[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE29814546U1 - Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device - Google Patents

Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device

Info

Publication number
DE29814546U1
DE29814546U1 DE29814546U DE29814546U DE29814546U1 DE 29814546 U1 DE29814546 U1 DE 29814546U1 DE 29814546 U DE29814546 U DE 29814546U DE 29814546 U DE29814546 U DE 29814546U DE 29814546 U1 DE29814546 U1 DE 29814546U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
data
plug connection
housing part
battery
infrared light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29814546U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miltronik & Co KG GmbH
Original Assignee
Miltronik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miltronik & Co KG GmbH filed Critical Miltronik & Co KG GmbH
Priority to DE29814546U priority Critical patent/DE29814546U1/en
Priority to EP98122038A priority patent/EP0921607A3/en
Publication of DE29814546U1 publication Critical patent/DE29814546U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B10/00Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
    • H04B10/80Optical aspects relating to the use of optical transmission for specific applications, not provided for in groups H04B10/03 - H04B10/70, e.g. optical power feeding or optical transmission through water
    • H04B10/801Optical aspects relating to the use of optical transmission for specific applications, not provided for in groups H04B10/03 - H04B10/70, e.g. optical power feeding or optical transmission through water using optical interconnects, e.g. light coupled isolators, circuit board interconnections
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/381Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres
    • G02B6/3817Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres containing optical and electrical conductors
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4295Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with semiconductor devices activated by light through the light guide, e.g. thyristors, phototransistors
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4201Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
    • G02B6/4256Details of housings
    • G02B6/426Details of housings mounting, engaging or coupling of the package to a board, a frame or a panel
    • G02B6/4261Packages with mounting structures to be pluggable or detachable, e.g. having latches or rails
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4201Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
    • G02B6/4274Electrical aspects
    • G02B6/4284Electrical aspects of optical modules with disconnectable electrical connectors
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4292Coupling light guides with opto-electronic elements the light guide being disconnectable from the opto-electronic element, e.g. mutually self aligning arrangements
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/42Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4292Coupling light guides with opto-electronic elements the light guide being disconnectable from the opto-electronic element, e.g. mutually self aligning arrangements
    • G02B6/4293Coupling light guides with opto-electronic elements the light guide being disconnectable from the opto-electronic element, e.g. mutually self aligning arrangements hybrid electrical and optical connections for transmitting electrical and optical signals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/64Means for preventing incorrect coupling
    • H01R13/645Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base
    • H01R13/6453Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base comprising pin-shaped elements, capable of being orientated in different angular positions around their own longitudinal axes, e.g. pins with hexagonal base

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)

Description

• ··

SC/wy 97695G
11. August 1998
SC/wy 97695G
11 August 1998

Steckverbindung zum Übertragen von Daten zwischen einer elektrischen Spannungsquelle und einer DatenverarbeitungseinrichtungPlug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device

Die Erfindung betrifft eine Steckverbindung zum Übertragen von Daten zwischen einer elektrischen Spannungsquelle, insbesondere einer Fahrzeugbatterie (Traktionsbatterie), und einerThe invention relates to a plug connection for transmitting data between an electrical voltage source, in particular a vehicle battery (traction battery), and a

Datenverarbeitungseinrichtung, wobei die Daten der elektrischen Spannungsquelle zugeordnete batterie- und/oder fahrzeugspezifische Daten sind, bestehend aus mindestens zwei Gehäuseteilen, die jeweils Leistungsanschlüsse für die Abnahme bzw. die Einspeisung elektrischer Energie beinhalten zur Herstellung einer elektrischen Verbindung beim Zusammenstecken, wobei in dem ersten Gehäuseteil (Gl) und dem zweiten Gehäuseteil (G2) integriert jeweils Datenübertragungskanäle vorgesehen sind mit räumlich derart einander zugeordneten Schnittstellenbereichen, daß beim Herstellen der Steckverbindung zusätzlich zu der Herstellung derData processing device, wherein the data of the electrical voltage source are battery and/or vehicle-specific data, consisting of at least two housing parts, each of which contains power connections for the consumption or supply of electrical energy to establish an electrical connection when plugged together, wherein data transmission channels are provided integrated in the first housing part (Gl) and the second housing part (G2) with spatially assigned interface areas such that when the plug connection is established, in addition to the establishment of the

Leistungsanschlußverbindung eine Datenkanalverbindung ^ Power connection a data channel connection ^

entsteht.is created.

Für die Entscheidung über Einsatzmöglichkeiten und einzustellende Parameter beim Laden und Entladen einer elektrischen Spannungsquelle ist es in vielen Fällen erforderlich, über Informationen über den aktuellen Zustand der Spannungsquelle zu verfügen. Das trifft insbesondere bei Batterien zu, die als Energiespeicher in Flurförderzeugen, wie beispielsweise Gabelstaplern, verwendet werden. Die auszuwertenden Informationen können dabei die Spannung, das aktuelles Lade- undIn order to decide on possible uses and parameters to be set when charging and discharging an electrical voltage source, it is often necessary to have information about the current state of the voltage source. This is particularly true for batteries that are used as energy storage devices in industrial trucks, such as forklifts. The information to be evaluated can be the voltage, the current charging and discharging state.

Entladeverhalten, eine Temperatur oder auch andere meßbare Daten betreffen. Desweiteren können aber auch gespeicherte Daten, wie fahrzeugspezifische Daten des Fahrzeugs, für das die elektrische Spannungsquelle verwendet wird, von Interesse sein.Discharge behavior, temperature or other measurable data. In addition, stored data, such as vehicle-specific data of the vehicle for which the electrical voltage source is used, can also be of interest.

Eine Batterie mit einem Batteriekontrollgerät, das derartige Daten erfaßt bzw. gespeichert hält und zur Auswertung an eine Datenverarbeitungseinrichtung überträgt, wird häufig wechselnd mit einem Fahrzeug und einer Ladestation verbunden, so daß die Verbindungen zur Datenübertragung von der Batterie zu einem Fahrzeug- oder einem Fuhrparkrechner nicht festverlegt sein können.A battery with a battery control device that records or stores such data and transmits it to a data processing device for evaluation is often alternately connected to a vehicle and a charging station, so that the connections for data transmission from the battery to a vehicle or fleet computer cannot be permanently installed.

Aus der DE 41 23 361 Al ist eine Vorrichtung für eine Akkumulatorenbatterie bekannt, die eine elektronische Auswertungsschaltung umfaßt, welche verschiedene Batteriedaten, wie den zeitlichen Verlauf des Lade- und Entladestroms sowie die Batteriespannung über einen Widerstand registriert und speichert. Leitungen verbinden die Schaltung mit den Batterieendpolen. Die Meßdaten werden über das Energiekabel einer Auswertungseinrichtung zugeführt.From DE 41 23 361 A1 a device for an accumulator battery is known which comprises an electronic evaluation circuit which registers and stores various battery data, such as the temporal progression of the charging and discharging current as well as the battery voltage via a resistor. Cables connect the circuit to the battery terminals. The measurement data are fed to an evaluation device via the power cable.

