[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3140871C2 - Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles - Google Patents

Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles

Info

Publication number
DE3140871C2
DE3140871C2 DE19813140871 DE3140871A DE3140871C2 DE 3140871 C2 DE3140871 C2 DE 3140871C2 DE 19813140871 DE19813140871 DE 19813140871 DE 3140871 A DE3140871 A DE 3140871A DE 3140871 C2 DE3140871 C2 DE 3140871C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
additional weights
additional
handle
weights
handles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19813140871
Other languages
German (de)
Other versions
DE3140871A1 (en
Inventor
Werner 4040 Neuss Orth
Thorsten Ing.(grad.) 4053 Jüchen Schomburg
Eduard Dipl.-Ing. 4044 Kaarst Willers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Case Germany GmbH
Original Assignee
International Harverster Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by International Harverster Corp filed Critical International Harverster Corp
Priority to DE19813140871 priority Critical patent/DE3140871C2/en
Publication of DE3140871A1 publication Critical patent/DE3140871A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3140871C2 publication Critical patent/DE3140871C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/08Tractors having means for preventing overturning or tipping
    • B62D49/085Counterweight

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

Es wird eine Anordnung plattenförmiger Zusatzgewichte an Fahrzeugen, insbesondere an Schleppern, vorgeschlagen, bei der zur besseren Handhabung von schmal ausgeführten Zusatzgewichten, die in größerer als bisher üblicher Anzahl an einem frontseitigen Tragelement eingehängt werden, jeweils zwei nebeneinander angeordnete Zusatzgewichte (2, 3) mit in Fahrtrichtung versetzt liegenden Handgriffen (5, 6) versehen sind. Es werden demnach zwei verschiedene Typen von Zusatzgewichten verwendet, die mit den jeweils versetzten Handgriffen wechselweise am Tragelement eingehängt werden. Zur Vergrößerung des Freiraums beim Greifen der einzelnen Zusatzgewichte an den jeweils weiter vorne oder weiter hinten liegenden Handgriffen ist auf Länge des Handgriffs am jeweils benachbarten Zusatzgewicht eine vertikale Ausnehmung (7, 8) vorgesehen. An arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles, in particular on tractors, is proposed, in which two additional weights (2, 3) arranged next to one another are each provided with two additional weights (2, 3) arranged next to one another for better handling of narrow additional weights that are hung on a front support element in greater numbers than was previously the case Handles (5, 6) offset in the direction of travel are provided. Accordingly, two different types of additional weights are used, which are alternately hung on the support element with the respective offset handles. To increase the free space when gripping the individual additional weights on the handles further to the front or further back, a vertical recess (7, 8) is provided on the length of the handle on the respective adjacent additional weight.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung plattenförmiger Zusatzgewichte an Fahrzeugen, insbesondere an landwirtschaftlich nutzbaren Motorfahrzeugen, mit einem fahrzeugseitigen Tragelement, an dem einzelne Zusatzgewichte in Querrichtung nebeneinanderliegend abstützbar und in Quer- und Längsrichtung fixierbar sind.The invention relates to an arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles, in particular on agriculturally usable motor vehicles, with a vehicle-side support element on which Individual additional weights can be supported side by side in the transverse direction and in the transverse and longitudinal direction are fixable.

Eine derartige Anordnung von einhängbaren Ballastoder Zusatzgewichten ist aus der DE-AS 23 33 169 bekannt Die Trage- oder Handgriffe sind hierbei an jedem Zusatzgewicht an dergleichen Stelle angeordnet Im eingehängten zustand aller Zusatzgewichte iiuchien also die zum Greifen der Handgriffe vorgesehenen Durchgangslöcher. Die Breite der Zusatzgewichte ist bei dieser bekannten Anordnung ausreichend groß, um die einzelnen Zusatzgewichte beim Einhängen oder Abnehmen mit der Hand am Handgriff fassen zu tonnen.Such an arrangement of hook-in ballast or additional weights is from DE-AS 23 33 169 known The handles or handles are arranged in the same place on each additional weight With all additional weights attached that is, the through holes provided for gripping the handles. The width of the additional weights is in this known arrangement sufficiently large to accommodate the individual additional weights when hanging or To remove, grasp the handle with your hand.

