DE29917407U1

DE29917407U1 - Security device for a roller shutter

Info

Publication number: DE29917407U1
Application number: DE29917407U
Authority: DE
Original assignee: Gust Alberts GmbH and Co KG
Current assignee: Gust Alberts GmbH and Co KG
Priority date: 1999-10-07
Filing date: 1999-10-07
Publication date: 1999-12-30
Anticipated expiration: 2009-10-08
Also published as: EP1092833B1; EP1092833A1

Description

Haßler, Werner, Dr.Hassler, Werner, Dr.

PatentanwaltPatent Attorney

Asenberg 62 7. Oktober 1999Asenberg 62 7 October 1999

D-58507 Lüdenscheid (DE) A 99139D-58507 Lüdenscheid (DE) A 99139

Anmelder: Gust. Alberts GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet Grünenthal
D-58849 Herscheid (DE)Applicant: Gust. Alberts GmbH & Co. KG
Grünenthal commercial area
D-58849 Herscheid (DE)

Sicherungseinrichtung für einen Rolladen BeschreibungSafety device for a roller shutter Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherungseinrichtung für einen Rolladen aus ineinanderhängenden, lüftbaren Profilleisten, die in senkrechten Führungsschienen laufen, wobei zwei Sensoren in einem vertikalen Abstand an einer Führungsschiene angeordnet sind und wobei jeweils ein Geber für je einen Sensor an der in herabgelassenem Zustand des Rolladens dem betreffenden Sensor gegenüberstehenden Profilleiste angeordnet ist und wobei jedes Paar von Geber und Sensor einen berührungslos arbeitenden Schalter in einem eine Alarmschaltung enthaltenden Gehäuse bildet und die Alarmschaltung dann anspricht, wenn beide Geber gleichzeitig aus dem Schaltbereich des zugehörigen Sensors herausbewegt werden.The invention relates to a security device for a roller shutter made of interlocking, ventilated profile strips that run in vertical guide rails, wherein two sensors are arranged at a vertical distance on a guide rail and wherein a transmitter for each sensor is arranged on the profile strip opposite the relevant sensor when the roller shutter is lowered, and wherein each pair of transmitter and sensor forms a contactless switch in a housing containing an alarm circuit and the alarm circuit responds when both transmitters are simultaneously moved out of the switching range of the associated sensor.

Anwendungsgebiet der Erfindung sind Rolladen mit lüftbaren Profilleisten, wobei die Rolladenprofile aus Holz, Kunststoff, Metall, insbesondere Aluminum sein können. Die Rolladen können motorbetrieben oder handbetrieben sein.The field of application of the invention is roller shutters with ventilated profile strips, whereby the roller shutter profiles can be made of wood, plastic, metal, in particular aluminum. The roller shutters can be motor-operated or manually operated.

Eine Sicherungseinrichtung der gattungsgemäßen Art ist aus der DE 77 35 191 Ul bekannt, bei der berührungslos arbeitende Schalter unten oder oben an der Führungsschiene angeordnet sein können. Sobald die Profile des Rolladens aus dem Schaltbereich des jeweiligen Sensors herausbewegt werden, wird ein Alarm ausgelöst. Da diese Sicherungseinrichtung ein befugtes Öffnen des Rolladens und ein unbefugtes Hochschieben nicht unterscheiden kann, ist vor einem befugten Öffnen jeweils eine Abschaltung der Sicherungseinrichtung erforderlich. Dieses ist aufwendig und führt zu Problemen.A security device of this type is known from DE 77 35 191 Ul, in which contactless switches can be arranged at the top or bottom of the guide rail. As soon as the roller shutter profiles are moved out of the switching range of the respective sensor, an alarm is triggered. Since this security device cannot distinguish between an authorized opening of the roller shutter and an unauthorized pushing up, the security device must be switched off before an authorized opening. This is complex and leads to problems.

Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer Sicherungseinrichtung, die selbsttätig ein unbefugtes Hochschieben von einem befugten Öffnen unterscheidet, die eine autarke Energieversorgung hat und die sich im Normalbetrieb des Rolladens selbst einschaltet.The object of the invention is to provide a security device which automatically distinguishes between an unauthorized pushing up and an authorized opening, which has an independent energy supply and which switches itself on during normal operation of the roller shutter.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Gehäuse beide Sensoren, eine Auslösestufe, die Alarmschaltung und eine Energieversorgung enthält, und daß beim Herablassen des Rolladens die Auslösestufe durch aufeinanderfolgendes Wirksamwerden der Geber eingeschaltet wird.This object is achieved according to the invention in that the housing contains both sensors, a trigger stage, the alarm circuit and a power supply, and that when the roller shutter is lowered, the trigger stage is switched on by the sensors becoming effective one after the other.

