DE3114722C2

DE3114722C2 -

Info

Publication number: DE3114722C2
Application number: DE19813114722
Authority: DE
Inventors: Balduin Dr. 8035 Gauting De Pauli
Original assignee: Waermetechnik Dr Pauli & Co Betriebs Kg 8035 Gauting De GmbH
Current assignee: Waermetechnik Dr Pauli & Co Betriebs Kg 8035 Gauting De GmbH
Priority date: 1981-04-11
Filing date: 1981-04-11
Publication date: 1989-10-05
Also published as: DE3114722A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Rost zum Verbrennen unter schiedlicher Brennstoffe bei unterschiedlicher Tempera tur und unterschiedlichen Verweildauern in der Feuerung, mit Roststufenelementen, bei denen jeder zweite Roststab eine Schürbewegung auszuführen in der Lage ist.The invention relates to a grate for burning under different fuels at different temperatures structure and different dwell times in the furnace, with grate step elements, where every second grate bar is able to perform a stoking movement.

Bekannt sind Stufenroste mit mehreren Stufen, die im allgemeinen mit Steil- und Flachstrecken ausgebildet sind. Eine günstige Verwirklichung ist im Stufenschwenk rost zu sehen, bei dem Elemente der Flachstrecke sowie der Steilstrecke verschwenkbar sind und das Material stufenartig durch die Feuerung transportieren.Stepped gratings with several steps are known, which in generally trained with steep and flat sections are. A cheap realization is in the step swivel rust can be seen in the elements of the flat section as well the steep section are pivotable and the material Transport in stages through the furnace.

Wenn bei solchen Rosten sperrige Bestandteile verbrannt werden, so können diese bei Schwenkrosten trotz eines Staurohrs durchrutschen (DE-PS 21 11 857).When bulky components are burned at such grates be so with swivel gratings despite one Slip through pitot tube (DE-PS 21 11 857).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein derartiges Durchrutschen zu vermeiden und dabei zur Konstruktion eines Allesbrenners beizutragen, bei dem also Abfall stoffe unterschiedlichster Art und auch Kohle mit unter schiedlicher Korngröße und unterschiedlichem Heizwert (Steinkohle und Braunkohle) verbrannt werden können.The invention has for its object such Avoid slipping while doing construction to contribute to an all-rounder, which means waste all kinds of fabrics and also coal with under different grain sizes and different calorific values (Hard coal and lignite) can be burned.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einem Rost der eingangs ge nannten Art überraschend dadurch, daß jede Stufe mit einem eigenen Zuteiler versehen ist und unter jeder Lage von Roststäben ein geschlossener vorne eine geteilte Pendel stauklappe aufweisender Luftkasten vorgesehen ist. Der Luftkasten kann also feuerraumseitig durch eine mehr teilige Pendelstauklappe abgeschlossen sein.This problem is solved with a rust of the beginning called kind surprisingly in that each stage with a own allocation is provided and under every layer of Rust bars a closed front a divided pendulum air box having a damper is provided. The air box can therefore have one more on the combustion chamber side partial pendulum damper be completed.

Die hier vorgestellte Konstruktion kann als "Mehrstufen- Vorschubrost" bezeichnet werden, der als nicht nahelie gende Weiterentwicklung des Stufenschwenkrostes anzusehen ist und auf dem neben Abfallstoffen aller Art auch Kohle mit hohen Staubanteilen beispielsweise verbrannt werden kann. Es lassen sich dabei sowohl Braunkohle als auch Steinkohle in den unterschiedlichsten Korngrößen verbrennen. Nur beispielsweise kann die Bandbreite der Heizwerte der zu verfeuernden Stoffe etwa zwischen 6000 kJ/kg bis 35 000 kJ/kg angegeben werden.The construction presented here can be called "multi-stage Moving grate "can be referred to as not near to see the further development of the step swiveling grate is and on which, in addition to waste of all kinds, coal can be burned with high levels of dust, for example can. It can be both lignite and Burn coal in a wide variety of grain sizes. Only for example can the range of calorific values of the materials to be burned between about 6000 kJ / kg to 35,000 kJ / kg can be specified.

