DE29623586U1

DE29623586U1 - Spenderpatrone für Dentalmaterial

Info

Publication number: DE29623586U1
Application number: DE29623586U
Authority: DE
Original assignee: Dentsply Detrey GmbH
Current assignee: Dentsply Detrey GmbH
Priority date: 1995-05-24
Filing date: 1996-03-25
Publication date: 1998-12-03
Anticipated expiration: 2006-03-26
Also published as: CA2169595A1; DE69635354T2; DE69635354D1; CA2169595C; EP0948942B1; EP0744161A1; DE69604121T2; JPH08322855A; EP0948942A1; EP0744161B1; US5707234A; DE69604121D1

Description

·&phgr;

Dentsply GmbH
1G-10440

Spenderpatrone für Dentalmaterial Beschreibung

Die Erfindung betrifft eine Spenderpatrone für Dentalmaterial.

Verschiedene Arten von Material, insbesondere von medizinischer oder quasi-medizinischer Art werden häufig in abgedichtete Patronen gefüllt, die in einen geeigneten Typ einer Halter- und/oder. Ejektorvorrichtung einsetzbar sind, um die Sauberkeit des Medikaments und dergleichen beizubehalten und sicherzustellen, dass ein Patient genau abgemessene Mengen erhält, und um auch z. B. den Aufwand zu minimieren, wie er erforderlich ist, Materialvolumina in eine Spritze zu füllen und daraus abgemessene Mengen auszuspritzen. Verschiedene bisherige Bemühungen in dieser Richtung sind in verschiedenen US-Patenten veranschaulicht und beschrieben, insbesondere in den US-Patenten mit den Nummern 3,581,399 und 3,900,955 für Dragan vom 1. Juni 1971, in denen ein typisches Beispiel einer gefüllten Patrone in Verbindung mit einem Typ einer Halterund Spendervorrichtung veranschaulicht ist.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Patrone mit einem hohlen, länglichen, gleichmäßig zylindrischen Körper mit einem offenen Ende und einem entgegengesetzten, geschlossenen Ende sowie einem Ausgabestutzen mit einer Kappe mit verbessertem Haltevermögen daran zu schaffen.

Es ist ferner eine Aufgabe der Erfindung, eine Patrone mit einem hohlen, länglichen, gleichmäßig zylindrischen Körper mit einem offenen Ende und einem entgegengesetzten geschlossenen Ende und einem Ausgabestutzen mit einer Außenwand-

F:\IB4156\156&Agr;&Ngr;&Mgr;\&Ngr;&EEgr;000&Ogr;54

fläche zu schaffen, die einen proximal zum Körper liegenden proximalen Durchmesser aufweist, der größer als sein medialer Durchmesser ist.

Es ist ferner eine Aufgabe der Erfindung, eine Patrone mit einem hohlen, länglichen, gleichmäßig zylindrischen Körper mit einem offenen Ende und einem entgegengesetzten geschlossenen Ende und einem Ausgabestutzen mit einer Außenwandfläche zu schaffen, deren proximal zum Körper liegender proximaler Durchmesser größer als sein medial zum Körper liegender medialer Durchmesser ist, wobei der Körper eine polymerisierbare Dentalzusammensetzung enthält.

Diese Aufgaben sind durch die Patronen gemäß den beigefügten unabhängigen Ansprüchen 1 bzw. 6 gelöst.

Die Erfindung schafft eine Minikapselpatrone mit einem hohlen, länglichen, im Wesentlichen zylindrischen Körper mit einer Innenwand mit im Wesentlichen gleichmäßigem Durchmesser. Die Innenwand umschließt eine Kammer. Ein Ende des Körpers ist offen, und es ist an seinem äußersten Ende mit einem kreisringförmigen Außenflansch versehen. Das entgegengesetzte Ende des Körpers ist durch eine Stirnwand verschlossen. Ein Ausgabestutzen ist einstückig mit dem Körper verbunden und verfügt über einen Durchgangskanal, der sich von der Kammer am geschlossenen Ende des Körpers aus erstreckt, um die Ausgabe einer polymerisierbaren Dentalzusammensetzung aus der Patrone zu erleichtern. Der Stutzen verfügt über eine Außenwand. Diese Außenwand verfügt über einen proximal zum Körper liegenden proximalen Durchmesser sowie einen medialen Durchmesser an einer medialen Position entlang der Mittelachse des Stutzens und medial zum Körper. Der mediale Durchmesser ist größer als der proximale Durchmesser. Eine tassenförmige Kappe ist wegnehmbar mit dem Ausgabestutzen am Körper verbunden, um die Öffnung des Durchgangskanals am Außenende des Stutzens zu

