DE2904179A1 - Leuchte mit rotationssymmetrischem hauptreflektor - Google Patents

Description

2904178

1. Februar 1979 111/55

- sr -

HOLOPHANE S.A.

156 Boulevard Haussmann

F-75008 Paris / Frankreich

" Leuchte mit rotationssymmetrischem Hauptreflektor "

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einem rotationssymmetrischen Hauptreflektor, in dem eine Lampe mit Fassung in Bezug auf die Symmetrieachse des Hauptreflektors exzentrisch auf einem Träger angeordnet ist, der innerhalb des Hauptreflektors um dessen Symmetrieachse drehbar ist.

909833/0653 - 4 -

2904ΐ73

1. Februar 1979 111/55

Rotations symmetrische Reflektoren werden in der Beleuchtungstechnik häufig verwendet, insbesondere auf dem Gebiet der Straßenbeleuchtung. Derartige Reflektoren ermöglichen die symmetrische Aussendung von Lichtstrahlen, wenn die Lampe in der Symmetrieachse des Reflektors angeordnet ist, oder eine asymmetrische Verteilung des Lichts, wenn die Lampe gegenüber der Umdrehungsachse des Reflektors seitlich versetzt ist.

Wenn die Lampe in einem Abstand von der Symmetrieachse angeordnet ist, der dem halben Radius des Reflektorquerschnitts entspricht, der durch die Lampe und senkrecht zur Symmetrieachse verläuft, erhält man eine maximale Lichtkonzentration in einer Richtung, die dem seitlichen Versatz der Lampe gegenüber der Symmetrieachse entgegengesetzt ist. In diesem Falle wirkt ein Teil des Reflektors wie ein Paraboloid, dessen Brennpunkt der Lampe entspricht. Eine solche Anordnung führt zu einer erheblichen. Fernwirkung der Leuchte.

Der seitliche Versatz der Lampe erzeugt durch denjenigen Teil des Reflektors, der der Lampe am nächsten liegt, ein vergrößertes virtuelles Bild, welches in einem kleinen Bereich sichtbar ist, während der gegenüberliegende Teil des Reflektors ein kleineres virtuelles Bild erzeugt, welches dem vergrößerten Bild gegenüber liegt und in einem größeren Bereich sichtbar ist, Daraus ergibt sich, daß ein derart -verteiltes Licht auch Flächen erreicht, die hinter der Leuchte

909833/0653

1. Februar 1979 111/55

liegen und nicht beleuchtet werden soll'en.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den zuletzt genannten unerwünschten Anteil des Lichts in die gleiche Richtung zu leiten, wie denjenigen Teil des Lichtes, der durch den seitlichen Versatz der Lampe erzeugt wird, und den Wirkungsgrad der Leuchte in der Hauptrichtung des Lichts zu vergrößern.

Die vorstehend gestellte Aufgabe wird bei der eingangs beschriebenen Leuchte erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Träger der Fassung diametral gegenüberliegend einen Tragarm mit einem Zusatzreflektor aufweist, der im wesentlichen die Form eines konvexen Zylindersegments besitzt, dessen Mantellinien rechtwinklig zu einer diametralen Ebene verlaufen, die durch den Träger und den Tragarm hindurchgeht, und daß der mit der Lampe um die Hauptreflektorachse drehbare Zusatzreflektor eine solche Form und Lage hat, daß er das auftreffende Licht in die Richtung des Hauptlichtstromes reflektiert, der durch den Versatz der Lampe bestimmt ist.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird die gestellte Aufgabe in vollem Umfanqe gelöst: Das ansonsten verloren gehende Streulicht kleiner Leuchtdichte, aber großer Flächenausdehnung, wird dem Hauptlichtstrom zu geschlagen, welcher dadurch eine größere Intensität erhält. Der Wirkungsgrad der Leuchte wird dadurch in Bezug auf die eigentliche zu beleuchtende Fläche wesentlich erhöht.

9 0 9833/0653

/ 1. Februar 1979

111/55

Ein Ausführungsbeipiel des Erfindungsgegenstandes wird nachfolgend anhand der Figuren 1 und 2 näher beschrieben.

Es zeigen:

Figur 1 einen Axialschnitt durch eine erfindungsgemäße Leuchte und

Figur 2 eine Draufsicht von unten auf den Gegenstand von Figur 1.