Die Erfindung unterscheidet sich insofern vom Stand der Technik, als die Alarmschaltung beim Herablassen des Rolladens selbsttägig eingeschaltet und beim befugten Hochziehen ausgeschaltet wird und auf das unbefugte Hochschieben des Rolladens unter Alarmgabe anspricht und ein ordnungsgemäßesThe invention differs from the state of the art in that the alarm circuit is automatically switched on when the roller shutter is lowered and switched off when it is raised by an authorised person. It also responds to the unauthorised lifting of the roller shutter by triggering an alarm and ensures proper

• 2• 2

Hochziehen davon unterscheidet. Die Eenergieversorgung ist in das Gerhäuse integriert, so daß ein autarker Betrieb möglich ist.Pulling it up is different. The power supply is integrated into the housing so that self-sufficient operation is possible.

Eine problemlose und empfindliche Sicherung wird dadurch erreicht, daß die Sensoren magnetisch beeinflußbare Schaltelemente oder Schaltkontakte sind. Die Kontakte können auf ein statisches Magnetfeld oder auf eine elektromagnetische Beeinflussung ansprechen.A problem-free and sensitive protection is achieved by the fact that the sensors are magnetically influenced switching elements or switching contacts. The contacts can respond to a static magnetic field or to electromagnetic influences.

Bei ordnungsgemäßem Hochziehen des Rolladens wird eine Alarmauslösung dadurch vermieden, daß eine Alarmauslösung unterbleibt, wenn der obere Geber aus dem Wirkungsbereich des zugehörigen Sensors bewegt wird.If the roller shutter is raised correctly, an alarm will not be triggered if the upper sensor is moved out of the range of the corresponding sensor.

Eine automatische Einschaltung der Sicherungseinrichtung beim Herablassen des Rolladens wird dadurch erreicht, daß beim Herablassen des Rolladens die Auslösestufe durch aufeinanderfolgendes Wirksamwerden der Geber eingeschaltet wird.Automatic activation of the safety device when the roller shutter is lowered is achieved by switching on the trigger stage when the sensors are activated one after the other.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert, in der darstellen:An embodiment of the invention is explained with reference to the drawing, in which:

Fig. 1 eine schematische Gesamtansicht eines geschlossenen Rolladens mit Sicherungseinrichtung, Fig. 2 einen Ausschnitt des Rolladens während des Hochziehens, Fig. 3 einen Ausschnitt des Rolladens während des Hochschiebens und Fig. 4 ein Blockschaltbild der Alarmschaltung.Fig. 1 is a schematic overall view of a closed roller shutter with safety device, Fig. 2 is a section of the roller shutter while it is being pulled up, Fig. 3 is a section of the roller shutter while it is being pushed up and Fig. 4 is a block diagram of the alarm circuit.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Fensterrahmen 1 mit einem Rolladenkasten 2, in dem auf einer Wikkelwelle 3 mit einem elektrischen oder meachnischen Antrieb 4 ein Rollandenpanzer aus Profilleisten 5 aufwickelbar ist. Die Profilleisten 5 sind in vertikalen Führungsschienen 6 des Fensterrahmens 1 oder Fenstergewändes geführtFig. 1 shows a schematic view of a window frame 1 with a roller shutter box 2 in which a roller shutter made of profile strips 5 can be wound up on a winding shaft 3 with an electric or mechanical drive 4. The profile strips 5 are guided in vertical guide rails 6 of the window frame 1 or window surround.

Im mittleren oder oberen Bereich einer Führungsschiene 6 ist ein Gehäuse 8 angeordnet. Das Gehäuse 8 enthält nach dem Blockschaltbild der Fig. 4 zwei Sensoren 9, 10, eine Auslösestufe 11, eine Alarmschaltung 12 sowie eine nicht dargestellte Energieversorgung in Form einer Batterie.A housing 8 is arranged in the middle or upper area of a guide rail 6. According to the block diagram in Fig. 4, the housing 8 contains two sensors 9, 10, a trigger stage 11, an alarm circuit 12 and a power supply (not shown) in the form of a battery.

Dem Gehäuse 8 gegenüberstehend sind auf Profilleisten 51, 52 zwei Geber 13, 14 angeordnet, die auf die Sensoren 9, 10 ausgerichtet sind. Im Einzelnen ist die Anordnung so getzroffen, daß bei herabgelassenem und auf Block stehendem Rolladenpanzer die Geber 13, 14 den Sensoren 9, 10 genau gegenüberstehen bzs. im Wirkungsbereich der Sensoren sind, so daß die Sensoren ansprechen.Opposite the housing 8, two sensors 13, 14 are arranged on profile strips 51, 52, which are aligned with the sensors 9, 10. In detail, the arrangement is such that when the roller shutter is lowered and in a block position, the sensors 13, 14 are exactly opposite the sensors 9, 10 or are in the range of action of the sensors, so that the sensors respond.

