DE2932439A1

DE2932439A1 - Slide panel sound attenuator - has absorbent plates separated by overlapping L=shaped supports held between U=shaped top and bottom walls

Info

Publication number: DE2932439A1
Application number: DE19792932439
Authority: DE
Inventors: Georg G Lakos
Original assignee: LUEFA WERKE GmbH
Current assignee: LUEFA WERKE GmbH
Priority date: 1979-08-10
Filing date: 1979-08-10
Publication date: 1981-02-26

Abstract

The sound attenuator (1) is intended for a ventilation duct or the like. It comprises a number of splitter elements (2,2',2") arranged side by side each containing a plate in sound-absorbent material. Support walls (6) are arranged between the elements and the assembly is contained between U-section bottom (3) and top walls (4) whose flanges (9,10) enclose the support walls. Each support wall consists of two parts (7,8), having overlapping portions (7',8') arranged between the elements. Each part may have a narrow overlapping portion and a broad portion at right angles thereto, which covers one outer face of the element and may be perforated.

Description

Kulissenschalldämpfer für strömende GaseSplitter silencer for flowing gases

Die Erfindung betrifft einen Kulissenschalldämpfer für strömende Gase, der aus mehreren nebeneinander stehenden Teilkulissen mit einer Dämmplatte aus einem schalldämmenden Material besteht, zwischen denen Stützwände stehen und die durch eine im Querschnitt U-förmige Boden- und Deckschiene zusammengehalten sind, welche die Stützwände mit ihren Schenkeln umfassen. Derartige Kulissenschalldämpfer werden in einem im Querschnitt viereckigen Kanal von Lüftungs- und Klimaanlagen eingebaut, um durch Reibung der schwingenden Gasteilchen des durchströmenden Gases an dem schalldämmenden Material und gegebenenfalls zusätzlich durch Schwingungen von Wänden der Kulisse dem vorbeiströmenden Gas Schallenergie zu entziehen.The invention relates to a splitter silencer for flowing gases, of several side by side partial scenes with an insulation board from one There is sound-absorbing material, between which supporting walls stand and through a cross-sectionally U-shaped bottom and top rails are held together, which include the support walls with their legs. Such splitter silencers are installed in a duct of ventilation and air conditioning systems with a square cross-section, to by friction of the oscillating gas particles of the gas flowing through on the sound-absorbing Material and possibly also by vibrations of the walls of the backdrop to extract sound energy from the gas flowing past.

