DE29719309U1

DE29719309U1 - Storage device for screwing tools

Info

Publication number: DE29719309U1
Application number: DE29719309U
Authority: DE
Original assignee: Wera Werk Hermann Werner GmbH and Co KG
Current assignee: Wera Werk Hermann Werner GmbH and Co KG
Priority date: 1997-10-30
Filing date: 1997-10-30
Publication date: 1999-03-18
Anticipated expiration: 2007-10-31

Description

• ··

Gebrauchsmuster-AnmeldungUtility model application

Storage device for screwing tools

Wera Werk Hermann Werner GmbH & Co. Korzerter Strasse D-42349 Wuppertal (DE)Wera Werk Hermann Werner GmbH & Co. Korzerter Strasse D-42349 Wuppertal (DE)

656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.1997656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.1997

Storage device for screwing tools

Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungsvorrichtung für Schraubwerkzeuge, insbesondere Knarren mit Zubehör, Steckschlüsseleinsätze, Schraubendrehereinsätze und/oder Schraubendreher etc., mit Bodenteil und aufschwenkbarem Deckelteil, wobei das Bodenteil Aufnahmefächer für zumindest einige der von der Aufbewahrungsvorrichtung aufgenommenen Werkzeuge ausbildet und wobei die darin aufgenommenen Schraubwerkzeuge zufolge Fensterausbildung im Deckelteil bei geschlossenem Deckelteil sichtbar sind.The invention relates to a storage device for screwing tools, in particular ratchets with accessories, socket wrench inserts, screwdriver inserts and/or screwdrivers etc., with a base part and a hinged lid part, wherein the base part forms storage compartments for at least some of the tools accommodated by the storage device and wherein the screwing tools accommodated therein are visible when the lid part is closed due to the window design in the lid part.

Aufbewahrungsvorrichtungen dieser Art sind auf dem Markt bekannt, wobei Bodenteil und Deckelteil als eingefärbte Kunststoffteile gestaltet sind, während zur Fensterausbildung des Deckelteils eine Plexiglasscheibe dient. Nachteilig an dieser Ausgestaltung ist die Tatsache, daß die Plexiglasscheibe bei Einsatz der Aufbewahrungsvorrichtung verkratzt, so daß nach einer gewissen Gebrauchszeit der Inhalt der Aufbewahrungsvorrichtung nicht mehr deutlich erkennbar ist. Daher ist eine Überprüfung der Aufbewahrungsvorrichtung auf Vollständigkeit des Inhaltes hin nicht mehr gegeben.Storage devices of this type are known on the market, with the base and lid parts being designed as colored plastic parts, while a Plexiglas pane is used to form the window in the lid part. The disadvantage of this design is the fact that the Plexiglas pane gets scratched when the storage device is used, so that after a certain period of use the contents of the storage device are no longer clearly visible. It is therefore no longer possible to check the storage device for completeness of the contents.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Aufbewahrungsvorrichtung zu schaffen, bei welcher die Schraubwerkzeuge zwar von außen sichtbar, aber gleichzeitig bei geschlossenem Deckelteil nicht entnehmbar sind und daß das Fehlen von Schraubwerkzeug-Teilen schnell erkennbar ist.The invention is based on the object of creating a generic storage device in which the screwing tools are visible from the outside, but at the same time cannot be removed when the lid is closed and that the absence of screwing tool parts can be quickly identified.

Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen bei einer Aufbewahrungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, daßThis object is first and foremost achieved by a storage device having the features of claim 1, whereby the focus is on the fact that

22 656 VGN: 258024Dr.G./S/G/Sc. 29.10.199722 656 VGN: 258024Dr.G./S/G/Sc. 29.10.1997

mehrere Einzelfenster vorgesehen sind, welche jeweils einem Schraubwerkzeug zugeordnet, offen und im wesentlichen der Umrißkontur des dahinterliegenden Schraubwerkzeuges ähnlich, aber kleiner sind.several individual windows are provided, each of which is assigned to a screwing tool, is open and is essentially similar to the outline of the screwing tool behind it, but smaller.

Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lösung.The subclaims relate to advantageous further developments of the inventive solution.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist eine Aufbewahrungsvorrichtung der in Rede stehenden Art von erhöhtem Gebrauchswert angegeben. Es handelt sich nun um offene Einzelfenster der Aufbewahrungsvorrichtung. Das bedeutet, daß zur Erstellung der Aufbewahrungsvorrichtung nur ein Werkstoff erforderlich ist. Ein verkratzbares und zum Zerreißen neigendes Plexiglasfenster entfällt. Dennoch sind die Schraubwerkzeuge durch die ihnen zugeordneten Einzelfenster gut erkennbar. Die Einzelfenster sind so groß dimensioniert, daß bei geschlossenem Deckelteil die Schraubwerkzeuge nicht entnehmbar sind. In Schließstellung des Deckelteils sind die Schraubwerkzeuge sogar betastbar, was sich bspw. auch verkaufsfördernd erweist. Aufgrund der offenen Fenster wird für die Aufbewahrungsvorrichtung weniger Material notwendig, verbunden mit einem geringeren Gewicht. Sodann ist mit einem Blick selbst bei geschlossenem Deckelteil eine Überprüfung der Aufbewahrungsvorrichtung auf Vollständigkeit möglich. Es erweist sich hinsichtlich der Aufnahme der Werkzeuge von Vorteil, wenn diese in einem ihrer Form angepaßten schachtförmigen Fach einliegen. In Geschlossenstellung des Deckelteils ist der Schachtrand von der Randkante des jeweils zugeordneten Einzelfensters überfangen. Störende Überstände an der Aufbewahrungsvorrichtung sind in der Geschlossenstellung dadurch vermieden, daß das Deckelteil in eine Aussparung des Bodenteils einschwenkbar ist. Begrenzt ist inAs a result of such a design, a storage device of the type in question with increased utility value is specified. The storage device now has open individual windows. This means that only one material is required to create the storage device. There is no need for a Plexiglas window that can be scratched and is prone to tearing. Nevertheless, the screwing tools are clearly visible through the individual windows assigned to them. The individual windows are so large that the screwing tools cannot be removed when the lid is closed. When the lid is closed, the screwing tools can even be touched, which also proves to be sales-promoting. Due to the open windows, less material is required for the storage device, combined with a lower weight. It is then possible to check that the storage device is complete at a glance, even when the lid is closed. It is advantageous in terms of storing the tools if they are placed in a shaft-shaped compartment that is adapted to their shape. When the lid is in the closed position, the edge of the shaft is covered by the edge of the respective individual window. Interfering protrusions on the storage device are avoided in the closed position by the lid being able to be swivelled into a recess in the base.

22 656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.1997 22 656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.19 97