Mit zunehmender Schleppergröße ist eine Vergrößerung der Vorderachslast des Schleppers erforderlich. Da jedoch die Breite des frontseitigen Tragelements für die Zusatzgewichte unabhängig von der Schleppergröße beibehalten bleibt, läßt sich eine Vergrößerung der Vorderachslast nur dadurch erzielen, daß die Zusatzgewichte durch entsprechende Dimensionierung schwerer gemacht werden. Für die Bedienungsperson lassen sich dadurch aber die einzelnen Gewichte kaum noch heben. Es ist dann erforderlich, daß die einzelnen Gewichte schmaler ausgeführt werden und eine größere Anzahl von Zusatzgewichten als bisher eingehängt wird. Die Handhabung von schmalen Zusatzgewichten mit jeweils an gleicher Steile angeordnetem Handgriff wird jedoch durch den dann ebenfalls schmaler werdenden Freiraum zwischen zwei Handgriffen erschwertAs the size of the tractor increases, the front axle load of the tractor must be increased. There however, the width of the front support element for the additional weights, regardless of the size of the tractor remains maintained, can be an enlargement of the Achieve front axle load only by making the additional weights heavier through appropriate dimensioning be made. However, this means that the individual weights can hardly be lifted by the operator. It is then necessary that the individual weights are made narrower and a greater number of additional weights than before. The handling of narrow additional weights with each However, the handle, which is arranged at the same point, is then also made narrower by the free space difficult between two movements

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einer Anordnung von Zusatzgewichten der eingangs genannten Art die Handhabung auch bei schmal ausgeführten Zusatzgewichten zu ermöglichen, die in größerer als bisher üblicher Anzahl sui frontseitigen Tragelement eines landwirtschaftlichen Motorfahrzeugs, beispielsweise eines Schieppers, eingehängt werden.It is the object of the invention, with an arrangement of additional weights of the type mentioned, the To enable handling even with narrow additional weights, which are larger than before usual number sui front support element one agricultural motor vehicle, for example a tractor, are attached.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Handgriffe jeweils zweier benachbarter Zusatzgewichte in Fahrtrichtung gegeneinander versetzt angeordnet sind.According to the invention, this object is achieved in that the handles are each two adjacent Additional weights offset against each other in the direction of travel are arranged.

Fine solche Anordnung hat den Vorteil, daß eine Verschmälerung der den Handgriff bildenden Leiste oberhalb des Durchgangsloches in bezug auf die Breite der Zusatzgewichte nicht erforderlich istSuch an arrangement has the advantage that a narrowing of the strip forming the handle above the through hole in relation to the width of the additional weights is not required

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further details emerge from the subclaims.

Ein bevorzugtes A.usführungEbeispiei der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im nachfolgenden näher erläutert. Es zeigtA preferred embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail below. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht auf an einem Tragelement eines nicht dargestellten Schleppers eingehängte Zusatzgewichte,F i g. 1 is a side view of a support element additional weights attached to a tractor not shown,

F i g. 2 die zugehörige Draufsicht, und
F i g. 3 die zugehörige Frontansicht
F i g. 2 the associated top view, and
F i g. 3 the associated front view

An einem in der Zeichnung nicht dargestellten Schlepper sind frontseitig Verstärkungsplattei» 4 befestigt, die mit einem Belastungsgrundgewicht 1 bzw. einem Tragelement vereinigt sind. An diesem können seitlich nebeneinanderliegende Zi^aizgewichte 2, 3 eingehängt werden. Zu diesem Zweck besitzen die Zusatzgewichte an ihren vorderen und ooeren Enden jeweils eine hakenförmige Nase 9, über die die Zusatzgewichte in eine am Tragelement vorgesehene Querrinne iO eingehängt werden können, ins eingehängten Zustand stützen sich die Zusatzgewichte mit ihrer vertikalen Innenfläche 11 an der Vorderseite des Tragelements ab. Zur Sicherung der Zusatzgewichte dient eine Stange 12. die mit ihrem Umfang teilweise in einer halbzylindrischen Ausnehmung 13 an der Unterseite des Tragelements und einer etwa halbzyündrisch ausgebildeten Ausnehmung 14 in einem horizontal verlaufenden Vorsprung der Zusatzgewichte liegtReinforcement plates 4 are attached to the front of a tractor not shown in the drawing. which are combined with a basic load weight 1 or a support element. At this you can Target weights 2, 3 next to each other be hooked. For this purpose, the additional weights have at their front and upper ends each a hook-shaped nose 9, via which the additional weights in one provided on the support element Cross channel OK can be hung into the hung State, the additional weights are supported with their vertical inner surface 11 on the front of the Support element from. A rod 12 is used to secure the additional weights a semi-cylindrical recess 13 on the underside of the support element and one approximately half-cylindrical formed recess 14 lies in a horizontally extending projection of the additional weights