Die in der DE 41 23 361 vorgeschlagene Vorrichtung hat den Vorteil, daß für die Übertragung der Daten von der Batterie zu einer Datenverarbeitungseinrichtung keine zusätzlichen Anschlüsse und Leitungen notwendig sind, da die Daten zusammen mit der Energie über die Energiekabel übertragen werden. Eine solche Anordnung führt jedoch insbesondere bei Fahrzeugen mit Drehstromantrieb zu erheblichen Störungen, da die Steuerung höhere harmonische Frequenzen produziert, die in dem Bereich der Trägerfrequenz liegen. Somit ist eine sichere Übertragung unmöglich. Die Verwendung höherer Trägerfrequenzen imThe device proposed in DE 41 23 361 has the advantage that no additional connections and lines are required for the transmission of data from the battery to a data processing device, since the data is transmitted together with the energy via the energy cable. However, such an arrangement leads to considerable interference, particularly in vehicles with three-phase drive, since the control produces higher harmonic frequencies that are in the range of the carrier frequency. This makes secure transmission impossible. The use of higher carrier frequencies in

Bereich von einigen MHz dagegen erhöht die Abstrahlung und ist geeignet, andere betriebliche Kommunikation zu stören.However, the range of a few MHz increases the radiation and is likely to interfere with other operational communications.

Die EP 0 233 638 A2 beschreibt eine Vorrichtung zur Übertragung der Daten einer Spannungsquelle zu einer Datenverarbeitungsanlage, bei der eine eigene Verbindung für den Datentransfer verwendet wird. Trotzdem soll es möglich sein, in einem Schritt mit der Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen der Spannungsquelle und einer Speisestation bzw. einer Verbraucherstation eine Verbindung für die Datenübertragung herzustellen. Das wird erreicht, indem an die Außenseite von zwei Gehäuseteilen, die zusammen eine Steckverbindung darstellen und in denen die Leistungsanschlüsse angebracht sind, jeweils weitere Verbindungselemente befestigt werden, die beim Zusammenstecken der zwei Gehäuseteile ebenfalls in Verbindung kommen, entweder kontaktlos oder aber physisch.EP 0 233 638 A2 describes a device for transmitting data from a voltage source to a data processing system, in which a separate connection is used for data transfer. Nevertheless, it should be possible to establish a connection for data transmission in one step by establishing an electrical connection between the voltage source and a feed station or a consumer station. This is achieved by attaching additional connecting elements to the outside of two housing parts, which together form a plug connection and in which the power connections are located, which also come into contact when the two housing parts are plugged together, either contactlessly or physically.

Der Nachteil einer solchen Vorrichtung besteht darin, daß die Steckverbindung durch mehrere aneinander befestigte Gehäuse recht aufwendig wird.The disadvantage of such a device is that the plug connection becomes quite complex due to several housings being attached to one another.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zurThe object of the invention is to provide a device for

Verfügung zu stellen, bei der die Steckverbindung zurto provide a plug connection to the

Datenübertragung zwischen Batterie undData transfer between battery and

Datenverarbeitungseinheit kompakt und einfach ist.Data processing unit is compact and simple.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Steckverbindung ein mit der elektrischen Spannungsquelle verbundenes Batteriekontrollgerät zur Erfassung und/oder Speicherung und zur bedarfsweisen Abgabe der zu übertragenen Daten angebracht ist.This object is achieved according to the invention in that a battery control device connected to the electrical voltage source is attached to the plug connection for the purpose of recording and/or storing and, as required, releasing the data to be transmitted.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß ebenso dadurch gelöst, daß bei einer Steckverbindung der eingangs genannten Art auf einem der Gehäuseteile eine Batteriekontrolleinrichtung angebracht ist zum Erfassen und/oder Speichern von Fahrzeug- und/oder Batteriedaten.The object is also achieved according to the invention in that, in a plug connection of the type mentioned at the outset, a battery control device is attached to one of the housing parts for recording and/or storing vehicle and/or battery data.

Vorteil der erfindungsgemäßen Steckverbindungen ist, daß sie es ermöglichen, die Übertragung von von einer elektrischen Spannungsquelle kommenden Daten über separate Datenleitungen durchzuführen und dennoch die Verbindung für die Leistungsübertragung und die Verbindung für die Datenübertragung in einem einzigen Schritt herzustellen.The advantage of the plug connections according to the invention is that they make it possible to transmit data coming from an electrical voltage source via separate data lines and yet to establish the connection for power transmission and the connection for data transmission in a single step.

Zusätzlich werden alle benötigten Verbindungen zwischen elektrischer Spannungsquelle und Verbraucher bzw. Ladestation/Fuhrparkrechner innerhalb des Gehäuses einer einzigen Steckverbindung hergestellt, so daß die Verbindung einfacher und kompakter wird.In addition, all required connections between the electrical voltage source and the consumer or charging station/fleet computer are made within the housing of a single plug connection, making the connection simpler and more compact.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Preferred embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Werden für die Datenübertragung innerhalb der Steckverbindung Lichtleiter verwendet, über die entsprechend von der Spannungsquelle kommenden Daten moduliertes Infrarotlicht übertragen werden kann, so entfallen elektrische Kontakte auf dem Übertragungsweg, die bei häufigem Auseinanderziehen und Zusammenstecken der Steckverbindung, wie dies beispielsweise bei Batterien, die regelmäßig geladen werden, der Fall ist, hohen Beanspruchungen ausgesetzt sind, so daß die Verbindung sehr störanfällig ist.If optical fibers are used for data transmission within the plug connection, via which modulated infrared light can be transmitted in accordance with the data coming from the voltage source, there are no longer any electrical contacts on the transmission path, which are subjected to high stress when the plug connection is frequently pulled apart and plugged back together, as is the case with batteries that are regularly charged, for example, so that the connection is very susceptible to interference.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung eines ohnehin vorhandenen Codierstiftes zur Einstellung der Spannung einer elektrischen Spannungsquelle für die Datenübertragung.It is particularly advantageous to use an existing coding pin to set the voltage of an electrical power source for data transmission.

Wenn ein solcher Codierstift transparent ausgeführt ist, so ist er für die Leitung von Lichtwellen geeignet, und das entsprechend der ankommenden Daten modulierte Infrarotlicht kann direkt in den Codierstift eingekoppelt werden. Dadurch sind für die Datenübertragung keine zusätzliche anzubringenden Datenübertragungskanäle notwendig.If such a coding pin is transparent, it is suitable for the transmission of light waves, and the infrared light modulated according to the incoming data can be coupled directly into the coding pin. This means that no additional data transmission channels are required for data transmission.

Bei elektrischen Spannungsquellen, die nur selten zwischen Verbrauchern/Ladestationen gewechselt werden, kann auch auf eine Aufmodulierung der Daten auf Infrarotlicht verzichtet und eine galvanische Verbindung der Datenleitungen verwendet werden, da die Kontakte weitaus weniger belastet werden. Wird eine solche elektrische Datenverbindung als Zweidrahtleitung in dem Codierstift untergebracht, so ermöglicht dies eine Datenübertragung ohne zusätzlichen Platzbedarf in der Steckverbindung.For electrical voltage sources that are rarely changed between consumers/charging stations, there is no need to modulate the data onto infrared light and a galvanic connection of the data lines can be used, as the contacts are subjected to far less stress. If such an electrical data connection is housed as a two-wire line in the coding pin, this enables data transmission without requiring additional space in the plug connection.