&Rgr;&Lgr;&Igr;&Bgr;4156\156ANM\NH0000S4

verschließen. Die Kappe erstreckt sich über die mediale Po sition des Stutzens.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Körper der Patrone eine ebene Fläche auf, die angrenzend an das geschlossene Ende und dem Stutzen gegenüberliegend positioniert ist. Die ebene Fläche schneidet die Stirnwand entlang einer Linie, die mit der Mittelachse des Körpers einen spitzen Winkel bildet.

Einzelheiten der vorstehenden Aufgaben und der Erfindung wie auch andere Aufgaben derselben sind in der folgenden Beschreibung dargelegt und in den beigefügten Zeichnungen veranschaulicht.

Figur 1 ist eine Seitenansicht eines Ejektorhalters zum Aufnehmen einer erfindungsgemäßen Patrone.

Figur 2 ist eine Draufsicht des Halters und der Patrone, wie in Figur 1 dargestellt.

Figur 3 ist eine vergrößerte Teilunteransicht des Vorderendes des Zylinders des in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ejektorhalters.

Figur 4 ist eine Teilunteransicht eines Ejektorhalters, der dem von Figur 3 ähnlich ist, jedoch mit kleinerem Maßstab, wobei eine im Vorderende des Zylinders aufgenommene Patrone veranschaulicht ist.

Figur 5 ist ein Vertikalschnitt des Vorderendteils des Zylinders des in Figur 3 dargestellten Ejektorhalters, gesehen entlang der dortigen Linie 5-5.

Figur 6 ist eine Stirnansicht des Vorderendes des in den Figuren 1-4 dargestellten Zylinders.

F:\IB4156\156ANM\NH000054

Figur 7 ist eine teilweise ausgebrochene Seitenansicht einer Patrone, die derjenigen ähnlich ist, wie sie in den Figuren 1, 2 und 4 dargestellt ist, jedoch mit größerem Maßstab, wobei ein in das offene Ende der Patrone eingeführter Kolben dargestellt ist, und wobei auch bruchteilhaft ein Teil einer Kolbenstange des Ejektorhalters dargestellt ist, die so ausgebildet ist, dass sie mit dem Kolben der Patrone in Eingriff treten kann.

Figur 8 ist eine Seitenansicht einer Patrone, die der von Figur 7 ähnlich ist, wobei speziell eine Kappe über dem Ausgabestutzen des Patronenkörpers dargestellt ist.

Figur 9 ist ein Vertikalschnitt der in Figur 8 dargestellten Patrone.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf diese Figuren 1 - 9 beschrieben. Figur 1 zeigt einen Ejektorhalter von einem Typ, der speziell dazu konzipiert ist, eine Patrone, die die Prinzipien der Erfindung verkörpert, in betriebsbereiter Stellung zu halten. Der Halter umfasst einen Zylinder 10 mit einer Innenbohrung 12, die sich ausgehend vom Hinterende 14 des Zylinders zu dessen Vorderende 16 erstreckt, um einen Plunger 18 des Durchmessers der Innenbohrung 12 über den Hauptteil der Länge des Plungers aufzunehmen, wobei das Vorderende des Plungers eine Verlängerung 20 mit kleinerem Durchmesser aufweist.

Das Hinterende 14 des Zylinders 10 erstreckt sich durch einen rechtwinklig zum Zylinder 10 verlaufenden Handgriff 22 und ist an diesem befestigt. Mit dem Handgriff 22 verschwenkbar ist ein Bedienungshebel 24 verbunden, dessen oberes Ende über einen Drehstift 26 schwenkbar mit dem oberen Ende des Handgriffs 22 verbunden ist. Das obere Ende 28 des Bedienungshebels 24 ist in Querrichtung versetzt, um die Bedienung des Hebels 24 hinsichtlich des Außenendes des Plungers 18 zu erleichtern, der in einem Knopf 3 0 endet, an

F:\IB4156\156ANM\NH000054

dem die Innenfläche 32 des Bedienungshebels 24 angreifen kann.

