DE29518019U1

DE29518019U1 - Sports shoe, especially hiking shoe or cross-country ski shoe

Info

Publication number: DE29518019U1
Application number: DE29518019U
Authority: DE
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1994-11-17
Filing date: 1995-11-14
Publication date: 1996-01-04
Anticipated expiration: 2005-11-15
Also published as: FR2726976B1; IT237265Y1; FR2726976A1; ITMI950762V0; ITMI950762U1

Description

- 1 -LalG9515- 1 -LalG9515

Sportschuh, insbesondere Wanderschuh oder Langlauf-SkischuhSports shoes, especially hiking boots or cross-country ski boots

Gebiet der TechnikField of technology

Die Erfindung betrifft das Gebiet der Sportschuhe, genauer gesagt der Schuhe, die zum Skilanglauf benutzt werden, und zwar für die beiden geläufigen Techniken, nämlich der Gleittechnik (konventionelle Technik) und der Schlittschuhschritt-Technik (Skating-Technik). Die Erfindung ist ebenfalls auf einen derartigen Schuh gerichtet, der zum Wandern oder zum Spazierengehen verwendet wird.The invention relates to the field of sports shoes, more specifically to shoes used for cross-country skiing, namely for the two common techniques, namely the sliding technique (conventional technique) and the skating step technique (skating technique). The invention is also directed to such a shoe used for hiking or walking.

Stand der TechnikState of the art

Es ist weithin bekannt, daß das Langlaufskifahren in zwei unterschiedlichen Techniken, nämlich im Gleitschritt und im Schlittschuhschritt durchgeführt werden kann.It is widely known that cross-country skiing can be performed using two different techniques, namely the gliding step and the skating step.

In der älteren Technik des Gleitschritts verbleiben die Skier parallel und erhalten eine Stoßkraft in ihrer Gleitrichtung. Hieraus folgt - was für die verwendeten Schuhe von Bedeutung ist -, daß das Knöchelgelenk bei jedem Abstoßen gebeugt wird. Aus diesem Grund wird bei dieser Technik ein niedriger Schuh bevorzugt, der ein einfaches Beugen des Knöchelgelenks ermöglicht.In the older technique of the sliding step, the skis remain parallel and receive a force of impact in their sliding direction. This means - and this is important for the shoes used - that the ankle joint is bent with each push. For this reason, a low shoe is preferred for this technique, which allows the ankle joint to be easily bent.

Dagegen erfolgt bei der Schlittschuhschritt-Technik ein seitliches Abstoßen, welches nur dann möglich ist, wenn die Beweglichkeit zwischen dem Ski und dem Bein begrenzt ist. Für den Schuh bedeutet dies, daß er einen hohen Schaft aufweisen muß oder, wenn er einen niedrigen Schaft aufweist, mit einem beweglichen Kragenteil zu versehen ist, welches den oberen Teil des Knöchels umfaßt. Auf diese Weise wird ein optimales seitliches Abstoßen ermöglicht.In contrast, the skating step technique involves pushing off sideways, which is only possible if the mobility between the ski and the leg is limited. For the boot, this means that it must have a high shaft or, if it has a low shaft, it must be equipped with a movable collar that encloses the upper part of the ankle. This enables optimal pushing off sideways.

-2--2-

Die beiden unterschiedlichen Techniken sollten mit einer einzigen Schuhart lediglich in Abhängigkeit der gewählten Art des Skis durchführbar sein.The two different techniques should be possible with a single type of boot depending only on the type of ski chosen.

Hierzu wurde in der französischen Patentanmeldung FR-A-2 668 686 ein Schuh mit einem entfernbaren Kragenteil vorgeschlagen, welches in schwenkbarer Weise auf dem Schuhschaft befestigbar ist. Auf diese Weise ermöglicht der Schuh zur Durchführung der Gleittechnik eine hohe Gelenkigkeit des Knöchelgelenks, wogegen bei der Schlittschuhschritt-Technik das Kragenteil eine seitliche Abstützung bietet. Die Befestigung des Kragenteils erfolgt durch Einrasten einer am Schuh angeordneten Achse im Inneren einer kreisförmigen Aufnahme im unteren Abschnitt des Kragenteils. Bedauerlicherweise kann sich die Achse des Kragenteils bei wiederholten und intensiven Belastungen aus ihrer Aufnahme entfernen, wodurch der Sportler dazu genötigt ist, das Kragenteil wieder zu befestigen. Auch erlaubt dieser Schuh nicht die geringste Fixierung nach hinten oder nach vorne, wodurch seine Brauchbarkeit eingeschränkt ist, da der Sportler einen schlechten Halt insbesondere während des Umsteigens von einem Ski auf den anderen findet.For this purpose, French patent application FR-A-2 668 686 proposes a boot with a removable collar that can be attached to the upper of the boot in a pivoting manner. In this way, the boot allows a high degree of ankle joint flexibility for performing the sliding technique, whereas in the skating step technique, the collar provides lateral support. The collar is attached by snapping an axle on the boot into a circular housing in the lower part of the collar. Unfortunately, the axle of the collar can become detached from its housing during repeated and intense loading, forcing the athlete to reattach the collar. This boot also does not allow the slightest fixation to the back or front, which limits its usefulness, as the athlete has a poor grip, particularly when changing from one ski to the other.