Besonders vorteilhaft ist in diesen Fällen eine CAN/RS 485 2/4-Bus Verbindung.A CAN/RS 485 2/4 bus connection is particularly advantageous in these cases.

Die Daten, die zu einem Fahrzeug- oder Fuhrparkrechner übertragen werden sollen, werden von einem Batteriekontrollgerät erfaßt bzw. gespeichert und bei Bedarf zur Verfügung gestellt. Dieses Batteriekontrollgerät, das für die Datenerfassung mit der elektrischen Spannungsquelle verbunden ist, kann an der Steckverbindung selber untergebracht sein. Auf dieseThe data that is to be transferred to a vehicle or fleet computer is recorded or stored by a battery control device and made available when required. This battery control device, which is connected to the electrical voltage source for data recording, can be housed on the plug connection itself. In this way,

Weise erhält man eine einzige Einheit, mit der alle wesentlichen Elemente für die Datenübertragung zur Verfügung gestellt werden.This way, you get a single unit that provides all the essential elements for data transmission.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to drawings.

Fig. 1: einen Querschnitt durch die Gehäuseteile einer nicht zusammengesteckten Steckverbindung mitFig. 1: a cross-section through the housing parts of a non-mated connector with

einem als Lichtleiter verwendeten Codierstift, Fig. 2: einen Querschnitt durch das erste Gehäuseteil einer Steckverbindung mit zusätzlichen Infrarot-a coding pin used as a light guide, Fig. 2: a cross section through the first housing part of a plug connection with additional infrared

Datenübertragungskanälen, Fig. 3: einen Querschnitt durch eine Steckverbindung,data transmission channels, Fig. 3: a cross-section through a plug connection,

senkrecht zu dem Querschnitt aus Fig. 1, Fig. 4a: ein erstes Gehäuseteil einer Steckverbindung mitperpendicular to the cross section of Fig. 1, Fig. 4a: a first housing part of a plug connection with

galvanischen Kontakten für die Datenübertragung, Fig. 4b: einen Querschnitt durch den Codierstift dergalvanic contacts for data transmission, Fig. 4b: a cross section through the coding pin of the

Ausführungsform in Fig. 4a, und Fig. 4c: den ersten Teil des Codierstifts aus Fig. 4a mitEmbodiment in Fig. 4a, and Fig. 4c: the first part of the coding pin from Fig. 4a with

eingezeichneten Kontaktstellen. Fig. 5a: eine seitliche Schnittansicht eines mit einer Batteriekontrolleinrichtung versehenesmarked contact points. Fig. 5a: a side sectional view of a battery control device

Gehäuseteil gemäß Erfindung Fig. 5b: eine Aufsicht auf ein mit einer Batteriekontrolleinrichtung versehenes Gehäuseteil gemäß ErfindungHousing part according to the invention Fig. 5b: a plan view of a housing part provided with a battery control device according to the invention

Figur 1 zeigt eine Steckverbindung in nicht zusammengestecktem Zustand, wobei die Steckverbindung aus einem ersten Gehäuseteil Gl und einem zweiten Gehäuseteil G2 besteht.Figure 1 shows a plug connection in the unplugged state, whereby the plug connection consists of a first housing part G1 and a second housing part G2.

Das erste Gehäuseteil Gl ist über ein Kabel mit einer nicht dargestellten Batterie verbunden. Die VerkabelungThe first housing part Gl is connected to a battery (not shown) via a cable. The wiring

der Batterie selber ist auf standardisierte Weise durchgeführt. Leistungskabel führen zu Leistungskontakten Kl und K2 in dem Gehäuseteil Gl, die parallel zu den Gehäusewänden verlaufen und als Hohlzylinder ausgebildet sind. Über diese wird der Batterie Energie von einer Ladestation zugeführt oder von einem Verbraucher entnommen. Zwischen den beiden Leistungskontakten Kl und K2 ist, wiederum parallel zu den Gehäusewänden, ein erster Teil Cl eines sechskantiger Codierstift vorgesehen, mit dem die Spannung der Batterie eingestellt werden kann.of the battery itself is carried out in a standardized manner. Power cables lead to power contacts Kl and K2 in the housing part Gl, which run parallel to the housing walls and are designed as hollow cylinders. Energy is supplied to the battery via these from a charging station or taken from a consumer. Between the two power contacts Kl and K2, again parallel to the housing walls, a first part Cl of a hexagonal coding pin is provided, with which the voltage of the battery can be set.

Datenleitungen, die ebenfalls in dem Kabel von der Batterie geführt werden, schließen in dem Stecker mit einer Modulationseinrichtung M zum Aufmodulieren ankommender Daten auf Infrarotlicht und einer Infrarotlichteinkopplungsvorrichtung E1,E2 ab. Diese Einkopplungsvorrichtung E1,E2 ist unmittelbar vor dem Anfang des Codierstiftteils Cl angeordnet.Data lines, which are also routed in the cable from the battery, terminate in the plug with a modulation device M for modulating incoming data onto infrared light and an infrared light coupling device E1, E2. This coupling device E1, E2 is arranged immediately before the start of the coding pin part Cl.

Das zweite Gehäuseteil G2 ist über ein Kabel, in dem Leistungs- und Datenleitungen geführt werden, mit einem Verbraucher bzw. einer Ladestation verbunden. Passend zu den hohlzylinderförmigen Leistungskontakten Kl und K2 des ersten Gehäuseteils Gl weist das zweite Gehäuseteil G2 Leistungskontakte Kl' und K2' auf, die aus dem Gehäuseteil G2 herausragen. Die Leistungskontakte Kl' und K2' sind mit den Leistungsleitung in dem Kabel zum Verbraucher bzw. zu der Ladestation verbunden. Zwischen den beiden Leistungskontakten Kl' und K2' ist ein zweiter Teil C2 des sechskantiger Codierstifts angeordnet.The second housing part G2 is connected to a consumer or a charging station via a cable in which power and data lines are routed. Matching the hollow-cylindrical power contacts Kl and K2 of the first housing part Gl, the second housing part G2 has power contacts Kl' and K2' that protrude from the housing part G2. The power contacts Kl' and K2' are connected to the power lines in the cable to the consumer or to the charging station. A second part C2 of the hexagonal coding pin is arranged between the two power contacts Kl' and K2'.

Die Datenübertragung zu einer (nicht dargestellten) Datenverarbeitungseinheit eines Fuhrparks erfolgt sinnvollerweise über die Ladestation, so daß keineThe data transfer to a data processing unit (not shown) of a fleet is carried out logically via the charging station, so that no

Abzweigung der Datenleitungen von den Leistungsleitungen in dem Kabel zu der Ladestation erforderlich ist. Die Datenleitungen, die mit dem Kabel zu einer Ladestation oder zu einem Verbraucher geführt werden, schließen in dem Stecker mit einerBranching off the data lines from the power lines in the cable to the charging station is required. The data lines that are routed with the cable to a charging station or to a consumer terminate in the plug with a

Infrarotlichtauskopplungsvorrichtung A ab. Diese Vorrichtung A ist unmittelbar vor dem Ende des Codierstiftteil Cl angeordnet. Der Codierstift transparent und somit zum Übertragen von Lichtwellen geeignet.Infrared light coupling device A. This device A is arranged immediately before the end of the coding pin part Cl. The coding pin is transparent and thus suitable for transmitting light waves.

