[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3118495A1 - Heat and/or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs - Google Patents

Heat and/or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs

Info

Publication number
DE3118495A1
DE3118495A1 DE19813118495 DE3118495A DE3118495A1 DE 3118495 A1 DE3118495 A1 DE 3118495A1 DE 19813118495 DE19813118495 DE 19813118495 DE 3118495 A DE3118495 A DE 3118495A DE 3118495 A1 DE3118495 A1 DE 3118495A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
roof
sound insulation
sheets
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813118495
Other languages
German (de)
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Original Assignee
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG filed Critical Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority to DE19813118495 priority Critical patent/DE3118495A1/en
Publication of DE3118495A1 publication Critical patent/DE3118495A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1687Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage
    • E04D13/1693Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage the upper surface of the insulating material forming an inclined surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/10Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form by making use of compounded or laminated materials, e.g. metal foils or plastic films coated with bitumen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

Such insulation is generally laid in the form of strips or sheets. These strips or sheets comprise a layer of mineral wool, in particular rock wool, to be laid on the roof surface. Such insulations are applied to the building roof as an additional measure or, in the case of old buildings, as a subsequent measure, in order to save energy and, if necessary, also to improve sound insulation. In order to achieve good ageing and weathering resistance on the one hand and non-combustibility and high strength of the insulation on the other hand, whilst enabling simple manufacture and laying at the same time, it is proposed that the layer should consist of lamellae arranged adjacent to one another, in which the mineral fibres essentially run vertically to the roof surface, and that a roof skin should be applied to the upper side of the layer, the edge of which skin projects beyond the layer on at least one side on the uninstalled strips or sheets.

Description

»J ί ι . ; w»J ί ι. ; w

7. Mai I9o"1May 7th I9o "1

Aiimc 1 der i ti: Deutsche Kockwool M ί ne f:\ 1 wo I 1 -(«mbHAiimc 1 der i ti: Deutsche Kockwool M ί ne f: \ 1 wo I 1 - («mbH

GladbeckGladbeck

Wärme- und/oder Schallisolierung für Gebäudedächer, insbesondere Flnchdächer Thermal and / or sound insulation for building roofs, especially flat roofs

Die Erfindung bezieht s Lch auf eine \v---rme- und/ oder Schallisolierung für Gebäudedäch<>r, insbosondori1 K 1 nchtlnc h<> r , in Kocui von Mnhiwii oder 1' t ,-»t t <· η ■mi.t pincr auf d i. < > Dach i' I Hch«· ;\\i ( v.ubr ι π.«,cm Ir π Schirlit ans Minoral wo I Ie , insbosondoro Stciiivol lo.The invention relates to insulation and / or sound insulation for building roofs, insbosondori 1 K 1 nchtlnc h <> r, in Kocui by Mnhiwii or 1 't, - »tt <· η ■ mi.t pincr on the i. <> Dach i 'I Hch «· ; \\ i (v.ubr ι π.«, Cm Ir π Schirlit ans Minoral wo I Ie, insbosondoro Stciiivol lo.

Bei Gebäudedächern, die in der Praxis aus Stahlbeton oder Gasbeton bestehen oder die in Holzkonstruktion oder als metallisches Dachtragewerk.For building roofs, which in practice consist of reinforced concrete or aerated concrete or which are made of wood or as a metallic roof structure.

vorzugsweise mit Trapezprofilblechen bzw. Sickonblechen, ausgeführt sind, besteht in der Praxis vielfach das Bedür.fnis, einmal aus Enprginersparnisgründen und gegebenenfalls auch zur besseren Schallisolierung auf das betreffende Gebäudedach zusätzlich oder nachträglich eine Isolierung auf-, zubringen. Die bisher nngewruMHen und vorgeschlagenen Isolierungen bestehen im allgemeiner) aus Schaumkunststoff. Diese Schaumkunststoffisolierungen bringen den Nachteil mit sich, daß sie im Laufe der Zeit nicht genügend alterungs- und witterungsbeständig sind, und daß sie vor allem verhältnismäßig leicht brennbar sind.preferably with trapezoidal profile sheets or Sickon sheets, are carried out, there is often a need in practice, on the one hand for reasons of savings in Enprginers and, if necessary, for better sound insulation on the roof of the building concerned an additional or retrofit insulation, bring to. The hitherto developed and proposed Insulations generally consist of foam plastic. This foam plastic insulation have the disadvantage that they do not age enough over time and are weather-resistant, and that they are, above all, relatively easily combustible.