Um die Montage relativ großer bzw. langer Kulissenschalldämpfer zu vereinfachen, it es nach der DT-OS 25 13 946 bekannt, zwischen einer U-förmigen Deckschiene und Bodenschiene Teilkulissen einzusetzen, die aus einer Dämmplatte aus schalldämmenden Material bestehen, welche von einem etwa U-förmig gebogenen Blech rahmenförmig umfaßt ist. Dieser Blechrahmen deckt die beiden sich gegenüber liegenden Stirnseiten der Dämmplatte sowie eine. Breitseite der Dämmplatte in der Art einer Rückwand ab. Da somit jede Teilkulisse eine offene Vorderseite hat und eine dieser gegenüber liegende Rückseite, welche abgedeckt ist, lassen sich bei der Montage die Teilkulissen so aufstellen, daß auf der einen Seite des Kulissenschalldämpfers eine Teilkulisse mit offener Seite einer solchen mit abgedeckter Seite folgt, Zusätzlich kann zum Schutz der Dämmplatte diese auf ihrer offenen Seite beispielsweise durch ein Lochblech abgedeckt sein, das die physikalische Wirkung der Schalldämpfung nicht verändert. Mit dieser Anordnung wird zwar die Möglichkeit gegeben, Kulissenschalldämpfer beliebiger Länge aus gleichförmigen Einzelteilen baukastenartig zusammenzusetzen. Ein Mangel liegt jedoch darin, daß sich nicht verschieden breite Kulissenschalldämpfer unter Verwendung gleichförmiger Bauteile herstellen lassen. Andererseits hat sich aber gezeigt, daß in der Praxis nicht nur verschieden lange Kulissenschalldämpfer benötigt werden, sondern eine besonders vorteilhafte Wirkung entsprechend den jeweils vorliegenden Verhältnissen durch Auswahl einer besonderen Breite zu bestimmen ist0 Dafür reicht es jedoch nicht aus, allein stärkere Dämmplatten oder auch Dämmplatten in mehreren Schichten zu benutzen, denn die Dämmplatten sind aus einem relativ weichen Material und können allein oder auch zusätzlich mit ihren Rückwänden nicht einem größeren Kulissenschalldämpfer die ausreichende Steifigkeit verleiten, Dafür ist es vielmehr notwendig, zwischen den Teilkulissen gesonderte Stützwände anzuordnen, durch welche der Abstand eingehalten wird zwischen der Deckschiene und der Bodenschiene0 Aufgabe der Erfindung ist es, einen Kulissenschalldämpfer zu schaffen, der unter baukastenartiger Zusammensetzung gleichförmiger Einzelteile nicht nur in verschiedenen Längen sondern zusätzlich auch in verschiedenen Breiten herzustellen ist0 Die Erfindung sieht dafür vor, daß eine Stützwand aus zwei Teilwänden besteht, deren zwischen den Teilkulissen stehenden Stützwandabschnitte sich überlappen. Die Teilwände, die vorzugsweise gleichförmig ausgebildet sind, können bei dieser Lösung so versetzt zueinander angeordnet werden, daß mit ihnen die Stützwände verschiedener Breite zu erstellen sind. Werden die Stützwandabschnitte der Teilwände in einer Breite von 200 mm ausgebildet, so lassen sich mit diesen Teilwände Kulissenschalldämpfer mit einer Breite von etwa 220 mm bis 390 mm herstellen, so daß also mit einem Einzelbauteil die Stützwände von Kulissenschalldämpfern in nahezu allen verschiedenen für die Praxis bedeutsamen Breiten herzustellen sind0 Es besteht nach einer Ausgestaltung der Erfindung auch die Möglichkeit, mittels der genannten Teilwände für die Stützwand gleichzeitig die Rückwände für die Teilkulissen zu erstellen. Das wird dadurch erreicht, daß eine Teilwand aus einem schmalen Stützwandabschnitt und einer im rechten Winkel dazu stehenden breiten Rückwand besteht, welche die eine Außenseite einer Teilkulisse abdeckt. Dabei kann die Rückwand auch aus einem Lochblech bestehen, so daß die Teilkulisse einseitig über ihre volle Höhe und Länge eine Abstützung erfährt, andererseits jedoch hinsichtlich ihrer physikalischen Wirkung auf beiden Seiten offen ist.To allow the assembly of relatively large or long splitter silencers Simplify it according to DT-OS 25 13 946 known between a Use U-shaped cover rail and bottom rail partial scenes that consist of a Insulation board made of sound-absorbing material, which by an approximately U-shaped bent sheet metal is included in a frame. This sheet metal frame covers the two opposite end faces of the insulation board and one. Broad side of the insulation board in the manner of a back wall. Since each partial backdrop has an open front has and a back opposite this, which is covered, can During assembly, set up the partial splitters so that the splitter silencer is on one side a partial backdrop with an open side follows one with a covered side, in addition can protect the insulation board through this on its open side, for example a perforated sheet must be covered, which does not have the physical effect of sound absorption changes. With this arrangement, the possibility is given of splitter silencers of any length from uniform individual parts to assemble like a modular system. One shortcoming, however, is that the splitter silencers are not of different widths can be manufactured using uniform components. On the other hand, has but shown that in practice not only splitter silencers of different lengths are required, but a particularly advantageous effect according to the respective to be determined by selecting a particular width0 However, it is not enough to just use thicker insulation boards or insulation boards to use in several layers because the Insulation boards are off a relatively soft material and can be used alone or in addition to their Back walls do not have sufficient rigidity for a larger splitter silencer entice, For this it is rather necessary to separate between the partial scenes To arrange support walls through which the distance is maintained between the cover rail und der Bodenschiene0 The object of the invention is to provide a splitter silencer to create the modular assembly of uniform individual parts not only in different lengths but also in different widths The invention provides that a supporting wall consists of two partial walls exists, whose supporting wall sections, standing between the partial scenes, overlap. The partial walls, which are preferably formed uniformly, can in this case Solution are arranged offset to each other that with them the support walls of different Width are to be created. If the supporting wall sections of the partial walls are in a With a width of 200 mm, these partial walls can be used to create splitter silencers produce with a width of about 220 mm to 390 mm, so that with a single component the retaining walls of splitter silencers in almost all different for the Practice significant widths are to be established0 It exists according to an embodiment the invention also the possibility by means of said part walls for the support wall at the same time to create the back walls for the partial scenery. This is achieved by that a partial wall from a narrow support wall section and one there is a wide rear wall at right angles to it, which is one outside a partial backdrop. The rear wall can also consist of a perforated plate, so that the partial backdrop is supported on one side over its full height and length experiences, but on the other hand in terms of their physical effect on both Sides is open.