Eine Batteriekontrolleinrichtung erfaßt die interessierenden Daten der Batterie und überträgt diese über das Kabel bis zur Steckverbindung. Werden nun die beiden Gehäuseteile Gl und G2 der Steckverbindung zusammengesteckt, so schließt sich mit den Leistungskontakten Kl-Kl1 und K2-K2' zum einen die Verbindung für eine Leistungsübertragung. Zum anderen wird aber durch das Zusammenfügen der beiden Teile des Codierstiftes Cl und C2 ein Lichtwellenleiter geschaffen, über den Daten in der Steckverbindung von der Batteriekontrolleinrichtung zu einer Datenverarbeitungseinrichtung übertragen werden können. Zu diesem Zweck werden die ankommenden Daten auf Infrarotlicht aufmoduliert und über die Einkoppelvorrichtung E1,E2 im ersten Gehäuseteil Gl in den Codierstift eingekoppelt. Auf der anderen Seite des Codierstiftes wird das Infrarotlicht über die Auskoppelvorrichtung A wieder zur Demodulation übernommen und die rückgewonnenen Daten als elektrische Signale bis zur Datenverarbeitungseinrichtung weitergeleitet.A battery control device records the relevant data from the battery and transmits it via the cable to the plug connection. If the two housing parts Gl and G2 of the plug connection are plugged together, the power contacts Kl-Kl 1 and K2-K2' close the connection for power transmission. On the other hand, by joining the two parts of the coding pin Cl and C2 together, an optical fiber is created via which data in the plug connection can be transmitted from the battery control device to a data processing device. For this purpose, the incoming data is modulated onto infrared light and coupled into the coding pin via the coupling device E1, E2 in the first housing part Gl. On the other side of the coding pin, the infrared light is taken over again for demodulation via the coupling device A and the recovered data is passed on as electrical signals to the data processing device.

Figur 2 verdeutlicht eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Steckverbindung für die Datenübertragung zwischen einer Batterie und einerFigure 2 illustrates a second embodiment of the plug connection according to the invention for the data transmission between a battery and a

Datenverarbeitungseinrichtung. Die gesamte Steckverbindung besteht wiederum aus einem batterieseitigen ersten Gehäuseteil Gl und einem zweiten Gehäuseteil auf Seiten der Datenverarbeitungseinrichtung. Da die beiden Gehäuseteile entsprechend der Steckverbindung in Figur 1 zusammensteckbar, aber ansonsten analog aufgebaut sind, ist hier nur das erste Gehäuseteil Gl der Steckverbindung dargestellt.Data processing device. The entire plug connection consists of a first housing part Gl on the battery side and a second housing part on the data processing device side. Since the two housing parts can be plugged together in accordance with the plug connection in Figure 1, but are otherwise constructed in an analogous manner, only the first housing part Gl of the plug connection is shown here.

Wie auch in der Steckverbindung aus Figur 1 ist im Zentrum des Gehäuseteils Gl ist ein erster Teil Cl eines sechskantigen Codierstifts vorgesehen. Auf beiden Seiten längs des Codierstiftteils Cl sind Leistungsanschlüsse Kl und K2 angebracht, über die die normale Leistungsübertragung stattfindet.As in the plug connection in Figure 1, a first part Cl of a hexagonal coding pin is provided in the center of the housing part Gl. On both sides along the coding pin part Cl, power connections Kl and K2 are provided, via which the normal power transmission takes place.

Im Unterschied zu Figur 1 sind aber in dem Gehäuseteil Gl der Figur 2 noch zwei Lichtleiter Ll und L2 angeordnet, die zwischen Codierstiftteil Cl und jeweils einem der Leistungsanschlüsse Kl und K2 verlaufen.In contrast to Figure 1, however, two light guides Ll and L2 are arranged in the housing part Gl of Figure 2, which run between the coding pin part Cl and one of the power connections Kl and K2.

Die von der Batterie kommenden Datenzuleitungen schliessen mit Infrarotlichteinkopplungsvorrichtungen El und E2 ab, die unmittelbar unter den Endpunkten der Lichtleiter Ll und L2 angeordnet sind.The data supply lines coming from the battery end with infrared light coupling devices El and E2, which are arranged directly below the end points of the light guides Ll and L2.

Zur Verdeutlichung der Anordnungen im Gehäuseteil Gl ist in Figur 3 zusätzlich ein Schnitt durch das Gehäuseteil Gl senkrecht zu der Darstellung aus der Figur 1 gezeigt. Hier sind wiederum der erste Codierstiftteil Cl, die zwei Leistungsanschlüsse Kl und K2 sowie die zwei Lichtleiter Ll und L2 dargestellt. Zusätzlich sind noch zwei Luftleitungen Al und A2 und zwei Pilotkontakte Pl und P2 eingezeichnet.To clarify the arrangements in the housing part Gl, Figure 3 also shows a section through the housing part Gl perpendicular to the illustration in Figure 1. Here, the first coding pin part Cl, the two power connections Kl and K2 and the two light guides Ll and L2 are shown. In addition, two air lines Al and A2 and two pilot contacts Pl and P2 are also shown.

Eine nicht dargestellt Batterie, die eine (ebenfalls nicht dargestellte) Batteriekontrolleinrichtung umfaßt, ist mit dem Gehäuseteil Gl der Steckverbindung beispielsweise über ein Zuleitungskabel verbunden.A battery (not shown) which includes a battery control device (also not shown) is connected to the housing part Gl of the plug connection, for example via a supply cable.

Die Batteriekontrolleinrichtung erfaßt die interessierenden Daten der Batterie und überträgt diese über eine Datenleitung in dem Zufuhrkabel bis zu der Steckverbindung. Nach einer Modulation von Infrarotlicht mit den ankommenden Daten wird das modulierte Infrarotlicht über dieThe battery control device records the relevant data from the battery and transmits it via a data line in the supply cable to the plug connection. After modulating infrared light with the incoming data, the modulated infrared light is transmitted via the

Infrarotlichteinkopplungsvorrichtungen El und E2 in die Lichtleiter Ll und L2 des Gehäuseteils Gl der Steckverbindung eingekoppelt. Innerhalb der Steckverbindung wird das Infrarotlicht über die Lichtleiter Ll und L2 und weiter über entsprechende Lichtleiter in dem nicht dargestellten zweiten Gehäuseteil weitergeleitet. An geeigneter Stelle auf dem Weg zur Datenverarbeitungseinrichtung, zum Beispiel vor Verlassen des zweiten Gehäuseteils, erfolgt eine Demodulation zur Rückgewinnung der erfaßten Daten aus dem modulierten Infrarotlicht.Infrared light coupling devices El and E2 are coupled into the light guides Ll and L2 of the housing part Gl of the plug connection. Within the plug connection, the infrared light is passed on via the light guides Ll and L2 and further via corresponding light guides in the second housing part (not shown). At a suitable point on the way to the data processing device, for example before leaving the second housing part, demodulation takes place to recover the recorded data from the modulated infrared light.