31134353113435

Demgegenüber lipgt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Wärme- und/oder Schellisolierung zu schaffen, die einmal leicht herstellbar und in der Praxis einfach zu verlegen ist und die bei hoher Altprungs- und Wi t terungswider.standsf ähigkcit nicht brennbar ist.In contrast, the invention is based on the object to create a thermal and / or shell insulation that is easy to manufacture and in once is easy to lay in practice and is capable of withstanding high resistance to aging and weathering is not flammable.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schicht aus nebeneinander angeordneten Lamellen besteht, in welchen die Mineralfasern im wesentlichen senkrecht zur Dachfläche verlaufen, und daß auf der Oberseite der Schicht eine Dachhaut aufgebracht ist, deren Rand bei den nicht eingebauten Bahnen oder Platten mindestens an einer Seite über die Schicht übersteht.The object set is achieved according to the invention in that the layer is made up of juxtaposed There is lamellae in which the mineral fibers are essentially perpendicular to the roof surface run, and that a roof skin is applied on top of the layer, the edge of which in the non-installed sheets or panels protrudes over the layer at least on one side.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben s i rh aus don UiitoraiispriichPii.Advantageous embodiments of the invention result from the UiitoraiispriichPii.

in dor Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung i.m Schema dargestellt, und zwar zeigen Figur 1 eine Draufsicht auf eine aufgerollte Lamellenbahn, Figur 2 eine Seitenansicht hierzu in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1, Figur 3 eine Draufsicht auf einen Teil einer Verlegefläche aus mehreren Lamellenbahnen, In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown in schematic form, namely: Figure 1 shows a top view of a rolled-up lamella sheet, Figure 2 shows a side view of this in the direction of arrow II in FIG ,

Figur A eine Seitenansicht auf eine TO Lnmcl lcnplattc, die auf einem Trapez-Figure A is a side view of a TO Lnmcl lcnplattc, which on a trapezoid

pi'ofi. !blech bzw. S i cHenblech verlegt.pi'ofi. ! Sheet or side plate laid.

i s i. ,i s i. ,

Fjgur 5 pinen Querschnitt durch ein Flachdach mit aufgebrachter keil-bzw.Fig. 5 pin cross-section through a Flat roof with applied wedge or.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Oi i v, ~; J J Oi iv, ~; JJ

trapezförmiger Isolierung, Figur 6 eine Draufsicht, auf pinen Teil des Flachdaches gemäß Figur 5, Figur 7 einen Querschnitt durch eine keilförmig aufgebaute Isolierung, Figur 8 einen Querschnitt durch eine wiederum keilförmig gestaltete und zusammengesetzte Isolierung, Figur 9 eine Draufsicht zu Figur 8 undtrapezoidal insulation, Figure 6 is a plan view, on pin Part of the flat roof according to Figure 5, Figure 7 is a cross section a wedge-shaped insulation, FIG. 8 a cross section through a again wedge-shaped and composite Insulation, FIG. 9 a plan view of FIG. 8 and

Figur 10 eine Darstellung, auf welche 'Weise eine keil- oder t. r«i p.czf öl m i ge Isolierung aus einer im Guerschni tt rechteckigen Platte oder Bahn hergestellt werden kann.Figure 10 is an illustration to which 'Way a wedge or t. r «i p.czf oil m i ge Insulation made from a rectangular plate or sheet can be.