Nach dem Einbau der Sicherungseinrichtung in der beschriebenen Weise ist dieselbe immer empfindlich. Beim Herablassen des Rolladenpanzers sind die Profilleisten jeweils um das Maß der Lüftungsschlitze voneinander getrennt. In der Endphase der Schließbewegung erregt zunächst der Geber 14 den Sensor 10, vergleiche Fig. 2. Bei weiterem Herablassen des Rolladens werden auch die Lüftungsschlitze zwischen den Profilleisten 51 und 52 geschlossen, so daß der Geber 13 verzögert auf den Sensor 9 wirksam wird und den selben erregt. Diese aufeinanderfolgende Errregung der Sensoren 10 und 9 wird in der Auslösestufe 11 erfaßt und schaltet die Auslöseschaltung bereit.After the safety device has been installed in the manner described, it is always sensitive. When the roller shutter is lowered, the profile strips are separated from each other by the size of the ventilation slots. In the final phase of the closing movement, the sensor 14 initially excites the sensor 10, see Fig. 2. When the roller shutter is lowered further, the ventilation slots between the profile strips 51 and 52 are also closed, so that the sensor 13 has a delayed effect on the sensor 9 and excites it. This successive excitation of the sensors 10 and 9 is detected in the trigger stage 11 and activates the trigger circuit.

Bei ordnungsgemäßem Hochziehen des Rolladenpanzers werden die Profilleisten gelüftet, und zunächst wird der Geber 13 aus dem Schaltbereich des Sensors 9 wegbewegt, danach bewegt sich auch der Geber 14 entsprechend der weiteren Öffnung der Lüftungsschlitze aus dem Schaltbereich des SensorsWhen the roller shutter curtain is properly raised, the profile strips are ventilated and first the sensor 13 is moved away from the switching range of the sensor 9, then the sensor 14 also moves out of the switching range of the sensor according to the further opening of the ventilation slots

10. Bei Erkennung dieser Signalfolge in der Auslösestufe 11 bleibt die Alarmschaltung 12 unwirksam. Die Auslösestufe 11 wird wieder in den Ausschaltzustand versetzt.10. If this signal sequence is detected in the trigger stage 11, the alarm circuit 12 remains ineffective. The trigger stage 11 is returned to the off state.

Bei unbefugtem Hochschieben des Rolladenpanzers mit einem Einbruchwerkzeug oder dergleichen bleiben die Profilleisten auf Block und werden als Paket hochgezogen, so daß sich der Abstand der Geber 13 und 14 nicht ändert. Infolgedessen treten beide Geber 13, 14 gleichzeitig aus dem Schaltbereich der jeweiligen Sensoren 9, 10 aus und schalten dieselben um. Die gleichzeitigen Schaltsignale der Sensoren 9, 10 werden in der Auslösestufe 11 als Alarmzustand erkannt. Dieses fuhrt zu einem Ausgangssignal, das die Alarmschaltung 12 erregt, so daß ein Alarm ausgelöst wird. Normalerweise ist dies ein akusatischer Alarm.If the roller shutter is pushed up without authorization using a burglary tool or the like, the profile strips remain in block and are pulled up as a package so that the distance between sensors 13 and 14 does not change. As a result, both sensors 13, 14 simultaneously leave the switching range of the respective sensors 9, 10 and switch them over. The simultaneous switching signals from sensors 9, 10 are recognized in the trigger stage 11 as an alarm state. This leads to an output signal that excites the alarm circuit 12 so that an alarm is triggered. This is normally an audible alarm.

Claims

1. Safety device for a roller shutter made of interlocking, ventilated profile strips ( 5 , 51 , 52 ) which run in vertical guide rails, wherein two sensors ( 9 , 10 ) are arranged at a vertical distance on a guide rail ( 1 ) and wherein a transmitter ( 13 , 14 ) for each sensor ( 9 , 10 ) is arranged on the profile strip which is opposite the relevant sensor when the roller shutter is lowered, and wherein each pair of transmitter and sensor forms a contactless switch in a housing ( 8 ) containing an alarm circuit ( 12 ), and the alarm circuit ( 12 ) responds when both transmitters are simultaneously moved out of the switching range of the associated sensor, characterized in that the housing ( 8 ) contains both sensors ( 9 , 10 ), a trigger stage ( 11 ), the alarm circuit ( 12 ) and contains a power supply, and that when the roller shutter is lowered the trigger stage ( 11 ) is switched on by the sensors ( 14 , 13 ) becoming active one after the other.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that the sensors ( 9 , 10 ) are magnetically influenced switching elements or switching contacts.