DE3124771A1

DE3124771A1 - Multi-layer fabric web

Info

Publication number: DE3124771A1
Application number: DE19813124771
Authority: DE
Inventors: Walter 4438 Heek-Nienborg Konermann; Edwin 6238 Hofheim Zalewski
Original assignee: Cramer & Co Weberei C; Hoechst AG
Current assignee: Cramer & Co Weberei C; Hoechst AG
Priority date: 1981-06-24
Filing date: 1981-06-24
Publication date: 1983-01-13

Abstract

In a multi-layer fabric web which consists of at least one upper fabric, one intermediate fabric and one lower fabric, the individual fabric layers rest loosely on one another and, during weaving, are easily connected to one another only by means of a few warp or weft threads. Particularly after the coating which conventionally greatly reduces the resistance to tear propagation, these multi-layer fabric webs still have a high resistance to tear propagation, since the middle fabric web remains uncoated.

Description

MehrlagengewebebahnMulti-layer fabric sheet

Die Erfindung betrifft eine Mehrlagengewebebahn, bestehend aus mindestens einem Ober-, einem Zwischen- und einem Untergewebe. Bisher bekannte Mehrlagengewebebahnen sind so konstruiert, daß die mittleren Gewebebahnen als Abstandhaltrgewebe dienen und bereits beim Weben eine größere Gewebelänge erhalten als die Außengewebe. So zeigt die DE-OS 1 535 736 ein Dreilagengewebe mit längerer Innengewebebahn. Durch eine besondere Webtechnik wird das längere Innengewebe in gleichmäßigen Abständen einmal an das Obergewebe und einmal an das Untergewebe angebunden, und zwar wird das Gewebe über die gesamte Breite mit dem jeweiligen Ober- oder Untergewebe verbunden. Das mittlere Gewebe dient im versteiften Zustand als Abstandhalter zwischen Ober- und Untergewebe.The invention relates to a multilayer fabric web consisting of at least an upper, an intermediate and a lower fabric. Previously known multi-layer fabric webs are constructed in such a way that the middle fabric panels serve as spacer fabric and already receive a greater fabric length than the outer fabric during weaving. So DE-OS 1 535 736 shows a three-layer fabric with a longer inner fabric web. By a special weaving technique is the longer inner fabric at regular intervals once to the upper fabric and once to the lower fabric, namely is the fabric is connected to the respective upper or lower fabric over the entire width. When stiffened, the middle fabric serves as a spacer between the upper and sub-tissues.

Eine ähnliche Version zeigt die DE-OS 2 714 901. Das Abstandhaliravewebe besteht aus steifen Monofilen, die dem Gewebe auch ohne besondere Steifausrüstung das nötige Standvermögen geben. Auch hier wird das längere Innengewebe wechselweise an das Ober- und Untergewebe auf der gesamten Breite fest angebunden.DE-OS 2 714 901 shows a similar version consists of stiff monofilaments, which the fabric can use even without special stiffening equipment give the necessary stamina. Here, too, the longer inner fabric is alternating firmly tied to the upper and lower fabric over the entire width.

Nach dem gleichen Schema werden die Mehrlagengewebebahnen hergestellt, wie sie in den deutschen Gebrauchsmustern 80 04 709 und 80 04 142 oder auch 74 04 162 beschrieben werden.The multilayer fabric panels are made according to the same scheme, as in the German utility models 80 04 709 and 80 04 142 or 74 04 162.

Alle genannten Literaturstellen zeigen Gewebekonstruktionen, die dem Zwecke dienen, ein Hohlgewebe herzustellen, bei dem das Innengewebe dazu dient, einen mehr oder minder großen Abstand zwischen Ober- und Untergewebe zu erhalten.All of the cited references show fabric constructions that the The purpose of this is to produce a hollow fabric in which the inner fabric is used to to maintain a more or less large distance between the upper and lower tissue.

Die Erfindung hat sich dagegen die Aufgabe gestellt, eine Mehrlagengewebebahn zur Verfügung zu stellen, bei der die einzelnen Gewebelagen lose, aber dicht aufeinander liegen und keinen Hohlraum bilden.The invention has set itself the task of a multilayer fabric web in which the individual layers of fabric are loose, but close together and do not form a cavity.

Dieses wurde bei einem Mehrlagengewebe der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, daß die einzelnen Gewebelagen lose aufeinander liegen und beim Weben mit wenigen Kett- und/oder Schuß fäden leicht miteinander verbunden sind; zum Verbinden der einzelnen Gewebelagen untereinander dienen nur vereinzelte Anbindungspunkte. Vorteilhaft sind die einzelnen Gewebelagen mit wenigen separaten Kett- und/oder Schußfäden leicht miteinander verbunden. In einer vorzugsweisen Ausführungsform der Mehrlagengewebebahn ist mindestens eine Außenlage beschichtet. Insbesondere sind in jeder Gewebebahn in Kette und Schuß verschieden schrumpfende Materialien enthalten.In the case of a multilayer fabric, this was described at the outset Kind achieved in that the individual layers of fabric lie loosely on top of one another and when weaving with a few warp and / or weft threads are easily connected to one another; only a few connection points are used to connect the individual fabric layers to one another. The individual fabric layers with a few separate warp and / or are advantageous Weft threads easily connected to each other. In a preferred embodiment the multilayer fabric web is coated at least one outer layer. In particular are differently shrinking materials in warp and weft in each fabric web contain.