Eine andere Lösung wurde in dem Dokument FR-2 668 687 vorgeschlagen, bei dem die Verbindung der Schwenkachse mit dem Kragenteil durch eine elastisch verformbare Knöpfvorrichtung erfolgte. Obwohl hierdurch die Probleme des ungewollten Lösens beseitigt wurden, weist diese Lösung eine gewisse mechanische Anfälligkeit auf, die dadurch, daß die Teile aus Kunststoffmaterial der Kälte ausgesetzt sind, noch erhöht wird. Außerdem löst dieser Vorschlag nicht die Probleme des seitlichen Abstützens.Another solution was proposed in document FR-2 668 687, in which the pivot pin was connected to the collar part by means of an elastically deformable button device. Although this eliminated the problems of accidental release, this solution presents a certain mechanical fragility, which is increased by the exposure of the plastic parts to the cold. In addition, this proposal does not solve the problems of lateral support.

Ziel der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu beseitigen.The aim of the invention is to eliminate the aforementioned disadvantages.

-3-Beschreibung der Erfindung -3- Description of the invention

Gegenstand der Erfindung ist es, einen Schuh vorzuschlagen, der ein entfernbares Kragenteil aufweist, welches an dem Schuh ohne Verformung von Einrastbereichen oder Verriegelungsbereichen anbringbar ist.The object of the invention is to propose a shoe having a removable collar part which can be attached to the shoe without deforming engagement areas or locking areas.

Die Erfindung betrifft einen Sportschuh, insbesondere einen Wanderschuh oder Langlauf-Skischuh, mit einem Schaft und einem entfernbaren Kragenteil, welches an dem Schaft angelenkt ist, wobei dieser Schuh auf jeder Seite folgende Merkmale aufweist:The invention relates to a sports shoe, in particular a hiking shoe or cross-country ski boot, with a shaft and a removable collar part which is hinged to the shaft, this shoe having the following features on each side:

eine Anordnung, bestehend aus einer Schwenkachse und einer Aufnahme, welche zylindrisch sind und komplementäre Formen aufweisen und welche an der Außenseite des Schaftes und an der gegenüberliegenden Seite des Kragenteils im Bereich jedes Knöchels angeordnet sind, wobei diese Anordnung die Schwenkbarkeit des Kragenteils bezüglich des Schafts sicherstellt;an arrangement consisting of a pivot axis and a housing, which are cylindrical and have complementary shapes and which are arranged on the outside of the shaft and on the opposite side of the collar part in the region of each ankle, this arrangement ensuring the pivotability of the collar part with respect to the shaft;

eine Achse zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Kragenteils, welche mit einem ihrer Enden rechtwinklig an dem Schuh befestigt ist und mit einem länglichen, kreisbogenförmigen Schlitz zusammenwirkt, der zentrisch um die Schwenkachse herum an dem Kragenteil angeordnet ist;
dadurch gekennzeichnet, daßan axis for limiting the pivoting movement of the collar part, which axis is fixed at one of its ends at a right angle to the shoe and cooperates with an elongated, circular-arc-shaped slot arranged centrally around the pivoting axis on the collar part;
characterized in that

die Achse zur Begrenzung der Schwenkbewegung an ihrem anderen Ende einen Achskopf aufweist, dessen Durchmesser größer ist als die Breite des Schlitzes, so daß das Kragenteil gegen den Schaft gedrückt gehalten wird;the pivot limiting axle has an axle head at its other end, the diameter of which is larger than the width of the slot, so that the collar part is held pressed against the shaft;

der längliche Schlitz an einem Ende einen erweiterten Bereich aufweist, dessen Abmessungen etwas größer als die des Achskopfes sind und der zum Hindurchstecken des Achskopfes der Begrenzungsachse beim Anbringen des Kragenteils vorgesehen ist.the elongated slot has an enlarged area at one end, the dimensions of which are slightly larger than those of the axle head and which is intended for the axle head of the limiting axle to pass through when attaching the collar part.

