DE312907C

DE312907C -

Info

Publication number: DE312907C
Application number: DENDAT312907D
Authority: DE

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE. 21b GRUPPE 1 ä 4! GREAT. 21b GROUP 1 - 4!

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. September 1916 ab.Patented in the German Empire on September 16, 1916.

Bei den Akkumulatoren für transportable elektrischeLampen,insbesondere Grubenlampen, wurden zum Verschließen der Füllöffnung bisher entweder durch Aufschrauben befestigte Deckel 5 oder Stöpsel, oder Stopfen aus elastischem Materiale, insbesondere Gummi, verwendet. Die Schraubverschlüsse sind wegen des durch sie verursachten Zeitverlustes bei der Instandsetzung der Akkumulatoren unzweckmäßig,In the case of the accumulators for portable electric lamps, in particular miner's lamps, were previously either screwed on fastened lids to close the filling opening 5 or plugs or stoppers made of elastic material, in particular rubber, are used. the Screw caps are because of the loss of time they cause when repairing the accumulators inexpedient,

ίο denn in einem Lampenwirtschaftsbetriebe, in welchem mehrere Tausende von Akkumulatoren unterhalten werden, spielt die Arbeit des Auf- und Abschraubens der Verschlußteile schon eine nicht unwesentliche Rolle. Die Gummistopfen aber werden stark abgenutzt und Verteuern dadurch den Betrieb noch mehr als die Schraubverschlüsse. ίο because in a lamp business, in which several thousands of accumulators are maintained, the work of the and unscrewing the closure parts already play a not insignificant role. The rubber stoppers but they are heavily worn and make operation even more expensive than screw caps.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun eine zweckmäßige und sehr schnell zu handhabende Verschlußvorrichtung für die Füllöffnungen von Akkμmulatoren, welche im • wesentlichen' aus einem Deckel besteht, der durch einen beweglich mit ihm verbundenen keilförmigen Schieber, der an entsprechenden Führungsflächen am Deckel des Akkumulatorgehäuses entlang bewegt wird, gegen eine Dichtungsfläche an der Füllöffnung gepreßt wird. Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiele dar, und zwar zeigt Fig. 1 die Füllöffnung und die Schieberführung in einem Längsschnitt, Fig. 2 die gleichen Teile im Grundriß, Fig. 3 eine Ansicht des Schiebers von oben gesehen, Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Gesamtvorrichtüng in der Verschlußstellung, und Fig. 5 einen Grundriß zu Fig. 4.The present invention is an expedient and very quick to use Closure device for the filling openings of Akkμmulatoren, which in • essentially 'consists of a cover that is movably connected to it by a wedge-shaped slide, which is attached to corresponding guide surfaces on the cover of the accumulator housing is moved along, is pressed against a sealing surface on the filling opening. The drawing represents the subject matter of the invention in an exemplary embodiment, and Although FIG. 1 shows the filling opening and the slide guide in a longitudinal section, FIG. 2 shows the the same parts in plan, Fig. 3 is a view of the slide seen from above, Fig. 4 is a Longitudinal section through the entire device in the closed position, and FIG. 5 is a plan view to Fig. 4.

Die Füllöffnung α, welche hier Kreisform besitzt, aber tuch oval gestaltet sein kann, ist von einer Dichtungsfläche b umgeben, welche von einem erhöhten Rande c umschlossen ist. In den durch den Rand c gebildeten Raum wird der stöpselartige Deckel d (Fig. 4) eingesetzt, der mit einem Dichtungsringe e versehen ist. Mit dem Deckel d ist der Schieber f verbunden, der einen Schlitz g besitzt, in welchen ein zapfenartiger Teil h des Deckels d eingreift, so daß Deckel und Schieber, soweit es der Schlitz g gestattet, in der Längsrichtung des Schiebers gegeneinander verschoben werden können. 'The filling opening α, which here has a circular shape, but can be designed as a cloth oval, is surrounded by a sealing surface b which is enclosed by a raised edge c. The plug-like cover d (FIG. 4), which is provided with a sealing ring e , is inserted into the space formed by the edge c. The slide f is connected to the cover d and has a slot g in which a pin-like part h of the cover d engages, so that the cover and slide, as far as the slot g allows, can be displaced against one another in the longitudinal direction of the slide. '

- Der Schieber f trägt auf der Oberseite zwei keilförmige Leisten i. Auf entgegengesetzten Seiten der Füllöffnung α sind Führungsleisten k für den Schieber angebracht, unter deren nach der Öffnung α Vorspringende Teile die Leisten i des Schiebers beim Verschließen der Öffnung geschoben werden. Die unteren Flächen der vorspringenden Teile der Führungsleisten k verlaufen entsprechend den oberen Leisten i schräg zur Bewegungsrichtung des Schiebers. Das eine Ende Ides Schiebers /^besitzt eine Breite, welche geringer ist, als der Abstand zwischen dem über die Leisten i greifenden Teile der Führungsleisten k, so daß der Schieber mit diesem Teile ungehindert zwischen den Führungsleisten k von oben nach unten hindurchbewegt werden kann.- The slide f has two wedge-shaped strips i on the top. On opposite sides of the filling opening α guide strips k are attached for the slide, under whose parts protruding towards the opening α, the strips i of the slide are pushed when the opening is closed. The lower surfaces of the protruding parts of the guide strips k , corresponding to the upper strips i, run obliquely to the direction of movement of the slide. One end I of the slide / ^ has a width which is less than the distance between the parts of the guide strips k which extend over the strips i , so that the slide with these parts can be moved unhindered between the guide strips k from top to bottom .

