[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3245686A1 - Hatch cover for combat vehicles - Google Patents

Hatch cover for combat vehicles

Info

Publication number
DE3245686A1
DE3245686A1 DE19823245686 DE3245686A DE3245686A1 DE 3245686 A1 DE3245686 A1 DE 3245686A1 DE 19823245686 DE19823245686 DE 19823245686 DE 3245686 A DE3245686 A DE 3245686A DE 3245686 A1 DE3245686 A1 DE 3245686A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hatch cover
coupling element
articulated coupling
cover according
outer piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19823245686
Other languages
German (de)
Other versions
DE3245686C2 (en
Inventor
Adolf 8060 Dachau Egger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Original Assignee
Krauss Maffei AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krauss Maffei AG filed Critical Krauss Maffei AG
Priority to DE19823245686 priority Critical patent/DE3245686A1/en
Publication of DE3245686A1 publication Critical patent/DE3245686A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3245686C2 publication Critical patent/DE3245686C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/22Manhole covers, e.g. on tanks; Doors on armoured vehicles or structures
    • F41H5/223Manhole covers specially adapted for armoured or fighting vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/504Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for armoured vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

In a hatch cover for combat vehicles for the opening and closing or locking of vehicle orifices, its mounting consists of a lifting, pivoting and locking unit which is fastened adjustably to the vehicle wall by means of a retention and in which is mounted a pivoting shaft connected to the hatch cover. In order to reduce the outlay in terms of adjustment in the fastening of the lifting, pivoting and locking unit to the vehicle and in order to guarantee a sufficient service life of the hatch-cover mounting in terms of its suitability for underwater use and its gas tightness, an articulated coupling element is arranged between the pivoting shaft and the hatch cover. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Lukendeckel fürThe invention relates to a hatch cover for

Kampffahrzeuge gemäß Oberbegriff des Hauptanspruchs.Combat vehicles according to the preamble of the main claim.

Aus der DE-OS 29 49 680 ist ein Lukendeckel dieser Art bekannt, der mittels einer Hub-, Schwenk- und Verriegelungseinheit in eine Öffnungs- und Schließ- bzw. Verriegelungsstellung bewegbar ist.From DE-OS 29 49 680 a hatch cover of this type is known which by means of a lifting, swiveling and locking unit into an opening and closing or locking position is movable.

Da bei einem Kampffahrzeug in der Schließ- bzw. Verriegelungsstellung eine vollkommene Abdichtung gewährleistet sein muß, um die Erfordernisse für Unterwasserfahrt und Gasdichtheit zu erfüllen, ist sicherzustellen, daß der Lukendeckel stets in exakter Ausrichtung auf der am Rand der zu verschließenden Fahrzeugöffnung angeordneten Dichtungseinheit zur Auflage kommt.As in a combat vehicle in the closed or locked position a perfect seal must be guaranteed to meet the requirements for underwater travel and gas tightness, it must be ensured that the hatch cover is always in exact alignment on the edge of the vehicle opening to be closed Sealing unit comes to rest.

Die genaue Einstellung des Lukendeckels wird durch eine Justierung der Hub- und Schwenkvorrichtung mittels Ausgleichsscheiben gegenüber der an der Fahrzeugwandung befestigten Halterung erreicht. Dieser Arbeitsvorgang ist sehr zeitaufwendig und erfordert große Erfahrung und Geschicklichkeit. Eshat sich Jedoch gezeigt, daß die Justierung infolge von Setzerscheinungen im Truppengebrauch keine befriedigende Standfestigkeit aufweist, so daß ständig Nachjustierungen notwendig werden, die aber mit Truppenmitteln nicht immer sofort durchgeführt werden können, mit der Folge, daß mit den Fahrzeugen keine Unterwasserfahrten unternommen werden können. Darüberhinaus sind die Fahrzeuge über lange Betriebszeiten nicht gasdicht und erfüllen somit auch nicht die Schutzerfordernisse für den ABC-Einsatz.The exact setting of the hatch cover is made through an adjustment the lifting and swiveling device by means of shims compared to the one on the Vehicle wall attached bracket achieved. This process is very time consuming and requires great experience and skill. However, it has been shown that the adjustment as a result of settling phenomena in the use of the troops is not a satisfactory one Has stability, so that readjustments are constantly necessary but cannot always be carried out immediately with troop resources, with the result that no underwater journeys can be undertaken with the vehicles. Furthermore the vehicles are not gas-tight over long periods of operation and therefore also meet not the protection requirements for ABC use.

