Sickerwasser wird mit einer praktisch der Umgebungstemperatur entsprechenden
Temperatur zurückgeführt. Die Rückführung dient hauptsächlich
dazu, durch anaerobe
Prozesse, die im Müllkörper ablaufen, das Sickerwasser selbst zu reinigen. Zwar
erwartet man durch die Sickerwasserrückführung auch eine Intensivierung der Entgasung
des Müllkörpers, die insoweit erreichten Erfolge sind jedoch spärlich. Im Rahmen
von bekannten Maßnahmen ist es auch üblich, den Müll besonders aufzubereiten und
zu klassieren. Im Ergebnis werden dadurch die Mangelfaktoren Feuchte und Art bzw.
Menge der organischen Substanzen beeinflußt, jedoch wird nicht mit dem Ziel einer
Optimierung der Gewinnung von Deponiegas in den Prozeß eingegriffen. Within the framework of the generic measures known (from practice)
the heat of combustion is used for various purposes, e.g. B. in a heating plant.
The seepage water is at a temperature practically corresponding to the ambient temperature
Temperature returned. The repatriation serves mainly
to do this, through anaerobic
Processes that take place in the waste body to clean the seepage water itself. Though
one expects an intensification of the degassing through the recirculation of seepage water
of the waste body, but the successes achieved in this regard are sparse. As part of
of known measures, it is also common to treat the garbage in a special way and
to classify. As a result, the deficiency factors moisture and type or
Amount of organic substances affected, however, is not aimed at one
Optimization of the production of landfill gas intervened in the process.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das gattungsgemäße Verfahren
so zu führen, daß der Entgasungszeitraum bei erhöhter Gasausbeute verkürzt wird. The invention is based on the object of the generic method
to lead so that the degassing period is shortened with increased gas yield.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß das Sickerwasser
durch die Verbrennungswärme einer Teilmenge des abgezogenen Deponiegases erwärmt
wird, und daß der biologische Abbau des Müllkörpers durch die Rückführung des erwärmten
Sickerwassers in einem Übergangsbereich zwischen fakultativ anaerober und anaerober
Phase der Biozönosen gehalten wird. To solve this problem, the invention teaches that the seepage water
heated by the heat of combustion of a portion of the withdrawn landfill gas
is, and that the biodegradation of the waste body through the return of the heated
Leachate in a transition area between facultatively anaerobic and anaerobic
Phase of the biocenoses is held.
Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung wird das gesamte Sickerwasser
aufgefangen, erwärmt und zurückgeführt und erreicht, daß für den Abbauvorgang auch
eine ausreichende Feuchte zur Verfügung steht Zweckmäßigerweise wird das Sickerwasser
auf eine Temperatur von bis etwa 70"C erwärmt. Die Erwärmung des Sickerwassers kann
mit Hilfe eines Wärmetauschers durch die Verbrennungsgase des Deponiegases indirekt
erfolgen. Ein anderer Vorschlag der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das
Sickerwasser durch Einleiten der Verbrennungsgase des Deponiegases direkt erwärmt
wird, wozu die Verbrennungsgase in das Sickerwasser eingeleitet werden und wobei
das Sickerwasser sich mit den Verbrennungsgasen, insbes.According to a preferred embodiment of the invention, all of the leachate
captured, heated and returned and achieved that for the degradation process too
Sufficient moisture is available. The seepage water is expediently available
heated to a temperature of up to about 70 "C. The heating of the seepage water can
indirectly through the combustion gases of the landfill gas with the help of a heat exchanger
take place. Another proposal of the invention is characterized in that the
Leachate is heated directly by introducing the combustion gases from the landfill gas
is what the combustion gases are introduced into the seepage water and where
the seepage water with the combustion gases, esp.
dem - Kohlendioxid der Verbrennungsgase, aufsättigt.the - carbon dioxide of the combustion gases, saturates.
Das aufgesättigte Sickerwasser wird in den Müllkörper verteilt eingeführt,
wobei das freiwerdende Kohlendioxid eine Intensivierung der Entgasung bewirkt Die
Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß zur Optimierung der Gewinnung von Deponiegas
nicht nur die Mangelfaktoren, sondern insbes. der Temperaturfaktor berücksichtigt
werden mussen, und daß das Angebot von Spaltprodukten aus- der aeroben und fakultativ
anaeroben Phase vergrößert werden muß. Die iVorgänge werden bei Verwirklichung der
Maßnahmen der Erfindung so gesteuert, daß ein möglichst großer Verbrauch der organischen
Substanz und damit auch eine größtmögliche Volumenreduzierung eintritt Im Rahmen
der Erfindung dient das Sickerwasser zunächst als Wärmeträger. Zusätzlich wirkt
sich die durch die Sickerwasserrückführung eintretende Erhöhung der Feuchte positiv
im Sinne einer gesteigerten Entgasung aus. Daneben enthält das Sickerwasser Biozönosen,
die gleichsam als Impfstoffe für die Methanisierung wirken und damit den Übergang
von der aeroben in die anaerobe Phase besehleunigen.The saturated seepage water is distributed in the garbage body,
whereby the released carbon dioxide causes an intensification of the degassing
The invention is based on the knowledge that to optimize the extraction of landfill gas
not only the deficiency factors, but especially the temperature factor
must be, and that the supply of fission products from the aerobic and optional
anaerobic phase must be increased. The operations are carried out when the
Measures of the invention controlled so that the greatest possible consumption of organic
Substance and thus the greatest possible volume reduction occurs in the frame
According to the invention, the seepage water initially serves as a heat transfer medium. In addition, acts
the increase in moisture caused by the seepage water return is positive
in terms of increased degassing. In addition, the seepage water contains biocenoses,
which act as vaccines for methanation and thus the transition
Accelerate from the aerobic to the anaerobic phase.