DE2911624C2

DE2911624C2 -

Info

Publication number: DE2911624C2
Application number: DE19792911624
Authority: DE
Inventors: Werner 8722 Obbach De Heinz
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1979-03-24
Filing date: 1979-03-24
Publication date: 1988-08-11
Also published as: DE2911624A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lagerung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to storage the preamble of claim 1.

In Brammenstranggießanlagen dienen sogenannte Vierrollentreiber während des Gießbetriebs zur Abstützung und Führung der Bramme mit meist rechteckigem Querschnitt. Letztere besteht im Inneren zum größten Teil aus flüssigem Stahl und erstreckt sich mit dem bereits erstarrtem Randbe reich über eine große Breite. Damit sie ihre Form behält, ist eine gute Unterstützung erforderlich, die durch eine große Zahl von Rollen mit kleinem Durchmesser erfolgt. Eine solche Ausführung mit einfach montierbaren Wälzlagern wird in der DE-OS 27 13 632 gezeigt. Diese besitzt aber noch einen wesentlichen Nachteil. Die in geringer Entfernung von den Wälzlagern vorbeirollenden Brammen er hitzen nämlich die Lager in unzulässiger Weise, so daß es zu Lagerausfällen kommen kann.So-called slab caster systems are used Four-roller driver during the casting operation Supporting and guiding the slab with mostly rectangular cross section. The latter consists of Inside mostly made of liquid steel and extends with the already frozen Randbe rich over a wide latitude. So that they have their shape good support is needed by a large number of roles with small Diameter. Such an execution with easy-to-mount roller bearings is described in DE-OS 27 13 632 shown. But this still has one major disadvantage. The one at a short distance slabs rolling past from the rolling bearings namely, the bearings heat up in an impermissible manner, so that there can be bearing failures.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Lagerung für Rollentreiber einer Brammenstranggießanlage so weiter zu verbessern, daß die von den Brammen abgegebene Wärme möglichst nicht zu den Wälzla gern gelangt und so die Betriebssicherheit und Lebensdauer der Lager erhöht wird. It is therefore an object of the invention, the storage for roller drivers of a slab caster to improve so much that of the slabs heat should not be given off to the Wälzla gladly arrives and so the operational safety and Life of the bearings is increased.

Die Lösung dieser Aufgabe wird im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dargelegt. Die Ansprüche 2 und 3 enthalten spezielle Ausgestaltungen.The solution to this problem is in the characteristic Part of claim 1 set out. Claims 2 and 3 contain special configurations.

Die Brammen mit noch flüssigem Kern besitzen eine sehr hohe Temperatur. Diese wird erfindungsgemäß durch die Anbringung von Kühlmittelkanälen im Fußteil der Lagerung und in den oberen Lageraußen ringhälfte von den Wälzlagern ferngehalten, wobei ununterbrochen Kühlmittel mit niedriger Temperatur durch diese Kanäle gepumpt wird. Die Nähe der Kanäle an den Lagerfunktionsflächen bewirkt eine ausreichende Kühlung, so daß eine hohe Betriebs sicherheit und lange Lebensdauer der Wälzlager erreicht wird.The slabs with a still liquid core have one very high temperature. This is according to the invention by attaching coolant channels in the Foot part of the bearing and in the upper outer bearing half of the ring kept away from the rolling bearings, whereby continuously coolant with low temperature is pumped through these channels. The proximity of the Channels on the warehouse functional surfaces cause one sufficient cooling so that high operating safety and long service life of the rolling bearings is achieved.

Zur Befestigung der Innenringschalen auf dem Zapfen werden nach einer bevorzugten Ausführung Spannringhälften verwendet, die mittels Tangen tialschrauben miteinander verspannt sind. Dies ermöglicht einen schnellen Ein- und Ausbau. Vor zugsweise sind die Spannringhälften mit Nuten ausgestattet, in denen herausragende Dichtungs lamellen angeordnet sind. Damit wird die erforder liche Abdichtung der Wälzlager in Form einer hochwirksamen Labyrinthdichtung ermöglicht. Diese ist erforderlich, um die Lager zu schützen, denn die Bramme muß intensiv gekühlt werden, weswegen große Mengen von Spritzwasser sowie Dampf und auch Zunder und Schmutz vorhanden sind, die nicht in die Lager gelangen dürften.For fastening the inner ring shells on the Cones are made according to a preferred embodiment Clamping ring halves used by means of tang tial screws are clamped together. This enables quick installation and removal. Before the clamping ring halves are preferably with grooves equipped in which outstanding sealing slats are arranged. This will make it necessary Liche sealing of the rolling bearings in the form of a enables highly effective labyrinth seals. These is required to protect the bearings because the slab must be cooled intensely, which is why large amounts of water spray and steam and there is also scale and dirt that are not should get into the camps.