Als zweckmäßig hat es sich weiterhin gezeigt, wenn die Rückwand durch eine Falzung beidseitig über den zugehörigen StUtzwandabschnitt derselben Teilwand hinausragt. Durch diese Gestaltung wird eine zusätzliche Abstützung von beiden nebeneinander stehenden Dämmplatten erreicht, zwischen denen die Stützwand zu errichten ist. Außerdem kann eine solche Falzung als Halt oder Widerlager für eine Platte benutzt werden, mit der die dahinterliegende Dämmplatte abgedeckt sein soll. Das wird auch dann erreicht, wenn die Stützwand einen I-Querschnitt mit teilweise doppelwandigem Mittelsteg aufweist.It has also been shown to be useful if the rear wall is through a fold on both sides over the corresponding supporting wall section of the same partial wall protrudes. This design provides additional support for both of them next to each other standing insulation panels reached, between which the retaining wall is to be erected. aside from that such a fold can be used as a support or abutment for a plate, with which the insulation board behind is to be covered. That will also then achieved when the supporting wall has an I-shaped cross-section with a partially double-walled central web having.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigens Figur 15 Einen Kulissenschalldämpfer in perspektivischer Darstellung teilweise im Schnitt Figur 2s Die Stützwand für zwei Teilkulissen mit einer aus Lochblech bestehenden Rückwand Figur 3a Eine Stützwand, die einen I-förmigen Querschnitt aufweist Figur 4s Einen Kulissenschalldämpfer im Querschnitt bei schematischer Wiedergabe und Figur 5t Eine andere Ausführungsform eines Kullssenschalldämpfers im Querschnitt bei schematischer Darstellung.Embodiments of the invention are hereinafter referred to explained on a drawing. In the drawing, FIG. 15 shows a splitter silencer in a perspective view partially in section Figure 2s The support wall for two partial scenes with a rear wall made of perforated sheet metal figure 3a A supporting wall which has an I-shaped cross section. FIG. 4s A splitter silencer in cross section in a schematic representation and FIG. 5t Another embodiment of a Kullssen silencer in cross section with a schematic representation.

Der in der Figur 1 wiedergegebene Kulissenschalldämpfer 1 ist aus drei Teilkulissen 2, 2' und 2" zusammengesetzt. Die Teilkulissen 2, 2' und 2" bestehen jeweils aus einer Dämmplatte aus einem schalldämmenden Material, das relativ weich ist. Sie stehen in einer im Querschnitt U-förmigen Bodenschiene 3 und werden oben gehalten von einer Deckschiene 4. Die Bodenschiene 3 und die Deckschiene 4 werden zusammengehalten durch Stirnwände 5 und 5'.The splitter silencer 1 shown in FIG. 1 is off three partial scenes 2, 2 'and 2 "composed. The partial scenes 2, 2' and 2" exist each from an insulation board made of a sound-absorbing material that is relatively soft is. You stand in a cross-sectionally U-shaped bottom rail 3 and are above held by a cover rail 4. The bottom rail 3 and the cover rail 4 are held together by end walls 5 and 5 '.