Die Figuren 1 und 2 veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Warme- und/oder Schallisolierung in Form einer anfrollbaren Lamellenbahn. Hierbei besteht die eigentliche Isolierungsschicht aus nebeneinander angeordneten Lamellen 1, in welchen die Mineralfasern im wesentlichen senkrecht zur Dachfläche, in Figur im wesentlichen radial verlaufen. Auf der Oberseite der Lame. 11 enschicht ist eine Dachhaut 2 aufgebracht, deren Rand 3 mindestens an einer Seite über die Schicht übersteht. Wie Figur 1 verdeut1Lcht, ist es vorteilhaft, die Lamellenbahn so aufzuwickeln, daß die Dachhaut 2 jeweils innen liegt und die senkrecht zur Bildebene verlaufenden Lamellen 1 radial nach außen abstehen, so daß sich keilförmige Zwischenfugen bilden, die nach außen öffnen und (lie vor dem Verlegen der Isolierungsbahn auf dom betreffenden zu isolierenden Gebäudedach gegebenen-Figures 1 and 2 illustrate an embodiment a warmth according to the invention and / or sound insulation in the form of a rollable Slat track. Here is the real one Insulation layer made of lamellas 1 arranged next to one another, in which the mineral fibers in the essentially perpendicular to the roof surface, in figure run essentially radially. On top of the lame. 11th layer, a roof skin 2 is applied, the edge 3 of which protrudes over the layer at least on one side. As Figure 1 shows, it is advantageous to wind up the lamellar web in such a way that that the roof skin 2 lies on the inside and the lamellas 1 running perpendicular to the plane of the drawing protrude radially outwards so that wedge-shaped intermediate joints are formed which open outwards and (lie concerned before laying the insulation sheet on dome the building roof to be insulated

311S4G5311S4G5

falls ganz oder teilweise mit einem geeigneten Kleber bestrichen werden können. Die Dicke der Lamellen 1 hängt vom Bedarfsfall ab und kann beispielsweise 60 mm bis 150 mm oder mehr betragen. Bei verhältnismäßig schmalen zu isolierenden Gebäudedächern, zum Beispiel bei Garagendächern, genügt es, wenn der Rand 3 der Dachhaut an einer Seite über die Lamellenschicht übersteht, und zwar zur Überlappung mit dem Rand der Dachhaut der benachbart verlegten Bahn.if fully or partially can be coated with a suitable adhesive. The thickness of the Lamellae 1 depends on the need and can be, for example, 60 mm to 150 mm or more. In the case of relatively narrow building roofs to be insulated, for example garage roofs, it is sufficient if the edge 3 of the roof skin protrudes on one side over the lamellar layer, and to be sure to overlap with the edge of the roof cladding of the sheet laid next to it.

Bei großflächigen Dächern empfiehlt es sich, daß der Rand 3 und 4 gemäß Figur 3 der Dachhaut an zwei aneinanderstoßenden Seiten über die Lamellenschicht 1 übersteht, so daß sich bei der in Figur 3 veranschaulichten Verlegung eine vollständige Überlappung und damit Abdichtung der gesamten Isolierung ergibt. Von Vorteil ist, die Schicht trittfest auszubilden und hierfür eine 3
Rohdichte von etwa 80 kg/m oder gegebenenfalls mehr zu wählen.
In the case of large roofs, it is recommended that the edge 3 and 4 of the roof skin protrude on two abutting sides of the lamellar layer 1 according to FIG. 3, so that the laying illustrated in FIG. It is advantageous to design the layer so that it is treadable and for this purpose a 3
Density of about 80 kg / m or more should be chosen if necessary.

Vorteilhafterweise besteht die Dachhaut 2 aus einer ein- oder mehrlagigen Bitumendachpappe, die mittels 5 eines geeigneten Klebers, zum Beispiel eines Bitumen-Klebers, ganzflächig auf die Schicht aufgebracht ist.Advantageously, the roof skin 2 consists of a single or multi-layer bitumen roofing felt, which by means of 5 of a suitable adhesive, for example a bitumen adhesive, applied over the entire surface to the layer is.