Zur Handhabung der Zusatzgewichte 2, 3 sind diese jeweils mit einem als Durchgangsloch ausgebildetenTo handle the additional weights 2, 3, these are each designed as a through hole

Kündgrin 5, 6 vcisciicii. Li imumig:>wc:>cimn_n «i nun,Kündgrin 5, 6 vcisciicii. Li imumig:> wc:> cimn_n «i nun,

daß die Handgriffe an jeweils benachbart liegenden Zusatzgewichten in Schlepperfahrtrichtung versetzt angeordnet sind, d. h. es sind zwei verschiedene Typen von Zusatzgewichten vorhanden, bei denen die Handgriffe versetzt angeordnet sind und die mit den jeweils versetzten Handgriffen wechselweise am Tragelement eingehängt werden.that the handles on each adjacent additional weights offset in the tractor driving direction are arranged, d. H. there are two different types of additional weights, in which the Handles are arranged offset and with the offset handles alternately on the support element be hooked.

Die Anordnung der Zusatzgewichte ist nach dem Ausführungsbeispiel so getroffen, daß die seitlich äußersten Zusatzgewichte 3 den Handgriff 5, bezogen auf die Schlepperfahrtrichtung, im vorderen Bereich und die benachbarten Zusatzgewichte 2 den Handgriff 6 im hinteren Bereich aufweisen. Die Versetzung derThe arrangement of the additional weights is made according to the embodiment so that the side outermost additional weights 3 the handle 5, based on the tractor driving direction, in the front area and the adjacent additional weights 2, the handle 6 have in the rear area. The transfer of the

Handgriffe 5, 6 in Schlepperfahrtrichtung entspricht mindestens der Länge des den Handgriff bildenden Durchgangslochs.Handles 5, 6 correspond to the direction of travel of the tractor at least the length of the through hole forming the handle.

Dort, wo die Zusaizgewichte 3 den Handgriff 5 im vorderen Bereich aufweisen, besitzen die beiden benachbarten Zusatzgewichte 2 eine vertikale Ausnehmung 7. Umgekehrt besitzen die mit dem vorne angeordneten Handgriff 5 versehenen Zusatzgewichte 3 im Bereich hinter den Handgriffen 5 eine vertikale Ausnehmung 8 dort, wo die benachbarten Z>.isatzgewichte 2 ihren Handgriff 6 aufweisen.Where the Zusaizgewichte 3 the handle 5 in the Have front area, the two adjacent additional weights 2 have a vertical recess 7. Conversely, the additional weights 3 provided with the handle 5 arranged at the front in the area behind the handles 5 a vertical recess 8 where the adjacent Z> .isatzgewichte 2 have their handle 6.

Die vertikalen Ausnehmungen 7, * haben eine den Handgriffen 5,6 entsprecf iende Läng-nersfreckung und eine solche Tiefe, daß mar. den Handgriff 1 <<ί-τ 6 eines Zusatzgewichtes 3 bzw. 2 bequem pfeife" *cann, ohne mit dem jeweils benachbar ten Z~~zz" gewicht in Berührung zu kommen.The vertical recesses 7, * have a lengthwise stretching corresponding to the handles 5, 6 and a depth such that mar. the handle 1 << ί-τ 6 of an additional weight 3 or 2 comfortably whistle "* cann, without coming into contact with the adjacent Z ~~ zz" weight.