Jede einzelne Stufe hat also einen eigenen Zuteiler, die allerdings gemeinsam betätigt werden können. Unter jedem im wesentlichen flachen, geringfügig nach vorne und unten geneigten Roststabbett befindet sich ein geschlossener Luftkasten mit Luftzuführung, die einmal zur Kühlung der Roststäbe über die Roststäbe ausbläst und zum anderen schräg nach unten und vorne in den Luft kasten und längs einer den Luftkasten abschließenden Pendelstauklappe bläst.So each stage has its own allocation, which, however, can be operated together. Under each essentially flat, slightly forward and the bottom of the grate bar is inclined closed air box with air supply that once blows over the grate bars to cool the grate bars and secondly, diagonally downwards and forwards in the air box and along one that closes the air box Pendulum damper blows.

Vorzugsweise ist im Boden des Luftkastens eine Einrich tung zum Blasen von Dampf oder Preßluft längs des Bo dens angeordnet.There is preferably a device in the bottom of the air box device for blowing steam or compressed air along the Bo dens arranged.

Zweckmäßig ist der Luftkasten mit einer Luftzuführung für die Kühlung der Roststäbe und mit einem Auslaß in Richtung auf die Pendelklappe versehen.The air box with an air supply is useful for cooling the grate bars and with an outlet in Provide direction on the pendulum flap.

Besondere Vorteile erhält man, wenn der zweiteilig ausgebildete Zuteiler mit seinem oberen Teil gesondert zur Herstellung einer einheitlichen Schichthöhe vor schiebbar ausgebildet ist.You get special advantages if the two parts trained allocator with its upper part separately to create a uniform layer height is designed to be slidable.

Der erfindungsgemäß nachgesuchte Effekt wird noch dadurch verstärkt, wenn vorzugsweise der Ausbrennrost, auf den die letzte Stufe austrägt, zweiteilig mit gegebenenfalls ineinander greifenden Roststäben ausgebildet ist.The effect sought according to the invention is still thereby intensifies if preferably the burnout grate on the the last stage discharges, in two parts with if necessary interlocking grate bars is formed.

Die horizontalen leicht geneigten Roste bestehen ab wechselnd aus festen Roststäben und Roststäben mit einer Schürbewegung, d. h. einer geringen Hubbewegung. Der jeder Stufe zugeordnete zweiteilige Zuteiler ist von segmentierter Kastenkonstruktion, wodurch ein Ver ziehen oder Verwerfen durch Einfluß unterschiedlicher Wärmewerte vermieden wird. Die Grundkonzeption für die Rostbewegung ist an sich ein geschlossener Kasten, in dessen oberem Bereich eine Exzenterwelle zum Anheben der beweglichen Roststäbe lagert. The horizontal, slightly inclined grids persist alternating with fixed grate bars and grate bars a stoking movement, d. H. a slight stroke. The two-part allocator assigned to each level is of segmented box construction, whereby a ver pull or discard by influence of different Heat values is avoided. The basic concept for the Rust movement is a closed box in itself the upper area of which is an eccentric shaft for lifting of the movable grate bars.

Durch die Luftzuführung tritt Luft einerseits durch den Roststab, andererseits durch die Luftspalte der Rost stäbe in den Feuerungsraum. Ferner werden mittels Dampf oder Preßluft sporadisch die am Boden des Luftkastens liegenden teilweise unverbrannten Bestandteile in den Feuerungsraum oder auf die nächst darunter befindliche Roststufe geblasen.On the one hand, air passes through the air supply Grate bar, on the other hand through the air gaps the grate rods in the furnace. Furthermore, using steam or compressed air sporadically at the bottom of the air box partially unburned components in the Furnace or to the next one below Blown grate step.