Da allein dieser Rahmen, der aus den Teilen 3, 4, 5 und 5' besteht, sowie die Teilkulissen 2, 2' und 2" dem Kulissenschalldämpfer 1 nicht die ausreichende Steifigkeit vermitteln können, sind zwischen den Teilkulissen Stützwände 6 angeordnet. Diese Stützwände 6 bestehen jeweils aus zwei Teilwänden 7 und 8. Jede Teilwand besitzt einen Stützwandabschnitt 7' bzw. 8', der senkrecht ausgerichtet ist zu der Längsrichtung des Kulissenschalldämpfers. Die beiden Stützwandabschnitte 7' und 8' überlappen sich zwischen den Teilkulissen 2, 2' und 2", um unter Verwendung derselben Teilwände 7 und 8 Stützwände 6 von unterschiedlicher Breite erstellen zu können.Since only this frame, which consists of parts 3, 4, 5 and 5 ', as well as the partial scenes 2, 2 'and 2 ″ to the splitter silencer 1 is not sufficient Can convey rigidity, support walls 6 are arranged between the partial scenes. These support walls 6 each consist of two partial walls 7 and 8. Each partial wall has a support wall section 7 'or 8', which is oriented perpendicular to the longitudinal direction of the splitter silencer. The two support wall sections 7 'and 8' overlap between the partial scenes 2, 2 'and 2 "in order to use the same partial walls 7 and 8 support walls 6 of different Width to be able to create.

Bei dem Ausführungsbeispiel in der Figur 1 ist die aus den beiden Teilwänden 7 und 8 gebildete Stützwand 6 im Querschnitt U-förmig.In the exemplary embodiment in FIG. 1, the one from the two Partial walls 7 and 8 formed support wall 6 in cross section U-shaped.

9ie werden in ihrem Fuß- und Kopfbereich umfaßt von den Schenkeln 9 der Bodenschiene 3 und den Schenkeln 10 der Deckschiene 4, um gegebenenfalls durch zusätzliches Vernieten oder Punkten einen ausreichenden Zusammenhalt zu schaffen.They are encircled by their thighs in their foot and head area 9 of the bottom rail 3 and the legs 10 of the cover rail 4, to optionally go through additional riveting or dots to create sufficient cohesion.

Bei der Ausführung nach Figur 2 ist die Stützwand 6 ebenfalls aus zwei Teilwände 7 und 8 zusammengesetzt, welche die StUtswandabschnitte tragen, die einander überlappen. Dort sind die Stützwand abschnitte 7' und 8' jeweils mit einer zu ihnen senkrecht ausgerichteten Rückwand 13 bzw. 14 verbunden, die aus Lochblech besteht. Die Verbindung erfolgt über Falze 11 und 12, die dazu beitragen, daß sich die Rückwand 13 bzw. 14 über beide Seiten der Stützwandabschnitte 72 und 8t erstreckt, um dadurch einen zusätzlichen Halt zu schaffen für die angrenzenden Teilkulissen 2 bzw.In the embodiment of Figure 2, the support wall 6 is also off two part walls 7 and 8 assembled, which carry the support wall sections, the overlap each other. There are the support wall sections 7 'and 8' each with a connected to them perpendicularly aligned rear wall 13 and 14, which are made of perforated sheet metal consists. The connection is made via folds 11 and 12, which help that the rear wall 13 or 14 extends over both sides of the support wall sections 72 and 8t, in order to create additional support for the adjoining partial scenery 2 or

2'. Da bei dieser Ausführungsform die Breite des Kulissenschalldämpfers größer ist, wurde die Teilkulisse 2 aus zwei Dämmplatten 20 und 21 zusammengesetzt. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß in Längsrichtung des Kulissenschalldämpfers gesehen eine Teilkulisse mit offener Seite auf eine Teilkulisse mit geschlossener Seite folgt, wobei jeweils eine offene Seite einer geschlossenen Seite gegenüber liegt.2 '. Since in this embodiment the width of the splitter silencer is larger, the partial backdrop 2 was composed of two insulation panels 20 and 21. The arrangement is made so that in the longitudinal direction of the splitter silencer seen a partial backdrop with an open side to a partial backdrop with a closed side Side follows, with an open side facing a closed side lies.