fm eingehängten Zustand . "er Zusatzgewichtefm attached state. "he additional weights

fluchtet der untere Rand dieser Ausnehmungen mit dem unteren Rand der die Handgriffe bildenden Durchgangslocher jeweils benachbarter Zusatzgewichte. Dabei liegen innerhalb eines Zusatzgewichts der untere Rand des Durchgangsloches und der untere Rand der davor oder dahinter liegenden AEsnehmung in einer gemeinsamen Ebene 15, die im eingehängten Zustand der Zusatzgewiehte nach hinten ansteigend verläuft.aligns the lower edge of these recesses with the lower edge of the through holes forming the handles of adjacent additional weights. Included lie within an additional weight the lower edge of the through hole and the lower edge of the in front of or behind in a perception common level 15, which, when the additional weight is attached, rises towards the rear.

Die erfindungsgemäße Anordnung der Handgriffe ist nicht auf die Oberseite der Zusatzgewichte beschränkt Denkbar ist auch eine Anordnung, bei der etwa die eine Hälfte der Zusatzgewichte mit einem Handgriff an der Oberseite und die andere Hälfte mit einem Handgriff an der Frontseite versehen ist Auch können die Handgriffe aus der Fläche der Ober- bzw. Frontseite vorspringend angeordnet sein, wodurch sich die Ausnehmungen an den jeweils benachbarten Zusatzgewichten erübrigen würden.The arrangement of the handles according to the invention is not limited to the top of the additional weights An arrangement is also conceivable in which approximately one half of the additional weights can be attached to the The top and the other half are provided with a handle on the front. The handles can also be used be arranged protruding from the surface of the upper or front side, whereby the recesses the respective neighboring additional weights would be superfluous.

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anordnung plattenförmiger Zusatzgewichte an Fahrzeugen, insbesondere an landwirtschaftlich nutzbaren Motorfahrzeugen, mit einem fahrzeugseitigen Tragelement, an dem einzelne Zusatzgewichte in Querrichtung nebeneinariderliegend sbstüizbar und in Quer- und Längsrichtung fixierbar sind, wobei jedes Zusatzgewicht einen eine Durchgreiföffnung begrenzenden Handgriff aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Handgriffe (5,6) jeweils zweier benachbarter Zusatzgewichte (2, 3) in Fahrtrichtung gegeneinander versetzt angeordnet sind.1. Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles, especially on agricultural vehicles usable motor vehicles, with a vehicle-side Support element on which individual additional weights can be supported in the transverse direction side by side and can be fixed in the transverse and longitudinal directions, each additional weight having a through opening limiting handle, characterized in that the handles (5, 6) each two adjacent additional weights (2, 3) offset from one another in the direction of travel are. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Länge des Handgriffs (5 bzw. 6) am jeweils benachbarten Zusatzgewicht (3 bzw. 2) eine das Ergreifen des Handgriffes ermöglichende, sich in vertikaler Richtung erstreckende Ausnehmung (7,8) vorgesehen ist2. Arrangement according to claim 1, characterized in that that on the length of the handle (5 or 6) on the respective adjacent additional weight (3 or 2) a recess that enables the handle to be gripped and extends in the vertical direction (7,8) is provided 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß im eingehängten Zustand aller Zusatzgewichte (2, 3) der untere Rand der Ausnehmungen (7, 8) mit dem unteren Rand der Durchgangslöcher der Handgriffe (5, 6) jeweils benachbarter Zusatzgewichte Puchtet3. Arrangement according to claim 2, characterized in that in the suspended state all Additional weights (2, 3) the lower edge of the recesses (7, 8) with the lower edge of the Through holes of the handles (5, 6) of the adjacent additional weights Puchtet 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Rand eines Durchgangsloches eines Handgriffs (5 bzw. 6) und der untere Rand der davor ^er dahinter liegenden Ausnehmung (7 bzw. 8) eines Zusatzgewichtes in einer gemeinsamen Ebene (15) liegen.4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the lower edge of a through hole a handle (5 or 6) and the lower edge of the recess in front of it (7 or 8) of an additional weight lie in a common plane (15). 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die von dsm unteren Rand eines Durchgangsloches eines Handgriffs (5 bzw. 6) und dem unteren Rand der Ausnehmung (7 bzw. 8) eines Zusatzgewichies gebildete Ebene (15) im eingehängten Zustand der Zusatzgewichte nach hinten ansteigend verläuft.5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the lower edge of a dsm Through hole of a handle (5 or 6) and the lower edge of the recess (7 or 8) one Additional weight formed level (15) in the suspended State of the additional weights rising towards the rear.
DE19813140871 1981-10-14 1981-10-14 Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles Expired DE3140871C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813140871 DE3140871C2 (en) 1981-10-14 1981-10-14 Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813140871 DE3140871C2 (en) 1981-10-14 1981-10-14 Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3140871A1 DE3140871A1 (en) 1983-04-28
DE3140871C2 true DE3140871C2 (en) 1984-03-01