Die Leuchte besitzt einen rotationssymmetrischen Hauptreflektor 1, in dessen Innerem ein Träger 2 an einem Drehzapfen 3 befestigt ist, der in axialer Richtung im Hauptreflektor angeordnet ist und eine Ausrichtung des Trägers 2 durch Drehung um die §mmetrieachse des Hauptreflektors ermöglicht.

Der Träger 2 enthält in einer axialen Ebene, die der Schnittebene in Figur 1 entspricht, auf der einen Seite einen Tragarm 2a für eine Lampenfassung 6 und auf der anderen Seite einen Tragarm 2b, an dem ein Zusatzreflektor 4 befestigt ist. Die Tragarme 2a und 2b sind einander diametral gegenüberliegend angeordnet.

Der Tragarm 2a für die Lampenfassung 6 kann in der axialen Ebene verschwenkt werden. Hierzu dient eine Achse 5, die senkrecht zur axialen Ebene verläuft, in der der Träger 2 liegt. Auf diese Weise kann die Lampenfassung 6 in der genannten Ebene ausgerichtet werden, in—dem die Lampe 7 dem Hauptreflektor 1 mehr oder weniger angenähert wird.

909833/0653

1. Februar 1979 111/55

Der Tragarm 2b ist mit einer Achse 8 ausgestattet, die senkrecht zur Schnittebene verläuft. Der Zusatzreflektor 4 ist um diese Achse schwenkbar und in der Betriebsstellung mittels einer Schraube 9 an einem Fortsatz 2c des Tragarms 2b befestigbar. Der Zusatzreflektor 4 wird durch ein konvexes Zylindersegment gebildet, dessen Mantellinien senkrecht zur axialen Ebene des Trägers 2 und parallel zur Achse 8 für die Schwenkbewegung des Zusatzreflektors verlaufen,

Am Tragarm 2b sind Hilfseinrichtungen 10 für die Stromversorgung befestigt, die ebenso wie der Drehzapfen 3 zugänglich sind, nachdem der Zusatzreflektor 4 durch Schwenkbewegung um seine Achse 8 im wesentlichen in eine senkrechte Lage gebracht worden ist.

Um den unmittelbaren Lichtstrom nach hinten zu begrenzen, ist ein Hilfsreflektor 11 vorgesehen, durch den der Hauptreflektor 1 verlängert wird. Der einstellbare Hilfsreflektor 11 ist ein Teil des Hauptreflektors 1, in—dem er die gleiche Rotationsachse besitzt, wie der Hauptreflektor und die gleiche Symmetrieebene wie die Schnittebene in Figur 1.

909833/0653

Leer seife

Claims (5)

1. Februar 1979 111/55

- Jf-

ANSPROCHE

Leuchte mit einem rotationssymmetrischen Hauptreflektor, in dem eine Lampe mit Fassung in Bezug auf die Symmetrieachse des Hauptreflektors exzentrisch auf einem Träger angeordnet ist, der innerhalb des Hauptreflektors um dessen Symmetrieachse drehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (2) der Fassung (6) diametral gegenüberliegend einen Tragarm (2b) mit einem Zusatzreflektor (4) aufweist, der im wesentlichen die Form eines konvexen Zylindersegments besitzt, dessen Mantellinien rechtwinklig zu einer diametralen Ebene verlaufen, die durch den Träger (2) und den Tragarm (2b) hindurchgeht, und daß der mit der Lampe (7) um die Hauptreflektorachse drehbare Zusatzreflektor (4) eine solche Form und Lage hat, daß er das auftreffende Licht in die Richtung des Hauptlichtstromes reflektiert, die durch die Exzentrizität der Lampe bestimmt ist.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassung (6) an einem Tragarm (2a) angeordnet ist, der in der diametralen Ebene des Hauptreflektors (1) schwenkbar ist.

3. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm (2a) der Fassung (6) um eine Achse (5)

909833/0653

1. Februar 1979 111/55

schwenkbar angeordnet ist, die rechtwinklig zur diametralen Ebene verläuft.

4. Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zusatzreflektor (4) um eine zu seinen Mantellinien parallele Achse (8) schwenkbar ist.

5. Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptreflektor (1) durch einen Hilfsreflektor (11) verlängert ist, der dem zylindrischen Zusatzreflektor (4) diametral gegenüberliegend angeordnet ist.

909833/0653