Bei speziellerer Betrachtung der Figuren 1-4 ist erkennbar, dass das Vorderende 16 des Zylinders 10 sich verjüngend ausgebildet ist und mit einer sich in Längsrichtung erstreckenden Öffnung versehen ist, mit einer Kammer 32, die sich ausgehend vom Abschlussende des Vorderendes 16 nach hinten zur Innenbohrung 12 erstreckt. Die untere Fläche der Kammer 32 ist, wie es aus Figur 3 erkennbar ist, halbzylindrisch, und sie ist komplementär zum länglichen Körper der Patrone 34 ausgebildet, um dieselbe abzunehmen und zu halten, wie es in den Figuren 1, 2 und 4 dargestellt ist. Jedoch erstrecken sich die Seitenwände 36 und 38 der Kammer 3 2 ausgehend von der halbzylindrischen Bodenfläche nach oben, wie in Figur 3 dargestellt, und sie verlaufen über einen begrenzten Weg parallel zueinander, während sich die Oberränder 40 und 42 um einen begrenzten Weg zueinander erstrecken. Die obersten Teile der Seitenwände 3 6 und 3 8 weisen auch begrenzte Flexibilität auf, wodurch der Abstand zwischen den Oberrändern 40 und 42 der Seitenwände geringfügig kleiner als der Durchmesser der Patrone 34 ist, wodurch durch diese Seitenwände und die Oberränder 40 und 42 eine Einschnapp-Haltefunktion hinsichtlich der Patrone 34 erzielt wird, wenn die letztere in die Kammer 32 eingeführt wird.

Das Vorderende 16 des Zylinders 10 verfügt auch über einen ausgeschnittenen Teil 44, der sich in Längsrichtung nach hinten erstreckt, um eine Schulter 46 zu bilden, die das Innenende des ausgeschnittenen Abschnitts bestimmt. Dank der Tatsache, dass das Vorderende 16 verjüngt ist und der Zylinder 10 ansonsten kreisförmig ist, sorgt die Ausschnittsanordnung für ebene Flächen 48 und 50. Auch weisen, wie es am besten in Figur 3 dargestellt ist, die Seitenwände der Kammer 3 2 an ihren inneren Enden Queraussparungen 52 und 54 auf, die um ein größeres Stück voneinander be-

F:\IB4156\156ANM\NH000054

abstandet sind, als es dem Durchmesser des ringförmigen Außenflanschs 56 entspricht, damit der Flansch in die Kammer 3 2 eingeführt werden kann, wodurch, der radialen Einführbewegung desselben in die Kammer folgend, die Patrone axial nach vorne bewegt werden kann, um den Flansch 56 in einem hinterschnittenen Sitz 58 zu positionieren, der in den Figuren 3-5 deutlich dargestellt ist. Der Sitz sorgt, in Verbindung mit dem Teil der Kammer 32, der sich von ihm ausgehend nach vorne erstreckt, für eine feste Maßnahme zum Aufnehmen einer Patrone 34, die festgehalten in der Kammer sitzt, insbesondere durch die Einschnapp-Passanordnung, wie sie durch die Oberränder 4 0 und 42 der Seitenwände 3 6 und 38 geschaffen ist, wie oben beschrieben.

Das bevorzugte Material, ohne dass hierauf eine Beschränkung besteht, aus dem der Zylinder 10, der Handgriff 22 und der Bedienungshebel 24 bestehen, ist ein geeignetes stabiles Kunststoffmaterial, damit diese Elemente leicht und genau durch Formen aus einem Ausgangskunststoffmaterial hergestellt werden können; offensichtlich wird die Schraubenfeder 60 aus Federdraht hergestellt, um den Plunger 18 zurückzuziehen, wenn der Bedienungshebel 24 folgend auf einen Ausspritzvorgang von Material aus der Patrone 34 losgelassen wird.