einfacher Weise die Einschwenkstellung des Deckelteils dadurch, daß dieses in der eingeschwenkten Stellung auf dem Schachtrand aufliegt. Ferner ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Deckelteil ebenfalls Träger von Werkzeugen, insbesondere Steckschlüsseleinsätzen und Schraubendrehereinsätzen ist. Dabei sitzen die vom Deckelteil getragenen Werkzeuge entweder in Löchern oder auf Zapfen derart, daß sie bei geschlossenem Dekkelteil sichtbar, jedoch nicht entnehmbar sind. In der geschlossenen Stellung des Deckelteils befinden sich die diesem zugeordneten Schraubwerkzeuge nämlich in Aufnahmekammern des Bodenteils. Sie werden beim Öffnen des Deckelteils aus den ihnen zugeordneten Aufnahmekammern des Bodenteils dann ausgeschwenkt und sind dadurch zum Entnehmen zugänglich. Zur Erzielung einer kleinen Raumform der Aufbewahrungsvorrichtung bei Anordnung einer größeren Anzahl von Schraubwerkzeugen wird erfindungsgemäß in der Weise vorgegangen, zwei in axialer Verlängerung hintereinander angeordnete Verlängerungsstücke und eine parallel dazu angeordnete Knarre vorzusehen mit in axialer Verlängerung dazu vorgesehener Aufnahmekammer für auf einem Haltefortsatz des Deckels zweireihig angeordnete Schraubendrehereinsätze. Weiterhin besteht ein vorteilhaftes Merkmal darin, daß das Deckelteil einen zwischen zwei Haltelaschen des Bodenteils gelagerten Schwenkbalken ausbildet. Hierdurch ist die aus zwei Teilen bestehende Aufbewahrungsvorrichtung schnell montierbar. Schließlich ist noch hervorzuheben, daß die Umrißkontur des Schraubwerkzeugs partiell gleich oder größer ist als diejenige des ansonsten konturenähnlichen Einzelfensters. Bei optimaler Erkennbarkeit des Schraubwerkzeugs ist dennoch eine sichere Halterung desselben bei geschlossenem Deckelteil hinter dem Einzelfenster gegeben.The swivel position of the cover part is achieved in a simple manner by resting it on the shaft edge in the swiveled-in position. Furthermore, the invention provides that the cover part also supports tools, in particular socket wrench inserts and screwdriver inserts. The tools carried by the cover part are either in holes or on pins in such a way that they are visible when the cover part is closed, but cannot be removed. When the cover part is in the closed position, the screwing tools assigned to it are in receiving chambers in the base part. When the cover part is opened, they are then swiveled out of the receiving chambers assigned to them in the base part and are therefore accessible for removal. In order to achieve a small spatial form of the storage device when arranging a larger number of screwing tools, the invention proceeds in such a way that two extension pieces arranged one behind the other in an axial extension and a ratchet arranged parallel to them are provided with a receiving chamber provided in an axial extension for screwdriver bits arranged in two rows on a holding extension of the cover. Another advantageous feature is that the cover part forms a pivoting bar mounted between two holding tabs of the base part. This means that the storage device consisting of two parts can be quickly assembled. Finally, it should be emphasized that the outline of the screwing tool is partially the same as or larger than that of the otherwise contour-similar individual window. With optimal visibility of the screwing tool, it is nevertheless securely held behind the individual window when the cover part is closed.

22 656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.199722 656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.1997

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der mit Schraubwerkzeugen bestückten Aufbewahrungsvorrichtung bei geöffnetem Deckelteil,Fig. 1 a perspective view of the storage device equipped with screwing tools with the lid part open,

Fig. 2 die Aufbewahrungsvorrichtung bei geschlossenem Deckelteil,Fig. 2 the storage device with the lid closed,

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung, jedoch bei entnommenen Schraubwerkzeugen,Fig. 3 is a view similar to Fig. 1, but with the screwing tools removed,

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung der geöffneten Aufbewahrungsvorrichtung von der anderen Seite, ebenfalls bei entnommenen Schraubwerkzeugen, Fig. 4 a perspective view of the opened storage device from the other side, also with the screwing tools removed,

Fig. 5 eine Draufsicht auf die Aufbewahrungsvorrichtung mit Blick auf das Deckelteil undFig. 5 is a plan view of the storage device with a view of the lid part and

Fig. 6 den Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5.Fig. 6 shows the section along the line VI-VI in Fig. 5.

Die als Ganzes mit der Ziffer 1 bezeichnete Aufbewahrungsvorrichtung besitzt ein Bodenteil 2 und ein aufschwenkbares Deckelteil 3. Beide bestehen aus entsprechendem Kunststoff. Das Bodenteil 2 weist eine größere Länge als Breite auf. Ferner ist das Bodenteil flachförmig gestaltet. Die beiden Breitseiten des Bodenteils 2 sind überragt von Haltelaschen 4, zwischen welchen sich ein Schwenkbalken 5 des Deckelteils 3 erstreckt. Der Schwenkbalken 5 verläuft etwa senkrecht zum Deckelteil 3 und dient zur Aufnahme von auch die Haltelaschen 4 durchgreifenden Lagerzapfen 6. Begrenzt ist die Aufschwenkbarkeit des Deckelteils 3 durch einenThe storage device, designated as a whole with the number 1, has a base part 2 and a hinged lid part 3. Both are made of appropriate plastic. The base part 2 is longer than it is wide. The base part is also flat. The two broad sides of the base part 2 are surmounted by retaining tabs 4, between which a pivoting bar 5 of the lid part 3 extends. The pivoting bar 5 runs approximately perpendicular to the lid part 3 and serves to accommodate bearing pins 6 that also pass through the retaining tabs 4. The ability of the lid part 3 to pivot open is limited by a

Anschlagsteg 7 des Bodenteils 2 im Zusammenwirken mit dem Schwenkbalken 5, vergl. Fig. 1 und 3.Stop bar 7 of the base part 2 in cooperation with the pivoting beam 5, see Fig. 1 and 3.