Alternativ können die Leiter Ll und L2 auch als galvanische Verbindung ausgeführt sein.Alternatively, the conductors Ll and L2 can also be designed as a galvanic connection.

Sowohl bei der Ausführungsform in Figur 1 wie auch bei der in Figur 2 ist es möglich, die Modulation des Infrarotlichts mit den von der Batterie kommenden Daten innerhalb der Steckverbindung oder bereits außerhalb der Steckverbindung durchzuführen und dann die modulierten Wellen über Lichtleiter in die Steckverbindung hinein zu übertragen.In both the embodiment in Figure 1 and in Figure 2, it is possible to carry out the modulation of the infrared light with the data coming from the battery inside the plug connection or outside the plug connection and then to transmit the modulated waves into the plug connection via optical fibers.

Die Figuren 4a-4c zeigen eine weitere alternative Ausführungform der Erfindung, die eine galvanischen Kopplung der Datenleitungen vorsieht.Figures 4a-4c show a further alternative embodiment of the invention, which provides a galvanic coupling of the data lines.

Der allgemeine Aufbau der in Figur 4a dargestellten Steckverbindung entspricht erneut den Steckverbindungen aus den Figuren 1 und 2. Wie in Figur 2 ist wiederum nur das batterieseitige Gehäuseteil Gl einer Steckverbindung dargestellt. In den Gehäuseteilen sind Leistungsanschlüsse angeordnet und zwischen den beiden Leistungsanschlüssen ist ein sechskantiger Codierstift angebracht.The general structure of the plug connection shown in Figure 4a again corresponds to the plug connections from Figures 1 and 2. As in Figure 2, only the battery-side housing part Gl of a plug connection is shown. Power connections are arranged in the housing parts and a hexagonal coding pin is attached between the two power connections.

In diesem Fall verläuft aber längs durch den ersten Codierstiftteil Cl eine Zweidrahtleitung, die über Kontaktstifte Sl und S2 auf der der Batterie zugewandten Seite des Gehäuseteils Gl direkt mit durch ein Zuleitungskabel geführte Datenleitungen verbunden ist.In this case, however, a two-wire line runs lengthwise through the first coding pin part Cl, which is directly connected to data lines guided by a supply cable via contact pins Sl and S2 on the side of the housing part Gl facing the battery.

In Figur 4b ist ein Querschnitt durch den Codierstift zu sehen, der die Anordnung der Zweidrahtleitung in dem ersten Codierstiftteil Cl zeigt. Wie dargestellt verläuft eine erste Leitung Zl längs durch das Zentrum des Codierstiftteils Cl und eine zweite Leitung Z2 ist ringförmig um die erste Leitung Zl und konzentrisch zu der ersten Leitung Zl und zu dem Codierstift angeordnet.Figure 4b shows a cross section through the coding pin, which shows the arrangement of the two-wire line in the first coding pin part Cl. As shown, a first line Zl runs lengthwise through the center of the coding pin part Cl and a second line Z2 is arranged in a ring around the first line Zl and concentrically to the first line Zl and to the coding pin.

Analog ist eine durch den zweiten Codierstiftteil des nicht dargestellten zweiten Gehäuseteils der Steckverbindung verlaufende Zweidrahtleitung geführt, die mit einer Datenleitung zu einer
Datenverarbeitungseinrichtung verbunden ist.
Similarly, a two-wire cable is routed through the second coding pin part of the second housing part of the connector (not shown) and is connected to a data line to a
data processing facility.

Das Zusammensetzen der Zweidrahtleitungen der beiden Codierstiftteile ist schließlich in Figur 4c dargestellt. Die mit der zweiten Leitung Z2 verbundene Kontaktstelle Vl des ersten Teils des Codierstifts Cl tritt bei Zusammenstecken der Steckverbindung mit der zweiten ringförmigen Leitung des zweiten Teils des Codierstifts in Kontakt, so daß eine elektrische Verbindung geschaffen wird. Entsprechend treten die mit der ersten Leitung Zl verbundene Kontaktstellen V2 und V3 des ersten Teils des Codierstifts Cl bei Zusammenstecken der Steckverbindung mit der ersten zentralen Leitung des zweiten Teils des Codierstifts in Kontakt, so daß eine elektrische Verbindung geschaffen wird und die Daten übertragen werden können. In dem letzten Fall sind zwei Kontaktstellen V2 und V3 für die Verbindung der zentralen Leitungen vorgesehen, um einen stabilen, parallelen zusammenfügten Zustand der beiden Teile des Codierstifts zu gewährleisten.The assembly of the two-wire lines of the two coding pin parts is finally shown in Figure 4c. The contact point Vl of the first part of the coding pin Cl, which is connected to the second line Z2, comes into contact with the second ring-shaped line of the second part of the coding pin when the plug connection is plugged together, so that an electrical connection is created. Similarly, the contact points V2 and V3 of the first part of the coding pin Cl, which are connected to the first line Zl, come into contact with the first central line of the second part of the coding pin when the plug connection is plugged together, so that an electrical connection is created and the data can be transmitted. In the latter case, two contact points V2 and V3 are provided for connecting the central lines in order to ensure a stable, parallel, assembled state of the two parts of the coding pin.

In den Figuren 5a und 5b sind schließlich verschiedene Ansichten einer mit dem batterieseitigen Gehäuseteil Gl einer Steckverbindung verbundenen
Batteriekontrolleinrichtung B dargestellt.
Finally, Figures 5a and 5b show various views of a plug-in connector connected to the battery-side housing part Gl.
Battery control device B is shown.

Das Gehäuseteil Gl ist hier mit einem Griff GR versehen, welcher dem Benutzer ein vereinfachtes Zusammenstecken mit dem Gegenstück bzw. das Lösen der Steckverbindung erlaubt.The housing part Gl is provided with a handle GR, which allows the user to easily connect it to the counterpart or to disconnect it.

Das Gehäuseteil Gl ist über ein Kabel mit einer nicht dargestellten Batterie verbunden, wobei das Kabel von den Batteriekontakten kommende Leistungskabel umfaßt, die in dem Gehäuseteil Gl wie bereits oben beschrieben an Leistungskontakte Kl angeschlossen sind. Die Batteriekontrolleinrichtung B ist auf dem Gehäuseteil GlThe housing part Gl is connected to a battery (not shown) via a cable, whereby the cable includes power cables coming from the battery contacts, which are connected to power contacts Kl in the housing part Gl as already described above. The battery control device B is on the housing part Gl

• ··

aufgesteckt und weist als Schnittstelle für zu übertragende Daten neben einem Anschluß für ein Informationskabel IK, das zusammen mit den Leistungskabeln geführt wird, eine Infrarot-Sende/Empfangseinheit S/E auf. Zwischen der Batteriekontrolleinrichtung B und dem Datenkanal des Gehäuseteils Gl ist ferner eine (nicht dargestellte) Möglichkeit zur Datenübertragung vorhanden.plugged in and has an infrared transmitter/receiver unit S/E as an interface for data to be transmitted, in addition to a connection for an information cable IK, which is routed together with the power cables. There is also a (not shown) option for data transmission between the battery control device B and the data channel of the housing part Gl.

