[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE29811369U1 - Sleeve seal - Google Patents

Sleeve seal

Info

Publication number
DE29811369U1
DE29811369U1 DE29811369U DE29811369U DE29811369U1 DE 29811369 U1 DE29811369 U1 DE 29811369U1 DE 29811369 U DE29811369 U DE 29811369U DE 29811369 U DE29811369 U DE 29811369U DE 29811369 U1 DE29811369 U1 DE 29811369U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wuppertal
clamping
band
passage channel
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29811369U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HERMANN MUECHER GmbH
Original Assignee
HERMANN MUECHER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HERMANN MUECHER GmbH filed Critical HERMANN MUECHER GmbH
Priority to DE29811369U priority Critical patent/DE29811369U1/en
Publication of DE29811369U1 publication Critical patent/DE29811369U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/002Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces
    • F16L21/005Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces made of elastic material, e.g. partly or completely surrounded by clamping devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Description

BUSE · MENTZEL · LUDBWIG '··"··* -PatentanwälteBUSE · MENTZEL · LUDBWIG '··"··* -Patent Attorneys

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-PhyS. BuseAuthorized representative before the European Patent Office Dipl.-PhyS. Buse

Postfach 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel PO Box 2014 62 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel

D42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig D42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig

9696 Wuppertal, 26.06.1998Wuppertal, 26.06.1998

Kennwort: „Gemeinsame Verspannung" Keyword: "Common tension"

Hermann Mücher GmbH, Steinwegstraße 30 - 32, 58332 SchwelmHermann Mücher GmbH, Steinwegstrasse 30 - 32, 58332 Schwelm

ManschettendichtungCuff seal

Die Erfindung bezieht sich auf eine Manschettendichtung zum dichten Verbinden der glatten Enden zweier Rohre, wie insbesondere muffenloser Abwasserrohre, mit einer Elastomermanschette und einem diese umschließenden und versteifenden, einen Axialschlitz aufweisenden Scherband, und mit zwei im Durchmesser reduzierbaren Spannelementen, wobei diese aus einem Spannband und einer Spannvorrichtung bestehen, wobei jedes Spannband in einem Durchzugskanal verläuft, der jeweils den axialen Endbereich des Scherbandes überdeckt, im axialen Endbereich der Elastomermanschette angeordnet ist, und mit dieser einstückig verbunden ist.The invention relates to a sleeve seal for tightly connecting the smooth ends of two pipes, such as in particular socketless sewage pipes, with an elastomer sleeve and a shear band which surrounds and stiffens the latter and has an axial slot, and with two clamping elements which can be reduced in diameter, whereby these consist of a clamping band and a clamping device, whereby each clamping band runs in a passage channel which covers the axial end region of the shear band, is arranged in the axial end region of the elastomer sleeve and is connected to it in one piece.

Aus dem Stand der Technik ist eine Manschettendichtung für muffenlose Abwasserrohre bekannt, mit einem Scherband, welches die zu verbindenden Rohrspitzenden gegen unterschiedliche vertikale Bewegungen absichern soll, das Scherband soll dabei die entstehenden Scherkräfte aufnehmen und verhindern, daß die beiden Rohrspitzenden vertikal eine unterschiedlichA sleeve seal for socketless sewage pipes is known from the state of the art, with a shear band, which is intended to protect the pipe spigots to be connected against different vertical movements, the shear band is intended to absorb the resulting shear forces and prevent the two pipe spigots from moving vertically at different angles.