-4--4-

Mit anderen Worten besteht die Erfindung daraus, an dem Schaft und dem Kragenteil einerseits eine besondere um die Knöchel zentrierte Schwenkanlenkung für eine anatomische, gelenkige Bewegung anzubringen, welche jedoch nicht den Halt des Kragenteils auf dem Schaft gewährt, und andererseits eine Führung zur Begrenzung des Schwenkweges des Kragenteils und zum Halten des Kragenteils auf dem Schaft vorzusehen, wobei die beiden Mittel miteinander zusammenwirken, um das Anbringen, den Halt und die schwenkbare Anlenkung des Kragenteils auf dem Schaft zu ermöglichen.In other words, the invention consists in attaching to the shaft and the collar part, on the one hand, a special pivoting articulation centered around the ankles for an anatomical, articulated movement, which however does not ensure the retention of the collar part on the shaft, and on the other hand, in providing a guide for limiting the pivoting path of the collar part and for holding the collar part on the shaft, the two means cooperating with one another to enable the collar part to be attached, retained and pivoted on the shaft.

Die Zusammenwirkung dieser beiden Mittel führt zu einem neuen Ergebnis, nämlich daß das Kragenteil nicht mit Kraft an dem Schaft befestigt wird, sondern leicht und widerstandsfrei entfernt werden kann, indem das Kragenteil und der Schaft zueinander in eine bestimmte Position geschwenkt werden.The interaction of these two means leads to a new result, namely that the collar part is not attached to the shaft by force, but can be removed easily and without resistance by pivoting the collar part and the shaft into a certain position relative to each other.

Mit anderen Worten erfordert das Anbringen des Kragenteils auf dem Schaft lediglich, daß die Schwenkachse und deren Aufnahme einerseits sowie die Begrenzungsachse und das erweiterte Ende des länglichen Schlitzes andererseits einander gegenüberliegend angeordnet und anschließend ineinandergedrückt werden. Durch dieses einander gegenüberliegende Anordnen, wobei die Elemente nur in dieser einen spezifischen Schwenkposition voneinander lösbar sind, kann bei ausreichend fester Verbindung die Verwendung verformbarer zerbrechlicher Teile zum Einrasten vermieden werden.In other words, attaching the collar part to the shaft only requires that the pivot axis and its receptacle on the one hand and the limiting axis and the extended end of the elongated slot on the other hand are arranged opposite one another and then pressed into one another. By arranging them opposite one another, whereby the elements can only be detached from one another in this one specific pivot position, the use of deformable, fragile parts for locking can be avoided if the connection is sufficiently strong.

Vorteilhafterweise ist der erweiterte Bereich des länglichen Schlitzes an dem der Schuhspitze zugewandten Ende dieses Schlitzes angeordnet. Hierdurch muß das Kragenteil beim Anbringen extrem weit nach vorne geschwenkt werden, das heißt in eine Position, die bei einer normalen Bewegung eines Skifahrers nie erreicht wird, so daß versehentliches Lösen des Kragenteils vom Schuhschaft vermieden wird.Advantageously, the extended area of the elongated slot is arranged at the end of this slot facing the tip of the boot. This means that the collar part has to be pivoted extremely far forward when it is being attached, i.e. into a position that is never reached during a normal movement of a skier, so that accidental detachment of the collar part from the boot shaft is avoided.

In der praktischen Ausführungsform sind die Schwenkachse und die Begrenzungsachse durch Angießen oder Anstücken an dem jeweiligen Schuhteil angebracht.In the practical embodiment, the pivot axis and the limit axis are attached to the respective shoe part by casting or piecing.

In einer praktischen Ausführungsform ist die Schwenkachse an der Innenseite des Kragenteils eingebracht, die komplementäre Aufnahme befindet sich auf dem Schuhschaft, und der erweiterte Bereich ist an dem Kreisbogen angebracht, der den Schlitz; bildet.In a practical embodiment, the pivot axis is incorporated on the inside of the collar part, the complementary receptacle is located on the shoe shaft, and the extended area is attached to the circular arc that forms the slot.

Bei dieser Ausführungsform sind in der Praxis folgende weitere Maßnahmen von Vorteil:In this embodiment, the following additional measures are advantageous in practice:

auf der Höhe der Schwenkachse weist der Schuhschaft ein Mittel zum geringfügigen Aufspreizen des Kragenteils auf;At the height of the pivot axis, the shoe upper has a means for slightly spreading the collar part;

die Schwenkachse befindet sich in einer Ausnehmung, die an der Innenseite des Kragenteils angeordnet ist, wobei die Ausnehmung komplementär zu dem Bereich der Aufnahme der Schwenkachse ist, welcher aus der Hauptebene des Schuhschafts herausragt.the pivot axis is located in a recess arranged on the inside of the collar part, the recess being complementary to the area of the pivot axis receptacle, which protrudes from the main plane of the shoe upper.