DemgegenUber besteht die Aufgabe der Erfindung in der Schaffung einer Lukendeckelanlage, die einen geringeren Justieraufwand erfordert und im Truppengebrauch eine ausreichende Standzeit hinsichtlich Unterwassereinsatzeignung und Gasdichtheit gewährleistet.In contrast, the object of the invention is to create a Hatch cover system that requires less adjustment and is used by the troops a sufficient service life with regard to suitability for underwater use and gas tightness guaranteed.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst, da mit der gelenkigen Kupplungseinheit Justierungenauigkeiten und während des Truppengebrauchs sich einstellende Winkelverlagerungen zwischen der Luken deckelebene und der Dichtungsebene ausgeglichen werden können.This problem is solved with the features of the main claim, since Adjustment inaccuracies with the articulated coupling unit and during use by the troops adjusting angular displacements between the hatch cover level and the sealing level can be compensated.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht das gelenkige Kupplungselement aus einem Kugelgelenk mit einem inneren Kugelstück und einem Außenstück, wobei im Kugelstück ein Verdrehmitnehmer befestigt ist, der in eine im Außenstück ausgebildete Ausnehmung eingreift. Diese Ausführungsform ist mit einfachen Mitteln herstellbar und erfordert nur einen geringen Wartungsaufwand.In a preferred embodiment, there is the articulated coupling element from a ball joint with an inner ball piece and an outer piece, with im Ball piece a twist driver is attached, which is formed in an outer piece Engages recess. This embodiment can be produced with simple means and requires little maintenance.

Um die Winkelverlagerung des Lukendeckels im geöffneten Zustand, in dem der Lukendeckel von der Fahrzeugöffnung weggeschwenkt ist, zu begrenzen oder zu eliminieren, kann an dem, dem Lukendeckel zugehörigen Gelenkteil ein Stellelement, vorzugsweise ein schraubbarer Stellring angeordnet sein, der bis zu einem Abstand X zu einer Gegenfläche oder direkt bis zur Auflage an die Gegenfläche am anderen Gelenkteil einstellbar ist.To determine the angular displacement of the hatch cover in the open state, in which the hatch cover is pivoted away from the vehicle opening, to limit or to eliminate, an adjusting element can be attached to the joint part belonging to the hatch cover preferably a screwable adjusting ring can be arranged up to a distance X to a mating surface or directly up to the contact with the mating surface on the other Joint part is adjustable.

Zum Zweck der Arretierung des gelenkigen Kupplungselements in der geöffneten, von der Fahrzeugöffnung weggeschwenkten Stellung, kann das dem Lukendeckel zugehörige Gelenkteil mit einer Axiallagerfläche ausgestattet sein, der bei geschlossenem Lukendeckel im Abstand zu der Hubhöhe, die der Lukendeckel in Öffnungsstellung einnimmt, eine Gegenfläche zugeordnet sein, die in einem starr mit der Fahrzeugwandung verbundenen Bauteil ausgebildet ist. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Axiallagerfläche und die Gegenfläche konisch ausgebildet, wodurch das dem Lukendeckel zugehörige Gelenkteil im geöffneten Zustand auch einen seitlichen Halt erhält.For the purpose of locking the articulated coupling element in the The hatch cover can do this in the open position pivoted away from the vehicle opening associated joint part be equipped with a thrust bearing surface that is closed when the Hatch cover at a distance from the lifting height that the hatch cover assumes in the open position, be assigned a mating surface that is rigidly connected to the vehicle wall Component is formed. In a preferred embodiment, the axial bearing surfaces are and the counter surface is conical, whereby the hatch cover associated Joint part also receives a lateral support in the open state.