TELEFON (0202) 55 70 22TELEPHONE (0202) 55 70 22 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TELEX 8 591606 wpatdTELEX 8 591606 wpatd WUPPERTAL 4129805WUPPERTAL4129805 WUPPERTAL 103 490014WUPPERTAL103 490014 KÖLN 726 34-506COLOGNE 726 34-506 DE 121035988DE 121035988 TELEFAX (0202) 5715 01FAX (0202) 5715 01 BLZ 330 400 01Bank code 330 400 01 BLZ 33060098Bank code 33060098 BLZ 370100 50Bank code 370100 50

Buse · Mentaei ^TLudelvig! l·*. . *..!!'Buse · Mentaei ^TLudelvig! l·*. . *..!!'

große Bewegung durchführen, wodurch ein Versatz entstehen würde. Es wird dabei das Scherband unter dem Spannband hindurchgeführt und somit gleichzeitig mit dem Spannband auf die Rohrspitzenden gepreßt, wodurch eine sichere Abstützung gegen Scherkräfte erreicht wird. Dieser Stand der Technik hat auch an sich den Vorteil der Erzielung eines hohen Anzugsdrehmomentes, nachteilig ist bei den hier bekannten Ausführungsformen der Manschettendichtungen, insbesondere bei den bekannten Spannverschlußköpfen, daß bei einer gleichzeitigen Verspannung von Scherband und Spannband nur kürzere Spannbereiche realisiert werden können.large movement, which would cause an offset. The shear band is guided under the tension band and thus pressed onto the pipe spigots at the same time as the tension band, which ensures secure support against shear forces. This state of the art also has the advantage of achieving a high tightening torque. The disadvantage of the known designs of the sleeve seals, in particular the known tension lock heads, is that only shorter clamping ranges can be achieved when the shear band and tension band are clamped at the same time.

Weiterhin bekannt sind außerdem solche Ausführungsformen von Manschettendichtungen, bei denen Scherband und Spannband mit separaten Mitteln gespannt werden, ein gemeinsames Verspannen ist hier nicht möglich.Also known are designs of sleeve seals in which the shear band and the tension band are tensioned with separate means; joint tensioning is not possible here.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Ausführungsformen von Manschettendichtungen unter Beibehaltung der bisherigen Vorteile in der Weise zu verbessern, daß ein gleichzeitiges Verspannen von Scherband und Spannband mit einer stabilen Abstützung gegen Scherkräfte bei gleichzeitiger Realisierung eines deutlich größeren Spannbereiches bei einem entsprechend hohen Anzugsdrehmoment ermöglicht wird.The invention is based on the object of improving the known embodiments of sleeve seals while retaining the previous advantages in such a way that simultaneous clamping of the shear band and the clamping band with stable support against shear forces is possible while at the same time realizing a significantly larger clamping range with a correspondingly high tightening torque.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich das Scherband zur gemeinsamen Verspannung mit dem Spannband unter dem jeweiligen Durchzugskanal hindurch erstreckt, und daß die Spannvorrichtungen der Spannelemente als Schneckengewindeschellen mit einem großen Spannbereich und einem hohen Anzugsdrehmoment von mindestens 10 Nm bei Nennweiten bis zu einschließlich DN 250 und von mindestens 17 Nm bei Nennweiten ab einschließlich DN 300 ausgebildet sind. Es wird durch diese Ausgestaltung erstmalig mit einfachen Mitteln erreicht, daß bei einerThe object is achieved according to the invention in that the shear band extends under the respective passage channel for joint tensioning with the tension band, and that the tensioning devices of the tensioning elements are designed as worm thread clamps with a large tensioning range and a high tightening torque of at least 10 Nm for nominal diameters up to and including DN 250 and of at least 17 Nm for nominal diameters from and including DN 300. This design achieves for the first time with simple means that with a

