DE291714C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

■.- JVl 291714 - ' KLASSE 45 c. GRUPPE

ROB. DIETRICH in WERNIGERODE a. H.

Köpfvorrichtung für Rübenerntemaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. August 1914 ab.

Es sind Köpfvorrichtungen für Rübenerntemaschinen bekannt, die aus einer mit Aussparungen versehenen Platte zum Zusammenfassen der Rübenblätter und aus sich über dieser Platte bewegenden Messern zum Abschneiden der Blätter bestehen.

Gemäß der Erfindung sollen derartige Köpfvorrichtungen dadurch zum gleichzeitigen Köpfen von mehreren Rübenreihen, die verschiedene Entfernung voneinander haben, verwendbar gemacht werden, daß die Lage der Aussparungen der Platte veränderlich gemacht ist. Zu diesem Zweck ist allen oder einzelnen Aussparungen der Platte eine verhältnismäßig große Breite und Tiefe gegeben, und in die Aussparungen sind Platten eingeschoben, die die. zum Zusammenfassen der Rübenblätter dienende Aussparung haben und die umgewechselt werden können. Die Köpfvorrichtung kann daher durch Auswechselung der Einschiebeplatten für verschiedene Reihenentfernung eingestellt werden.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung an einer Köpfvorrichtung dargestellt, und zwar zeigen die Fig. 1 und 2 die Köpfvorrichtung im senkrechten Längsschnitt und im Grundriß. Die Fig. 3 zeigt die Platte der Köpfvorrichtung in einem gegen die Fig. 1 um 90 ° versetzten senkrechten Schnitt.

Die Vorrichtung besteht in der Hauptsache aus einer mit Einschnitten (Aussparungen) g versehenen Platte /, welche für wenigstens drei nebeneinanderliegende Fruchtreihen gleichzeitig eingerichtet ist, aber ebensogut auch für vier nebeneinanderliegende Reihen ausgebildet werden kann. Diese Platte f ist mit den beiden Seitenteilen α des Fahrgestelles der Maschine fest verbunden und hat stets den gleichen Höhenabstand von der Achsmitte und daher auch vom Erdboden. Dieser Abstand ist so bemessen, daß die Platte stets über den Köpfen der Rüben hinweggeht. Eine Verstellung der Höhenlage erübrigt sich, da es ganz gleichgültig ist, ob die Blätter etwas länger oder kürzer geschnitten werden, d. h. ob die an den Rüben verbleibenden Blattstielstumpfe kürzer oder länger sind. Die Einschnitte (Aussparungen) g der Platte f sind dadurch für zwei verschiedene Entfernungen verstellbar gemacht, daß rechts und links Einschiebeplatten h angeordnet sind, welche vertauscht werden können. Bei der in Fig. 2 dargestellten Lage der Platten ist die Vorrichtung für Rübenreihen geeignet, die einen großen Abstand voneinander haben. Werden die Einschiebeplatten vertauscht, so wird ein kleinerer Abstand der Rübenreihen eingestellt. Der mittlere Einschnitt bedarf dabei keiner Einschiebeplatte h. Dagegen müßten bei einer vierreihigen Maschine auch die beiden mittleren Einschnitte g Einschiebeplatten h erhalten. Die Platte f dient gleichzeitig zum Auffangen der abgeschnittenen Blätter. Von der Platte werden die Blätter in bekannter Weise durch eine endlose Fördereinrichtung entfernt, die die Blätter über eine schiefe Ebene η (Fig. 1) schiebt und ablegt. Ferner dient die Platte f zur Lagerung einer Stange k, auf welcher die Köpfmesser i einstellbar befestigt sind. Die Stange wird durch eine Nuten-

Claims (1)

1. Scheibe m mittels eines Doppelhebels I hin und her bewegt. Die Nutenscheibe m wird mittels eines Vorgeleges durch ein Zahnrad e angetrieben, welches fest mit der lose auf der Laufradachse b sitzenden Buchse d des Laufrades des Fahrgestelles verbunden ist. Die Buchse d ist lösbar mit dem Laufrad verbun- ! den, so daß der Antrieb der Köpfvorrichtung j aus- und eingerückt werden kann. |

   Ρλτε.ντ-änspruch:

   Köpfvorrichtung für Rübenerntemaschinen, deren Köpfmesser sich über einer mit Aussparungen für das Kraut versehenen Platte bewegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage der Aussparungen der Platte mittels Einschiebeplatten der Entfernung der Rübenreihen entsprechend eingestellt werden kann.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.