Als gelenkige Kupplungselemente können auch handelsübliche Gelenkverbindungen wie z.B. Kreuz- bzw. Kardangelenke oder Elastik-Gelenkelemente verwendet werden.Commercially available articulated connections can also be used as articulated coupling elements such as universal joints or universal joints or elastic joint elements are used.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung.Further features and advantages emerge from the following description of two embodiments based on the drawing.

Es zeigen Fig. 1 eine Teilansicht eines in einer Hub- Schwenk-und Verriegelungseinheit gelagerten Lukendeckels mit einem in der Schwenkwelle angeordneten gelenkigen Kupplungselement, Fig. 2 eine Detailansicht des gelenkigen Kupplungselements nach Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, Fig. 3 eine Detailansicht einer anderen Ausführungsform eines gelenkigen Kupplungselements und Fig. 4 und 5 eine andere Ausführungsform in geschlossener und geöffneter Position.1 shows a partial view of an in a lifting, swiveling and Locking unit mounted hatch cover with one arranged in the pivot shaft articulated coupling element, Fig. 2 shows a detailed view of the articulated coupling element according to FIG. 1 on an enlarged scale, FIG. 3 shows a detailed view of another embodiment an articulated coupling element and FIGS. 4 and 5 show another embodiment in closed and open position.

Die Fig. 1 zeigt einen Lukendeckel 1 mit dem eine Fahrzeugöffnung 2 in der Fahrzeugwandung 3 eines Kampffahrzeugs verschließbar ist. Der Lukendeckel 1 befindet sich in geöffneter Stellung in der dieser angehoben und in eine die Fahrzeugöffnung 2 freigegebene Stellung geshzenkt ist. Der Lukendeckel 1 ist über ein gelenkiges Kupplungselement 4 (in Fig. 2 im Detail) an einer Schwenkwelle 5 befestigt, die in einer Hub-,Schwenk-und Verriegelungseinheit 6 gelagert ist. Diese enthält ein Getriebe, mit welchem die den Lukendeckel 1 tragende Schwenkwelle 5 gehoben und abgesenkt sowie um ihre Achse geschwenkt werden kann. Das Getriebe ist mit einer Antriebswelle 7 gekoppelt, die von einem Besatzungsmitglied über eine Drehkurbel (nicht dargestellt) antreibbar ist.- Die Hub-, Schwenk- und Verriegelungseinheit 6 ist an einer mit der Fahrzeugwandung 3 verschweißten Halterung 8 justierbar befestigt. Am unteren Randbereich der Fahrzeugöffnung 2 befindet sich eine Gummidichtung 9 auf welche der Lukendeckel 1 in der Verriegelungsstellung abdichtend zur Auflage kommt.Fig. 1 shows a hatch cover 1 with a vehicle opening 2 can be locked in the vehicle wall 3 of a combat vehicle. The hatch cover 1 is in the open position in which it is raised and in a vehicle opening 2 released position is depressed. The hatch cover 1 is an articulated one Coupling element 4 (in Fig. 2 in detail) attached to a pivot shaft 5 which is mounted in a lifting, swiveling and locking unit 6. This contains a Transmission with which the pivot shaft 5 supporting the hatch cover 1 is lifted and can be lowered and pivoted about its axis. The gearbox is with a Drive shaft 7 coupled by a crew member via a rotary crank (not shown) can be driven. The lifting, swiveling and locking unit 6 is adjustably attached to a bracket 8 welded to the vehicle wall 3. A rubber seal 9 is located at the lower edge area of the vehicle opening 2 on which the hatch cover 1 in the locked position sealingly to the support comes.