Bei einer anderen Ausführungsform ist die Schwenkachse senkrecht auf die Außenseite des Schafts aufgesetzt, und ihre komplementäre Aufnahme ist eine Öffnung, die die Wandung des Kragenteils durchdringt. Die Schwenkachse weist einen Achskopf an ihrem äußeren Ende auf, dessen Durchmesser größer ist als der der Aufnahme, und die Aufnahme mündet in eine Einstecköffnung für die Achse, deren Durchmesser etwas größer ist als der des Achskopfes, wobei der Mittelpunkt der Einstecköffnung in bezug auf den Mittelpunkt der Aufnahme nach unten zur Schuhsohle hin verschoben ist.In another embodiment, the pivot axis is placed vertically on the outside of the shaft and its complementary receptacle is an opening which penetrates the wall of the collar part. The pivot axis has an axle head at its outer end, the diameter of which is larger than that of the receptacle, and the receptacle opens into an insertion opening for the axle, the diameter of which is slightly larger than that of the axle head, the center of the insertion opening being shifted downwards towards the sole of the shoe in relation to the center of the receptacle.

Bei dieser Ausführungsform sind folgende Merkmale vorteilhaft:
- der längliche Schlitz umfaßt zwischen seinem kreisbogenförmigen Bereich und dem erweiterten Bereich einen geradlinigen, sich im wesentlichen radial zum kreisbogenförmigen Bereich erstreckenden Bereich, der dieThe following features are advantageous in this embodiment:
- the elongated slot comprises, between its circular-arc-shaped region and the enlarged region, a rectilinear region extending substantially radially to the circular-arc-shaped region, which

gleiche Länge aufweist wie der Versatz zwischen dem Mittelpunkt des Schlitzes und dem Mittelpunkt der Aufnahme, und der zu diesem Versatz parallel verläuft;has the same length as the offset between the centre of the slot and the centre of the receptacle and is parallel to this offset;

die Zone des Schlitzes, die die Verbindung des geradlinigen Bereichs mit dem kreisbogenförmigen Bereich bildet, weist einen verformbaren Vorsprung auf, der dazu geeignet ist, das Hindurchtreten der Achse von einem Bereich in den anderen zu limitieren.the zone of the slot which forms the connection between the rectilinear area and the circular-arc area has a deformable projection suitable for limiting the passage of the axis from one area to the other.

Kurze Beschreibung Short description der the Zeichnungendrawings

Die Weise, in der die Erfindung ausgeführt werden kann, und die Vorteile, die sich aus ihr ergeben, gehen besser aus den Ausführungsbeispielen hervor, die unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben werden.The manner in which the invention may be carried out and the advantages resulting therefrom will be more clearly understood from the embodiments described with reference to the accompanying drawings.

Die Zeichnungen 1 bis 3 zeigen einen erfindungsgemäßen Schuh, dessen Schwenkachse an der Innenseite des Kragenteils angeordnet ist, wobei
Fig. 1 eine Seitenansicht ist,Drawings 1 to 3 show a shoe according to the invention, the pivot axis of which is arranged on the inside of the collar part, wherein
Fig. 1 is a side view,

Fig. 2 eine vergrößerte Detailansicht ist, die das Kragenteil vor der Befestigung an dem Schaft zeigt,Fig. 2 is an enlarged detail view showing the collar part before attachment to the shaft,

- Fig. 3 eine vergrößerte Schnittansicht des gleichen Schuhs ist, die das Kragenteil nach der Montage auf dem Schuhschaft zeigt.- Fig. 3 is an enlarged sectional view of the same shoe showing the collar part after assembly on the shoe upper.

Die Figuren 4 bis 7 betreffen einen erfindungsgemäßen Schuh, dessen Schwenkachse an der Außenseite des Schafts befestigt ist, wobeiFigures 4 to 7 relate to a shoe according to the invention, the pivot axis of which is attached to the outside of the shaft, wherein

Fig. 4 eine Seitenansicht eines derartigen Schuhs ist,Fig. 4 is a side view of such a shoe,

Fig. 5 eine vergrößerte Detailansicht des gleichen Schuhs ist, welche das Kragenteil vor der Montage auf dem Schaft zeigt,Fig. 5 is an enlarged detail view of the same shoe showing the collar part before assembly on the shaft,

Fig. 6 eine Seitenansicht ist, die das Kragenteil beim Anbringen an dem Schaft zeigt,Fig. 6 is a side view showing the collar part being attached to the shaft,

Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Ansicht ist, bei der das Kragenteil in seiner normalen Gebrauchsstellung ist.Fig. 7 is a view corresponding to Fig. 6, with the collar part in its normal use position.

• ··

Ausführungsform der ErfindungEmbodiment of the invention

Der in Fig. 1 dargestellte Schuh 1 entspricht der Ausführungsform, bei der die Schwenkachse an der Innenseite des Kragenteils angeordnet ist.The shoe 1 shown in Fig. 1 corresponds to the embodiment in which the pivot axis is arranged on the inside of the collar part.