Buse · Mentzef ·.! ■"''"·"'· · ···Buse · Mentzef ·.! ■"''"·"'· · ···

Manschettendichtung zum dichten Verbinden der glatten Enden zweier Rohre, wie insbesondere muffenloser Abwasserrohre, bei einem gleichzeitigen Verspannen von Scherband und Spannband der im Durchmesser reduzierbaren Spannelemente ein deutlich größerer Spannbereich bei einem entsprechend höheren Anzugsdrehmoment durch die Verwendung hochfester Schneckengewindeschellen erzielt wird. Die Ausführung erfolgt dabei mit einfachen und wohlfeilen Mitteln und bietet auch eine stabile Abstützung der Anordnung gegen Scherkräfte. Durch die einstückige Ausbildung von Elastomermanschette und Durchzugskanal besteht außerdem die Möglichkeit, diese Bauteile gemeinsam aus demselben Material zu fertigen, diese Bauteile sind dann untrennbar miteinander verbunden. Dem Durchzugskanal kommt dabei die Bedeutung zu, daß er eine bessere Kraftverteilung beim Anziehen der Schneckengewindeschellen gewährleistet, als dies ohne die Verwendung zusätzlicher Mittel möglich wäre.Sleeve seal for tightly connecting the smooth ends of two pipes, especially socketless sewage pipes, with simultaneous tensioning of the shear band and tension band of the clamping elements, which can be reduced in diameter, a significantly larger clamping range with a correspondingly higher tightening torque is achieved by using high-strength worm thread clamps. The design is carried out using simple and inexpensive means and also offers stable support for the arrangement against shear forces. The one-piece design of the elastomer sleeve and pull-through channel also makes it possible to manufacture these components together from the same material; these components are then inseparably connected to one another. The pull-through channel is important in that it ensures better force distribution when tightening the worm thread clamps than would be possible without the use of additional means.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der jeweilige Durchzugskanal als geschlossen ausgebildeter, rechteckförmiger Kanal ausgebildet.In the preferred embodiment of the present invention, the respective passage channel is designed as a closed, rectangular channel.

Bei einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der jeweilige Durchzugskanal als oben offen ausgebildeter, U-förmiger Kanal ausgebildet.In another embodiment of the present invention, the respective passage channel is designed as a U-shaped channel that is open at the top.

Zweckmäßig ist es nach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung, daß der Durchzugskanal im Bereich der Spannvorrichtung jedes Spannelementes unterbrochen ausgebildet ist.According to a further feature of the present invention, it is expedient that the passage channel is interrupted in the region of the clamping device of each clamping element.

Die Erfindung ist in den Figuren der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigenThe invention is illustrated in several embodiments in the figures of the drawing. They show

Buse · Mentzet ».Ludeug: V Buse · Mentzet ».Ludeug: V

Fig. 1 die erfindungsgemäße Manschettendichtung in
montiertem Zustand in einer ersten Ausführungsform in
einer perspektivischen Ansicht,
Fig. 1 the sleeve seal according to the invention in
assembled state in a first embodiment in
a perspective view,

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen
Manschettendichtung im Querschnitt, teilweise
weggebrochen.
Fig. 2 shows a second embodiment of the inventive
Sleeve seal in cross section, partially
broken away.

Die erfindungsgemäße Manschettendichtung ist generell mit 10 bezeichnet. Sie dient zum dichten Verbinden der glatten Enden zweier Rohre, wie insbesondere muffenloser Abwasserrohre, und besteht aus einer Elastomermanschette 11 und einem diese umschließenden und versteifenden, einen Axialschlitz 13 aufweisenden Scherband 12. Die Manschettendichtung 10 besteht außerdem aus zwei im Durchmesser reduzierbaren Spannelementen 14, welche jeweils aus einem Spannband 15 und einer Spannvorrichtung 16 bestehen. Dabei verläuft jedes Spannband 15, s. die Figuren der Zeichnung, in einem Durchzugskanal 17, der jeweils den axialen Endbereich des Scherbandes 12 überdeckt, und welcher jeweils im axialen Endbereich der Elastomermanschette 11 angeordnet ist. Der Durchzugskanal 17 ist dabei jeweils einstückig mit der Elastomermanschette 11 verbunden.The sleeve seal according to the invention is generally designated 10. It is used to tightly connect the smooth ends of two pipes, such as in particular socketless sewage pipes, and consists of an elastomer sleeve 11 and a shear band 12 which encloses and stiffens it and has an axial slot 13. The sleeve seal 10 also consists of two clamping elements 14 which can be reduced in diameter, each of which consists of a clamping band 15 and a clamping device 16. In this case, each clamping band 15 runs, see the figures in the drawing, in a pull-through channel 17 which covers the axial end region of the shear band 12 and which is arranged in the axial end region of the elastomer sleeve 11. The pull-through channel 17 is connected in one piece to the elastomer sleeve 11.