Dadurch, daß die Mineralfasern im wesentlichen senkrecht zur Dachfläche verlaufen, kann schon bei einer verhältnismäßig geringen Rohdichte und damit Materialersparnis eine für die Praxis ausreichende Druckfestigkeit, beispielsweise zur Aufnahme einer Schneelast, sowie eine Trittfestigkeit erreichtThe fact that the mineral fibers run essentially perpendicular to the roof surface can be used in a relatively low bulk density and thus material savings sufficient for practice Compressive strength, for example to absorb a snow load, as well as a step resistance achieved

werden.will.

Schon bei einer verhältnismäßig geringen Rohdichte der Isolierungsschicht 7 gemäß Figur 4 ist es möglich, die Lamellenbahn direkt, also ohne Zwischenschaltung von Platten, Brettern oder dergleichen, auf Trapezprofilblechen bzw. Sickenblechen 9 der Dachkonstruktion aufzubringen, wobei es sich empfiehlt, daß die Lamellen quer, also parallel zur Zeichenebene zu dem Trapezprofilblech bzw. Sickenblech verlaufen. Vorteilhafterweise werden die Isolierungsschichten beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4, aber auch bei allen anderen beschriebenen Ausführungsbeispielen mittels Klebers, vorzugsweise mittels eines Bitumenklebers, auf der Dachfläche bzw. den Trapezprofil- oder Sickenblechen befestigt, und zwar an den jeweils anliegenden Flächen 8. Auf der Oberseite ist wieder eine Dachhaut 5 mit einseitig oder zweiseitig überstehendem Rand 6 vorgesehen. Bei größeren Dicken empfiehlt es sich, anstelle von aufrollbaren Bahnen Lamellenplatten zum Einsatz zu bringen, bei denen die Lamellen in den Zwischenfugen ganz oder teilweise durch Kleber miteinander verbunden sind.Even with a relatively low bulk density of the insulation layer 7 according to FIG possible, the lamellar track directly, i.e. without the interposition of panels, boards or the like, on trapezoidal profile sheets or corrugated sheets 9 to apply the roof structure, it is recommended that the slats cross, so run parallel to the plane of the drawing to the trapezoidal profile sheet or corrugated sheet. Advantageously the insulation layers in the exemplary embodiment according to FIG. 4, but also in all other described embodiments by means of glue, preferably by means of a bitumen glue, attached to the roof surface or the trapezoidal profile or corrugated sheets, namely to the respective adjacent surfaces 8. On top is again a roof skin 5 is provided with an edge 6 protruding on one or both sides. With larger ones For thicknesses, it is advisable to use lamellar plates instead of rollable sheets, where the lamellas in the intermediate joints are completely or are partially connected to each other by glue.

Bei dem Figuren 5 und 6 vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist das zu isolierende Flachdach mit dem Bezugszeichen 10 versehen. Das Flachdach kann in herkömmlicher Weise aus Stahl- oder Gasbeton bestehen oder in Holzkonstruktion ausgeführt sein. Ferner ist es möglich, ein metallisches Dachtragewerk vorzusehen, vorteilhafterweise mit Trapezprofilblechen bzw. SickenblechenIn the embodiment of the invention shown in simplified form in FIGS. 5 and 6, this is the case insulating flat roof is provided with the reference numeral 10. The flat roof can be made in a conventional manner Reinforced or aerated concrete or made of wood. It is also possible to use a Provide metallic roof structure, advantageously with trapezoidal profile sheets or corrugated sheets