In herkömmlicher Weise umfaßt ein derartiger Schuh 1 eine Sohle 2, einen Schaft 3, der eine Schnürzone 4 aufweist, Spannmittel 6 im Bereich der Achillessehne und zwei starre seitliche Stützwandungen 5, die die Knöchel umgreifen.Conventionally, such a shoe 1 comprises a sole 2, an upper 3 having a lacing zone 4, tensioning means 6 in the area of the Achilles tendon and two rigid lateral support walls 5 which enclose the ankles.

Der Schaft 3 wird nach oben durch ein Kragenteil 7 aus Kunststoff verlängert. Das Kragenteil 7 umfaßt das Unterteil des Beins und weist ein Spannmittel 8 auf. Das Kragenteil 7 weist zwei Laschen 9 auf, die sich nach unten erstrecken und gegenüber den seitlichen Stützwandungen 5 des Schafts 3 liegen.The shaft 3 is extended upwards by a collar part 7 made of plastic. The collar part 7 encompasses the lower part of the leg and has a tensioning means 8. The collar part 7 has two tabs 9 which extend downwards and are located opposite the lateral support walls 5 of the shaft 3.

Das Kragenteil 7 ist dazu vorgesehen, in bezug auf den Schaft 3 zu verschwenken, so daß es den Bewegungen des Knöchelgelenks folgt. Hierzu weist die Stützwandung 5 des Schafts 3 eine Aufnahme 20 auf, die dazu geeignet ist, eine an der gegenüberliegenden Innenseite 22 des Kragenteils 7 angebrachte Achse 21 aufzunehmen. Der Schaft 3 weist im Bereich der Aufnahme 20 einen ringförmigen Vorsprung 23 auf, der die genannte Aufnahme 20 umgibt. Dieser ringförmige Vorsprung 23 bietet zwei grundlegende Vorteile: erstens ermöglicht er es, die Tiefe der Aufnahme 20 zu vergrößern und damit das Risiko des Herausrutschens der Achse 21 zu verringern; zweitens ermöglicht es der ringförmige Vorsprung 23, das Kragenteil 7 in einem ausreichenden Abstand zu dem Schaft 3 zu halten, um Reibungen und sich daraus ergebende Abnutzungen zu vermeiden.The collar part 7 is designed to pivot with respect to the shaft 3 so that it follows the movements of the ankle joint. To this end, the support wall 5 of the shaft 3 has a housing 20 suitable for receiving a spindle 21 mounted on the opposite inner face 22 of the collar part 7. The shaft 3 has, in the region of the housing 20, an annular projection 23 which surrounds said housing 20. This annular projection 23 offers two fundamental advantages: firstly, it makes it possible to increase the depth of the housing 20 and thus reduce the risk of the spindle 21 slipping out; secondly, the annular projection 23 makes it possible to keep the collar part 7 at a sufficient distance from the shaft 3 in order to avoid friction and the resulting wear.

Um das Verschwenken des Kragenteils 7 zu begrenzen, weist der Schaft 3 eine zweite Achse 25 auf, welche kleiner ist als die Schwenkachse 21 undIn order to limit the pivoting of the collar part 7, the shaft 3 has a second axis 25, which is smaller than the pivot axis 21 and

unterhalb dieser angeordnet ist. Die Achse 25 weist an ihrem freien Ende einen Achskopf 26 auf, der einen zylindrischen Gleitabschnitt 27 der Achse 25 begrenzt. Die Achse 25 ist dafür vorgesehen, in einem Schlitz 30 zu gleiten, der in der Lasche 9 des Kragenteils 7 unterhalb der Achse 21 vorgesehen ist. Der Schlitz 30 ist länglich und weist die Form eines Kreisbogens 35 auf. Dieser Kreisbogen 35 ist auf einem Kreis angeordnet, dessen Mittelpunkt von der Schwenkachse 21 gebildet wird und dessen Radius gleich dem Abstand zwischen dem Mittelpunkt der Aufnahme 20 und dem Mittelpunkt der Achse 25 zur Begrenzung der Schwenkbewegung ist. So kann, wenn die Schwenkachse 21 innerhalb der Aufnahme 20 ist, das Kragenteil 7 frei schwenken, und die Begrenzungsachse 25 läuft in dem Schlitz 30 zwischen dessen vorderem Ende 33 und dessen hinterem Ende 32.is arranged below it. The axle 25 has at its free end an axle head 26 which delimits a cylindrical sliding section 27 of the axle 25. The axle 25 is intended to slide in a slot 30 provided in the tab 9 of the collar part 7 below the axle 21. The slot 30 is elongated and has the shape of a circular arc 35. This circular arc 35 is arranged on a circle whose center is formed by the pivot axis 21 and whose radius is equal to the distance between the center of the housing 20 and the center of the axis 25 for limiting the pivoting movement. Thus, when the pivot axis 21 is within the housing 20, the collar part 7 can pivot freely and the limiting axis 25 runs in the slot 30 between its front end 33 and its rear end 32.