In der Figur.3 ist eine im Querschnitt I-förmige Stützwand 6 gezeigt, mit der keine Rückwände unmittelbar verbunden sind. Diese Stützwand 6 trägt jedoch ebenfalls an ihren Stützwandabschnitten 7' und 8' nach beiden Seiten vorstehende Stützstege 11 und 12, um Widerlager zu schaffen bzw. einen Halt für die Teilkulissen und gegebenenfalls zusätzliche Abdeckbleche.FIG. 3 shows a supporting wall 6 with an I-shaped cross section, with which no rear walls are directly connected. However, this support wall 6 also carries support webs protruding on both sides on their support wall sections 7 'and 8' 11 and 12 to create abutments or a hold for the partial scenes and possibly additional cover plates.

Die Figur 4 zeigt im Querschnitt schematisch ein Ausführungsbei spiel eines Kulissenschalldämpfers, der zwei Teilkulissen 2, 2' aufweist, die jeweils nach beiden Seiten hin im physikischen Sinne als offen zu gelten haben. Dafür ist mit dem Stützwandabschnitt 8' entsprechend der Ausführungsform nach Figur 2 eine Rückwand aus Lochblech 14 verbunden und mit dem Stützwandabschnitt 7' eine Rückwand 13 aus Lochblech. Durch die zusätzlichen Falze 11 und 12 ergibt sich die Möglichkeit des Anordnens zusätzlicher Lochblech 22, welche die Vorderseiten der Teilkulissen abdecken, so daß die Teilkulissen 2 und 2' auf ihren beiden Seiten durch Lochblech gestützt sind.FIG. 4 shows a schematic cross section of an embodiment example a splitter silencer which has two partial splitters 2, 2 ', each of which to be considered open on both sides in the physical sense. For that is with the support wall section 8 'according to the embodiment of Figure 2 a Rear wall made of perforated plate 14 connected and with the support wall section 7 'a rear wall 13 made of perforated sheet metal. The additional folds 11 and 12 provide the possibility of arranging additional perforated plate 22, which the front sides of the partial scenes cover so that the partial scenes 2 and 2 'on both sides through perforated plate are supported.

Die Verhältnisse liegen bei der Ausführung nach Figur 5 insoweit anders, als dort die mit den Stützwandabschnitten 7' und 8' verbundenen Rückwände 23 und 24 als durchgehende Wände ausgebildet sind, d.h. keine Löcher aufweisen, die den Schall unmittelbar durchtreten lassen. Andererseits sind dort die gegenüber liegenden Seiten wiederum durch zusätzliche Lochblech 22 abgedeckt, durch welche der Schall in die aus jeweils zwei Dämmplatten 20 und 21 bestehenden Teilkulissen 2 und 2' eintreten kann.The conditions are different in the embodiment according to Figure 5, than there the rear walls 23 and 23 connected to the supporting wall sections 7 'and 8' 24 are designed as continuous walls, i.e. have no holes that the Let sound pass through immediately. On the other hand, there are the opposite ones Pages in turn covered by additional perforated plate 22 through which the sound in the partial scenes 2 and 2 ', each consisting of two insulation panels 20 and 21 can occur.

Claims

Claims 1. Splitter silencer for flowing gases, which consists of several Side by side partial scenery with an insulation board made of a sound-absorbing Material consists between which supporting walls stand and which are cross-sectioned by one U-shaped bottom and top rails are held together, which the support walls with include their legs, characterized in that a support wall (6) consists of two Partial walls (7, 8) exist whose standing between the partial scenes (2, 2 ', 2 ") Support wall sections (7 ', 8') overlap.

2. Splitter silencer according to claim 1, characterized in that that a partial wall (7, 8) from a narrow support wall section (7 ', 8') and one at right angles to the wide rear wall (13, 14, 23), which the covers an outside of a partial backdrop (2, 2 ').

3. Splitter silencers according to one or both of the preceding Claims, characterized in that the two partial walls (7, 8) are uniform are.

4. Splitter silencer according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the rear wall (13, 14, 23, 24) by a Fold (11, 12> protrudes on both sides over the supporting wall section (7 ', 8').

5. Splitter silencer according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the rear wall (13, 14) consists of a perforated plate consists.

6. Splitter silencer according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the support wall (6) has an I-cross section partially double-walled central web (7 ', 8').