Die Aufbewahrungsvorrichtung 1 dient zur Aufnahme von Schraubwerkzeugen. Beim Ausführungsbeispiel sind dies eine Knarre 8, parallel zu welcher in axialer Verlängerung hintereinander zwei Verlängerungsstücke 9 und 10 angeordnet sind, ferner ein Verbindungsteil 11 mit Innenvierkant und Innensechskant sowie Schraubendrehereinsätze 12 und Steckschlüsseleinsätze 13 unterschiedlieher Schlüsselweite.The storage device 1 serves to hold screwing tools. In the embodiment, these are a ratchet 8, parallel to which two extension pieces 9 and 10 are arranged one behind the other in an axial extension, as well as a connecting part 11 with a square socket and hexagon socket as well as screwdriver inserts 12 and socket wrench inserts 13 with different wrench widths.

Zur Aufnahme der Knarre 8, der beiden Verlängerungsstükke 9 und dem Verbindungsteil 11 dienen in dem Bodenteil 2 ausgeformte, der Umrißkontur der betreffenden Werkzeuge angepaßte Aufnahmefächer 14, 15, 16 und 17, welche in Form von schachtförmigen Fächern ausgebildet sind. Den in den betreffenden Aufnahmefächern 14 bis 17 einliegenden Schraubwerkzeugen sind in dem Deckelteil 3 vorgesehene Einzelfenster 18, 19, 20, 21 zugeordnet. Deren Umrißkontur ist im wesentlichen derjenigen des dahinterliegenden Schraubwerkzeuges ähnlich, jedoch kleiner. Dies trifft auf das Einzelfenster 18 partiell zu. Dort ist der dem Arbeitsende 8' zugeordnete Abschnitt 18' des Einzelfensters 18 etwas durchmessergrößer gestaltet. Dennoch kann bei geschlossenem Dekkelteil 3 die Knarre 8 nicht ihr Aufnahmefach 14 verlassen. To accommodate the ratchet 8, the two extension pieces 9 and the connecting part 11, there are shaped receiving compartments 14, 15, 16 and 17 in the base part 2, which are adapted to the contour of the respective tools and are designed in the form of shaft-shaped compartments. The screw tools located in the respective receiving compartments 14 to 17 are assigned individual windows 18, 19, 20, 21 provided in the cover part 3. Their outline is essentially similar to that of the screw tool behind them, but smaller. This applies partially to the individual window 18. There, the section 18' of the individual window 18 assigned to the working end 8' is designed to be slightly larger in diameter. Nevertheless, when the cover part 3 is closed, the ratchet 8 cannot leave its receiving compartment 14.

Die Einzelfenster 18 bis 21 sind durchgehend offen gestaltet verbunden mit einer Materialeinsparung bei der Fertigung des Deckelteils 3 im Spritzgußverfahren aus entsprechendem Kunststoff. Wie insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich ist, ist der Schachtrand R von der Randkante K des jeweiligen Einzelfensters 18 bis 21The individual windows 18 to 21 are designed to be open throughout, which saves material when producing the cover part 3 using an injection molding process from the appropriate plastic. As can be seen in particular from Fig. 6, the shaft edge R is separated from the edge K of the respective individual windows 18 to 21.