Es handelt sich also im wesentlichen um eine Kombination von gleich aufgebauten Stufen, sämtlich aus festen und beweglichen luftgekühlten Roststäben bestehend, wobei in Sonderfällen auch die beweglichen Roststäbe als fester Rost wirken können. Luft wird sowohl über die Roststab kühlung als auch unter den Roststäben zwischen den Rost stabspalten und sporadisch über die angehobene Pendel klappe und längs des Luftkastenbodens in den Feuerraum als Verbrennungsluft geblasen.So it is essentially a combination of steps of the same structure, all of solid and movable air-cooled grate bars, being in Special cases also include the movable grate bars as stronger Can act rust. Air is passed through both the grate bar cooling as well as under the grate bars between the grate Bar columns and sporadically over the raised pendulum flap and along the air box floor into the firebox blown as combustion air.

Der Abstand der Roststäbe voneinander, welcher den Luft spalt ergibt, ist aber nicht größer als etwa 3 mm.The distance between the grate bars, which is the air gap results, but is not larger than about 3 mm.

Zur Verbrennung teigiger oder pastöser Stoffe, wie z. B. pathogener Abfälle aus Krankenhäusern, kann auch eine Abschlußhalterung zwei Roststäbe unten über brücken. Diese besteht aus einem muldenartigen an die Roststäbe geschraubten oder geschweißten Blech. Ein Durchtropfen wird so verhindert.For burning doughy or pasty substances such as e.g. B. pathogenic waste from hospitals can also a final bracket two grate bars below bridges. This consists of a trough-like to the Grate bars screwed or welded sheet metal. A This prevents dripping.

Die Aufgabe auf den Rost ist an sich bekannt und besteht aus einer Greiferanlage und einem Schleusensystem, etwa wie beim Stufenschwenkrost ausgebildet. Auf diese Weise gelangen die Brennstoffe auf den unterhalb des Aufgabe systems angeordneten feststehenden Aufgaberost. Mit Hilfe des Zuteilers werden nun die Brennstoffe auf den ersten Verbrennungsrost aufgegeben, der eine leichte Neigung nach unten, von etwa 8 bis 15°, aufweist.The task on the grate is known and exists from a gripper system and a lock system, for example as with the step swivel grate. In this way the fuels reach the below the task systems arranged fixed feed grate. With help the allocator will now use the fuels at first Abandoned combustion grate, which has a slight inclination downwards, from about 8 to 15 °.

Die Vorteile des Stufenschwenkrostes, insbesondere der Schürhubeinrichtung sowie des Ausbrennrostes sowie des Aufgabesystems, werden übernommen.The advantages of the step swiveling grate, especially the Schürhubeinrichtung and the burnout grate and the Task system are adopted.

Durch Schürhubbewegungen einerseits und die Anordnung der einzelnen Roststufen nach der Erfindung andererseits, erfolgt eine Brennstoffumschichtung und Durchmischung, die noch intensiver ist als beim Stufenschwenkrost.Because of the stroke movements and the arrangement the individual grate levels according to the invention on the other hand, the fuel is shifted and mixed, which is even more intense than with the step swiveling grate.

Durch die Vergleichmäßigung der Schichthöhe des Brenn stoffbettes infolge der Betätigung des jeweils oberen Zuteilers ergibt sich eine gute Rostbedeckung.By equalizing the layer height of the focal fabric bed due to the actuation of the upper Allotment results in good rust coverage.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung sollen nun mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert werden. Diese zeigen inFor example, embodiments of the invention are intended now with reference to the drawings are explained. These show in

Fig. 1 eine Gesamtansicht und in Fig. 1 is an overall view and in

Fig. 2 eine Einzelheit einer Ausführungsform der Erfindung. Fig. 2 shows a detail of an embodiment of the invention.

In Fig. 1 nicht dargestellt ist die Aufgabe der Brenn stoffe über eine Greiferanlage und ein Schleusensystem von der Art wie vom Stufenschwenkrost bekannt. Auf diese Weise gelangen die Brennstoffe auf den unterhalb des Aufgabesystems angeordneten feststehenden Aufgabe rost. Mit Hilfe eines Zuteilers werden die Brennstoffe auf den ersten Verbrennungsrost aufgegeben, der eine leichte Neigung nach unten (ca. 8 bis 15°) hat. In Fig. 1, the task of the fuel is not shown via a gripper system and a lock system of the type known from the stepped pivoting grate. In this way, the fuels rust on the fixed task arranged below the feed system. With the help of an allocator, the fuels are placed on the first combustion grate, which has a slight downward slope (approx. 8 to 15 °).