Die Batteriekontroll.einrichtung B empfängt Daten über das Informationskabel IK, über die Datenkanalverbindung der Steckverbindung oder über die Sende/Empfangseinheit S/E. Bei den empfangenen Daten kann es sich um feststehende Batterie- oder Fahrzeugdaten handeln, die für eine bestimmte Batterie bzw. für ein bestimmtes Fahrzeug nur bei Wechsel der Batterie oder des Fahrzeugs erneut eingegeben werden müssen, oder aber um ständig zu aktualisierende Zustandsdaten der Batterie. Die erfaßten Daten werden in der Batteriekontrolleinrichtung B gespeichert und bei Bedarf ausgegeben. Die Ausgabe erfolgt ebenfalls entweder direkt über das Informationskabel IK oder die Sende/Empfangseinheit S/E oder aber über die Datenkanalverbindung der Steckverbindung.The battery control device B receives data via the information cable IK, via the data channel connection of the plug connection or via the transmitting/receiving unit S/E. The data received can be fixed battery or vehicle data that only needs to be re-entered for a specific battery or for a specific vehicle when the battery or vehicle is changed, or it can be battery status data that needs to be constantly updated. The recorded data is stored in the battery control device B and output when required. The output is also either directly via the information cable IK or the transmitting/receiving unit S/E or via the data channel connection of the plug connection.

Die Datenübertragung zwischen dem dargestellten batterieseitigen Gehäuseteil Gl und dem Gehäuseteil, das mit einer Datenverarbeitungseinrichtung verbunden ist, erfolgt auf eine der oben beschriebenen Arten.The data transmission between the battery-side housing part Gl shown and the housing part that is connected to a data processing device takes place in one of the ways described above.

Claims (17)