Family

ID=6144120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813140871 Expired DE3140871C2 (en) 1981-10-14 1981-10-14 Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3140871C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9011355U1 (en) * 1990-08-03 1990-10-04 Bär, Friedrich, 7632 Friesenheim Transport trailer

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5219180A (en) * 1992-07-27 1993-06-15 Ford New Holland, Inc. Tractor weights
US11027787B2 (en) 2017-10-31 2021-06-08 Deere & Company Attachment assembly for use with a work machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1680702C3 (en) * 1966-03-09 1975-06-19 Xaver Fendt & Co, 8952 Marktoberdorf Additional weight for loading an axle of a vehicle, in particular an agriculturally usable vehicle
DE2333169B2 (en) * 1973-06-29 1978-11-16 International Harvester Company Mbh, 4040 Neuss Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles, in particular on motor vehicles that can be used for agriculture
DE2443809C3 (en) * 1974-09-13 1978-08-03 Deere & Co., Moline, Ill. (V.St.A.), Niederlassung Deere & Co. European Office, 6800 Mannheim Plate-shaped ballast weights, in particular for agricultural motor vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9011355U1 (en) * 1990-08-03 1990-10-04 Bär, Friedrich, 7632 Friesenheim Transport trailer

Also Published As

Publication number Publication date
DE3140871A1 (en) 1983-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0096200B1 (en) Vehicle with a process implement
DE3812198C2 (en)
DE19533845B4 (en) Housing element for holding and protecting pipes, sewers, electrical lines and other elongated objects, in particular for motor vehicles
DE2333169B2 (en) Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles, in particular on motor vehicles that can be used for agriculture
DE2443809B2 (en) PLATE-SHAPED BALLAST WEIGHTS, IN PARTICULAR FOR AGRICULTURAL MOTOR VEHICLES
DE3840801A1 (en) Drawbar for hand-operated pallet trucks and loaders
DE2059208C3 (en) Device for connecting a ballast weight to a tractor that can be used in agriculture and / or construction
DE3628605A1 (en) Haymaking machine
DE3140871C2 (en) Arrangement of plate-shaped additional weights on vehicles
DE69502637T2 (en) Device for quickly adjusting the height of towing devices for vehicles for coupling to agricultural tractors
EP0071728A1 (en) Ballast weights arrangement on agricultural tractors
DE2949266C2 (en) Seed drill
DE3508972C1 (en) Terminal block
DE2225891C2 (en) Compact ballast weights for front of tractor - with rear mounting slots for horizontal bar with securing pins
DE4033125A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING AND SEPARATING TORSION SPRINGS
DE19518555C2 (en) Pliers
DE202004003561U1 (en) Stackable shopping cart
DE102019104045A1 (en) Tugger train arrangement or towing
EP0105022A2 (en) Connecting assembly for load-lifting devices
DE4239528C2 (en) Coupling device
DE2707397C2 (en) Housings for electrical equipment
DE3020637C2 (en) Arrangement of ballast weights on tractors or similar vehicles
DE3242568A1 (en) ADJUSTABLE GUIDE ROLLER ARRANGEMENT ON A LIFT LOADER
DE69925127T2 (en) DEVICE CONNECTION DEVICE AND METHOD
DE2641013A1 (en) Chassis for agricultural implement - has wheels lockable in working and transport positions, and lift assemblies positioned at implement support points

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: B62D 49/08

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: J I CASE GMBH, 4040 NEUSS, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CASE EQUIPMENT GMBH, 41460 NEUSS, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CASE GERMANY GMBH, 41460 NEUSS, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee