DE3000158A1

DE3000158A1 - Universal window or door frame - has draw unit or tensioning wire in sections with ends ultimately force or form locked together

Info

Publication number: DE3000158A1
Application number: DE19803000158
Authority: DE
Inventors: Egon 7000 Stuttgart Kohler; Bernhard Schneider; Klaus 7250 Leonberg Weiß
Original assignee: Geze GmbH
Current assignee: Geze GmbH
Priority date: 1980-01-04
Filing date: 1980-01-04
Publication date: 1981-07-09
Also published as: ATA636080A; AT369097B

Abstract

A draw element or wire is led round the four frame corners of the door or window. It is force-locked to a ring and is rigidly connectable to metal components sliding in frame-fixed guideways. It may be used in furniture on a building window. The element is made up from a series of parts (27,37,47,67), each rigidly connected to at least one metal component (34,35) between its freely protruding ends. When the whole is ready for mounting, with components positioned in their guideways, successive ends of the parts are force or form-lockable together. Corner guideways may be formed on a corner housing (31,43) which also has bolt guideways.

Description

Beschlag für ein Fenster oder dergleichen Hardware for a window or the like

Die Erfindung bezieht sich auf einen Beschlag gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fitting according to the preamble of claim 1.

Ein gattungsgemäßer Beschlag ist beispielsweise aus der DE-OS 20 32 517 bekannt geworden. Mit einem um den Rahmen herumgeführten "Endlosband" oder "-Seil" (letzteres gemäß DE-OS 22 43 597), welches beim Fensterbauer gleichsam als Meterware von der Vorratsrolle her auf das Fenster übertragen wird, soll eine Art Universalbeschlag für alle Fenstergrößen geschaffen werden. Nachteilig ist dabei, daß der Fensterbauer jedes einzelne Beschlagteil, wie Riegel etc., überwiegend umständlich in die richtige Position am Rahmen bringen und mit dem Band oder Seil verbinden muß, so daß für ihn diese Beschlagskonzeption keine Arbeitserleichterung mit sich bringt.A fitting of the generic type is, for example, from DE-OS 20 32 517 became known. With an "endless belt" or "rope" led around the frame (The latter according to DE-OS 22 43 597), which is sold by the window manufacturer, as it were, by the meter is transferred from the supply roll to the window, a kind of universal fitting for all window sizes. The disadvantage here is that the window manufacturer every single fitting part, such as bolts, etc., mostly cumbersome in the correct one Bring position on the frame and connect with the tape or rope, so that for This hardware concept does not make work any easier for him.

Das Band muß mit den Riegeln so fest verbunden werden, daß sich die Position der Riegel entlang des Bandes auch bei Fehlbedienung nicht verändert, weil dies zu totaler Funktionsunfähigkeit des Beschlages führen könnte. Daher ist bei bekannten Konzeptionen eine Formschlußverbindung vorgesehen, die ein über seine gesamte Länge rasterartig vurgelochtes Stahlband voraussetzt (DE-OS 20 32 517, DE-OS 24 50 503, DE-OS 24 50 760). Die Beschlagteile können dabei nur in Stufen entsprechend dem Lochraster an die geforderte Lage angenähert werden. Demnach ist das Zusmmenwirken der Riegel mit den korrespondierenden Schließblechen häufig unvollkommen.The tape must be so tightly connected to the bars that the The position of the latch along the belt is not changed, even in the event of incorrect operation, because this could lead to total inoperability of the fitting. Therefore is at known concepts a form-fitting connection provided that requires a steel band with a grid-like pre-perforation over its entire length (DE-OS 20 32 517, DE-OS 24 50 503, DE-OS 24 50 760). The fittings can only can be approximated to the required position in steps according to the hole pattern. Accordingly, the interaction of the bolt with the corresponding strike plates is often imperfect.

Da die Riegel nachträglich mit dem über den Rahmen gelegten Band zu kuppeln sind, ist systembedingt eine ausreichend stabile Führung der Riegel nur mittels einer von außen aufzusetzenden und die Riegel stützenden zusätzlichen Deckschiene möglich, die zwar wie im Fall der DE-OS 20 32 517 gegebenenfalls in das Rahmenprofil eingeschoben werden kann.Since the latch is subsequently closed with the tape placed over the frame are coupled, a sufficiently stable guidance of the bolt is only due to the system by means of an additional cover rail to be attached from the outside and supporting the transom possible, although as in the case of DE-OS 20 32 517 possibly in the frame profile can be inserted.

Bei Holzfenstern hingegen ist deren Verankerung problematisch, da ja die Befestigungsschrauben oder dgl. nur seitlich neben dem Band in das Holz eingreifen können. Dazu fehlt aber zumeist der Platz.In the case of wooden windows, however, their anchoring is problematic because yes, the fastening screws or the like only engage in the wood at the side next to the tape can. Usually there is not enough space for this.

Aus demselben Grund kann beim Bekannten auch die Halteschiene der Ausstellvorrichtung nur seitlich neben dem umlaufenden Band verankert werden. Die Halteschiene wird dadurch an sich sehr breit. Es ist dann bei der. weitgehend standardisierten Falzausbildung der Holzfenster der nötige Einbauraum oft nicht ausreichend, so daß Sonderfräsungen erforderlich werden.For the same reason, the holding rail of the acquaintance can also be used The opening device can only be anchored to the side next to the circumferential belt. the This makes the holding rail very wide. It is then with the. largely standardized Rebate formation of the wooden windows the necessary installation space is often insufficient, so that Special millings are required.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen gattungsgemäßen Beschlag so auszubilden, daß'er bei geringem Lageraufwand gleichsam universell für unterschiedliche Fenster- bzw.The object of the invention is therefore to provide a fitting of the generic type to be trained in such a way that it can be used universally for different purposes with little storage effort Window or

Türgrößen verwendbar ist, wobei die Anzahl der Riegel je nach Fenstergröße variierbar und deren Führung problemlos und stabil gestaltet sein soll. Insbesondere.soll die notwendige Verankerung aller Führungen und sonstiger rahmenfester Beschlagteile im Falle von Holzrahmen ausschließlich in der Standardnut möglich sein.Door sizes can be used, the number of bolts depending on the window size variable and whose guidance should be designed to be stable and problem-free. In particular.should the necessary anchoring of all guides and other frame-fixed hardware components in the case of wooden frames, this may only be possible in the standard groove.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Kennzeichnungs merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved with the identification features of claim 1 solved.

Die neue Konzeption besteht demnach darin, daß an jedem Beschlagteil ein Teilstück des später zu einem Ring zu schließenden Zugelementes fest angebracht ist. Die Teilstücke können zweckmäßigerweise fabrikseitig intfertigungstechnisch und festigkeitsmäßig optimaler Weise an den Beschlagteilen befestigt werden, beispielsweise durch Nietung.The new concept therefore consists in the fact that on each fitting part a section of the tension element to be closed later to form a ring is firmly attached is. The sections can expediently be manufactured at the factory and fastened to the fitting parts in an optimal manner in terms of strength, for example by riveting.

Die in überschüssiger Länge frei abstehenden Enden der Band- oder Seilteilstücke lassen sich platzsparend für den Versand und die Lagerhaltung einrollen.The excess length freely protruding ends of the tape or Rope sections can be rolled up to save space for shipping and storage.

Zufolge der zunächst frei abstehenden Enden ist während der Montage der rahmenfesten Beschlagteile (wie Führungen, Lager etc.). der später im Betriebszustand vom Zugelement abgedeckte Rahmenbereich gut zugänglich, so daß Befestigungsschrauben auch nicht seitlich neben dem Zugelement angeordnet werden müssen.As a result of the initially freely protruding ends, this is during assembly the frame-mounted hardware components (such as guides, bearings, etc.). which later in the operating state The frame area covered by the tension element is easily accessible, so that fastening screws also do not have to be arranged laterally next to the tension element.

Wenngleich das Zugelement auch ein Zugseil sein kann, hat es sich doch erwiesen, daß ein Stahlflachband weniger dehnungselastisch und daher besser geeignet ist. Die Verwendung beispielsweise von gewebeverstärkten Kunststoffflachbändern ist gleichfalls empfehlenswert. Zufolge der erfindungsgemäßen Konzeption kann das Flachband so breit als möglich gewählt werden, weil auf danebenliegende Befestigungsschrauben nicht zu achten ist, so daß das Flachband selbst die darunterliegende Beschlagsaufnahmenut abdecken kann. Die Verbindung der Teilstücke untereinander zu einem ringförmigen Endlosband läßt sich dabei vorteilhaft gemäß Anspruch 2 gestalten. Diese Art der Formschlußverbindung ist an sich in der Verpackungstechnik wohlbekannt. Es sind dazu auch kompakte Handwerkzeuge lieferbar.Although the pulling element can also be a pulling rope, it has to be However, it has been shown that a flat steel belt is less elastic and therefore better suitable is. The use, for example, of fabric-reinforced plastic flat belts is also recommended. As a result of the concept according to the invention, this can Flat belt should be chosen as wide as possible because of the adjacent fastening screws is not to be taken into account, so that the flat band itself the fitting receiving groove underneath can cover. The connection of the sections to one another to form an annular The endless belt can advantageously be designed according to claim 2. This kind of Interlocking connection is well known per se in packaging technology. There are compact hand tools also available.

Bei Anwendung dieser Verbindungstechnik braucht das Zugelement keinen durchgehenden Lochraster aufzuweisen, vielmehr bildet das Flachband eine geschlossene und daher ansprechend aussehende Nutabdeckung.When using this connection technology, the tension element does not need any to have a continuous breadboard, rather forms the ribbon a closed and therefore attractive-looking groove cover.

Die je nach Fenstergröße mehr oder weniger überschüssigen Abschnitte der Teilstücke sind gemäß Anspruch 3 vor oder nach der Herstellung der Endverbindung abzutrennen. Dies hängt unter anderem von der Leistungsfähigkeit des verwendeten Werkzeuges ab. In der Verpackungstechnik sind beispielsweise Werkzeuge gebräuchlich, die das Zueinanderspannen der Bandenden, das-Verbinden und Abtrennen des überstehenden Endes in einem Gang bewerkstelligen.The more or less excess sections depending on the window size the sections are according to claim 3 before or after the production of the end connection to separate. This depends, among other things, on the performance of the used Tool. In packaging technology, for example, tools are common, the tensioning of the tape ends together, the connecting and severing of the protruding Do it all in one go.

Wenn gemäß Anspruch 4 die Eckführungen zugleich als Riegelführung ausgebildet sind, ist damit -sofort eine exakte Positionierung der Riegel führungen am Rahmen in einfachster Weise gewährleistet.If according to claim 4, the corner guides at the same time as a bolt guide are formed, an exact positioning of the bolt guides is instantly guaranteed on the frame in the simplest possible way.

Im Anspruch 5 wird eine im Sinne der Erfindung angepaßte Ausführung einer an sich bekannten Ausstellvorrichtung beschrieben, wie sie für Dreh-Kippfenster erforderlich ist.In claim 5, an embodiment adapted in accordance with the invention is provided a known opening device described as it is for tilt and turn windows is required.

Wenn hier die Treibstange als Teilstück des Zugelementes angesprochen ist, so ist dies funktionell zu verstehen.If the drive rod is addressed here as part of the tension element is to be understood functionally.

Konstruktiv gesehen kann dieses Teilstück beispielsweise auch aus einem mittleren starren Stangenabschnitt mit den Längsschlitzen und zu beiden Seiten daran befestigten und frei über die Halteschiene hinaus wegstehenden biegeelastischen Flachbandstücken gebildet sein. Entscheidend ist, daß die Verbindung der Teilstücke zu einem ringförmig geschlossenen Zugelement nach der Befestigung der Beschlagbaugruppen und in einem zwischen diesen liegenden Bereich erfolgt.From a structural point of view, this section can also consist of, for example a central rigid rod section with the longitudinal slots and on both sides attached to it and freely protruding beyond the support rail Be formed ribbon pieces. It is crucial that the connection of the sections to a ring-shaped closed tension element after the attachment of the fitting assemblies and takes place in an area lying between these.

Eine besonders kompakte und anschlagfreundliche Weiterbildung ergibt sich mit den Merkmalen des Anspruchs 6.A particularly compact and easy-to-stop development results with the features of claim 6.

Die bevorzugten Weiterbildungsmerkmale der -Ansprüche 7 und 8 dienen der raschen und genauen Positionierung der einzelnen Beschlagteile im Zuge der Herstellung des geschlossenen Zugelementes, worauf bei der Beschreibung des Ausführungsbeispiels noch näher eingegangen wird.The preferred development features of claims 7 and 8 are used the quick and precise positioning of the individual fittings in the course of manufacture of the closed Tension element, which is what the description of the Embodiment will be discussed in more detail.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 in schematischer Übersicht einen Beschlag für ein Dreh-Kippfenster gemäß der Erfindung, Fig. 2 ein Betätigungsgetriebe gemäß Fig. 1, Fig. 3 ein Riegel-Kipplager gemäB Fig. 1, Fig. 4 eine Ausstellvorrichtung gemäß Fig. 1, Fig. 5 ein Dreh-Ripplager gemäß Fig. 1, Fig. 6 eine Mittelverriegelung gemäß Fig. 1, Fig. 7 eine Formschlußverbindung gemäß Fig. 3 in perspektivischer Darstellung.It shows: FIG. 1 a schematic overview of a fitting for a Turn-tilt window according to the invention, FIG. 2 shows an actuating gear according to FIG. 1, FIG. 3 shows a bolt tilting bearing according to FIG. 1, FIG. 4 shows a deployment device according to FIG. 1, FIG. 5 a rotary ripple bearing according to FIG. 1, FIG. 6 a central locking mechanism according to FIG Fig. 1, Fig. 7 is a form-fit connection according to FIG. 3 in a perspective view.

In Fig. 1 ist schematisch ein Gesamtbeschlag für ein Dreh-Kippfenster im montagebereiten Zustand dargestellt. Die nachfolgend noch einzeln gezeigten Beschlagbaugruppen (deren Funktionen an sich bekannt sind), sollen in einer Falznut 11 eines Fensterflügels 1 verankert werden. Diese Verankerung kann durch strammen Sitz der Beschlagbaugruppen in der Falznut 11 oder mittels Schrauben in bekannter Weise bewirkt werden. Deshalb sind die Befestigungselemente in Fig. 1 der besseren Übersichtlichkeit wegen auch nicht gezeichnet.In Fig. 1 is a schematic overall fitting for a turn-tilt window shown ready for assembly. The fitting assemblies shown individually below (whose functions are known per se) should be in a rebate groove 11 of a window sash 1 to be anchored. This anchoring can be achieved by tight fit of the fitting assemblies be effected in the rebate groove 11 or by means of screws in a known manner. That's why are the fastening elements in Fig. 1 for the sake of clarity not drawn.

De Beschlagbaugruppen umfassen ein Betätigungsgetriebe 2, ein Riegel-Kipplager 3, eine Eckführung 3a, eine Ausstellvorrichtung 4, ein Dreh-Kipplager 5 sowie eine (oder mehrere) Mittelverriegelung 6. Diese Numerierung korrespondiert mit der Figurennummer und innerhalb jeder Figur ist der fortlaufenden Einzelteilnummer die Figurennummer vorangestellt.The fitting assemblies include an actuating gear 2, a bolt tilting bearing 3, a corner guide 3a, an opening device 4, a rotary tilting bearing 5 and a (or more) center locks 6. This numbering corresponds to the figure number and within each figure the sequential item number is the figure number prefixed.

Die somit gebildeten Bezugszahlen aus den Figuren 2 bis 6 kennzeichnen dann die gleichen Teile in Fig. 1, soweit dies für das Verständnis förderlich ist. In den Figuren 2 bis 6 sind die Beschlagbaugruppen im Zustand unmittelbar nach vollendeter Montage dargestellt.The reference numbers thus formed from FIGS. 2 to 6 identify then the same parts in Fig. 1, as far as this is useful for understanding. In Figures 2 to 6, the fitting assemblies are in the state immediately after completion Assembly shown.

Gemäß Fig. 2 besteht das Betätigungsgetriebe 2 aus einem Getriebegehäuse 21, welches in der Falznut 11 verankert ist.According to FIG. 2, the actuating gear 2 consists of a gear housing 21, which is anchored in the rebate groove 11.

Im Getriebegehäuse 21 ist bekanntermaßen ein Ritzel 22 gelagert, das im Bereich der Rahmenbohrung 12 im Fensterflügel 1 liegt und mittels eines in einer nicht dargestellten Olive gelagerten Hahdgriffes bewegt werden kann. Dieses Ritzel 22 kämmt mit einer Getriebezahnstange 23, die in einer Führung 24 des Getriebegehäuses 21 längsverschieblich gelagert ist. Um nun die Stellbewegung von der Getriebezahnstange 23 auf die anderen Beschläge zu übertragen, ist an ihr mittels zweier Nietblöcke 25 und 26 ein Stahlband 27 starr angebracht. Der Nietblock 25 ist vorteilhafterweise zugleich mit einem als Riegel 28 dienenden Fortsatz versehen. Das Stahlband 27 ragt um ein der größten Flügelhöhe entsprechendes Übermaß zu beiden Seiten über die Getriebezahnstange 23 hinaus (Fig. 1).In the gear housing 21, a pinion 22 is known to be mounted in the area of the frame bore 12 in the window sash 1 and by means of an in a not shown olive mounted handle can be moved. This pinion 22 meshes with a gear rack 23 which is in a guide 24 of the gear housing 21 is mounted to be longitudinally displaceable. To now the adjusting movement of the gear rack 23 can be transferred to the other fittings using two rivet blocks 25 and 26 a steel band 27 rigidly attached. The rivet block 25 is advantageous at the same time provided with an extension serving as a bolt 28. The steel band 27 protrudes by an oversize corresponding to the greatest sash height on both sides over the gear rack 23 (Fig. 1).

Das Riegel-Kipplager 3 gemäß Fig. - 3 besteht aus einem Eckgehäuse 31, welches im Eckbereich in der Falznut 11 verankert ist. In Riegelführungen 32 und 33 des Eckgehäuses 31 sind ein Riegel 34 und ein Auf laufblock 35 in Nutlängsrichtung. verschiebbar geführt. Die Eckzone ist als bogenförmige Eckführung 36 für ein Stahlband 37 ausgebildet, welches formschlüssig und starr mit dem Riegel 34 und dem Auflaufblock 35 verbunden ist, wodurch diese zu gemeinsamer Bewegung miteinander gekoppelt sind. Das Stahlband 37 ragt um ein gewisses übermaß über die Beschlagsbaugruppe hinaus (Fig. 1).The bolt tilting bearing 3 according to FIG. 3 consists of a corner housing 31, which is anchored in the rebate groove 11 in the corner area. In bolt guides 32 and 33 of the corner housing 31 are a bolt 34 and a run-on block 35 in the longitudinal direction of the groove. slidably guided. The corner zone is an arcuate corner guide 36 for a steel band 37 formed, which is form-fitting and rigid with the bolt 34 and the ramp block 35 is connected, making them more common Movement with each other are coupled. The steel band 37 protrudes to a certain extent over the fitting assembly addition (Fig. 1).

Der oberen Eckführung 3a (Fig. 1) ist keine Detailzeichnung zugeordnet, da sie im wesentlichen identisch ist mit dem Riegel-Kipplager 3. Sie unterscheidet sich nur darin, daß die Form ihres Riegels 34a als einfacher Riegelzapfen gestaltet ist und daß kein Auflaufblock vorgesehen ist.The upper corner guide 3a (Fig. 1) is not assigned a detailed drawing, since it is essentially identical to the bolt tilting bearing 3. It differs is only in the fact that the shape of their bolt 34a designed as a simple bolt pin and that no ramp block is provided.

Ansonsten ist das Eckgehäuse 31a identisch mit dem Eckgehäuse 31 und das Stahlband 37a entspricht dem Stahlband 37.Otherwise, the corner housing 31a is identical to the corner housing 31 and the steel band 37a corresponds to the steel band 37.

Die Ausstellvorrichtung 4 gemäß Fig. 4 weist als zentrales Element eine Halteschiene 41 auf, die über Distanzblöcke 42 und 42' sowie ein Eckgehäuse 43 in der Falznut 11 verankert ist. Zufolge des mit ihr verschraubten Eckgehäuses 43 ist ihre Ausrichtung am Fensterflügel 1 unproblematisch.The opening device 4 according to FIG. 4 has as a central element a support rail 41, which has spacer blocks 42 and 42 'and a corner housing 43 is anchored in the rebate groove 11. As a result of the corner housing screwed to it 43 their alignment on the window sash 1 is unproblematic.

An der Halteschiene 41 ist bekanntermaßen eine Ausstellschere gelagert, beispielsweise bestehend aus einem Ausstellarm 44 und einem Zusatzarm 44'. Unter der Halteschiene 41 befindet sich ein Stahlband 47, welches in den Bereichen der Distanzblöcke 42, 42' und der Befestigungsschraube am Eckgehäuse 43 mit einer entsprechenden Anzahl von Längsschlitzen 45 versehen ist, um die erforderliche Längsbeweglichkeit zu gewährleisten. Das Eckgehäuse 43 stellt einerseits eine Eckführung 46 für das Stahlband 47 dar und weist andererseits eine Riegelführung 48 für einen Riegel 49 auf, der dazu dient,-den Ausstellarm 44 für die Funktion "Drehen" am Fensterflügel 1 zu verriegeln. Der Riegel 49 ist dazu am Stahlband 47 angenietet, das diese Beschlagsbaugruppe zu beiden Seiten überragt (Fig-. 1).As is known, a scissor-type display is mounted on the holding rail 41, for example consisting of an extension arm 44 and an additional arm 44 '. Under the holding rail 41 is a steel band 47, which in the areas of Spacer blocks 42, 42 'and the fastening screw on the corner housing 43 with a corresponding one Number of longitudinal slots 45 is provided to achieve the required longitudinal mobility to ensure. The corner housing 43 is on the one hand a corner guide 46 for the Steel band 47 and on the other hand has a bolt guide 48 for a bolt 49 on, which is used to - the extension arm 44 for the "turn" function on the window sash 1 to lock. For this purpose, the bolt 49 is riveted to the steel strip 47, which this fitting assembly towers above on both sides (Fig-. 1).

Das Dreh-Kipplager 5 gemäß Fig. 5 besteht aus einem in der Falznut 11 verankerten Stützwinkel 51, dessen Eckzone als Eckf-ührung 52- für das von der Ausstellvorrichtung 4 ausgchendc Stahlband 47 ausgebildet ist. Am Stützwinkel 51 ist beispielsweise mittels mehrerer Holzschrauben 53 ein Hlteschenkel 54 einer Lagerhülse 55 befestigt, in die ein Drehzapfen 56 eines am Mauerrahmen (nicht gezeigt) anzubringenden Lagerbockes 57 eingreift. Der Halteschenkel 54 wird vom Stahlband 47 abgedeckt.The rotary tilting bearing 5 according to FIG. 5 consists of one in the rebate groove 11 anchored support bracket 51, the corner zone of which acts as a corner guide 52 for the from the Auschendc steel band 47 is formed. At the support bracket 51 is for example by means of several wood screws 53 a Holding leg 54 attached to a bearing sleeve 55, in which a pivot pin 56 on the wall frame (not shown) to be attached bearing block 57 engages. The retaining leg 54 is covered by steel band 47.

Die Mittelverriegelung 6 gemäß Fig. 6 besteht aus einer Riegelführung 61, welche in der Falznut 11 verankert ist.The central lock 6 according to FIG. 6 consists of a bolt guide 61, which is anchored in the rebate groove 11.

In die einseitig durch einen Anschlag 62 geschlossene Riegelführung 61 ist ein Riegel 63 längsverschiebbar eingesetzt, der an einem Stahlband 67 angenietet ist. Das Stahlband 67 überragt mit seinen Enden die Baugruppe (Fig. 1).In the bolt guide closed on one side by a stop 62 61 a bolt 63 is inserted, which is longitudinally displaceable and riveted to a steel band 67 is. The ends of the steel strip 67 protrude beyond the assembly (FIG. 1).

In Fig. 7 ist eine bevorzugte Formschlußverbindung zweier Bandenden veranschaulicht. Hier sind beispielsweise die Stahlbänder 37 und 67 übereinandergelegt und straff zueinandergezogen und dann in ihrer Deckungslage mittels eines Hilfswerkzeuges durch gegenseitiges Ineinanderverschränken von Teilbereichen 71 ihrer Seitenflanken ineinanderverhakt. Eine Klammer 72 aus Blech verhindert ein Abheben der Stahlbänder 37 und 67 voneinander. Zumindest der bezüglich der Falznut 11 außenliegende überschüssige Abschnitt des Stahlbandes 67 wird abgetrennt.In Fig. 7 is a preferred form-fitting connection of two tape ends illustrated. Here, for example, the steel strips 37 and 67 are placed one on top of the other and pulled taut towards each other and then in their covering position by means of an auxiliary tool by mutual interlacing of partial areas 71 of their side flanks entangled. A bracket 72 made of sheet metal prevents the steel strips from lifting off 37 and 67 from each other. At least the excess with respect to the rebate groove 11 Section of the steel band 67 is severed.

Damit beim Straffspannen und Verbinden der Bandenden die Riegel ohne besondere Aufmerksamkeit zueinander richtig positioniert werden, bedient man sich vorteilhafterweise eines Kniffes. Dazu ist die Getriebezahnstange 23 mittels eines Sperrstiftes 29 (am besten schon werksseitig) in einer Schiebeendlage arretiert. Entgegengesetzt zu dieser Endlage werden aufeinanderfolgend die Bandenden verbunden.So that when tightening and connecting the ends of the tape, the latches without special attention to each other are correctly positioned, one makes use of advantageously a trick. For this purpose, the gear rack 23 is by means of a Locking pin 29 (preferably already at the factory) locked in a sliding end position. Opposite to this end position, the tape ends are connected one after the other.

Im Ausführungsbeispiel ist die Getriebezahnstange 23 in ihrer oberen Endlage festgelegt und demnach wird zuerst das Stahlband 27 mit dem ihm zugewandten Ende des Stahlbandes 37 verbunden. Die beiden übereinandergelegten Bänder werden so weit gegeneinandergezogen, bis der Auflaufblock 35 in die gezeichnete Anschlaglage kommt. Sodann wird der Formschluß hergestellt. Als Folge dieses Systems befinden sich nunmehr die Riegel 28 und 34 exakt in ihren oberen Schiebeendstellungen und sind gemeinsam mittels des Sperrstiftes 29 festgelegt.In the embodiment, the gear rack 23 is in its upper End position is set and therefore the steel band 27 is first facing it End of the steel band 37 connected. The two superimposed ribbons will be so far pulled against each other until the run-up block 35 is in the stop position shown comes. Then the Form fit produced. As a result of this System, the bolts 28 and 34 are now exactly in their upper sliding end positions and are fixed together by means of the locking pin 29.

Nunmehr Wird in gleicher Weise das Stahlband 37 mit dem Stahlband.7 verspannt und verbunden, wobei der Riegel 63 gegen den Anschlag 62 gezogen wird. Zur exakten Positionierung des Riegels 63 ist es also lediglich erforderlich, die Riegelführung 61 beispielsweise mittels einer Schablone in genauer Lage anzubringen.Now the steel band 37 is in the same way with the steel band. 7 clamped and connected, the bolt 63 being pulled against the stop 62. For the exact positioning of the bolt 63 it is only necessary that the Lock guide 61 to be attached in a precise position, for example by means of a template.

Aufeinanderfolgend werden sodann die Stahlbänder 67 und 47, dann 47 und 37a (Fig. 1) und schließlich 37a und 27 in der vorstehenden Weise gespannt und miteinander verbunden. Aus den Teilstücken 27, 37, 67, 47 und 37a wird somit ein zu einem Ring geschlossenes Zugelement gebildet. Nach dem Abtrennen aller überschüssigen Bandabschnitte und dem Entfernen des Sperrstiftes 29 ist der flügelseitige Gesamtbeschlag betriebsbereit.The steel strips 67 and 47, then 47, are then successively and 37a (Fig. 1) and finally 37a and 27 tensioned and in the above manner connected with each other. The sections 27, 37, 67, 47 and 37a thus become one formed into a ring closed tension element. After separating off all excess Tape sections and the removal of the locking pin 29 is the sash-side overall fitting ready for use.

Es wurde schon-darauf- hingewiesen, daß das Spannen und Verbinden der Bandenden sowie das Abtrennen überschüssiger Bandabschnitte rationell mit Hilfe eines Werkzeuges ausgeführt werden kann. Die Bauart des Werkzeuges macht es insbesondere bei einem die Falznut 11 voll abdeckenden Stahlband erforderlich, die zu verbindenden Bandenden etwas über die Falznut 11 hochzuheben. Die dadurch entstehende Längenverfälschung macht einen Bruchteil eines Millimeters aus und ist daher vernachlässigbar. Zufolge des vorhin beschriebenen Systems tritt keine Addition der Längenverfälschung an den einzelnen Verbindungsstellen auz.It has already been pointed out that tensioning and connecting the tape ends as well as the separation of excess tape sections efficiently with the help a tool can be executed. The design of the tool makes it special in the case of a steel band that fully covers the rebate groove 11, the steel band to be connected is required Lift the tape ends a little over the rebate groove 11. The resulting length falsification makes up a fraction of a millimeter and is therefore negligible. As a result In the system described above, there is no addition of the length falsification the individual connection points auz.

