DE29908990U1

DE29908990U1 - lamp

Info

Publication number: DE29908990U1
Application number: DE29908990U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-05-22
Filing date: 1999-05-21
Publication date: 1999-12-30
Anticipated expiration: 2009-05-22
Also published as: AT408795B; ATA88098A

Description

1
Leuchte1
lamp

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit mindestens einer Lampe und mehreren hintereinander angeordneten, teildurchlässigen Reflektoren, wobei durch einen Reflektor durchtretendes Licht jeweils auf den von der Lampe Im Lichtweg nächstentfemten Reflektor trifft. Derartige Leuchten sind bereits bekannt, beispielsweise aus der EP-A1-733 850 der Anmelderin. Bei einer solchen Leuchte wird der Lampenlichtstrom einer Lampe zunächst durch die hintereinandergeschalteten teildurchlässigen Reflektoren in einzelne Lichtstromportionen zerlegt und auf verschiedene Ausstrahlrichtungen aufgeteilt. Die gesamte Lichtverteilungskurve der Leuchte ergibt sich dann durch Addition der Teillichtverteilungskurven der einzelnen aufgegliederten Lichtstromportionen.The invention relates to a luminaire with at least one lamp and several partially transparent reflectors arranged one behind the other, whereby light passing through a reflector always hits the reflector furthest away from the lamp in the light path. Such luminaires are already known, for example from EP-A1-733 850 of the applicant. In such a luminaire, the luminous flux of a lamp is first broken down into individual luminous flux portions by the partially transparent reflectors arranged one behind the other and divided into different beam directions. The entire light distribution curve of the luminaire is then obtained by adding the partial light distribution curves of the individual divided luminous flux portions.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Leuchte der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die sich durch einfachen konstruktiven Aufbau und eine weitstrahlende Lichtverteilung mit geringer Blendwirkung auszeichnet.The object of the invention is to create a luminaire of the type mentioned at the beginning, which is characterized by a simple structural design and a wide-beam light distribution with low glare.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Reflektoren zumindest auf der der Lampe zugewandten Seite eine sattetflächenförmig gekrümmte Reflektorfläche aufweisen.According to the invention, this is achieved in that the reflectors have a saturated surface-shaped curved reflector surface at least on the side facing the lamp.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Reflektorflächen als Sattelflächen, welche in zwei unterschiedliche Richtungen gekrümmt ist, läßt sich neben der gezielten Umlenkung des Lichts auch eine Strahlaufweitung erzielen. Wenn die Reflektoren auch auf der Lampe abgewandten Seite sattelflächenförmig gekrümmt sind und vorzugsweise überall dieselbe Materialdicke aufweisen, kann man erreichen, daß Mehrfachreflexionen trotz geringer Abstände zwischen den Reflektoren vermieden werden können. Mit anderen Worten ist eine gute Umstrahlung des jeweils davorliegenden Reflektors möglich, gleichzeitig kann aber die gewünschte Strahlaulweitung realisiert werden.The inventive design of the reflector surfaces as saddle surfaces, which are curved in two different directions, allows not only the targeted deflection of the light but also beam expansion. If the reflectors are also curved in the shape of saddle surfaces on the side facing away from the lamp and preferably have the same material thickness everywhere, it is possible to avoid multiple reflections despite small distances between the reflectors. In other words, good radiation around the reflector in front of it is possible, but at the same time the desired beam expansion can be achieved.

Besonders günstig ist eine Ausführungsform, bei der zumindest ein Teil aus - vorzugsweise unbeschichtetem - durchsichtigem Material, vorzugsweise Glas oder Acrylglas, besteht.A particularly favorable embodiment is one in which at least one part consists of - preferably uncoated - transparent material, preferably glass or acrylic glass.

Neben einem optisch ansprechenden Gesamteindruck lassen sich einfache durchsichtige Materialien wie Glas oder Acrylglas einsetzen. Die normale Reflexion an einer Glas- bzw.In addition to a visually appealing overall impression, simple transparent materials such as glass or acrylic glass can be used. The normal reflection on a glass or acrylic surface.

• *• *

• ··

Plexiglasoberfläche, insbesondere bei schrägem Lichteinfall reicht aus, um seitlich aus der Leuchte Licht austreten zu lassen.Plexiglass surface, especially when the light falls at an angle, is sufficient to allow light to emerge from the sides of the lamp.

Eine robuste konstruktive Bauweise läßt sich dadurch erzielen, daß die Reflektoren vorzugsweise in äquidistanter Anordnung - in einem Rohr aus durchsichtigem Material schräg zur Rohrachse liegend angeordnet sind, wobei es besonders günstig ist, wenn die Reflektoren zumindest mit einem Großteil ihres Umfangsrandes an der Innenfläche des Rohres liegen.A robust structural design can be achieved by arranging the reflectors preferably in an equidistant arrangement - in a tube made of transparent material at an angle to the tube axis, whereby it is particularly advantageous if the reflectors lie with at least a large part of their peripheral edge on the inner surface of the tube.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung näher erläutert.Further advantages and details of the invention are explained in more detail with reference to the following description of the figures.