Die Fig. 2 zeigt die Einzelheiten des in Fig. 1 dargestellten gelenkigen Kupplungselements 4, bestehend aus einem an der Schwenkwelle 5 befestigten inneren Kugelstück 10, das von einem Außenstück 11 umschlossen wird.FIG. 2 shows the details of the articulated shown in FIG Coupling element 4, consisting of an inner attached to the pivot shaft 5 Ball piece 10 which is enclosed by an outer piece 11.

Der Lukendeckel 1 ist am Außenstück 11 mittels Bolzen 12 und einer Schraube 13 befestigt. Im Außenstück 11 ist eine Ausnehmung 14 eingefräst in der ein im Kugelstück 10 befestigter Verdrehmitnehmer 15 eingreift.The hatch cover 1 is on the outer piece 11 by means of bolts 12 and a Screw 13 fastened. A recess 14 is milled into the outer piece 11 a twist driver 15 fastened in the ball piece 10 engages.

Die Achse des Verdrehmitnehmers 15 verläuft durch den Kugelmittelpunkt, so daß das Außenstück 11 um zwei zueinander senkrecht stehende Achsen schwenkbar auf dem Kugelstück 10 gelagert ist. Das Außenstück 11 weist ein Außengewinde auf, auf dem ein Stellring 16 aufgeschraubt ist. Mit diesem Stellring 16 ist ein Abstand X zu einer auf der Schwenkwelle 5 angeordneten Gegenfläche 17 einstellbar, wodurch die durch das gelenkige Kupplungselement 4 erzielbare Winkelverlagerung zwischen Lukendeckel 1 und Schwenkwelle 5 begrenzbar ist. Wird der Stellring 16 ganz heruntergeschraubt, so daß er auf der Gegenfläche 17 zur Auflage kommt, ergibt sich eine starre Verbindung zwischen Schwenkwelle 5 und Lukendeckel 1. In dem Zwischenraum zwischen Stellring 16 und Gegenfläche 17 kann ein Dämpfungsmaterial aus Gummi (nicht dargestellt) oder dergleichen angeordnet sein.The axis of the rotation driver 15 runs through the center of the sphere, so that the outer piece 11 is pivotable about two mutually perpendicular axes is mounted on the ball piece 10. The outer piece 11 instructs External thread on which an adjusting ring 16 is screwed. With this collar 16 is a distance X from a mating surface 17 arranged on the pivot shaft 5 adjustable, whereby the achievable by the articulated coupling element 4 angular displacement between hatch cover 1 and pivot shaft 5 can be limited. If the adjusting ring 16 completely screwed down so that it comes to rest on the mating surface 17, results a rigid connection between the pivot shaft 5 and hatch cover 1. In the space A damping material made of rubber (not shown) or the like.

In Fig. 3 ist eine andere Ausführungsform eines gelenkigen Kupplungselements dargestellt, das im wesentlichen aus einem Elastik-Gelenkelement 18 besteht, das zwischen der Schwenkwelle 5 und dem Lukendeckel 1 angeordnet ist. Das Elastik-Gelenkelement 18 weist einen ringförmigen Gummikörper 19 auf, an dem an den Auflagestellen zur Schwenkwelle 5 und zum Lukendeckel 1 eine Metallhülse 20 und ein Metallring 21 zur, mittels Schrauben 25, 26, einwandfreien Befestigung des Elastik-Gelenkelements 18 anvulkanisiert sind.In Fig. 3 is another embodiment of an articulated coupling element shown, which consists essentially of an elastic joint element 18, the is arranged between the pivot shaft 5 and the hatch cover 1. The elastic joint element 18 has an annular rubber body 19 on which at the support points for Pivot shaft 5 and to the hatch cover 1 a metal sleeve 20 and a metal ring 21 for, by means of screws 25, 26, proper fastening of the elastic joint element 18 are vulcanized.