31184S531184S5

gemäß Figur 4, bei welchem die Befestigung der Isolierung mechanisch oder wahlweise durch Verkleben mit einem geeigneten Kleber, zum Beispiel Heißbitumen, erfolgen kann, und zwar auf der betreffenden anliegenden Oberfläche 12 des Flachdaches 10. Die Isolierung 13 besteht aus Mineralwolle, insbesondere Steinwolle. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Isolierung im Querschnitt, gesehen keilförmig mit einem mindestens nach einem Dachrand zu ebenflächigen Gefälle ausgebildet. Die Isolierung besteht aus Lamellen 14, die senkrecht zur Bildebene gemäß Figur 5 verlaufen und die entlang den ebenfalls senkrecht zur Bildebene verlaufenden Flächen 15 miteinander verklebt sind. Innerhalb dieser Lamellen 14 verlaufen die Mineralfasern im wesentlichen senkrecht zur Dachfläche, wodurch die Isolierung eine hohe Druckfestigkeit erhält. Wie Figur 6 veranschaulicht, besteht die Isolierung aus einer Anzahl nebeneinander verlegten Platten oder Bahnen 16, die entlang den Längsfugen 16a miteinander durch ein geeignetes Bindemittel oder einen Kleber verbunden sind.according to Figure 4, in which the attachment of the insulation mechanically or optionally by gluing with a suitable adhesive, for example hot bitumen, can be done on the relevant adjacent surface 12 of the flat roof 10. The insulation 13 consists of Mineral wool, in particular rock wool. According to this embodiment of the invention, the Insulation in cross section, seen wedge-shaped with a slope that is flat at least towards one roof edge. The isolation consists of lamellas 14, which run perpendicular to the plane of Figure 5 and along the surfaces 15 also running perpendicular to the plane of the drawing are glued to one another. Within these slats 14 run the mineral fibers substantially perpendicular to the roof surface, whereby the insulation has a high compressive strength. As Figure 6 illustrates, there is insulation from a number of panels or sheets 16 laid next to one another, which along the longitudinal joints 16a are connected to one another by a suitable binding agent or adhesive.

Wenn das Flachdach begangen werden soll, empfiehlt es sich, die Isolierung trittfest auszubilden und eine Mineralwolle, insbesondere Steinwolle mit im wesentlichen vertikal verlaufenden Fasern zu verwenden, wobei eine Rohdichte von etwa 80 kg/m gewählt ist. Je nach den örtlichen Gegebenheiten können die vorerläuterten Lamellen 14 auch längsgerichtet, das heißt parallel zur Bildebene nach Figur 5 vorgesehen werden. Die Lamellenisolierungsschicht mit den Bahnen 16 ist auf der OberseiteIf the flat roof is to be walked on, it is advisable to make the insulation resistant to foot traffic a mineral wool, in particular rock wool with essentially vertically extending fibers use, whereby a bulk density of about 80 kg / m is selected. Depending on the local conditions the previously explained lamellae 14 can also be oriented longitudinally, that is to say parallel to the plane of the drawing Figure 5 can be provided. The lamellar insulation layer with the webs 16 is on top

wieder mit einer Dachhaut 11, vorzugsweise aus .einer ein- oder mehrlagigen Bitumendachpappe, versehen, die mittels eines geeigneten Klebers ganzflächig auf die Schicht aufgebracht ist. Die Dachhaut steht wieder mit einem Rand lib an einer Längsseite jeder Bahn über die Isolierungs— schicht hinaus, so daß sich wiederum eine Überlappung zur besseren Abdichtung ergibt.again with a roof skin 11, preferably made of a single or multi-layer bitumen roofing felt, provided, which is applied over the entire surface of the layer by means of a suitable adhesive. The roof skin is again with an edge on one long side of each strip over the insulation layer out, so that there is again an overlap for better sealing.

Figur 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei welchem zwei Reihen von nebeneinander angeordneten keilförmigen Platten oder Bahnen 17, 18 vorgesehen sind, wobei unter der einen Reihe der Platten oder Bahnen 17 im Querschnitt gesehen rechteckige Platten oder Bahnen 19 verlegt sind.Figure 7 shows another embodiment, in which two rows of juxtaposed wedge-shaped plates or webs 17, 18 are provided, with one row of the plates or webs 17 seen in cross section rectangular plates or tracks 19 are laid.