Die Erfindung wird anhand von vier Figuren näher erläutert. The invention is illustrated by four figures explained.

Fig. 1 zeigt die Prinzipskizze einer Stufe des Vierrollentreibers einer Brammenstrang gießanlage. Fig. 1 shows the schematic diagram of a stage of the four-roller driver of a slab caster.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch eine erfin dungsgemäße Lagerung einer Rolle. Fig. 2 shows a cross section through an inventive inventions storage of a role.

Fig. 3 zeigt eine Axialansicht der Lagerung nach Fig. 2. FIG. 3 shows an axial view of the bearing according to FIG. 2.

Fig. 4 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt Z aus Fig. 2. FIG. 4 shows an enlarged detail Z from FIG. 2.

Gemäß Fig. 1 erfolgt die Abstützung der Bramme 1 über einen unteren Rollentreiber 2, der in diesem Falle aus drei Rol len 3 besteht, wobei wegen der großen Breite der Bramme eine Abstützung auf vier Stützlagern 4 bzw. 4′ erfolgt. Zur weiteren Führung der Bramme 1 ist auch oben ein Rollen treiber 5 vorgesehen, der den gleichen Aufbau besitzt wie der untere Rollentreiber 2. Auch hier werden daher drei Rollen 3 auf vier Stützlagern 4 bzw. 4′ abgestützt.Referring to FIG. 1, the support of the slab 1 is via a lower roller driver 2, the len in this case of three Rol 3, wherein a support on four support bearings 4 and 4 'takes place due to the large width of the slab. To further guide the slab 1 , a roller driver 5 is provided above, which has the same structure as the lower roller driver 2nd Here, too, three rollers 3 are supported on four support bearings 4 and 4 ' .

Aus dieser Skizze ist ersichtlich, daß insbesondere die Innenlager 4′ hochbelastet werden und auch sonst extre men Betriebsbedingungen unterworfen sind. Aus Vereinfa chungsgründen werden aber alle Lager 4 und 4′ gleich aus gebildet. In den nachfolgend beschriebenen Fig. 2 und 3 wird eines dieser Stützlager 4 bzw. 4′ näher erläutert. From this sketch it can be seen that in particular the bottom bracket 4 'are heavily loaded and are also subject to other extreme operating conditions. For reasons of simplification, however, all bearings 4 and 4 ' are formed equally. In the below-described Fig. 2 and 3 of this supporting bearing is explained in more detail 4 or 4 '.

Gemäß Fig. 2 wird der Rollentreiberzapfen 6 von einem zweireihigen Pendelrollenlager 7 umfaßt. In Druckrich tung der Rollen 3 ist der Fußteil 8 des Gehäuses vor gesehen. Letzterer besteht aus einer die Lageraußen ringhälfte 8′ aufnehmende Halbschale mit einer verbrei terten Konsole 8′′, die sich auf einem nur angedeuteten Umgebungsteil 9 abstützt. Im oberen Bereich wurde ein getrenntes Gehäuseteil weggelassen. Stattdessen ist der Lageraußenring 7′ des zweireihigen Pendelrollenlagers 7 als Gehäusehalbschale umgestaltet. Damit ergibt sich eine platzsparende Ausführung, wobei beachtlich ist, daß der Außendurchmesser des Lageraußenrings 7′ nicht größer sein darf als der Durchmesser der Rolle 3. Mit diesen geteilten und im oberen Bereich im Querschnitt reduzierten Ausführungen der Lagerung einschließlich Gehäuse ergibt sich ein einfacher Aufbau, im Hinblick auf die verwendeten Wälzlager eine reibungs- und ver schleißarme Konstruktion und eine Ausführung, die im Bedarfsfall leicht aus- und eingebaut werden kann.According to FIG. 2, the roller drive pin 6 is comprised of a double-row spherical roller bearing 7. In the printing direction of the rollers 3 , the foot part 8 of the housing is seen before. The latter consists of a half of the bearing outer ring 8 ' receiving half-shell with a widespread bracket 8'' , which is supported on an only indicated area 9 . A separate housing part has been omitted in the upper area. Instead, the bearing outer ring 7 'of the double row spherical roller bearing 7 is transformed as housing half-shell. This results in a space-saving design, it being remarkable that the outer diameter of the bearing outer ring 7 'must not be larger than the diameter of the roller 3rd With these split versions of the bearing including the housing, which are reduced in cross section in the upper area, there is a simple construction, with regard to the rolling bearings used, a low-friction and low-wear construction and a design which can be easily removed and installed if necessary.