Das Scherband 12 erstreckt sich zur gemeinsamen Verspannung mit dem Spannband 15 unter dem jeweiligen Durchzugskanal 17 hindurch. Dabei sind die Spannvorrichtungen 16 der Spannelemente 14 als Schneckengewindeschellen 19 mit einem großen Spannbereich und einem hohen Anzugsdrehmoment von mindestens 10 Nm bei Nennweiten bis zu einschließlich DN 250 und von mindestens 17 Nm bei Nennweiten ab einschließlich DN 300 ausgebildet. Mit diesen Mitteln wird erreicht, daß bei einer Manschettendichtung 10 zum dichten Verbinden der glatten Enden zweier Rohre, wie insbesondere muffenloser Abwasserrohre, bei einemThe shear band 12 extends under the respective passage channel 17 for joint clamping with the clamping band 15. The clamping devices 16 of the clamping elements 14 are designed as worm thread clamps 19 with a large clamping range and a high tightening torque of at least 10 Nm for nominal diameters up to and including DN 250 and of at least 17 Nm for nominal diameters from and including DN 300. With these means it is achieved that with a sleeve seal 10 for tightly connecting the smooth ends of two pipes, such as in particular socketless sewage pipes, with a

Buse · Mentzel ••L.udei'ig! J**, . *.,.J .**,Buse · Mentzel ••L.udei'ig! J**, . *.,.J .**,

gleichzeitigen Verspannen von Scherband 12 und Spannband 15 der im Durchmesser reduzierbaren Spannelemente 14 ein deutlich größerer Spannbereich bei einem entsprechend hohen Anzugsdrehmoment erzielt wird. Die Anordnung bietet dabei auch eine stabile Abstützung gegen Scherkräfte.Simultaneous clamping of the shear band 12 and the clamping band 15 of the diameter-reducible clamping elements 14 results in a significantly larger clamping range with a correspondingly high tightening torque. The arrangement also offers stable support against shear forces.

Bei dem in der Figur 2 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Durchzugskanal 17 als geschlossen ausgebildeter, rechteckförmiger Kanal 20 ausgebildet.In the embodiment shown in Figure 2 of the drawing, the passage channel 17 is designed as a closed, rectangular channel 20.

Bei einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Manschettendichtung 10, s. Figur 1 der Zeichnung, ist der Durchzugskanal 17 als oben offen ausgebildeter, U-förmiger Kanal 21 ausgebildet.In another embodiment of the sleeve seal 10 according to the invention, see Figure 1 of the drawing, the passage channel 17 is designed as a U-shaped channel 21 that is open at the top.

Der Durchzugskanal 17 kann in beiden Fällen im Bereich der Spannvorrichtung 16 jedes Spannelementes 14 unterbrochen ausgebildet sein.In both cases, the passage channel 17 can be interrupted in the area of the clamping device 16 of each clamping element 14.