Zum Anbringen des Kragenteils 7 weist der Schlitz 30 eine Öffnung 34 an seinem vorderen Ende auf. Diese Öffnung 34 ist ausreichend groß, um das Hindurchführen des Achskopfes 26 der Achse 25 zur Begrenzung der Schwenkbewegung zu ermöglichen.To attach the collar part 7, the slot 30 has an opening 34 at its front end. This opening 34 is sufficiently large to allow the axle head 26 of the axle 25 to pass through to limit the pivoting movement.

Während des Anbringens des Kragenteils 7 wird dieses auseinandergespreizt, so daß die Laschen 9 gegenüber den Stützwandungen 5 des Schafts 3 liegen. Genauer gesagt werden die Achsen 21 gegenüber den Aufnahmen 20 positioniert. Das Kragenteil 7 wird geneigt, so daß die Achsköpfe 26 der Achsen 25 für die Begrenzung der Schwenkbewegung mit den Öffnungen 34 der Schlitze 30 fluchten. Durch Loslassen des Kragenteils 7 begibt sich dieses in seine normale Gebrauchsstellung. Danach wird das Kragenteil 7 wieder aufgerichtet, damit es in eine Neigungsstellung kommt, in der der Achskopf 26 der Begrenzungsachse 25 nicht mehr in Flucht mit der Öffnung 34 ist, so daß ein ungewolltes Herausziehen vermieden wird.During the fitting of the collar part 7, it is spread apart so that the tabs 9 are opposite the support walls 5 of the shaft 3. More precisely, the axes 21 are positioned opposite the receptacles 20. The collar part 7 is tilted so that the axle heads 26 of the axles 25 for limiting the pivoting movement are aligned with the openings 34 of the slots 30. By releasing the collar part 7, it returns to its normal position of use. The collar part 7 is then straightened up again so that it comes into an inclined position in which the axle head 26 of the limiting axle 25 is no longer aligned with the opening 34, so that unintentional pulling out is avoided.

Das Kragenteil 7 befindet sich nun in einer Lage, in der es um die Achse 21 schwenken und den Bewegungen des Knöchelgelenks folgen kann.The collar part 7 is now in a position in which it can pivot about the axis 21 and follow the movements of the ankle joint.

-9--9-

Bei einer anderen Ausführungsform, die in den Fig. 4 bis 7 dargestellt ist, ist die Schwenkachse 41 an dem Schuhschaft 3 angebracht und nicht an dem Kragenteil 7. Die Schwenkachse 41 befindet sich an den seitlichen Stützwandungen 5 des Schafts 3 im Bereich des Fußknöchels. Sie weist eine Form auf, die der Form der zuvor beschriebenen Achse 25 zur Begrenzung der Schwenkbewegung entspricht, das heißt einen zylindrischen Abschnitt 48, der durch einen balligen Achskopf 49 mit vergrößertem Durchmesser begrenzt ist.In another embodiment, which is shown in Figs. 4 to 7, the pivot axis 41 is attached to the shoe upper 3 and not to the collar part 7. The pivot axis 41 is located on the lateral support walls 5 of the upper 3 in the area of the ankle. It has a shape that corresponds to the shape of the previously described axis 25 for limiting the pivoting movement, that is to say a cylindrical section 48 which is limited by a spherical axis head 49 with an enlarged diameter.

Folglich befindet sich die Aufnahme 40 an dem Kragenteil 7. Sie weist eine kreisförmige Form auf und hat einen Durchmesser, der etwas größer ist als der der Achse 41, damit ein gutes Verschwenken ermöglicht wird. Die Aufnahme 40 mündet in eine Öffnung 50, die ebenfalls kreisförmig ist und deren Durchmesser etwas größer ist als der Durchmesser des Achskopfes 49 der Schwenkachse 41. Diese Öffnung 50 ist unterhalb der Aufnahme 40 angeordnet.Consequently, the receptacle 40 is located on the collar part 7. It has a circular shape and a diameter that is slightly larger than that of the axis 41, so that good pivoting is possible. The receptacle 40 opens into an opening 50, which is also circular and whose diameter is slightly larger than the diameter of the axis head 49 of the pivot axis 41. This opening 50 is arranged below the receptacle 40.