Diese Teile der Isolierung sind wfeier untereinander sowie mit dem Flachdach 10 und entlang der vertikalen Querebene 24 durch Kleber verbunden. Diese keilförmig spitz zulaufende Isolierung empfiehlt sich, wenn der rechte Rand des Flachdaches gemäß Figur 7 frei übersteht und nicht besonders gut isolierL werden muß. Ein ähnliches Ausführungsbeispiel zeigen die Figuren 8 und 9, bei welchen die keilförmigen bzw. trapezförmigen Platten oder Bahnen 20, 21 an ihrem rechten Ende gemäß Figur 8 eine solche Höhe aufweisen, daß eine gute Isolierung gewährleistet ist. Unter einem Teil der Platten oder Bahnen 20 sind wiederum im Querschnitt gesehen rechteckige Platten oder Bahnen 22 verlegt. Die Isolierungsteile 20, 21 und 22 sind wiederum über die gesamten Ebenen 23, 24 und 2 5 mit dem Flachdach oder untereinander durch Kleber verbunden. Auf der Oberseite der Isolierung ist wieder, wie vorbeschrieben, eine Dachhaut 11 aufgebracht, wobei die Ränder 11a bzw. 11b, lic der Dachhaut 11These parts of the insulation are separate from one another and connected to the flat roof 10 and along the vertical transverse plane 24 by adhesive. This wedge-shaped Tapered insulation is recommended if the right edge of the flat roof according to FIG. 7 protrudes freely and does not have to be particularly well insulated. The figures show a similar embodiment 8 and 9, in which the wedge-shaped or trapezoidal plates or tracks 20, 21 on their right End according to Figure 8 have such a height that good insulation is ensured. Under a Part of the plates or webs 20 are again rectangular plates or webs seen in cross section 22 relocated. The insulation parts 20, 21 and 22 are in turn with the entire levels 23, 24 and 2 5 connected to the flat roof or to each other by glue. On top of the insulation is again, As described above, a roof skin 11 is applied, the edges 11a or 11b, 1 ic of the roof skin 11

- si40- - si 40 -

an zwei aneinanderstoßenden Seiten über die jeweilige Schicht überstehen und eine dichte Überlappung ergeben. Der überstehende Rand lla am rechten Ende des Flachdaches 10 gemäß den Figuren 7 bis 9 kann nach unten umgebogen und verklebt werden.protrude over the respective layer on two adjoining sides and have a tight overlap result. The protruding edge 11a at the right end of the flat roof 10 according to the figures 7 to 9 can be bent down and glued.

Figur 10 veranschaulicht, wie In einfacher Weise die Teile der keilförmigen Isolierungsschicht hergestellt werden können. Danach wird zunächst eine Platte oder Bahn 26 geeigneter Rohdichte mit rechteckigem Querschnitt hergestellt. Sodann wird eine Auftrennung entlang der senkrecht zur Bildebene verlaufenden Schnittebene 2 7 vorgenommen, so daß zwei gleichgroße keilförmige Isolierungsteile 26a, 26b entstehen, die wiederum aus Lamellen 26c, 26d zusammengesetzt sind, in welchen die Mineralfasern im wesentlichen senkrecht zur jeweiligen Grundebene verlaufen.FIG. 10 illustrates how the parts of the wedge-shaped insulation layer are produced in a simple manner can be. After that, a plate or sheet 26 of suitable bulk density is first made rectangular cross-section. Then there is a separation along the plane perpendicular to the image plane extending section plane 2 7 made so that two wedge-shaped insulation parts of equal size 26a, 26b arise, which in turn are composed of lamellae 26c, 26d in which the Mineral fibers essentially perpendicular to the respective Run the ground plane.

Claims (1)