Dadurch, daß die Eckgehäuse 31 und 31a zugleich als Riegelführung ausgebildet sind, ist die Positionierung der Riegel 34 und 34a zwangsläufig exakt. Die Riegel 28, 34, 34a, 49 und 63 sind jeweils unmittelbar in stabilen Längsführungen geführt so daß sie stabil und verkantungsfrei gehalten sind und große Schließkräfte aufnehmen können. Der Gesamtbeschlag kann problemlos an unterschiedlich großen Fensterflügeln angebracht und mit weiteren zusätzlichen Mittelverriegelungen (z. B. an der vertikalen Bandseite) erweitert werden. Gleichfdlls kann natürlich auch auf die Einschaltung der Mittelverriegelung 6 im Falle eines schmalen Fensters verzichtet werden.Characterized in that the corner housings 31 and 31a at the same time as a bolt guide are formed, the positioning of the latches 34 and 34a is inevitably exact. The bolts 28, 34, 34a, 49 and 63 are each directly in stable longitudinal guides guided so that they are kept stable and tilt-free and absorb large closing forces can. The entire fitting can easily be attached to window sashes of different sizes attached and with further additional center locks (e.g. on the vertical Hinge side). The same can of course also apply to the activation the center lock 6 can be dispensed with in the case of a narrow window.

Die Bandenden können auch in anderer Weise verbunden werden! beispielsweise durch Kleben oder Punktschweißen. Insbesondere bei Kunststoffbändern ist wegen der niedrigeren Schweißtemperatur dieses in der Verpackungstechnik praktizierte Verfahren zweckmäßig. Da die Bandenden selbst in keiner Führung gehalten sind, können sie problemlos senkrecht zu ihrer Flachseite ausreichend weit angehoben werden, um den Zugriff der Verbindungswerkzeuge bzw. -Geräte zu ermöglichen.The ends of the tape can also be connected in other ways! for example by gluing or spot welding. Especially with plastic tapes is because of the lower welding temperature of this process practiced in packaging technology expedient. Since the ends of the tape are not held in any guide, they can can easily be raised enough perpendicular to its flat side to the To enable access to the connection tools or devices.

Claims

Claims 1. Fitting for a window or the like. With an order the four frame corners are led around on corner guides and form a ring in terms of force closed tension element, which can be moved lengthways in guides fixed to the frame guided fitting parts, such as gear racks and bolts, etc., can be rigidly connected is that the tension element consists of several Parts (27,37,37a, 47,67) consists that each part is free between its protruding ends rigid with at least one fitting part (23,34-, 35, 34a, 49,63) is connected and that in the ready-to-assemble state in their guides (24,32,33,48,61) positioned fitting parts force the successive ends of the sections or can be connected in a form-fitting manner.

2. Fitting according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the sections are made of tensile flat strip, in particular flat steel strip (27,37,37a, 47,67) and that their ends overlap by mutual Interlocking of subregions (71) of their side edges can be coupled in a form-fitting manner are and by a bracket (72) spanning at least these partial areas in this Overlap position can be secured.

3. Fitting according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the free length of the sections corresponds to the largest window size is set and that excess sections immediately before or after manufacture the end connection are detachable.

4. Fitting according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the corner guides (36,46) at the same time latch guides (32,33,48) having -Eck housing (31,43) are formed.

5. Fitting according to claim 1 for a turn-tilt window, with an opening device, whose extension arm is held and guided on iner holding rail and by means of a the retaining rail of the bolt reaching through can optionally be locked on the window sash is, wherein the retaining rail is arranged over a drive rod driving the bolt and to be attached to the frame by means of longitudinal slots of the connecting rod through bolts is, d u r c h e k e n n z e i-c h ne t, that the connecting rod-than with the Longitudinal slots (45) provided part (47) of the tension element is executed, the free ends protrude beyond the holding rail (41).

6. Fitting according to claim 4 and 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the retaining rail (41) in the frame corner area on a corner guide (43) can be screwed on, in the bolt guide (48) at the same time the one for fixing the extension arm (44) serving bolt (49) is guided.

7. Fitting according to claim 1 or 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the guides (33,48,61) to be fixed to the frame with the sliding path the bolt (49,63) or fitting parts (35) coupled therewith in one direction limiting stops (62) are provided.

8. Fitting according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the gear rack (23) of the actuating gear (2) is in a sliding end position releasable by means of locking screw, locking pin (29) or the like.

is determinable.