Mit der erfindungsgemäßen Manschettendichtung 10 lassen sich die zu verbindenden Rohrspitzenden gegen unterschiedliche vertikale Bewegungen absichern, wobei das Scherband 12 die entstehenden Scherkräfte aufnimmt und verhindert, daß die beiden Rohrspitzenden vertikal eine unterschiedlich große Bewegung durchführen, wodurch ein Versatz entstehen würde. Dabei wird das Scherband 12 unter dem Spannband 15 hindurchgeführt und gleichzeitig mit diesem auf die Rohrspitzenden gepreßt. Dabei wird bei der erfindungsgemäßen Manschettendichtung 10 durch die Wahl der Spannvorrichtung 16 der Spannelemente 14 als Schneckengewindeschelle 19 mit einem großen Anzugsdrehmoment und mit einem großen Spannbereich erreicht, das bei einem gleichzeitigen Verspannen von Scherband 12 und Spannband 15 der im Durchmesser reduzierbaren Spannelemente 14 ein deutlich größerer Spannbereich bei einem entsprechend hohenWith the sleeve seal 10 according to the invention, the pipe spigots to be connected can be secured against different vertical movements, whereby the shear band 12 absorbs the resulting shear forces and prevents the two pipe spigots from making a different vertical movement, which would cause an offset. In this case, the shear band 12 is guided under the clamping band 15 and simultaneously pressed onto the pipe spigots with it. In the sleeve seal 10 according to the invention, the selection of the clamping device 16 of the clamping elements 14 as a worm thread clamp 19 with a large tightening torque and with a large clamping range is achieved, which, when the shear band 12 and the clamping band 15 of the clamping elements 14, which can be reduced in diameter, are clamped simultaneously, results in a significantly larger clamping range with a correspondingly high

Anzugsdrehmoment erzielt wird. Die Anordnung bietet dabei auch einetightening torque is achieved. The arrangement also offers a

Buse · Mentzel ··Buse · Mentzel ··

stabile Abstützung gegen Scherkräfte. Durch die einstückige Ausbildung von Elastomermanschette 11 und Durchzugskanal 17 besteht außerdem die Möglichkeit, diese Bauteile gemeinsam aus demselben Material zu fertigen, diese Bauteile sind dann untrennbar miteinander verbunden. Dem Durchzugskanal 17 kommt dabei die Bedeutung zu, daß er eine bessere Kraftverteilung beim Anziehen der Schneckengewindeschellen 19 gewährleistet, als dies ohne die Verwendung zusätzlicher Mittel möglich wäre.stable support against shear forces. The one-piece design of the elastomer sleeve 11 and the pull-through channel 17 also makes it possible to manufacture these components together from the same material, and these components are then inseparably connected to one another. The pull-through channel 17 is important in that it ensures a better distribution of force when tightening the worm thread clamps 19 than would be possible without the use of additional means.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungsformen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung, diese ist nicht darauf beschränkt, es sind vielmehr noch mancherlei Abänderungen und Ausbildungen möglich. So kann die Elastomermanschette 11 eine von den Figuren der Zeichnung abweichende Ausgestaltung aufweisen, weiterhin denkbar sind Abwandlungen in den Ausbildungen der Scherbänder 12 und der Spannelemente 14.As already mentioned, the embodiments shown are only examples of implementation of the invention, which is not limited to them, but rather many other modifications and designs are possible. The elastomer sleeve 11 can have a design that differs from the figures in the drawing, and modifications to the designs of the shear bands 12 and the tensioning elements 14 are also conceivable.

BUSE · MENTZEL · LUDEWfG "-*'·.· PatentanwälteBUSE · MENTZEL · LUDEWfG "-*'·.· Patent Attorneys

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-Phys. BuseAuthorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse

Postfach 201462 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. MentzelPO Box 201462 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel

D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. LudewigD-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig

96 Wuppertai, 26.06.1998 96 Wuppertal i, 26.06.1998

Kennwort: „Gemeinsame Verspannung" Keyword: "Common tension"

Hermann Mücher GmbH, Steinwegstraße 30 - 32, 58332 SchwelmHermann Mücher GmbH, Steinwegstrasse 30 - 32, 58332 Schwelm