31Ί 049531Ί 0495 PatentansprücheClaims 1. Wärme- und/oder Schallisolierung für Gebäudedächer, insbesondere Flachdächer, in Form von Bahnen oder Platten mit einer auf die Dachfläche aufzubringenden Schicht aus Mineralwolle, insbesondere Steinwolle,1. Heat and / or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs, in the form of Sheets or panels with one on the roof surface to be applied layer of mineral wool, in particular Rock wool, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Schicht aus nebeneinander angeordneten Lamellen besteht, in welchen el Le Mineralfasern im wesentlichen senkrecht zur Dachfläche verlaufen, und daß auf der Oberseite der Schicht eine Dachhaut aufgebracht ist, deren Rand bei den nicht eingebauten Bahnen oder Platten mindestens an einer Seite über die Schicht übersteht .that the layer of juxtaposed Consists of lamellas in which the mineral fibers run essentially perpendicular to the roof surface, and that a roof skin is applied to the top of the layer, the edge of which is at protrudes beyond the layer on at least one side of the sheets or panels that have not been installed . 2. Wärme- und/oder Schallisolierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. heat and / or sound insulation according to claim 1, characterized, daß bei den nicht eingebmi ton Hahnen oiler Platten der Rand der Dachhaut an zwei aneinanderstoßcnden Seiten über die Schicht übersteht.that in the case of the not entered Hahnen oiler plates the edge of the roof cladding at two abutting one another Pages protrudes beyond the layer. 3· Wärme- und/oder Schallisolierung nach Anspruch 1. oder 2,3 · Heat and / or sound insulation according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Schicht trittfest ausgebildet ist und eine Rohdi.chte von etwa 8θ Kjr/m aufweist.that the layer is resistant to treading and has a raw diameter of about 8θ Kjr / m. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 31134953113495 '+. Wärme- und/oder Schallisolierung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
'+. Thermal and / or sound insulation according to one of claims 1 to 3,
characterized,
daß die Dachhaut aus einer ein- oder tnehr-. ") Tauigen Bitumendachpappe besteht, die mittels eines geeigneten Klebers ganzflächig auf die Schicht aufgebracht ist.that the roof skin consists of a single or tnehr-. ") Tauigen bitumen roofing felt, which is applied over the entire surface of the layer by means of a suitable adhesive. 5· Wärme- und/oder Schallisolierung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
5 heat and / or sound insulation according to one of claims 1 to 4,
characterized,
daß die Schicht im Querschnitt gesehen keil- oder trapezförmig mit einem mindestens nach einem Dachrand zu ebenflächigen Gefälle ausgebildet ist.that the layer seen in cross-section is wedge- or trapezoidal with a slope that is flat towards at least one roof edge is. 6. Wärme- und/oder Schallisolierung nach Anspruch 5,6. Heat and / or sound insulation according to claim 5, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß unter einem Teil der keil- oder trapezförmigen neben- und/oder· hintereinander angeordneten Schichten im Querschnitt, gesehen rechteckige Platten oder Bahnen verlegt sind.that under a part of the wedge-shaped or trapezoidal side-by-side and / or · one behind the other Layers in cross-section, seen rectangular plates or sheets are laid. 7· W,rirme- und/oder Schallisolierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,7 · W, r irme- and / or sound insulation according to any one of the preceding claims, characterized in that daß die Schichten mittels eines Klebers, vorzugsweise eines Bitumenklebers, auf der Dachfläche befestigt werden.that the layers by means of an adhesive, preferably a bitumen adhesive on the roof surface be attached. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
DE19813118495 1981-05-09 1981-05-09 Heat and/or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs Withdrawn DE3118495A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813118495 DE3118495A1 (en) 1981-05-09 1981-05-09 Heat and/or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813118495 DE3118495A1 (en) 1981-05-09 1981-05-09 Heat and/or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3118495A1 true DE3118495A1 (en) 1982-11-25

Family

ID=6131922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813118495 Withdrawn DE3118495A1 (en) 1981-05-09 1981-05-09 Heat and/or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3118495A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2560623A1 (en) * 1984-03-01 1985-09-06 Ruetgerswerke Ag ROLLABLE THERMAL INSULATION MATTRESS FOR ROOFS
DE8810144U1 (en) * 1988-08-10 1989-01-05 Fa. Bronk, 4780 Lippstadt Kit for an insulation layer made of rigid foam or similar for covering a flat roof
CN1317464C (en) * 2002-12-23 2007-05-23 天津芙的雅国际贸易有限公司 High-efficiency composite soundproof board for building
WO2015018462A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-12 Saint-Gobain Isover Mineral fiber batting for the manufacture of thermally insulating composite
EP3438368A1 (en) 2017-07-31 2019-02-06 Saint-Gobain Denmark A/S Inclining insulation structure and method for installing the same
GB2595030A (en) * 2020-03-13 2021-11-17 Euro Polymers Consult Ltd Roof Assembly