überfangen. Ferner geht aus dieser Fig. 6 hervor, daß das Deckelteil 3 in eine Aussparung 22 des Bodenteils einschwenkbar ist. Begrenzt ist das Einschwenken durch einen zum Deckelteil 3 winkelförmig verlaufenden Tragsteg 23 desselben, dessen freies Ende auf den Boden einer Aufnahmekammer 24 des Bodenteils 2 aufsetzt. In dieser Stellung liegt das Deckelteil 3 etwa auf dem Schachtrand R auf bzw. endet mit geringem Abstand zu diesem. Dem Tragsteg 23 sind parallel zur Deckelebene verlaufende Zapfen 25 angeformt, welche zum Aufstecken der Steckschlüsseleinsätze 13 dienen. Bei geschlossenem Deckelteil 3 tauchen die Steckschlüsseleinsätze 13 in die Aufnahmekammer 24 hinein und haben dann nur noch ein geringes axiales Spiel, so daß bei geschlossenem Deckelteil 3 das Entnehmen von Steckschlüsseleinsätzen 13 nicht möglich ist. Die Zapfen 25 sind nämlich langer als das vorhandene Spiel der Steckschlüsseleinsätze in der Aufnahmekammer 24.covered. It can also be seen from this Fig. 6 that the cover part 3 can be swiveled into a recess 22 in the base part. The swiveling is limited by a support web 23 of the cover part 3 which runs at an angle to the cover part 3 and whose free end rests on the bottom of a receiving chamber 24 of the base part 2. In this position, the cover part 3 rests approximately on the shaft edge R or ends at a small distance from it. Pins 25 running parallel to the cover plane are formed on the support web 23 and are used to attach the socket wrench inserts 13. When the cover part 3 is closed, the socket wrench inserts 13 dip into the receiving chamber 24 and then have only a small axial play, so that when the cover part 3 is closed, it is not possible to remove the socket wrench inserts 13. The pins 25 are longer than the existing clearance of the socket wrench inserts in the receiving chamber 24.

Die Schraubendrehereinsätze 12 sind ebenfalls vom Dekkelteil 3 getragen. Hierzu ist dem Schwenkbalken 5 ein Haltefortsatz 26 angeformt. Dieser besitzt zwei parallel zueinander angeordnete Reihen von Löchern 27 zum Einstecken der im Querschnitt sechseckförmigen Antriebsenden 12' der Schraubendrehereinsätze 12. Bei geschlossenem Deckelteil 3 ragen der Haltefortsatz 26 sowie die Arbeitsenden 12 in eine Aufnahmekammer 28 des Bodenteils 2 hinein. Auch hier besteht ein solch großes Spiel der Schraubendrehereinsätze 12 in den Löchern 27, daß bei geschlossenem Deckel die Schraubendrehereinsätze 12 die Löcher 27 nicht verlassen können. Beim Öffnen des Deckelteils werden die Schraubendrehereinsätze 12 sowie die Steckschlüsseleinsätze 13 aus den ihnen zugeordneten Aufnahmekammern 24, 28 des Bodenteils 2 ausgeschwenkt.The screwdriver bits 12 are also carried by the cover part 3. For this purpose, a holding extension 26 is formed on the pivoting bar 5. This has two rows of holes 27 arranged parallel to one another for inserting the drive ends 12' of the screwdriver bits 12, which are hexagonal in cross section. When the cover part 3 is closed, the holding extension 26 and the working ends 12 protrude into a receiving chamber 28 of the base part 2. Here too, there is such a large amount of play in the screwdriver bits 12 in the holes 27 that when the cover is closed, the screwdriver bits 12 cannot leave the holes 27. When the cover part is opened, the screwdriver bits 12 and the socket wrench bits 13 are swung out of their assigned receiving chambers 24, 28 of the base part 2.