Gleichzeitig umfaßt der Schaft 3 eine Achse 25 zur Begrenzung der Schwenkbewegung, welche zu der bei der vorangehenden Ausführungsform beschriebenen Begrenzungsachse identisch ist. Diese Achse 25 wirkt mit einem länglichen Schlitz 30 zusammen, der an dem Kragenteil 7 angeordnet ist und entlang eines Kreisbogens 35 verläuft. Der längliche Schlitz 30 mündet an seinem vorderen Ende 33 in einen geradlinigen Bereich 36, der nach unten gerichtet ist. Dieser geradlinige Bereich 36 endet, wie bei der vorangehenden Ausführungsform, in einem erweiterten Bereich 34, der das Hindurchführen des Achskopfs 26 der Begrenzungsachse 25 ermöglicht. Dieser geradlinige Bereich 36 hat die gleiche Länge und verläuft parallel zu dem Versatz zwischen dem Mittelpunkt 52 der Aufnahme 40 und dem Mittelpunkt 51 der Einstecköffnung 50.At the same time, the shaft 3 comprises an axis 25 for limiting the pivoting movement, which is identical to the limiting axis described in the previous embodiment. This axis 25 interacts with an elongated slot 30 which is arranged on the collar part 7 and runs along a circular arc 35. The elongated slot 30 opens at its front end 33 into a straight area 36 which is directed downwards. This straight area 36 ends, as in the previous embodiment, in an expanded area 34 which allows the axis head 26 of the limiting axis 25 to pass through. This straight area 36 has the same length and runs parallel to the offset between the center 52 of the receptacle 40 and the center 51 of the insertion opening 50.

Auf diese Weise muß beim Anbringen des Kragenteils 7 an dem Schuhschaft 3 dieses Kragenteil 7 so gehalten werden, daß der Achskopf 49 derIn this way, when attaching the collar part 7 to the shoe upper 3, this collar part 7 must be held in such a way that the axle head 49 of the

- 10-- 10-

Schwenkachse 41 gegenüber der Einstecköffnung 50 liegt. Gleichzeitig wird der Schaft 7 geneigt, so daß der Achskopf 26 der Achse 25 zur Begrenzung der Schwenkbewegung gegenüber dem erweiterten Bereich 34 des Schlitzes 30 des Kragenteils 7 liegt. Durch das Loslassen des Kragenteils 7 wird der Achskopf 49 der Schwenkachse 41 durch die Einstecköffnung 50 geführt, und die Schwenkachse 41 befindet sich in der Mitte der Einstecköffnung 50, wobei die Begrenzungsachse 25 am erweiterten Ende 34 des Schlitzes 30 ist. Um das Kragenteil 7 in die endgültige Gebrauchsstellung zu bringen, wird es in bezug auf den Schaft 3 verschoben, wobei die Begrenzungsachse 25 in dem geraden Bereich 36 gleitet und die Schwenkachse 41 in die korrespondierende Aufnahme 40 eingeschoben wird. Das Kragenteil 7 wird dabei durch den Achskopf 49 der Schwenkachse 41 und den Achskopf 26 der Begrenzungsachse 25 gegen den Schuhschaft 3 angedrückt. Anschließend gleitet die Begrenzungsachse 25 in den kreisförmigen Bereich 35 des Schlitzes 30 und verhindert das Heraustreten der Schwenkachse 41 aus ihrer Aufnahme 40.Pivot axis 41 is opposite the insertion opening 50. At the same time, the shaft 7 is tilted so that the axis head 26 of the axis 25 is opposite the expanded area 34 of the slot 30 of the collar part 7 to limit the pivoting movement. By releasing the collar part 7, the axis head 49 of the pivot axis 41 is guided through the insertion opening 50, and the pivot axis 41 is located in the middle of the insertion opening 50, with the limiting axis 25 at the expanded end 34 of the slot 30. In order to bring the collar part 7 into the final position of use, it is moved in relation to the shaft 3, with the limiting axis 25 sliding in the straight area 36 and the pivot axis 41 being pushed into the corresponding receptacle 40. The collar part 7 is pressed against the shoe shaft 3 by the axle head 49 of the pivot axis 41 and the axle head 26 of the limiting axis 25. The limiting axis 25 then slides into the circular area 35 of the slot 30 and prevents the pivot axis 41 from coming out of its holder 40.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Verbindung zwischen dem geradlinigen Bereich 36 und dem kreisförmigen Bereich 35 des Schlitzes 30 einen Vorsprung 60 auf, der das ungewollte Hindurchtreten der Begrenzungsachse 25 von einem Bereich 35 zum anderen 36 vermeidet.In an advantageous embodiment, the connection between the straight region 36 and the circular region 35 of the slot 30 has a projection 60 which prevents the unwanted passage of the limiting axis 25 from one region 35 to the other 36.