Wegen der bei Brammen 1 mit noch flüssigem Kern auftre tenden sehr hohen Temperaturen ist es sehr wichtig, daß eine Kühlung erfolgt. Diese wird damit erreicht, daß im Fußteil 8 und in der oberen Gehäusehalbschale 7′ Kühl mittelkanäle 10 vorgesehen werden. Durch diese als Boh rungen 10′ oder Ringschächte 10′′ ausgebildeten Kanäle 10 wird ein Kühlmittel gepumpt, wodurch eine für das Wälz lager 7 annehmbare Temperatur erreicht wird.Because of the very high temperatures occurring in slabs 1 with a still liquid core, it is very important that cooling takes place. This is achieved in that in the base part 8 and in the upper housing half shell 7 ' cooling medium channels 10 are provided. Through these as Boh stanchions 10 ' or ring shafts 10' ' channels 10 , a coolant is pumped, whereby an acceptable temperature for the rolling bearing 7 is reached.

Das Fußteil 8 und die obere Gehäusehalbschale 7′ sind mit Hilfe von Tangentialschrauben 11 miteinander verbunden. Die ebenfalls geteilten Innenringe 7′′ des Pendelrollen lagers 7 werden auf jeder Seite von je zwei Spannring hälften 12 umfaßt, die mittels nicht gezeigter Tangen tialschrauben miteinander verspannt werden. The foot part 8 and the upper housing half-shell 7 ' are connected to each other with the help of tangential screws 11 . The also split inner rings 7 '' of the spherical roller bearing 7 are halves on each side of two clamping ring halves 12 , the tial screws are clamped together by means of Tangen not shown.

Von wesentlicher Bedeutung ist noch, daß die Spannring hälften 12 Nuten 13 besitzen, in denen, wie aus Fig. 4 genauer ersichtlich, herausragende Dichtungslamellen 14 angeordnet sind. Damit ergibt sich ebenfalls ein platz sparendes Teil, wobei trotzdem eine hochwirksame Laby rinthdichtung gegeben ist.It is also essential that the clamping ring halves have 12 grooves 13 in which, as can be seen in FIG. 4, outstanding sealing lamellae 14 are arranged. This also results in a space-saving part, although there is still a highly effective labyrinth seal.

Claims

1. Storage for a roller driver of a slab continuous casting system, consisting of z. B. three arranged on a pin rollers ( 3 ) with four support bearings, which consist of roller bearings ( 4, 4 ' ) be, at least the inner support bearing ( 4' ) are divided, the lower half of at least the inner bearing outer rings ( 8 ' ) consist of a half ring, which is supported abge in a foot part ( 8 ) of a likewise split housing and the upper half at least of the inner bearing outer rings ( 7 ' ) consists of a housing half-shell which is connected to the foot part ( 8 ), thereby marked that the foot part ( 8 ) and the upper half of the bearing outer ring ( 7 ' ) have coolant channels ( 10, 10', 10 '' ).

2. Storage according to claim 1, characterized in that the divided inner rings ( 7 '' ) are connected on both sides by two clamping ring halves ( 12 ) which are braced together by means of tangential screws.

3. Storage according to claim 2, characterized in that the clamping ring halves ( 12 ) have grooves ( 13 ) in which protruding sealing lamellae ( 14 ) are arranged.