Unterhalb dieses Verbrennungsrostes befindet sich ein Luftkasten 1, der nur zum Feuerraum einen geringen Luftdurchtritt zuläßt. Innerhalb des Luftkastens ist die Luftzuführung 2 angeordnet, mit deren Hilfe über bewegliche Schläuche 3 einerseits die Luftkühlung der Roststäbe 4 an der Oberseite erfolgt und andererseits Luft in den Luftkasten als Unterwindluft für die Verbrennung über die Roststabspalten eingeblasen wird. Die jeweiligen Luftmengen sind einstellbar. Die Roststäbe 4 selbst sind aus hoch hitzebeständigem Material ausgeführt und haben herunter gezogene Seitenflanken. Mit Hilfe einer Exzenterwelle oder einer Hydraulik 5 wird jeder zweite Roststab senk recht nach oben betätigt, wodurch in gleicher Weise wie beim Stufenschwenkrost sowohl eine Auflockerung als auch ein Transport des Brennstoffes erreicht wird. Der durch diese permanente Schürhubbewegung anfallende Rostdurchfall gelangt in den dicht geschlossenen Luft kasten und kann nun, ähnlich wie bei Rußbläseranlagen, mit Hilfe eines Preßluft- oder Dampfbläsers 6 wieder in den Feuerraum durch automatisches Anheben der mehr teiligen Pendelklappe 7 eingeblasen werden. Die brennbaren Anteile des Rostdurchfalles werden so auf sehr einfache Weise einer Wärmenutzung zugeführt. Die Verbrennungsluft 8 gelangt sowohl über die luftgekühlten Roststäbe, als auch über die Rostspalten zwischen den einzelnen Roststäben und durch die engen Spalten der Pendelklappe an den Brennstoff und in den Verbrennungs raum.Below this combustion grate there is an air box 1 which only allows a small amount of air to pass through to the combustion chamber. Inside the air box, the air supply 2 is arranged, with the help of which the air cooling of the grate bars 4 takes place at the top via movable hoses 3 and on the other hand air is blown into the air box as underwind air for combustion via the grate bar gaps. The respective air volumes are adjustable. The grate bars 4 themselves are made of highly heat-resistant material and have pulled-down side flanks. With the help of an eccentric shaft or a hydraulic system 5 , every second grate bar is actuated vertically upwards, whereby both loosening and transport of the fuel is achieved in the same way as with the stepped swivel grate. The grate diarrhea caused by this permanent stroke movement moves into the tightly closed air box and can now, like with sootblower systems, be blown back into the combustion chamber by means of a compressed air or steam blower 6 by automatically lifting the multi-part pendulum flap 7 . The combustible parts of the grate diarrhea are thus easily used for heat. The combustion air 8 passes through the air-cooled grate bars, as well as through the grate gaps between the individual grate bars and through the narrow gaps in the pendulum flap to the fuel and into the combustion chamber.

Der Transport des Brennstoffes von Roststufe zu Rost stufe erfolgt über horizontal zweiteilige Zuteiler 9, welche automatisch betätigt werden. Insbesondere bei sperrigen Abfallstoffen und metallischen Rückständen, aber auch bei schlackenreichen Brennstoffen ist eine derartige Transporteinrichtung neben der Schürhub bewegung vorzusehen. Die Betätigung erfolgt wie bei dem Zuteiler des Aufgaberostes.The fuel is transported from the grate level to the grate level via horizontally two-part allocators 9 , which are actuated automatically. In particular with bulky waste materials and metallic residues, but also with fuels rich in slag, such a transport device must be provided in addition to the stoking movement. The operation is the same as for the allocation of the feed grate.