Im Betrieb bewirkt das gelenkige Kupplungselement, daß zwischen der Dichtungsebene bzw. der Auflageebene und der Lukendeckelebene vorhandene Winkelverlagerungen, die sich bei der Fertigung oder während des Betriebs infolge von Senkungserscheinungen ergeben können, sich beim Verriegelungsvorgang, bei dem der Lukendeckel von innen auf die Dichtung gezogen wird, ausgleichen.In operation, the articulated coupling element causes between the The sealing level or the support level and the hatch cover level, any angular displacements, which occur during manufacture or during operation as a result of subsidence can arise during the locking process, in which the hatch cover from the inside is pulled onto the seal.

Die Figuren 4 und 5 zeigen ein der Ausführungsform nach Fig. 2 entsprechendes gelenkiges Kupplungselement 4 mit einem an der Schwenkwelle 5 befestigten inneren Kugelstück 10', das von einem Außenstück 112 umschlossen wird.FIGS. 4 and 5 show one corresponding to the embodiment according to FIG articulated coupling element 4 with an inner attached to the pivot shaft 5 Ball piece 10 ', which is enclosed by an outer piece 112.

Das Außenstück 11' ist in einer Hülse 22 gelagert, die mit der Verriegelungseinheit, wie sie in Fig. 1 mit dem Bezugszeichen 6 gekennzeichnet ist, fest verbunden ist.The outer piece 11 'is mounted in a sleeve 22, which is connected to the locking unit, as it is identified in Fig. 1 with the reference numeral 6, is firmly connected.

Die Hülse 22 weist an ihrem inneren Öffnungsbereich eine nach innen sich erweiternde Innenkonusfläche 23 auf, zu der das Außenstück 11' eine entsprechende Außenkonusfläche 24 ausgebildet hat.The sleeve 22 has an inwardly at its inner opening area widening inner conical surface 23, to which the outer piece 11 'has a corresponding Outer conical surface 24 has formed.

In der Darstellung nach Fig. 4, in der sich der Lukendeckel 1 im geschlossenen Zustand befindet, liegen sich die Innenkonusflächen 23 und die Außenkonusfläche 24 im Abstand gegenüber, so daß das gelenkige Kupplungselement 4 frei beweglich jede Winkelverlagerung ausgleichen kann.In the illustration according to FIG. 4, in which the hatch cover 1 is closed State is located, the inner conical surfaces 23 and the outer conical surface 24 at a distance from one another, so that the articulated coupling element 4 can move freely can compensate for any angular misalignment.

In der Darstellung nach Fig. 5 befindet sich der Lukendeckel 1 in der von der Fahrzeugöffnung 2 abgeschwenkten Öffnungsstellung. In dieser Stellung liegt das Außenstück 11' mit seiner Außenkonusfläche 24 auf der Innenkonusfläche 23 an, wodurch das gelenkige Kupplungselement 4 und somit der Lukendeckel arretiert wird.In the illustration according to FIG. 5, the hatch cover 1 is in the open position pivoted away from the vehicle opening 2. In this position the outer piece 11 'lies with its outer conical surface 24 on the inner conical surface 23, whereby the articulated coupling element 4 and thus the hatch cover locked will.

Mit der in den Figuren 4 und 5 dargestellten AusfUhrungsform wird erreicht, daß das gelenkige Kupplungselement 4 dem Lukendeckel 1 nur während des Schließvorgangs eine ausgleichende Winkelverlagerung erlaubt, wohingegen beim Öffnungsvorgang, bei dem das Außenstück 11' mit seiner Außenkonusfläche 24 auf der Innenkonusfläche 23 zur Auflage kommt, der Lukendeckel 1 winkelstarr verschwenkt und in der Öffnungsstellung gehalten werden kann.With the embodiment shown in Figures 4 and 5 achieved that the articulated coupling element 4 the hatch cover 1 only during the Closing process allows a compensating angular displacement, whereas during the opening process, in which the outer piece 11 'with its outer conical surface 24 comes to rest on the inner cone surface 23, the hatch cover 1 is pivoted at a fixed angle and can be held in the open position.