BezugszeichenlisteList of reference symbols

10 Manschettendichtung10 Cuff seal

11 Elastomermanschette11 Elastomer sleeve

12 Scherband12 Shear band

13 Axialschlitz (von 12)13 Axial slot (of 12)

14 Spannelement14 clamping element

15 Spannband (von 14)15 tension strap (of 14)

16 Spannvorrichtung (von 14)16 clamping device (of 14)

17 Durchzugskanal17 Passage channel

19 Schneckengewindeschelle19 Worm thread clamp

20 Kanal (geschlossen)20 channel (closed)

21 Kanal (offen)21 channel (open)

TELEFON (0202) 55 70 22TELEPHONE (0202) 55 70 22 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- AND VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TELEX 8591606 wpatdTELEX 8591606 wpatd WUPPERTAL 4129 805WUPPERTAL 4129 805 WUPPERTAL 103 490014WUPPERTAL103 490014 KÖLN 72634-506COLOGNE 72634-506 DE 121035 988DE 121035 988 TELEFAX (0202) 5715 01FAX (0202) 5715 01 BLZ 330 400 01Bank code 330 400 01 BLZ 33060098Bank code 33060098 BLZ 370100 50Bank code 370100 50

Claims (4)

BUSE · MENTZEL · LUDBWIG "··*'··" PatentanwälteBUSE · MENTZEL · LUDBWIG "··*'··" Patent Attorneys Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-Phys. Buse Authorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse Postfach 201462 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel PO Box 201462 Kleiner Werth 34 Dipl.-Phys. Mentzel D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig D-42214 Wuppertal D-42275 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig Wuppertal, 26.06.1998Wuppertal, 26.06.1998 Kennwort: Gemeinsame Verspannung Keyword: Joint tension Hermann Mücher GmbH, Steinwegstraße 30 - 32, 58332 SchwelmHermann Mücher GmbH, Steinwegstrasse 30 - 32, 58332 Schwelm Schutzansprüche:Protection claims: 1.) Manschettendichtung zum dichten Verbinden der glatten Enden zweier Rohre, wie insbesondere muffenloser Abwasserrohre, mit einer Elastomermanschette und einem diese umschließenden und versteifenden, einen Axialschlitz aufweisenden Scherband, und mit zwei im Durchmesser reduzierbaren Spahnelementen, wobei diese aus einem Spannband und einer Spannvorrichtung bestehen, wobei jedes Spannband in einem Durchzugskanal verläuft, der jeweils den axialen Endbereich des Scherbandes überdeckt, im axialen Endbereich der Elastomermanschette angeordnet ist und mit dieser einstückig verbunden ist,1.) Sleeve seal for tightly connecting the smooth ends of two pipes, such as in particular socketless sewage pipes, with an elastomer sleeve and a shear band that surrounds and stiffens it and has an axial slot, and with two clamping elements that can be reduced in diameter, whereby these consist of a tension band and a tensioning device, whereby each tension band runs in a passage channel that covers the axial end region of the shear band, is arranged in the axial end region of the elastomer sleeve and is connected to it in one piece, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß sich das Scherband (12) zur gemeinsamen Verspannung mit dem Spannband (15) unter dem jeweiligen Durchzugskanal (17) hindurch erstreckt, und daß die Spannvorrichtungen (16) der Spannelemente (14)that the shear band (12) extends under the respective passage channel (17) for joint tensioning with the tension band (15), and that the tensioning devices (16) of the tensioning elements (14) TELEFON (0202)55 7022PHONE (0202)55 7022 COMMERZBANK AGCOMMERZBANK AG CREDIT- U. VOLKSBANK EGCREDIT- U. VOLKSBANK EG POSTGIROAMTPOSTAL OFFICE VAT-No.VAT No. TELEX 8 591606 wpat dTELEX 8 591606 wpat d WUPPERTAL 4 129 805WUPPERTAL 4 129 805 WUPPERTAL 103 490 014WUPPERTAL 103 490 014 KÖLN 726 34-506COLOGNE 726 34-506 DE 121035 988DE 121035 988 TELEFAX (0202) 5715 01FAX (0202) 5715 01 BLZ 33040001Bank code 33040001 BLZ 330 60098Bank code 330 60098 BLZ 370100 50Bank code 370100 50
Buse · Mentael »"Liulewig* &iacgr;*"· · *··! ·**Buse · Mentael »"Liulewig* &iacgr;*"· · *··! ·** als Schneckengewindeschellen (19) mit einem großen Spannbereich und einem hohen Anzugsdrehmoment von mindestens 10 Nm bei Nennweiten bis zu einschließlich DN 250 und von mindestens 17 Nm bei Nennweiten ab einschließlich DN 300 ausgebildet sindas worm thread clamps (19) with a large clamping range and a high tightening torque of at least 10 Nm for nominal diameters up to and including DN 250 and of at least 17 Nm for nominal diameters from and including DN 300
2.) Manschettendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweilige Durchzugskanal (17) als geschlossen ausgebildeter, rechteckförmiger Kanal (20) ausgebildet ist.2.) Cuff seal according to claim 1, characterized in that the respective passage channel (17) is designed as a closed, rectangular channel (20). 3.) Manschettendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweilige Durchzugskanal (17) als oben offen ausgebildeter, U-förmiger Kanal (21) ausgebildet ist.3.) Cuff seal according to claim 1, characterized in that the respective passage channel (17) is designed as a U-shaped channel (21) which is open at the top. 4.) Manschettendichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchzugskanal (17) im Bereich der Spannvorrichtung (16) jedes Spannelementes (14) unterbrochen ausgebildet ist.4.) Cuff seal according to claim 2 or 3, characterized in that the passage channel (17) is interrupted in the region of the clamping device (16) of each clamping element (14).
DE29811369U 1998-06-26 1998-06-26 Sleeve seal Expired - Lifetime DE29811369U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811369U DE29811369U1 (en) 1998-06-26 1998-06-26 Sleeve seal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811369U DE29811369U1 (en) 1998-06-26 1998-06-26 Sleeve seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29811369U1 true DE29811369U1 (en) 1998-10-08