Eine derartige Mehrlagengewebebahn bleibt in aller Regel weich und biegsam. Sie wird vorteilhaft zu Planen verarbeitet. Die Ober- und Unterseite wird beschichtet oder kaschiert oder gummiert. Die bisher gebräuchlichen Planen, die eine einfache Gewebebahn enthalten, weisen im beschichteten Zustand eine weitaus geringere Weiterreißfestigkeit auf als das entsprechende Rohgewebe. Deshalb werden solche herkömmlichen Gewebe oft überdimensioniert.Such a multi-layer fabric web remains soft and as a rule flexible. It is advantageously processed into tarpaulins. The top and bottom will coated or laminated or rubberized. The previously used tarpaulins that contain a simple web of fabric, in the coated state they have a far lower tear strength than the corresponding raw fabric. Therefore be such conventional tissues are often oversized.

Dadurch verlieren die Gewebe jedoch viel von ihrer Geschmeidigkeit.However, this causes the tissues to lose much of their suppleness.

Die erfindungsgemäße Mehrlagengewebebahn dagegen macht sich die Tatsache zunutze, daß unbeschichtete Gewebe eine bessere Weiterreißfestigkeit besitzen. Die mittlere Gewebebahn (oder auch die mittleren Gewebebahnen) wird vorzugsweise in einer offeneren Gewebeeinstellung mit gröberen Fäden hergestellt als die Außengewebebahnen. Oft würde es jedoch bereits genügen, alle drei (oder mehr) Ge- webelagen in gleicher Gewebeeinstellung zu weben. In letzterem Falle wäre es möglich nur mit einer Webkette zu arbeiten. Da nur die äußeren Gewebebahnen beschichtet werden, bleibt das im Inneren befindliche Zwischengewebe unbeschichtet und behält seine im Rohzustand wesentlich höhere Weiterreißfestigkeit bei, es verleiht diese Eigenschaft dem Gesamtgewebe.The multilayer fabric web according to the invention, on the other hand, makes itself felt take advantage of the fact that uncoated fabrics have better tear resistance. the middle fabric panel (or the middle fabric panel) is preferably in a more open fabric setting with coarser threads than the outer fabric panels. Often, however, it would be sufficient to list all three (or more) woven layers to weave in the same fabric setting. In the latter case it would only be possible with to work a warp. Since only the outer fabric webs are coated, the intermediate fabric inside remains uncoated and retains its in the raw state it has a significantly higher tear strength, it gives this property the total tissue.

Eine weitere Variante der erfindungsgemäBen~Mehrlagengewebebahn kann durch Schrumpfen erreicht werden. Vorzugsweise wird man hochschrumpfendes Fadenmaterial für das Schußmaterial des Ober- und Untergewebes wählen, während alle anderen Fäden aus schrumpfarmem Material bestehen.Another variant of the multi-layer fabric web according to the invention can can be achieved by shrinking. Highly shrinkable thread material is preferably used for the weft material of the upper and lower fabric, while all other threads consist of low-shrink material.

Beim spannungslosen Thermofixieren behält dann das Mittelgewebe (oder die Mittelgewebe) eine größere Breite. Da sämtliche Gewebebahnen jedoch zu einem Gewebeverbund zusammengewebt sind, staucht sich das Innengewebe, und es bringt so die günstigen Werte der Weiterreißfestigkeit hervor. Dieses Stauchen der Zwischengewebe ist zwar in Schuß- und Kettrichtung möglich, der höheren Produktivität wegen läßt man die Ware jedoch vorzugsweise in Schußrichtung schrumpfen. Nach einer weiteren Ausführungsform besteht das obere Gewebe aus stark schrumpfendem, das mittlere Gewebe aus mittelschrumpfendem und das untere Gewebe aus schwachschrumpfendem Material. Beim Auslösen des Schrumpfes formt sich das Mehrlagengewebe zu einer Schüssel. Es können vorteilhaft rohrförmige Gebilde daraus hergestellt werden.In the case of tension-free heat setting, the middle tissue (or the middle weave) have a greater width. However, since all webs of fabric become one Fabric composite are woven together, the inner fabric compresses, and it brings so the favorable values of the tear strength. This upsetting of the intermediate tissues is possible in the weft and warp direction, which allows higher productivity because of however, the goods are preferably shrunk in the weft direction. After another Embodiment, the upper fabric consists of strongly shrinking, the middle fabric made of medium-shrinking material and the lower fabric made of low-shrinking material. When the shrinkage is triggered, the multi-layer fabric forms into a bowl. It tubular structures can advantageously be produced therefrom.