Soll die Füllöffnung α verschlossen werden, so wird der Deckel d möglichst weit nach demIf the filling opening α is to be closed, the cover d is as far as possible after the

schmalen Ende des Schiebers f hin verschoben und dann in den von dem Rande c umgebenen Raum eingesetzt. Hierauf wird der Schieber f in der Richtung des in Fig. 4 eingezeichneten Pfeiles soweit als möglich verschoben, wobei die schrägen Flächen der Leisten i an den entsprechenden Flächen der Führungsleisten k ent-, lang gleiten und infolgedessen der Dichtungsring e fest auf die Fläche b gepreßt wird.moved towards the narrow end of the slide f and then inserted into the space surrounded by the edge c. Then the slider is f in the direction indicated in Fig. 4 arrow displaced so far as possible, whereby the inclined surfaces of the strips i on the corresponding surfaces of the guide strips k corresponds to slide long and the sealing ring as a result e firmly on the surface pressed b will.

\o Der Schieber f besitzt an seinem breiten Ende einen nach unten gerichteten Lappen m, welcher als Handgriff bei der Bewegung des Schie-■ bers in die Verschlußstellung dient und in dieser Stellung von der Seitenwand des Akkumulator - \ o The slide f has at its broad end a downwardly directed flap m, which serves as a handle when moving the slide ■ into the closed position and in this position from the side wall of the accumulator -

gehäuses einen solchen Abstand hat, das zwi^ sehen ihn und die Wand ein hebelartiges Werkzeug gebracht werden kann, welches ein leichtes Lösen des Schiebers aus der·Verschlußstellung gestattet. Nachdem mit Hilfe dieses Werkzeuges das Lösen des Verschlusses 'eingeleitet , ist, wird der Schieber f noch entgegen der - Pfeilrichtung soweit verschoben, bis er in bezug auf den Deckel d wieder dieselbe Stellung einnimmt, wie vor dem Einsetzen des Deckels.housing has such a distance that a lever-like tool can be brought between it and the wall, which allows easy release of the slide from the closed position. After the release of the lock has been initiated with the aid of this tool, the slide f is moved against the direction of the arrow until it again assumes the same position with respect to the cover d as it was before the cover was inserted.

Alsdann fällt infolge geeigneter Verteilung des Schiebergewichtes der Deckel mit dem Schieber selbsttätig von-der Füllöffnung α nach der Seite des Akkumulatorgehäuses ab.Then, as a result of a suitable distribution of the slide weight, the cover with the slide automatically falls from the filling opening α to the side of the accumulator housing.

Die in Vorstehendem beschriebene Vorrichtung bietet auch den Vorteil, daß die Akkumulatoren, die mit der Vorrichtung versehen sind, nicht in die Lampe eingesetzt werden können, bevor der Schieber in die Stellung gebracht ist, in der die Füllöffnung vollkommen abgedichtet ist. Dadurch wird ein Auslaufen der Elektrolytflüssigkeit aus der Öffnung der Lampe infolge schlechten Abschlusses der Füllöffnung vermieden. The device described above also offers the advantage that the accumulators, which are provided with the device cannot be inserted into the lamp, before the slide is brought into the position in which the filling opening is completely sealed is. This causes leakage of the electrolyte liquid from the opening of the lamp as a result poor completion of the filling opening avoided.

Claims

Patent claims: 4 "

1. Device for closing the filling openings of accumulators for portable electric lamps, characterized by a cover (d) which is moved by a wedge-shaped slide (f) _{movably connected to it:} which on guide surfaces (k) of the cover of the accumulator housing moves along against a sealing surface

(5) is pressed at the filling opening (α).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the width of the slide (f) at one end (I) is narrower than the distance between the parts of the guide strips (k) which cross over the slide (f ), and the wider part of the slide has such a preponderance that the cover (d) with the slide (f) automatically falls off to the side from the accumulator housing after the slide (f) has been withdrawn from the closed position.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the slide (f) is provided at the other end with a downwardly directed flap (m) which in the closed position has such a distance from the side wall of the battery housing that between brought him and the wall of the battery housing a lever-like tool facilitating the release of the slide from the closed position. can be.

1 sheet of drawings.