Wie die Zeichnungen veranschaulichen, ist die Aufnahmekammer 24 bei geschlossenem Deckelteil 3 offen, so daß die Steckschlüsseleinsätze 13 erkennbar sind. Die Schraubendrehereinsätze 12 dagegen sind vom Deckelteil 3 überfangen. Um sie dennoch erkennen zu können, besitzt das Deckelteil 3 ein der Aufnahmekammer 28 zugeordnetes Fenster 29. Die betreffende Aufnahmekammer 28 für die Schraubendrehereinsätze 12 befindet sich zwischen den Aufnahmefächern 14, 17, also in axialer Verlängerung zur Knarre 8 unter optimaler Raumausnutzung des Bodenteils 2. Das dem Verbindungsteil 11 zugeordnete Einzelfenster 21 ist in Form eines kreisrunden Loches gestaltet und etwas durchmesserkleiner als der Außendurchmesser des Verbindungsteils 11, so daß auch dieses bei geschlossenem Deckelteil 3 nicht seine Position verläßt, also aus dem Aufnahmefach 17 heraustritt . Aufgrund der vorbeschriebenen Ausgestaltung ist bei geschlossenem Deckelteil 3 eine Prüfung der Aufbewahrungsvorrichtung 1 auf Vollständigkeit hin möglich. Ferner ist der Inhalt der Aufbewahrungsvorrichtung aufgrund der Einzelfenster betastbar.As the drawings show, the receiving chamber 24 is open when the cover part 3 is closed, so that the socket wrench inserts 13 can be seen. The screwdriver inserts 12, on the other hand, are covered by the cover part 3. In order to be able to see them anyway, the cover part 3 has a window 29 assigned to the receiving chamber 28. The relevant receiving chamber 28 for the screwdriver inserts 12 is located between the receiving compartments 14, 17, i.e. in axial extension to the ratchet 8 with optimal use of the space of the base part 2. The individual window 21 assigned to the connecting part 11 is designed in the form of a circular hole and has a diameter slightly smaller than the outer diameter of the connecting part 11, so that this does not leave its position when the cover part 3 is closed, i.e. it comes out of the receiving compartment 17. Due to the design described above, it is possible to check the storage device 1 for completeness when the lid part 3 is closed. Furthermore, the contents of the storage device can be touched thanks to the individual windows.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application) is hereby fully included in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in the claims of the present application.

Claims

EXPECTATIONS

1. Storage device for screwing tools, in particular ratchets with accessories, socket wrench inserts, screwdriver inserts and/or screwdrivers etc., with a base part and a hinged lid part, whereby the base part forms storage compartments for at least some of the tools held by the storage device and whereby the screwing tools held therein are visible due to the window formation in the lid part when the lid part is closed, characterized by several individual windows (18, 19, 20, 21), which each are assigned to a screwing tool (8, 9, 10, 11) and are essentially similar to the outline contour of the screwing tool behind it.

2. Storage device according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the windows are open for locating the screwing tools.

3. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outline contour of the individual windows is smaller than the outline contour of the screwing tool located behind it.

4. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the tools (8, 9, 10, 11) are placed in a shaft-shaped compartment (14, 15, 16, 17) adapted to their shape.

5. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the shaft edge (R) is

22 656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.19 97

Edge (K) of the individual window (18, 19, 20, 21) is covered.

6. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cover part (3) can be pivoted into a recess (22) of the base part (2).

7. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cover part (3) rests on the shaft edge (R) in the pivoted-in position.

8. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cover part (3) is also a carrier of tools, in particular socket wrench inserts (13) and screwdriver inserts (12).

9. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the tools (12, 13) carried by the cover part (3) are seated either in holes (27) or on pins (25) in such a way that they are visible when the cover part (3) is closed, but cannot be removed.

10. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the screwing tools (12, 13) assigned to the cover part (3) are pivoted out of the receiving chambers (24, 28) of the base part (2) assigned to them when the cover part (3) is opened.

22 656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.1997

•••Φ ·*•••Φ ·*

11. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by two extension pieces (9, 10) arranged one behind the other in an axial extension and a ratchet (8) arranged parallel thereto with a receiving chamber (28) provided in an axial extension thereto for screwdriver bits (12) arranged in two rows on a holding extension (26) of the cover part (3).

12. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cover part (3) forms a pivoting bar (5) mounted between two retaining tabs (4) of the base part (2).

13. Storage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outline contour of the screwing tool (ratchet 8) is partially equal to or larger than that of the otherwise contour-similar individual window (18).

22 656 VGN: 258024 Dr.G./S/G/Sc. 29.10.1997