Die Patrone 34, die Gegenstand dieser Anmeldung ist, wird ebenfalls durch Formen aus einem geeigneten stabilen Kunstharz oder Kunststoffmaterial durch ein geeignetes Formwerkzeug hergestellt. Der mittlere Körperteil der Patrone 34 hat gleichmäßigen Innen- und Außendurchmesser und erstreckt sich vom ringförmigen Flansch 56 angrenzend an das offene Ende der Patrone zum entgegengesetzten geschlossenen Ende 62. Der Körperteil ist zylindrisch, wohingegen das geschlossene Ende 62 vorzugsweise halbkugelförmig ausgebildet ist und einen sich abgewinkelt erstreckenden Ausgabestutzen 64 aufweist, dessen Öffnung vorzugsweise von sehr feinen Abmessungen mit kleinem Durchmesser ist. Um ein Ausspritzen von Material aus

F:\IB4156\156ANM\NH000054

der Patrone 34, wie &zgr;. B. Zahnfüllmaterial, Zement oder anderes viskoses Dentalmaterial und dergleichen auszuführen, enthält die Patrone 34 einen Kolben 66, dessen Durchmesser sehr eng zum Inneren der Patrone 34 passt und dessen inneres Ende 68 ebenfalls halbkugelförmig und komplementär zum Inneren des geschlossenen Endes 62 der Patrone ausgebildet ist. Das Außenende des Kolbens kann, ohne dass eine Beschränkung hierauf besteht, für Eingriffszwecke flach ausgebildet sein, z. B. mit der Verlängerung 20, die bruchstückhaft in Figur 7 dargestellt ist, wenn der Plunger 18 durch Betätigen des Bedienungshebels 34 nach vorne verstellt wird.

Ein Entnehmen der Patrone 34 aus der Kammer 3 2 erfolgt leicht durch Ausschnappen der Patrone über die etwas flexiblen Oberränder 4 0 und 42 der Kammer hinweg, nachdem der Inhalt der Patrone ausgegeben wurde oder verbraucht ist, je nach Bedarf.

Aus dem Vorstehenden ist erkennbar, dass der Ejektorhalter speziell so ausgebildet ist, dass er die spezielle, mit ihm zu verwendende Art von Patrone, die Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist, aufnimmt. Der Ejektor hat eine sehr einfache, hoch-wirkungsvolle Konstruktion, um sichere und schnelle Montage einer Patrone innerhalb der Kammer am Vorderende des Zylinders des Halters zu ermöglichen, wobei mit gleicher Leichtigkeit eine Entnahme der Patrone hieraus erzielbar ist.

Die erfindungsgemäße Patrone kann nicht nur als Behälter für auszugebendes Material dienen, wenn sie z. B. aus einem Versorgungsvorrat aufgefüllt wurde, sondern sie kann, was sogar noch wichtiger ist, in der Fabrik durch automatische Maschinenanlagen mit einer vorbestimmten Materialmenge gefüllt werden und dort durch Aufsetzen des Kolbens 66 abgedichtet werden, der unter diesen Umständen als Verschluss der Patrone dient. Die oben beschriebene Konstruktion erleichtert

F:\IB4156\156ANM\NH000054

derartige Vorgänge besonders. Ferner kann, während des Füllvorgangs, Luft in der Patrone vor dem Material durch den Stutzen 64 ausgegeben werden, bis der Füllvorgang beendet ist, wobei dann das offene Ende des Stutzens in geeigneter und billiger Weise durch eine geeignete Abdichtungseinrichtung verschlossen werden kann, wie durch ein kleines Stück Folienmaterials mit einem druckempfindlichen Zement auf einer Seite, wobei dieses Stück auf irgendeine geeignete Weise um den Stutzen gelegt wird.

Gemäß der Erfindung umfasst ein weiteres verbessertes Merkmal der Patrone das Bereitstellen einer vorzugsweise tassenförmigen Kappe 70, die in geeigneter Weise so geformt ist, dass sie entweder durch Reibung mit dem vorderen Abschnitt des Stutzens 64 in Eingriff steht, was für die Kappe oder den Stutzen oder beide gilt, wodurch die Kappe lösbar, aber auf abgedichtete Weise an der Spitze des Stutzens befestigt ist. Die Kappe 70 verfügt über einen Außenflansch
angrenzend an die Öffnung der Kappe 70 liegt,
geschlossenen Stellung ist die Innenfläche der
auf die Außenfläche des Stutzens 64 aufgeschnappt. Die Kappe 70 wird durch den Stutzen in geschlossener Stellung gehalten, und es ist eine Kraft, die dazu ausreicht, die Wand der Kappe leicht zu verbiegen, erforderlich, um die Kappe anfangs entlang dem Stutzen 64 aus der geschlossenen Stellung vom Körper der Patrone 32 wegzuziehen.