Das gelenkige Kupplungselement gewährleistet somit bei allen Ausführungsfortaen eine gleichmäßige Auflage des Lukendeckels auf der Dichtung, wodurch über eine lange Betriebsdauer eine absolute Dichtheit sichergestellt werden kann.The articulated coupling element thus guarantees for all execution points an even support of the hatch cover on the seal, which over a long period of time Operating life an absolute tightness can be ensured.

Claims (8)

Lukendeckel für Kampffahrzeuge Patentansprüche 0 Lukendeckel für Kampffahrzeuge zum Öffnen und Schließen bzw. Verriegeln von Fahrzeugöffnungen mittels einer an der Fahrzeugwandung über eine Halterung justierbar befestigten Hub-, Schwenk- und Verriegelungseinheit, in der eine mit dem Lukendeckel verbundene Schwenkwelle gelagert-ist,-- d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t, daß zwischen Schwenkwelle (5) und Lukendeckel (1) ein gelenkiges Kupplungselelement (4) angeordnet ist. Hatch cover for combat vehicles Patent claims 0 Hatch cover for Combat vehicles for opening and closing or locking vehicle openings by means of a lifting, swiveling, adjustable bracket attached to the vehicle wall via a bracket and locking unit in which a pivot shaft connected to the hatch cover stored-is, - d u r c h g e n n n z e i c h -n e t that between the pivot shaft (5) and hatch cover (1) an articulated coupling element (4) is arranged. 2. Lukendeckel nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das gelenkige Kupplungselement (4) aus einem Kugelgelenk mit einem inneren Kugelstück (10, i0') und einem Außenstück (11, 11') besteht, wobei im Kugelstück (10, 10') ein in eine Ausnehmung (14) im Außenstück (11, Ir) eingreifender Verdrehmitnehmer (15) befestigt ist.2. hatch cover according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the articulated coupling element (4) consists of a ball joint with a inner ball piece (10, i0 ') and an outer piece (11, 11'), with the ball piece (10, 10 ') a rotary driver engaging in a recess (14) in the outer piece (11, Ir) (15) is attached. 3. Lukendeckel nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das gelenkige Kupplungselement (4) aus einem Kugelgelenk mit einer mit einem Kreuzloch versehenen Kugel besteht.3. hatch cover according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the articulated coupling element (4) consists of a ball joint with a with a cross hole provided ball. 4. Lukendeckel nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das gelenkige Kupplungselement (4) aus einem Kreuzgelenk besteht.4. hatch cover according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the articulated coupling element (4) consists of a universal joint. 5. Lukendeckel nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das gelenkige Kupplungselement (4) aus einem oder mehreren Elastik-Gelenkelementen (18) besteht.5. hatch cover according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the articulated coupling element (4) consists of one or more elastic joint elements (18) exists. 6. Lukendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das dem Lukendeckel (1) zugehörige Gelenkteil ein Stellelement, vorzugsweise einen schraubbaren Stellring (16) aufweist, der zwecks Begrenzung oder Blockierung der mit dem gelenkigen Kupplungselement (4) erzielbaren Winkelverlagerung in einem bestimmten Abstand (X) oder direkt zur Auflage zu einer Gegenfläche (17) am anderen Gelenkteil einstellbar ist.6. hatch cover according to claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the joint part belonging to the hatch cover (1) is an adjusting element, preferably has a screwable adjusting ring (16), which for the purpose of limitation or Blocking of the angular displacement that can be achieved with the articulated coupling element (4) at a certain distance (X) or directly to the support to a counter surface (17) is adjustable on the other joint part. 7. Lukendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das dem Lukendeckel (1) zugehörige Gelenkteil eine Axiallagerfläche aufweist, der bei geschlossenem Lukendeckel (1) im Abstand zu der Hubhöhe, die der Lukendeckel (1) in Öffnungsstellung einnimmt, eine Gegenfläche zugeordnet ist, die in einem starr mit der Fahrzeugwandung (3) verbundenen Bauteil ausgebildet ist.7. hatch cover according to claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e N n n z e i c h n e t that the joint part belonging to the hatch cover (1) is an axial bearing surface has, with the hatch cover (1) closed at a distance from the lifting height that the Hatch cover (1) occupies in the open position, a mating surface is assigned which is formed in a component rigidly connected to the vehicle wall (3). 8. Lukendeckel nach Anspruch 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß - das Bauteil eine mit der Verriegelungseinheit (6) starr verbundene Hülse (22) ist, - die Gegenfläche eine im Öffnungsbereich der Hülse (22) auf deren Innenwandung nach innen sich er«eiternde Innenkonusfläche (23) ist, - das dem Lukendeckel (1) zugehörige Gelenkteil das Außenstück (11') darstellt, - die Hülse (22) das Außenstück (11') umschließt und - das Außenstück (11) die Axiallagerfläche in Form einer der Innenkonusfläche (23) entsprechenden Außenkonusfläche (24) aufweist.8. hatch cover according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that - the component is rigidly connected to the locking unit (6) Sleeve (22) is, - the opposite surface is one in the opening area of the sleeve (22) on its Inner wall inwardly festering inner conical surface (23), - the joint part belonging to the hatch cover (1) represents the outer piece (11 '), the sleeve (22) encloses the outer piece (11 ') and - the outer piece (11) the axial bearing surface in the form of an outer conical surface (24) corresponding to the inner conical surface (23).
DE19823245686 1982-12-10 1982-12-10 Hatch cover for combat vehicles Granted DE3245686A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823245686 DE3245686A1 (en) 1982-12-10 1982-12-10 Hatch cover for combat vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823245686 DE3245686A1 (en) 1982-12-10 1982-12-10 Hatch cover for combat vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3245686A1 true DE3245686A1 (en) 1984-06-28
DE3245686C2 DE3245686C2 (en) 1991-06-20