SC/wy/bg 97695G 11. August 1998 SCHUTZANSPRÜCHESC/wy/bg 97695G 11 August 1998 CLAIMS 1. Steckverbindung zum Übertragen von Daten zwischen einer durch eine Batterie gebildeten elektrischen Spannungsquelle, insbesondere einer Fahrzeugbatterie (Traktionsbatterie), und einer Datenverarbeitungseinrichtung, wobei die Daten der elektrischen Spannungsquelle zugeordnete batterie- und/oder fahrzeugspezifische Daten sind, bestehend aus mindestens zwei Gehäuseteilen (Gl,G2), die jeweils Leistungsanschlüsse (K1,K2,K1', K2') für die Abnahme bzw. die Einspeisung elektrischer Energie beinhalten zur Herstellung einer elektrischen Verbindung beim Zusammenstecken, wobei in dem ersten Gehäuseteil (Gl) und dem zweiten Gehäuseteil (G2) integriert jeweils Datenübertragungskanäle vorgesehen sind mit räumlich derart einander zugeordneten Schnittstellenbereichen, daß beim Herstellen der Steckverbindung zusätzlich zu der Herstellung der Leistungsanschlußverbindung eine Datenkanalverbindung entsteht dadurch gekennzeichnet, daß an der Steckverbindung ein mit der elektrischen Spannungsquelle verbundenes Batteriekontrollgerät zur Erfassung und/oder Speicherung und zur bedarfsweisen Abgabe der zu übertragenden Daten angebracht ist.1. Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source formed by a battery, in particular a vehicle battery (traction battery), and a data processing device, the data of the electrical voltage source being battery- and/or vehicle-specific data, consisting of at least two housing parts (Gl, G2), each of which contains power connections (K1, K2, K1', K2') for the withdrawal or supply of electrical energy to establish an electrical connection when plugged together, data transmission channels being provided integrated in the first housing part (Gl) and the second housing part (G2) with interface areas spatially assigned to one another in such a way that when the plug connection is established, a data channel connection is created in addition to the establishment of the power connection connection , characterized in that a battery control device connected to the electrical voltage source is attached to the plug connection for recording and/or storing and for outputting the data to be transmitted as required. 2. Steckverbindung zum Übertragen von Daten zwischen einer durch eine Batterie gebildeten elektrischen Spannungsquelle, insbesondere einer Fahrzeugbatterie (Traktionsbatterie), und einer2. Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source formed by a battery, in particular a vehicle battery (traction battery), and a Datenverarbeitungseinrichtung, wobei die Daten der elektrischen Spannungsquelle zugeordnete batterie- und/oder fahrzeugspezifische Daten sind, bestehend aus mindestens zwei Gehäuseteilen (Gl,G2), die jeweilsData processing device, wherein the data of the electrical voltage source are battery- and/or vehicle-specific data, consisting of at least two housing parts (Gl, G2), each Leistungsanschlüsse (Kl,&Kgr;2,&Kgr;1',&Kgr;2') für die Abnahme bzw. die Einspeisung elektrischer Energie beinhalten zur Herstellung einer elektrischen Verbindung beim Zusammenstecken, wobei in dem ersten Gehäuseteil (Gl) und dem zweiten Gehäuseteil (G2) integriert jeweils Datenübertragungskanäle vorgesehen sind mit räumlich derart einander zugeordneten Schnittstellenbereichen, daß beim Herstellen der Steckverbindung zusätzlich zu der Herstellung der Leistungsanschlußverbindung eine Datenkanalverbindung entsteht.
dadurch gekennzeichnet,
Power connections (Kl, &Kgr;2, &Kgr;1', &Kgr;2') for the removal or supply of electrical energy contain for establishing an electrical connection when plugged together, wherein data transmission channels are provided integrated in the first housing part (Gl) and the second housing part (G2) with interface areas spatially assigned to one another in such a way that when the plug connection is established, a data channel connection is created in addition to the establishment of the power connection.
characterized,
daß auf einem der Gehäuseteile (Gl,G2) eine Batteriekontrolleinrichtung (B) angebracht ist zum Erfassen und/oder Speichern von Fahrzeug- und/oder Batteriedaten.that a battery control device (B) is mounted on one of the housing parts (Gl, G2) for recording and/or storing vehicle and/or battery data.
3. Steckverbindung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie zusätzlich einen, insbesondere sechskantigen, Codierstift zum Einstellen der Batteriespannung aufweist, der aus einem ersten, dem ersten Gehäuseteil (Gl) zugeordneten Teil (Cl) und einem zweiten, dem zweiten Gehäuseteil (G2) zugeordneten Teil (C2) besteht, wobei beide Teile (Cl,C2) in zusammengestecktem Zustand der Steckverbindung formschlüssig verbunden sind.3. Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that it additionally has a, in particular hexagonal, coding pin for setting the battery voltage, which consists of a first part (Cl) assigned to the first housing part (Gl) and a second part (C2) assigned to the second housing part (G2), both parts (Cl, C2) being positively connected when the plug connection is plugged together. 4. Steckverbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, 4. Plug connection according to claim 3, characterized in - daß der Codierstift (Cl,C2) transparent ist,- that the coding pin (Cl,C2) is transparent, - daß das erste Gehäuseteil (Gl) der Steckverbindung Mittel (M) zum Aufmodulieren der Daten auf Infrarotlicht umfaßt,- that the first housing part (Gl) of the plug connection comprises means (M) for modulating the data onto infrared light, - daß das erste Gehäuseteil (Gl) der Steckverbindung Mittel (E1,E2) zum Einkoppeln des modulierten Infrarotlichtes in den Codierstift (Cl,C2) umfaßt,- that the first housing part (Gl) of the plug connection comprises means (E1, E2) for coupling the modulated infrared light into the coding pin (Cl, C2), - daß das zweite Gehäuseteil (G2) der Steckverbindung Mittel zum Auskoppeln des modulierten Infrarotlichtes aus dem Codierstift (Cl,C2) umfaßt, und- that the second housing part (G2) of the plug connection comprises means for coupling the modulated infrared light out of the coding pin (Cl,C2), and - daß das zweite Gehäuseteil (Gl) der Steckverbindung Mittel zum Rückgewinnen der Daten aus dem modulierten Infrarotlicht umfaßt.- that the second housing part (Gl) of the plug connection comprises means for recovering the data from the modulated infrared light. 5. Steckverbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, 5. Plug connection according to claim 3, characterized in - daß in dem ersten Teil und in dem zweiten Teil des Codierstifts (Cl,C2) jeweils eine Zweidrahtleitung integriert ist,- that a two-wire line is integrated in the first part and in the second part of the coding pin (Cl,C2), - daß von der Spannungsquelle kommende elektrische Datenleitungen mit der Zweidrahtleitung in dem ersten Gehäuseteil elektrisch verbunden sind,- that electrical data lines coming from the voltage source are electrically connected to the two-wire line in the first housing part, - daß die Zweidrahtleitungen im ersten Teil und im zweiten Teil des Codierstifts (Cl,C2) in zusammengesteckten Zustand der Steckverbindung über Kontakte (V1,V2,V3) derart in Verbindung gebracht werden, daß ein Übertragen der Daten von der elektrischen Spannungsquelle ermöglicht wird, und- that the two-wire lines in the first part and in the second part of the coding pin (Cl,C2) are connected in the plugged-in state of the plug connection via contacts (V1,V2,V3) in such a way that a transmission of the data from the electrical voltage source is made possible, and - daß zu der Datenverarbeitungseinrichtung führende elektrische Datenleitungen mit der Zweidrahtleitung in dem zweiten Gehäuseteil elektrisch verbunden sind.- that electrical data lines leading to the data processing device are electrically connected to the two-wire line in the second housing part. 6. Steckverbindung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zur Übertragung einer CAN/RS 485 2/4-Bus-Verbindung entspricht.6. Plug connection according to claim 5, characterized in that the connection for transmission corresponds to a CAN/RS 485 2/4 bus connection. 7. Steckverbindung nach einem der Anprüche 1 -3, gekennzeichnet 7. Plug connection according to one of claims 1 -3, characterized durch als Lichtleiter (Ll,L2) ausgeführte Datenübertragungskanäle in dem ersten Gehäuseteil (Gl) , geeignet zum Übertragen von moduliertem Infrarotlicht, und by data transmission channels designed as optical fibers (Ll,L2) in the first housing part (Gl), suitable for transmitting modulated infrared light, and -A--A- durch Mittel zum Aufmodulieren der Daten auf Seiten der elektrischen Spannungsquelle auf Infrarotlicht und zum Einkoppeln (E1,E2) des modulierten Infrarotlichtes in die Lichtleitern (Ll,L2) des ersten Gehäuseteils (Gl). by means for modulating the data on the side of the electrical voltage source onto infrared light and for coupling (E1, E2) the modulated infrared light into the light guides (Ll, L2) of the first housing part (Gl). 8. Steckverbindung nach einem der Anprüche 1 -3, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Gehäuseteil (Gl) unmittelbar an der Schnittstelle zu dem zweiten Gehäuseteil (G2) Mittel zum Aufmodulieren der Daten auf Infrarotlicht und zum Abgeben des modulierten Infrarotlichts umfaßt, und daß zusätzliche elektrische Datenleitungen in dem ersten Gehäuseteil (Gl) bis zu den Mitteln zum Aufmodulieren der Daten auf Infrarotlicht zum Übertragen der Daten vorgesehen sind.8. Plug connection according to one of claims 1 - 3, characterized in that the first housing part (G1) comprises means for modulating the data onto infrared light and for emitting the modulated infrared light directly at the interface to the second housing part (G2), and that additional electrical data lines are provided in the first housing part (G1) up to the means for modulating the data onto infrared light for transmitting the data. 9. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 4, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Aufmodulieren der Daten auf Infrarotlicht und zum Abgeben des modulierten Infrarotlichts zwischen der elektrischen Spannungsquelle und dem ersten Gehäuseteil (Gl) der Steckverbindung oder in dem ersten Gehäuseteil (Gl) der Steckverbindung angeordnet sind.9. Plug connection according to one of claims 4, 7 or 8, characterized in that the means for modulating the data onto infrared light and for emitting the modulated infrared light are arranged between the electrical voltage source and the first housing part (Gl) of the plug connection or in the first housing part (Gl) of the plug connection. 10. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 7-9, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Gehäuseteil (G2) . auf Seiten des Verbrauchers bzw. einer speisenden Energiequelle Lichtwellenleiter zum Weiterleiten des empfangenen, modulierten Infrarotlichtes umfaßt, und daß auf dem Weg der Daten zu der10. Plug connection according to one of claims 7-9, characterized in that the second housing part (G2) comprises optical waveguides on the side of the consumer or a supplying energy source for forwarding the received, modulated infrared light, and that on the way of the data to the Datenverarbeitungseinrichtung Mittel zur Rückgewinnung der auf Infrarotlicht modulierten Daten und zum Weiterleiten der Daten zu der
Datenverarbeitungseinrichtung vorgesehen sind.
Data processing device Means for recovering the data modulated on infrared light and for forwarding the data to the
data processing facility.
11. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 7-9, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Gehäuseteil (G2) auf Seiten des Verbrauchers bzw. einer speisenden Energiequelle unmittelbar an der Schnittstelle zu dem ersten Gehäuseteil (Gl) Mittel zum Empfangen des aus dem ersten Gehäuseteil (Gl) übertragenen Infrarotlichts und zur Rückgewinnung der auf Infrarotlicht modulierten Daten umfaßt, die mit elektrischen Datenleitungen zum Weiterleiten der Daten zu der
Datenverarbeitungseinrichtung verbunden sind.
11. Plug connection according to one of claims 7-9, characterized in that the second housing part (G2) on the side of the consumer or a supplying energy source directly at the interface to the first housing part (G1) comprises means for receiving the infrared light transmitted from the first housing part (G1) and for recovering the data modulated on infrared light, which are connected to electrical data lines for forwarding the data to the
data processing facility.
12. Steckverbindung nach Anspruch 2-11, dadurch gekennzeichnet, daß die Batteriekontrolleinrichtung (B) auf dem Gehäuseteil (Gl) angebracht ist, das mit der elektrischen Spannungsquelle verbunden ist.12. Plug connection according to claims 2-11, characterized in that the battery control device (B) is mounted on the housing part (Gl) which is connected to the electrical voltage source. 13. Steckverbindung nach Anspruch 2-12, dadurch gekennzeichnet, daß die Batteriekontrolleinrichtung (B) Mittel aufweist zum Einspeisen oder Lesen von Daten in den bzw. aus dem Datenübertragungskanal des Gehäuseteils (Gl), auf dem die Batteriekontrolleinrichtung (B) angebracht ist.13. Plug connection according to claims 2-12, characterized in that the battery control device (B) has means for feeding or reading data into or from the data transmission channel of the housing part (Gl) on which the battery control device (B) is mounted. 14. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 2-13, dadurch gekennzeichnet, daß die14. Plug connection according to one of claims 2-13, characterized in that the Batteriekontrolleinrichtung (B) einen Kabelanschluß (IK) für eine drahtgebundene Datenübertragung zwischen der Batteriekontrolleinrichtung (B) und der elektrischen Spannungsquelle und/oder einer
Datenverarbeitungseinrichtung umfaßt.
Battery control device (B) a cable connection (IK) for a wired data transmission between the battery control device (B) and the electrical voltage source and/or a
Data processing equipment is included.
15. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 2-14, dadurch gekennzeichnet, daß die15. Plug connection according to one of claims 2-14, characterized in that the Batteriekontrolleinrichtung (B) eine Infrarot-Battery control device (B) an infrared Sende/Empfangseinheit (S/E) umfaßt für die Datenübertragung zwischen der Batteriekontrolleinrichtung (B) und der elektrischen Spannungsquelle und/oder einer Datenverarbeitungseinrichtung.Transmitting/receiving unit (S/E) includes data transmission between the battery control device (B) and the electrical voltage source and/or a data processing device. 16. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 2-15, dadurch gekennzeichnet, daß die
Batteriekontrolleinrichtung (B) eine Funk-Sende/Empfangseinheit (S/E) umfaßt für die Datenübertragung zwischen der Batteriekontrolleinrichtung (B) und der elektrischen Spannungsquelle und/oder einer Datenverarbeitungseinrichtung.
16. Plug connection according to one of claims 2-15, characterized in that the
Battery control device (B) comprises a radio transmitting/receiving unit (S/E) for data transmission between the battery control device (B) and the electrical voltage source and/or a data processing device.
17. Steckverbindung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines der Gehäuseteile (Gl) einen Griff (GR) zum Verbinden bzw. Lösen dieses Gehäuseteils (Gl) mit bzw. von dem anderen Gehäuseteil umfaßt.17. Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the housing parts (Gl) comprises a handle (GR) for connecting or detaching this housing part (Gl) with or from the other housing part.
DE29814546U 1997-11-21 1998-08-13 Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device Expired - Lifetime DE29814546U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814546U DE29814546U1 (en) 1997-11-21 1998-08-13 Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device
EP98122038A EP0921607A3 (en) 1997-11-21 1998-11-20 Connector to transfer data between an electrical voltage source and data processing device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19751668A DE19751668A1 (en) 1997-11-21 1997-11-21 Plug connection for battery, e.g. of vehicle, and data processor
DE29814546U DE29814546U1 (en) 1997-11-21 1998-08-13 Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29814546U1 true DE29814546U1 (en) 1999-01-28