Die erfindungsgemäßen Mehrlagegewebebahnen können aufgrund ihrer sehr hohen Weiterreißfestigkeiten als Begrenzungsplanen an Rennstrecken, Leitplanken, Blendschutzlamellen, Sprungtücher für die Feuerwehr, Sicherungsplanen an Gebäuden usw. eingesetzt werden; ebenfalls auch als Isolierplanen oder als Einlagegewebe mit guter Verformbarkeit für die Herstellung von faserverstärkten Kunststoffen.The multilayer fabric webs according to the invention can due to their very high tear strength as delimitation tarpaulins on racetracks, guard rails, Anti-glare slats, jumping sheets for the fire brigade, safety tarpaulins on buildings etc. are used; also as insulating tarpaulins or as interlining fabric with good ductility for the production of fiber-reinforced plastics.

Sie eignen sich auch für die Herstellung von Heizkissen, Heizbandagen, heizbar Bekleidung und Wärmeaustauscherelementen anderer Art.They are also suitable for making heating pads, Heating bandages, heatable clothing and other types of heat exchanger elements.

Die einzelnen Gewebe der Mehrlagengewebebahn bestehen je nach Anforderung aus Polyestern, Polyamiden, Aramiden, Polytetrafluorethylen, Glas, Kohle oder anderen Fadenmaterialien.The individual fabrics of the multilayer fabric web exist depending on the requirements made of polyesters, polyamides, aramids, polytetrafluoroethylene, glass, carbon or others Thread materials.

Die Beschichtung erfolgt nach den üblichen Verfahren ein-oder beidseitig. Entweder wird mit Folien aus Polyester, Polyolefinen, Metallen oder ähnlichem kaschiert, oder es wird mit PVC, Kunstkautschuk , Polyurethan oder ähnlichem beschichtet.Coating is carried out on one or both sides according to the usual methods. Either it is laminated with foils made of polyester, polyolefins, metals or the like, or it is coated with PVC, synthetic rubber, polyurethane or the like.

Die Figur zeigt einen Querschnitt durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Mehrlagenbahn. Deutlich daraus ersichtbar ist die nur leichte Verbindung der verschiedenen Lagen der Mehrlagengewebebahn miteinander. In der Figur bedeuten: 1 die obere Gewebebahn, 2 die mittlere Gewebebahn und 3 die untere Gewebebahn. 4 zeigt die einzelnen Kettfäden, die eine Verbindung der einzelnen Gewebelagen herbeiführen.The figure shows a cross section through an embodiment of the invention Multilayer web. This clearly shows the only slight connection between the various Layers of the multilayer fabric web with one another. In the figure: 1 denotes the upper fabric panel, 2 the middle fabric panel and 3 the lower fabric panel. 4 shows the individual warp threads, which bring about a connection of the individual fabric layers.

Beispiel Ein Ober- und Untergewebe aus jeweils 16 Fäden pro cm in Kette und Schuß aus Polyethylenterephthalat-Filamentgarn, 280 dtex, schrumpfarm, und ein Mittelgewebe aus 6 Fäden pro cm in Kette und Schuß aus Polyethylenterephthalat-Filamentgarn, 1.100 dtex, werden durch einzelne Anhaftpunkte lose beim Weben miteinander verbunden, wie in der Figur dargestellt. Dieses Dreilagengewebe wurde beidseitig mit Polyvinylchloridpaste beschichtet. Das mittlere Gewebe blieb auch nach der Beschichtung unbeschichtet und garantierte eine große Einreiß- und Weiterreißfestigkeit. LeerseiteExample An upper and lower fabric each made of 16 threads per cm in Warp and weft made of polyethylene terephthalate filament yarn, 280 dtex, low-shrinkage, and a middle fabric of 6 threads per cm in warp and weft made of polyethylene terephthalate filament yarn, 1,100 dtex, are loosely connected to each other by individual attachment points during weaving, as shown in the figure. This three-layer fabric was coated with polyvinyl chloride paste on both sides coated. The middle fabric remained uncoated even after the coating and guaranteed high tear strength and tear propagation resistance. Blank page

Claims

Claims: 1. Multi-layer fabric web, consisting of at least an upper, an intermediate and a lower fabric, characterized in that the individual layers of fabric lie loosely on top of one another and when weaving with a few warp and / or Weft threads are easily connected to each other.

2. Multi-layer fabric web according to claim 1, characterized in that the individual fabric layers with a few separate warp and / or weft threads easily are connected to each other.

3. Multi-layer fabric web according to one of claims 1 - 2, characterized in that that at least one outer layer is coated.

4. Multi-layer fabric web according to one of claims 1 - 3, characterized in that that in each fabric web in warp and weft different shrinking materials are included.