Befindet sich nach der Zuteilerbetätigung eine un gleiche Anhäufung des Brennstoffes auf einem Rost element, was in der Regel der Fall ist (in Fig. 1 bei 10 zu sehen), wenn der Transport von einem Rostelement auf das andere Rostelement erfolgt, so kann eine Vergleich mäßigung des Brennstoffbettes in der Weise erreicht werden, daß das obere Segment des zweiteiligen Zuteilers betätigt und so der Brennstoff auf dem Rost gleich mäßig verteilt wird (in Fig. 1 bei 11 zu sehen). Nach einer be stimmten Dauer der Abbrandphase wird der zweiteilige Zuteiler dann wieder insgesamt betätigt und befördert nunmehr den Brennstoff auf das darunterliegende nicht bedeckte Rostelement, nachdem letzteres auf die glei che Weise von dem daraufliegenden Brennstoff entsorgt wurde. Auf diese Art erfolgt eine intensive Umschich tung des Brennstoffes von Rostelement zu Rostelement. Die Verweilzeit des Brennstoffes auf den Rosten selbst kann so dem Abbrandverhalten angepaßt werden.If after the allocation confirmation there is an uneven accumulation of fuel on a grate element, which is usually the case (seen in FIG. 1 at 10 ) when the transport from one grate element to the other grate element takes place, a comparison can be made moderation of the fuel bed can be achieved in such a way that the upper segment of the two-part distributor is actuated and the fuel is distributed evenly on the grate (can be seen in Fig. 1 at 11 ). After a certain duration of the burn-up phase, the two-part distributor is then actuated again in its entirety and now transports the fuel to the underlying, uncovered grate element after the latter has been disposed of in the same manner by the fuel lying thereon. In this way, the fuel is shifted intensively from the grate element to the grate element. The residence time of the fuel on the grate itself can be adapted to the combustion behavior.

Unabhängig davon kann auf dem zweiteiligen Ausbrenn rost 12 ein restloser Ausbrand erfolgen. Die Entsor gung in einen darunter liegenden Asche- und Schlacken container erfolgt auf die gleiche Weise wie beim Stufen schwenkrost. Die beiden Teile des Ausbrennrostes 12 können, wie angedeutet, nach unten verschwenken und Asche und Schlacke in den Containern entleeren. Der Ausbrennrost ist so ausgebildet, daß jeder zweite Roststab nach oben betätigt werden kann. Irrespective of this, a complete burnout can take place on the two-part burnout grate 12 . Disposal in an ash and slag container underneath is carried out in the same way as for the swiveling grate. As indicated, the two parts of the burnout grate 12 can pivot downward and empty ash and slag in the containers. The burnout grate is designed so that every second grate bar can be operated upwards.

Der Ausbrennrost ist ähnlich wie eine Doppelklappe ausgebildet, wobei jeder zweite Roststab gehoben und gesenkt werden kann.The burnout grate is similar to a double flap formed, with every second grate bar raised and can be lowered.

Fig. 2 zeigt eine Einzelheit, d. h. praktisch nur eine Stufe. Da die Verhältnisse gleich den in Fig. 1 gezeig ten sind, soll nun noch darauf hingewiesen werden, daß zusätzlich ein quer verlaufendes Auflager 13 vorge sehen ist, gegen das sich am jeweiligen Roststab feste kurze Halterungen 14 abstützen. Die Auflager bestehen aus quer über die Roststabbreite verlaufenden U-Eisen, ein Kastenprofil wird angestrebt. Hierdurch wird ein dreidimensionales Verbiegen der Roststäbe weitgehend vermieden oder verhindert. Am hinteren Ende des Luft kastens 1 befindet sich ein Zugang 15, etwa in Form eines Mannloches. Man erkennt deutlich, wie aus der Luftzuführung die Luft über Schläuche einmal oben an den Roststab geführt ist und diesen durchströmt, ein mal als Unterwind abgeblasen wird. Oben in der Figur erkennt man das Ausführungsbeispiel mit der Exzenter welle 5, auf der ein Exzenternocken festsitzt oder aufgekeilt ist. Die Exzenterscheibe kann auch auf ein Rohr aufgeschoben und durch einen Sperrstift gesichert sein. Fig. 2 shows a detail, ie practically only one stage. Since the ratios are the same as those shown in FIG. 1, it should now be pointed out that a transverse support 13 is additionally provided, against which fixed short brackets 14 are supported on the respective grate bar. The supports consist of U-irons running across the width of the grate, a box profile is aimed for. This largely prevents or prevents three-dimensional bending of the grate bars. At the rear end of the air box 1 there is an access 15 , approximately in the form of a manhole. You can clearly see how the air is led from the air supply through the hoses to the top of the grate bar and flows through it, once it is blown off as a downwind. At the top of the figure you can see the embodiment with the eccentric shaft 5 , on which an eccentric cam is stuck or wedged. The eccentric disc can also be pushed onto a tube and secured by a locking pin.