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2560623A1 (en) * 1984-03-01 1985-09-06 Ruetgerswerke Ag ROLLABLE THERMAL INSULATION MATTRESS FOR ROOFS
DE8810144U1 (en) * 1988-08-10 1989-01-05 Fa. Bronk, 4780 Lippstadt Kit for an insulation layer made of rigid foam or similar for covering a flat roof
CN1317464C (en) * 2002-12-23 2007-05-23 天津芙的雅国际贸易有限公司 High-efficiency composite soundproof board for building
WO2015018462A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-12 Saint-Gobain Isover Mineral fiber batting for the manufacture of thermally insulating composite
CN105593419A (en) * 2013-08-09 2016-05-18 圣戈班伊索福公司 Mineral fiber batting for manufacture of thermally insulating composite
EP3438368A1 (en) 2017-07-31 2019-02-06 Saint-Gobain Denmark A/S Inclining insulation structure and method for installing the same
EP3438370A1 (en) 2017-07-31 2019-02-06 Saint-Gobain Denmark A/S Inclining insulation structure and method for installing the same
GB2595030A (en) * 2020-03-13 2021-11-17 Euro Polymers Consult Ltd Roof Assembly
GB2595030B (en) * 2020-03-13 2023-07-26 Euro Polymers Contracts Ltd Roof Assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2126243B1 (en) Sloping roof system and insulating board for sloping roof systems
DE2647100C2 (en) Heat and sound insulating sub-roof
AT394073B (en) THERMAL INSULATION SYSTEM FOR A PITCHED ROOF WITH INSULATION LAYED ON THE ROOF-BAR
DE60004462T2 (en) INSULATION ELEMENT FROM MINERAL WOOL AND ROOF CONSTRUCTION THAT HAS THIS
DE3118495A1 (en) Heat and/or sound insulation for building roofs, in particular flat roofs
DE3928741A1 (en) SLOPED ROOF, ESPECIALLY OF OLD BUILDINGS, AND INSULATION SHEET FOR ITS INSULATION AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION
EP0795659A1 (en) Roof construction
DE19727922C2 (en) Pipe fixing device for surface heating pipes, in particular underfloor heating pipes
DE3511089A1 (en) CLADDING ELEMENT FOR A ROOFTOP
DE3238861C2 (en) Pitched roof construction
CH669817A5 (en) Insulating plate installed under roof - has reinforcing strips at edges protecting against compression loads
DE8311152U1 (en) BITUMEN RAIL FOR COVERING CONSTRUCTION SURFACES
DE2517419C2 (en) Under roof
DE3726278C3 (en) Insulation board, in particular for the insulation of roof structures
DE9001470U1 (en) Drain insulation and sealing plate
DE29604846U1 (en) Roof construction
DE202019104002U1 (en) Nageldichte Unterdeckbahn or Unterspannbahn for a sloped roof
DE2250314A1 (en) METAL ROOF CONSTRUCTION
DE202004019594U1 (en) Insulation system for rafter roofs comprises at least two layers of insulation plates which consist of wood fiber material, rest on a carrier platform on rafters, and are provided with a top cover material
AT216193B (en) Multi-layer insulation board
DE29723553U1 (en) Mineral wool insulation element for the rafter insulation of roofs
DE3328092A1 (en) Panel for insulating roofs, floors, wall surfaces or the like
DE2737614A1 (en) Roof tile with thermal and noise insulation - has plastics weather resistant layer seated on noise and heat insulation layer with stepped surface
DE10101929A1 (en) Insulated roof spar system for covered roofs uses individual strips of insulation held tight and gap-free at side by purlin beam mounted and fixed crosswise to spar direction
AT237864B (en) Device for fastening insulation panels on flat roofs

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8165 Unexamined publication of following application revoked