Die Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte in einer teilweisen schematischen Seitenansicht,Fig. 1 shows an embodiment of a luminaire according to the invention in a partially schematic side view,

die Fig. 2 zeigt wie sich die Reflektorflächenform aus dem Schnitt eines Torus mit einem Zylinder ergibt,Fig. 2 shows how the reflector surface shape results from the intersection of a torus with a cylinder,

die Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß sattelflächenförmigen Reflektors.Fig. 3 shows an embodiment of a saddle-shaped reflector according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Leuchte ist bezüglich der Symmetrieebene E symmetrisch aufgebaut, wobei der rechte Teil aus Platzgründen nur teilweise dargestellt ist. Die in Fig. 1 dargestellte Lampe 1. beispielsweise eine Halogendampflampe ist von einem Reflektor 2 umgeben, mit dem sie zu einer Lampen-Reflektor-Einheit zusammengefaßt ist, die im wesentlichen ein paralleles Lichtstrahlenbündel auf die hintereinander angeordneten Reflektoren 3 abgibt (nämlich in Lampenlängsrichtung, Pfeil 4). Durch die in äquidistanter Anordnung schräg zur Lampenlängsrichtung angeordneten teildurchlässigen Reflektoren 3 wird dieses Licht sukzessive quer zur Lampenlängsrichtung aus der Leuchte heraus reflektiert. Durch die Teildurchlässigkeit der Reflektoren tritt der reflektierte Lichtstrahl aus der Leuchte aus, während der durchgehende Lichtstrahl auf den nächstentfemten Reflektor trifft. Hinter dem letzten Reflektor 3 ist ein voliverspiegelter Spiegel 5 angeordnet, der zur gezielten Beleuchtung, beispielsweise eines Waschbeckens, herangezogen werden kann.The lamp shown in Fig. 1 is constructed symmetrically with respect to the plane of symmetry E, whereby the right-hand part is only partially shown for reasons of space. The lamp 1 shown in Fig. 1, for example a halogen vapor lamp, is surrounded by a reflector 2 , with which it is combined to form a lamp-reflector unit which essentially emits a parallel bundle of light rays onto the reflectors 3 arranged one behind the other (namely in the longitudinal direction of the lamp, arrow 4). This light is successively reflected out of the lamp transversely to the longitudinal direction of the lamp by the partially transparent reflectors 3 arranged equidistantly at an angle to the longitudinal direction of the lamp. Due to the partial transparency of the reflectors, the reflected light beam exits the lamp, while the continuous light beam hits the next most distant reflector. Behind the last reflector 3 there is a full-mirrored mirror 5, which can be used for targeted lighting, for example of a washbasin.

Erfindungsgemäß sind die Reflektoren 3 sattelflächenförmig gekrümmt, und zwar bevorzugt sowohl an der Vorderseite als auch an der Hinterseite, sodaß sich insgesamt ein Reflektor mit gleichmäßiger Materialdicke ergibt. Durch diese Ausbildung läßt sich eine breitstrahlende Lichtverteilung erzielen, wobei die äquidistant zueinander angeordneten Reflektoren mit verhältnismäßig geringem Abstand angeordnet sein können, weil aufgrund der Sattelflächenform eine gute Umstrahlung des jeweils davorliegenden Reflektors möglich ist. Somit kann das reflektierte Licht großteils ohne störende Mehrfachreflexionen aus der Leuchte quer zu Ihrer Längsrichtung austreten.According to the invention, the reflectors 3 are curved in the shape of a saddle surface, preferably both on the front and on the back, so that overall a reflector with a uniform material thickness is produced. This design makes it possible to achieve a wide-beam light distribution, whereby the reflectors arranged equidistant from one another can be arranged at a relatively small distance because the saddle surface shape enables good radiation around the reflector in front of them. The reflected light can therefore largely emerge from the lamp transversely to its longitudinal direction without disturbing multiple reflections.

Die Reflektoren sind beim dargestellten Ausführungsbeispiel in einem Rohr 6 angeordnet, das beispielsweise aus Glas oder Acrylglas besteht und durchsichtig ist. Die Reflektoren sind so ausgebildet, daß ihr Umfangsrand an der Innenfläche des Glaszylinders 6 anliegt, sodaß ein zusätzlicher Halt gegen mechanisches Verrutschen gegeben ist. Ansonsten können die Reflektoren 3, beispielsweise auf einem nicht dargestellten Halter, eingesteckt oder eingeklebt sein, der sich an einer lichttechnisch günstigen Stelle befindet.In the embodiment shown, the reflectors are arranged in a tube 6 which is made of glass or acrylic glass, for example, and is transparent. The reflectors are designed so that their peripheral edge rests on the inner surface of the glass cylinder 6, so that additional support is provided to prevent mechanical slipping. Otherwise, the reflectors 3 can be inserted or glued, for example, on a holder (not shown), which is located in a location which is favorable in terms of lighting technology.