Family

ID=6180283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823245686 Granted DE3245686A1 (en) 1982-12-10 1982-12-10 Hatch cover for combat vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3245686A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0387405A1 (en) * 1989-03-17 1990-09-19 Rheinmetall GmbH Locking and swinging mechanism for an armoured roof light cover
DE4136185A1 (en) * 1991-11-02 1993-05-06 Rheinmetall Gmbh, 4030 Ratingen, De Armoured fighting vehicle hatch-cover - has plate on arm hinging on axis slightly inclined to vertical, opening having seal with shoulder on plate bearing on it
EP1318375A3 (en) * 2001-12-07 2003-06-18 Rheinmetall Landsysteme GmbH Manhole cover for a multifunctional mounting ring in armoured vehicles
DE102015114426A1 (en) 2015-08-28 2017-03-02 Rheinmetall Man Military Vehicles Gmbh Lifting / swiveling device for a hatch cover of a protected vehicle, hatch cover assembly and protected vehicle
DE102016111046A1 (en) * 2016-06-16 2017-12-21 Jan-Ole Mischo Securing element for underwater vehicles
DE102021106677A1 (en) 2021-03-18 2022-09-22 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg hatch

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309875C2 (en) * 1993-03-26 1996-11-07 Mak System Gmbh Device for hatch covers of vehicles
DE29820686U1 (en) * 1998-11-19 2000-02-24 Hymer AG, 88339 Bad Waldsee Access flap in the outer wall of land, air and water vehicles