Es ist auch möglich, statt des oberen Zuteilers eine Rakel mit Kette zwangszuführen, um zu einer gleich mäßigen Schichthöhe zu gelangen. Der Vorschub des Materials auf den jeweiligen Rostflächen erfolgt also ausschließlich über die Verteiler. Die Rostflächen oder Flachstrecken können gegebenenfalls auch als feste Roste gefahren werden. Der Abstand zwischen den einzelnen Roststäben liegt bei 3 mm.It is also possible to use one instead of the upper arbiter Squeegee with chain to lead to an equal moderate layer height. The feed of the Material is therefore on the respective grate surfaces exclusively through the distributors. The rust surfaces or flat sections can optionally also as fixed grates are driven. The distance between the individual grate bars is 3 mm.

Der an sich aus einem Kasten bestehende obere wie untere Zuteiler ist, um ein Verziehen zu vermeiden, segmentiert. Dadurch, daß der Vorschub nur noch über die Zuteiler erfolgt, lassen sich die Vorteile der frühreren festen Planroste mit dem Mann am Stoker realisieren. Statt Dampf oder Preßluft 6 periodisch gesteuert einzublasen, um die unverbrannten Materialien uf die nächste Stufe zu befördern, kann auch eine Rakel mit Kette verwendet werden.The upper and lower arbiter, which consists of a box, is segmented to avoid warping. The fact that the feed only takes place via the feeder means that the advantages of the earlier fixed grates can be realized with the man at the stoker. Instead of blowing in steam or compressed air 6 in a periodically controlled manner in order to convey the unburned materials to the next stage, a doctor blade with a chain can also be used.

Da Steinkohle einen größeren Luftbedarf hat, kann andererseits die Pendelklappe 8 (Pendelstauer) mit verstellbarer Neigung ausgebildet sein, um so den Querschnitt für die größere Luftmenge zu schaffen.Since hard coal has a greater air requirement, on the other hand, the pendulum flap 8 (pendulum damper) can be designed with an adjustable inclination, so as to create the cross section for the larger amount of air.

Claims

1. Grate for burning different fuels at different temperatures and different dwell times in the furnace, with grate step elements, in which every second grate bar is able to perform a stoking movement, characterized in that each step is provided with its own allocator ( 9 ) and under Each layer of grate bars ( 4 ) is provided with a closed air box ( 1 ) which has a divided pendulum damper at the front.

2. Grate according to claim 1, characterized in that in the air box ( 1 ) a Einrich device ( 8 ) for blowing steam or compressed air is arranged along the air box floor.

3. Grate according to one of the preceding claims, characterized in that the air box ( 1 ) with an air supply ( 3 ) for cooling the grate bars and an outlet in the direction of the pendulum flap ( 7 ) is provided.

4. Grate according to one of the preceding claims, characterized in that the two-part distributor ( 9 ) is designed for sliding bar.

5. Grate according to one of the preceding claims, characterized in that the From grate ( 12 ), on which the last stage discharges, is formed in two parts, with interlocking grate bars.

6. Grate according to one of claims 1 and 5, characterized characterized that upper and lower Allocator each from a segmented box construction consist.

7. Grate according to one of the preceding claims, characterized by the arrangement of an eccentric shaft ( 5 ) in the air box ( 1 ) for performing the stoking movement by lifting the grate bars ( 4 ).

8. Grate according to one of the preceding claims, characterized by one on one Chain guided squeegees, which periodically over the rust stretch is drawable and the unburned stock parts to the next lower grate level.