Wie bereits erwähnt, ist die in Rg. 1 dargestellte Leuchte symmetrisch zur Symmetrieebene E ausgebildet, auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich also ebenfalls eine Lampenreflektoreinheit 1/2. Natürlich kann die erfindungsgemäße Leuchte auch nur mit einem Satz von gekrümmten sattelförmigen Reflektoren 3 ausgebildet sein, der von einer einzigen Lampenreflektoreinheit angeleuchtet wird. Auch am Abschluß kann anstelle des verspiegelten Reflektors 5, bei eine schwarze Platte angeordnet sein.As already mentioned, the lamp shown in Fig. 1 is designed symmetrically to the plane of symmetry E, so there is also a lamp reflector unit 1/2 on the opposite side. Of course, the lamp according to the invention can also be designed with just one set of curved saddle-shaped reflectors 3, which are illuminated by a single lamp reflector unit. A black plate can also be arranged at the end instead of the mirrored reflector 5.

Zwischen den Reflektoren 3 und der Lampenreflektoreinheit 1 / 2 ist günstigerweise ein Wärmeabsorptionsfilter 7 angeordnet.A heat absorption filter 7 is advantageously arranged between the reflectors 3 and the lamp reflector unit 1 / 2.

Die Fig. 2 zeigt wie sich die Reflektorflächenform (Sattelfläche S) aus einem Schnitt eines Torus mit einem Zylinder Z ergibt. Der Zylinder Z weist dabei einen Durchmesser d auf, der dem Innendurchmesser des Rohres 6 entspricht, wobei die Zylinderachse um einen Betrag a gegenüber dem Torusmittelpunkt m versetzt ist. Der Torus weist einen Innenradius Rj und einen mittleren Radius R_n, auf. Die Sattelfläche S ist somit bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Teil einer Torusfiäche, nämlich der genannte Schnitt mit dem Zylinder Z. Diese Schnittführung stellt automatisch sicher, daß die Umfangsfläche desFig. 2 shows how the reflector surface shape (saddle surface S) results from a section of a torus with a cylinder Z. The cylinder Z has a diameter d that corresponds to the inner diameter of the tube 6, with the cylinder axis being offset by an amount a from the torus center point m. The torus has an inner radius Rj and a mean radius R _n . The saddle surface S is thus part of a torus surface in the embodiment shown, namely the section with the cylinder Z. This cutting automatically ensures that the peripheral surface of the

Reflektors mit der Sattelfläche S überall innen am Zylinderrohr 6 anliegt, wenn er darin eingebaut ist.The saddle surface S of the reflector rests everywhere on the inside of the cylinder tube 6 when it is installed therein.

Die Fig. 3 zeigt noch eine perspektivische Darstellung eines der mehreren sattelflächenförmigen Reflektoren 3, wobei gut zu erkennen ist, daß die Sattelfläche punktweise in zwei unterschiedliche Richtungen gekrümmt ist.Fig. 3 shows a perspective view of one of the several saddle-shaped reflectors 3, wherein it can be clearly seen that the saddle surface is curved at points in two different directions.

Claims

1. Luminaire with at least one lamp and several partially transparent reflectors arranged one behind the other, whereby light passing through a reflector strikes the reflector furthest away from the lamp in the light path, characterized in that the reflectors have a saddle-shaped curved reflector surface at least on the side facing the lamp.

2. Luminaire according to claim 1, characterized in that the reflectors are also curved in a saddle-like manner on the side facing away from the lamp and preferably have the same material thickness everywhere.

3. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that the saddle surface of the reflectors is a torus surface.

4. Luminaire according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one part consists of - preferably uncoated - transparent material, preferably glass or acrylic glass.

5. Luminaire according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reflectors - preferably in an equidistant arrangement - are arranged in a tube made of transparent material at an angle to the tube axis.

6. Luminaire according to claim 5, characterized in that the reflectors lie at least with a large part of their peripheral edge on the inner surface of the tube.

7. Luminaire according to one of claims 1 to 6, characterized in that the last of the saddle-shaped, partially transparent reflectors is followed by a fully mirrored mirror.

8. Luminaire according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises two opposite lamps, each illuminating its own set of reflectors.

9. Luminaire according to one of claims 1 to 8, characterized in that a heat absorption reflector is arranged between the lamp and the reflectors.

10. Luminaire according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one lamp is combined with a lamp reflector to form a lamp-reflector unit which essentially projects a parallel bundle of light rays onto the saddle-like curved reflectors.