Aus der vorangehenden Beschreibung ergibt sich klar, daß ein erfindungsgemäßer Schuh die folgenden Vorteile aufweist:From the foregoing description it is clear that a shoe according to the invention has the following advantages:

einerseits ist das Kragenteil einfach an dem Schuhschaft anzubringen, ohne daß Verriegelungsteile verformt und damit abgenutzt werden müßten, wobei in der Gebrauchsstellung ein freies und anatomisch vorteilhaftes Verschwenken des Kragenteils ermöglicht wird;on the one hand, the collar part is easy to attach to the shoe shaft, without the locking parts having to be deformed and thus worn out, whereby a free and anatomically advantageous pivoting of the collar part is possible in the position of use;

andererseits und insbesondere ist die so erhaltene Verriegelung sicher und weist nicht das Risiko des ungewollten Lösens auf.on the other hand and in particular, the locking mechanism thus obtained is secure and does not present any risk of accidental release.

• *• *

- 11 -- 11 -

Weiterhin erfolgt die Verriegelung ohne Verformung, so daß zur Herstellung des Kragenteils ein starres und damit sehr widerstandsfähiges Material gewählt werden kann.Furthermore, the locking takes place without deformation, so that a rigid and therefore very resistant material can be selected for the production of the collar part.

Die beschriebene Ausführungsform bezieht sich auf einen Langlauf-Skischuh, jedoch ist es offensichtlich, daß das beschriebene Befestigungs- und Verriegelungssystem vorteilhaft bei einem Wanderschuh oder Marschierschuh angewendet werden kann.The embodiment described relates to a cross-country ski boot, however, it is obvious that the fastening and locking system described can be advantageously used in a hiking boot or marching boot.

Claims

- 1-LalG9515 Protection claims:

1. Sports shoe (1), in particular hiking shoe or cross-country ski boot, with a shaft (3) and a collar part (7) detachably hinged to this shaft (3), which sports shoe (1) has the following features on each side:

an arrangement consisting of a pivot axis (21,41) and a receptacle (20,40), which are cylindrical and complementary to one another and are arranged on the one hand on the outside (5) of the shaft (3) and on the other hand on the opposite inside (22) of the collar part (7) in the area of each ankle, this arrangement ensuring the pivotability of the collar part (7) with respect to the shaft (3);

an axis (25) for limiting the pivoting movement of the collar part (7), which is attached at one end to the shaft (3) at right angles thereto and cooperates with an elongated slot (30) in the form of a circular arc (35) which runs centrally around the pivot axis (21,41) and is arranged on the collar part (7);

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the axle (25) has an axle head (26) at its free end to limit the pivoting movement, the diameter of which is larger than the width of the slot (30), so that the collar part (7) is held pressed against the shaft (3);

and that the elongated slot (30) has an enlarged area (34) at one end (33), the dimensions of which are slightly larger than those of the axle head (26) and which allows the axle head (26) of the limiting axle (25) to be inserted through for the pivoting movement when attaching the collar part (7).

-2--2-

2. Shoe according to claim 1, characterized in that the enlarged region (34) of the elongated slot (30) is arranged at the end (33) of the slot (30) which is directed towards the tip of the shoe.

3. Shoe according to claim 2, whose pivot axis (21) is arranged on the inner side (22) of the collar part (7) and whose complementary receptacle (20) is located on the shaft (3), characterized in that the enlarged region (34) of the slot (30) is arranged in extension of the circular arc (35) which forms this slot (30).

4. Shoe according to claim 3, characterized in that the shoe upper (3) has a means (23) in the region of the pivot axis (21) which slightly spreads the collar part (7).

5. Shoe according to claim 4, characterized in that the pivot axis (21) is arranged in a recess (24) on the inside of the collar part (7), which recess (24) is complementary to the area (23) that emerges from the main plane of the shaft (3).

6. Shoe according to claim 2, the pivot axis (41) of which is arranged vertically on the outer side (10) of the shaft (3) and the complementary receptacle of which is an opening (40) protruding through the wall of the collar part (7), wherein the pivot axis (41) has an axle head (49) at its outer end, the diameter of which is larger than the diameter of the receptacle (40), characterized in that the receptacle (40) opens into an insertion opening (50) whose diameter is slightly larger than that of the axle head (49), where the center of the insertion opening (50) is shifted towards the underside of the shoe with respect to the center of the receptacle (40).

7. Shoe according to claim 6, characterized in that the elongated slot (30) is further formed between the circular arc-shaped region (35) and

•ϕ
·« &phgr;

-3--3-

the expanded region (34) has a straight region (36) which runs essentially radially to the circular arc-shaped region (35), wherein said straight region (36) has the same length as the offset between the center of the insertion opening (50) and the center of the receptacle (40) and runs parallel to this offset.

8. Shoe according to claim 6, characterized in that the section of the slot (30) which forms the transition from the straight region (36) to the circular arc-shaped region (35) has a deformable projection (60)

&iacgr;&ogr; which limits the passage of the limiting axis (25) from one area (35) to the other (36).

9. Shoe according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pivot axis (21, 41) and the axis (25) for limiting the pivoting movement are formed by casting or piecing.