Family

ID=8059025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29811369U Expired - Lifetime DE29811369U1 (en) 1998-06-26 1998-06-26 Sleeve seal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29811369U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003093717A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Tyco Water Pty Limited Pipe coupling

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003093717A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Tyco Water Pty Limited Pipe coupling
US7219934B2 (en) 2002-05-02 2007-05-22 Tyco Water Pty Limited Pipe coupling

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2702758A1 (en) TENSION LOCK
DE29602330U1 (en) Filter drain with spring lock
EP1648583B1 (en) Oil filter arrangement and filter element
DE19542463B4 (en) pipe coupling
EP1809441B1 (en) Tensioning or gripping device in particular a linear or centering gripper
DE102005019676B4 (en) Filling hole cover and dome cover for a tanker
DE29811369U1 (en) Sleeve seal
EP4390207B1 (en) Coupling part for a hydraulic coupling
DE19543136C2 (en) Device for tensioning cables to be connected
DE19521916A1 (en) Device for sealing between moving system parts
DE29713845U1 (en) Press fitting for plastic pipes, especially plastic-metal composite pipes
DE20204108U1 (en) Cover of a manhole cover and manhole cover
DE29911124U1 (en) Terminal with lever actuation
DE29619196U1 (en) Device for sealing an annular space
DE29701321U1 (en) Screw connection
DE102004048357A1 (en) Tank cap for motor vehicle, has sealing seat cooperating with sealing ring, and widening in conical manner towards interior of tank, where ring comprises of sealing lips cooperating with sealing surface of seat
DE2708367C2 (en)
WO2007137949A1 (en) Filter unit
DE29605722U1 (en) Pipe connector
DE20102811U1 (en) Plug connection for fluid lines
DE9200121U1 (en) Device for the rotationally fixed connection of two telescopically movable pipe sections
EP1174220B1 (en) Clamping device
DE9315517U1 (en) Connecting device
DE29509547U1 (en) Exhaust cover for tailpipes
DE202006010526U1 (en) Wedge for use in a wedgelock clamp, combination of a housing with multiple wedges and wedgelock clamp with a wedge

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19981119

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20020403