Family

ID=7849451

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19751668A Withdrawn DE19751668A1 (en) 1997-11-21 1997-11-21 Plug connection for battery, e.g. of vehicle, and data processor
DE29814546U Expired - Lifetime DE29814546U1 (en) 1997-11-21 1998-08-13 Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19751668A Withdrawn DE19751668A1 (en) 1997-11-21 1997-11-21 Plug connection for battery, e.g. of vehicle, and data processor

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE19751668A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19911590A1 (en) * 1999-03-16 2000-05-25 Duepro Ag Romanshorn Battery residual charge indicator for battery packs has a test circuit integrated in battery case
CN106654655A (en) * 2016-11-18 2017-05-10 上海与德信息技术有限公司 Socket and plug

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018110279A1 (en) * 2018-04-27 2019-10-31 Jungheinrich Aktiengesellschaft Industrial truck with an electrical charging socket

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827269C2 (en) * 1988-08-11 1998-02-19 Rema Lipprandt Gmbh Co Kg Multipole connector with voltage coding
US5320561A (en) * 1992-06-19 1994-06-14 Motorola, Inc. Connector for providing programming, testing, and power signals
DE9215027U1 (en) * 1992-11-09 1993-01-14 Inotec electronics GmbH, 7100 Heilbronn Housing for the electrical connection of a connector with an electrical cable
DE29610410U1 (en) * 1996-06-13 1996-09-05 Siemens AG, 80333 München Plug connection with optical fiber coupling point

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19911590A1 (en) * 1999-03-16 2000-05-25 Duepro Ag Romanshorn Battery residual charge indicator for battery packs has a test circuit integrated in battery case
CN106654655A (en) * 2016-11-18 2017-05-10 上海与德信息技术有限公司 Socket and plug
CN106654655B (en) * 2016-11-18 2019-06-04 上海思愚智能科技有限公司 Socket and plug

Also Published As

Publication number Publication date
DE19751668A1 (en) 1999-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016202462B4 (en) battery monitoring device
EP1504297B1 (en) Hybrid plug connecter
EP1390790B1 (en) Optical distribution device and light waveguide connector cable
EP3512046B1 (en) Charging cable and charging station for electric cars
DE3544608C2 (en)
EP3616977A1 (en) Charging cable for an electric vehicle
DE112018007530T5 (en) Hot-swappable switch housing without cable contact
EP0921607A2 (en) Connector to transfer data between an electrical voltage source and data processing device
EP0753906A2 (en) Electric plug connector
DE29814546U1 (en) Plug connection for transmitting data between an electrical voltage source and a data processing device
DE3537432C2 (en)
EP0771050A2 (en) Electrical connection device for apparatus
CH674281A5 (en)
WO2020058173A1 (en) Charging connector for coupling to a corresponding connection device and for transferring electrical energy, and charging device for outputting electrical energy to a receiver of electrical energy
DE3544137C2 (en)
EP1180704A2 (en) Connector and system for electrical connection of rack assembly in the area of telecommunications
DE69926987T2 (en) Motor vehicle network and related change process
EP0481954A1 (en) Device for the connection of subscriber terminals using optical transmission
EP1677588B1 (en) Optical data transfer between mounting and feeding apparatus
EP1792218B1 (en) Multifunctional socket for fixing a flexible fiber
DE3008255A1 (en) END CONNECTOR FOR AN OPTICAL FIBER CABLE
DE10052020A1 (en) connector
DE102020202209B4 (en) Arrangement of electronic modules
DE202024101952U1 (en) Modular media converter and modular industrial connector system with modular media converter
DE19940526C1 (en) Device for supplying infusion solutions or drugs to patient comprises series of modules, each of which contains infusion device or injection pump, connected to unit providing power in such a way that only one is connected directly to it

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990311

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20020501