Darüber hinaus dient die Kappe 70 als mögliches wichtiges Zusatzmerkmal dahingehend, dass sie, zusätzlich zum Abdichten des Inhalts der Patrone, in Verbindung mit dem Kolben 66, für eine Anzahl von Zwecken farbcodiert werden kann, wie zum Kennzeichnen der Materialart für spezielle Zwecke, des Gewichts oder der Materialmenge, der Härtungszeit, oder zu anderen Zwecken.

Auch können sowohl der Körper der Patrone als auch die Kappe 70 und der Kolben 66 alle aus ähnlichem Kunststoffmaterial

F:\IB4156\156ANM\NH000054

104,	der
In	der
Kappe	70

geformt werden, das in geeigneter Weise gefärbt wird, um diese Einzelteile für durch Strahlung durch Umgebungslicht undurchsichtig oder in anderer Weise undurchlässig zu machen, was, wenn der Inhalt durch derartiges Licht aushärtet, eine vorzeitige Aushärtung desselben verhindert.

Demgemäß schafft die Erfindung gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel eine Minikapselpatrone mit einem hohlen, länglichen, im Wesentlichen zylindrischen Körper mit einer Innenwand mit im Wesentlichen gleichmäßigem Durchmesser. Der Körper verfügt über eine Mittelachse C, wie sie in Figur 9 dargestellt ist. Die Innenwand umschließt eine Kammer. Ein Ende des Körpers ist offen und an seinem Ende mit einem kreisringförmigen Außenflansch versehen. Das entgegengesetzte Ende des Körpers ist durch eine Stirnwand verschlossen. Ein Ausgabestutzen ist einstückig mit dem Körper verbunden und verfügt über einen Durchgangskanal, der sich ausgehend von der Kammer am geschlossenen Ende des Körpers erstreckt, um einen Ausgabevorgang aus der Patrone zu erleichtern. Der Stutzen verfügt über eine Außenwand mit einem proximalen Durchmesser 10 0 proximal zum Körper sowie einem medialen Durchmesser 101 medial zum Körper. Der mediale Durchmesser ist größer als der proximale Durchmesser. Vorzugsweise ist der proximale Durchmesser mindestens 5 Prozent kleiner als der mediale Durchmesser. Der Stutzen verfügt über eine Mittelachse CN. Mit dem Ausgabestutzen am Körper ist eine tassenförmige Kappe wegnehmbar verbunden, um das Außengewinde des Stutzens zu verschließen. Die Kappe erstreckt sich über die mediale Position des Stutzens.

F:\IB4156\156ANM\NH000O54

Claims

10
Ansprüche

Miniaturkapselpatrone, gekennzeichnet durch:

einen hohlen, länglichen, gleichmäßig zylindrischen Körper vorbestimmter Länge und mit gleichmäßigem Innen- und Außendurchmesser, der aus einem stabilen Kunststoffmaterial geformt ist, wobei ein Ende des Körpers offen ist und an seinem äußersten Ende mit einem kreisringförmigen, relativ kurzen Außenflansch (56) begrenzter Breite versehen ist, der so ausgebildet ist, dass er lösbar in einem komplementären Sitz eines Ejektorhalters aufgenommen werden kann, und wobei das entgegengesetzte Ende des Körpers durch eine Wand verschlossen ist, die im Wesentlichen dieselbe gleichmäßige Dicke wie der Körper aufweist ;

einen Ausgabestutzen (64) aus demselben Material wie dem des Körpers mit einstückiger Ausformung mit demselben und mit einem Durchgangskanal, der sich vom geschlossenen Ende des Körpers ausgehend erstreckt, um ein unmittelbares Ausgeben aus der Patrone in das Innere in einen Mundraum zu erleichtern, wobei dieser Stutzen eine Wand mit einer Außenfläche mit einem proximalen Durchmesser proximal zum Körper und einem medialen Durchmesser medial zum Körper aufweist, wobei der mediale Durchmesser (101) größer als der proximale Durchmesser (100) ist;

einen Kolben (68) mit Seitenwänden, die eng zu den Innenwänden des Körpers passen, und der in das offene Ende des Körpers eingeführt ist, um eine kombinierte Verschließ- und Ausstoßeinrichtung für Material zu bilden, wenn er in der Patrone aufgenommen ist, wobei das Innenende des Kolbens halbkugelförmig ist und komplementäre Form zur Innenfläche des geschlossenen Endes des Körpers aufweist, um ein Ausstoßen im Wesentlichen des gesamten