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB476886A (en) * 1936-06-16 1937-12-16 Charles Leslie Binks Improvements in or relating to fastening devices for aeroplane cowlings and like covers
DE2044381B2 (en) * 1970-09-08 1981-02-05 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Manhole cover securing mechanism for armoured vehicle turret - includes spring loaded latching device with protective sleeve around spring
DE2949680A1 (en) * 1979-12-11 1981-07-02 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Armoured vehicle panel opening and closing drive - has vertical shaft remotely driven through bevel gearing for rotating and lifting panel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB476886A (en) * 1936-06-16 1937-12-16 Charles Leslie Binks Improvements in or relating to fastening devices for aeroplane cowlings and like covers
DE2044381B2 (en) * 1970-09-08 1981-02-05 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Manhole cover securing mechanism for armoured vehicle turret - includes spring loaded latching device with protective sleeve around spring
DE2949680A1 (en) * 1979-12-11 1981-07-02 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Armoured vehicle panel opening and closing drive - has vertical shaft remotely driven through bevel gearing for rotating and lifting panel

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0387405A1 (en) * 1989-03-17 1990-09-19 Rheinmetall GmbH Locking and swinging mechanism for an armoured roof light cover
DE4136185A1 (en) * 1991-11-02 1993-05-06 Rheinmetall Gmbh, 4030 Ratingen, De Armoured fighting vehicle hatch-cover - has plate on arm hinging on axis slightly inclined to vertical, opening having seal with shoulder on plate bearing on it
EP1318375A3 (en) * 2001-12-07 2003-06-18 Rheinmetall Landsysteme GmbH Manhole cover for a multifunctional mounting ring in armoured vehicles
DE102015114426A1 (en) 2015-08-28 2017-03-02 Rheinmetall Man Military Vehicles Gmbh Lifting / swiveling device for a hatch cover of a protected vehicle, hatch cover assembly and protected vehicle
DE102016111046A1 (en) * 2016-06-16 2017-12-21 Jan-Ole Mischo Securing element for underwater vehicles
DE102016111046B4 (en) 2016-06-16 2018-03-22 Jan-Ole Mischo Securing element for underwater vehicles
DE102021106677A1 (en) 2021-03-18 2022-09-22 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg hatch

Also Published As

Publication number Publication date
DE3245686C2 (en) 1991-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1076508B (en) Spindle lock for a folding or sliding roof of motor vehicles
DE10158022A1 (en) Ball joint with an angular movement restriction system
DE3245686A1 (en) Hatch cover for combat vehicles
EP0246415A1 (en) Closing device for sound-proofing an aperture in the body of a motor vehicle
DE2829895A1 (en) ANGLE TRANSMISSION FOR VEHICLE STEERING
EP0200793A1 (en) Pivot
DE10207033B4 (en) Drive means for pivoting an aircraft door pivotally mounted on a support arm
DE19920470B4 (en) Retractable washing device for the cover of a motor vehicle headlight
EP0222064B1 (en) Vehicle rear view mirror
DE19501600A1 (en) Support esp. for tracked vehicles
DE20118779U1 (en) Rudder with sliding swivel piston linkage
DE3142675A1 (en) Mounting of a cover arranged pivotably on a housing
DE3528944C2 (en)
DE10227138A1 (en) Cover for a ball joint
DE2852225A1 (en) DETACHABLE TRANSITION ELEMENT IN THE AIR INLET OF A COMMERCIAL VEHICLE
EP0931685A1 (en) Locking device for a closing flap of a tank filler pipe
DE4136185C2 (en) Hatch cover, in particular for combat vehicles
EP0785880B1 (en) Motor vehicle mirror adjusting device
DE1297426B (en) Throttle valve with angled actuating shaft
DE1241144B (en) Floatable binoculars
EP0208091B1 (en) Device for automatically adjusting brake-actuating linkage
DE3328283A1 (en) Device for adjusting a steering wheel of a vehicle to different oblique positions
DE3041029A1 (en) Bottom pour sliding stopper, esp. for arc melting furnaces - where guide rails force stopper plate upwards against bottom end of outlet nozzle
DE3112613A1 (en) Hinge, especially for the articulation of motor-vehicle bonnets or flaps
DE4001145A1 (en) Elastic coupling between shaft sections - has elastic member sliding in plain bearing on connecting components to flanges

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8330 Complete disclaimer