F:\lB4156\156ANM\NH000054

Inhalts der Patrone herbeizuführen, wenn der Kolben vollständig in den Körper der Patrone eingeführt wird; und

eine Abdichtungseinrichtung aus einer tassenförmigen Kappe (70), die wegnehmbar mit dem Ausgabestutzen am Körper verbunden ist, um das Außenende des Stutzens zu verschließen, um den Inhalt der Patrone gegen das Eindringen der umgebenden Atmosphäre und/oder gegen jegliche verunreinigende Substanzen der Umgebung abzudichten.

2. Patrone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper und der Kolben (68) aus einem Kunststoffmaterial bestehen, das geeignet eingefärbt ist, um es gegen das Durchstrahlen von Umgebungslicht undurchlässig zu machen, um dadurch die Patrone dafür auszubilden, dass sie durch Licht härtbares Material und dergleichen enthält, wobei vorzeitiges Aushärten solchen, in der Patrone untergebrachten Materials verhindert ist.

3. Patrone nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (70) farbcodiert ist, um gewünschte Eigenschaften des Inhalts der Patrone anzuzeigen.

4. Patrone nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper einen ebenen Teil entgegengesetzt zum Stutzen (64) und angrenzend an das geschlossene Ende aufweist.

F:\IB4156\156ANM\NH000054

5. Miniaturkapselpatrone, gekennzeichnet durch:

einen hohlen, länglichen, im Wesentlichen zylindrischen Körper mit einer Innenwand mit im Wesentlichen gleichmäßigem Durchmesser, die eine Kammer umschließt, wobei ein Ende des Körpers offen ist und an seinem äußersten Ende mit einem kreisringförmigen Außenflansch (56) versehen ist, wobei das entgegengesetzte Ende des Körpers durch eine Stirnwand verschlossen ist;

einen Ausgabestutzen (64), der einstückig mit dem Körper verbunden ist und einen Durchgangskanal aufweist, der sich von der Kammer am geschlossenen Ende des Körpers aus erstreckt, um einen Ausgabevorgang aus der Patrone zu erleichtern, wobei dieser Stutzen eine Wand mit einer Außenfläche mit einem proximalen Durchmesser proximal zum Körper und einem medialen Durchmesser an einer medialen Position entlang der Mittelachse des Stutzens medial zum Körper aufweist, wobei der mediale Durchmesser (101) größer als der proximale Durchmesser (100) ist; und

einer tassenförmigen Kappe (70) , die wegnehmbar mit dem Ausgabestutzen am Körper verbunden ist, um das Außenende des Stutzens abdichtend zu verschließen, wobei sich die Kappe über die mediale Position des Stutzens erstreckt.

6. Patrone nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch einen Kolben (68) mit Seitenwänden, die eng zu den Innenwänden des Körpers passen, und der in das offene Ende des Körpers eingeführt ist, wobei das Innenende des Körpers komplementäre Form zur Innenfläche des geschlossenen Endes des Körpers hat.

7. Patrone nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (70) eine Innenwand

F:\IB41 S6\156ANM\NH000054

&Ggr;: "!.&Ggr;: Q. OX

aufweist, die an der medialen Position des Stutzens (64) an der Außenwand desselben angreift.

8. Patrone nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper eine polymerisierbare Dentalzusammensetzung enthält.

9. Patrone nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (70) einen Außenflansch

(104) aufweist.

10. Patrone nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch ge kennzeichnet, dass die Kappe (70) eine Innenfläche aufweist, die auf die Außenfläche des Stutzens (64) aufgeschnappt ist.

11. Patrone nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (70) durch den Stutzen

(64) in geschlossener Stellung gehalten wird und zum anfänglichen Wegziehen der Kappe vom Körper entlang dem Stutzen eine Kraft erforderlich ist, die dazu ausreicht, die Wand der Kappe leicht zu verbiegen.

F:\IB4156\156ANM\NH000054